Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supprimer des utilisateurs" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supprimer des utilisateurs" de francês para espanhol

Traduções de supprimer des utilisateurs

"supprimer des utilisateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

supprimer a al borrar de la de las de los del delete desde el elimina eliminación eliminar eliminarlas elimine en este forma hasta las lo los o para para eliminar parte por página que quitar remove sección sobre su suprimir sus una y
des a a la a las a los a través de acceso además además de al algunos aplicaciones archivo archivos artículos así así como ayuda años bajo cada cambios como con contenido cosas crear cualquier datos de de la de las de los del desde detalles diseño donde durante e el elementos en en el en la en los entre equipo es especiales esta este esto estos está forma funciones ha hacer han hasta hay herramientas incluso incluye la la mayoría las le lo lo que los mayoría mediante mejores mensajes mucho mucho más muchos más más de necesidades no nuestra nuestro nuestros o obtener ofertas otras otros para para el permite personas por por ejemplo privadas productos puede pueden página páginas que recursos se sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus tales también te texto tiempo tipos todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus u un una uno usa usar uso usuario usuarios valor ver web y y el
utilisateurs a través de al aplicaciones aplicación ayuda cliente clientes con del usuario dispositivo el uso el usuario funciones la aplicación los clientes mediante para los usuarios productos servicio servicios sin sistema software usar uso usuario usuarios utilizan utilizar

Tradução de francês para espanhol de supprimer des utilisateurs

francês
espanhol

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
invités invitados
inviter invitar
supprimer eliminar
ou o
gérer administrar
admin administrador
toujours siempre
mais pero
est es
autres otros
un a
ne no
dernier último

FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).

ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).

francês espanhol
relation relación
pouvez puede
supprimez elimine
supprimer eliminar
la la
ne no
lignes filas
en a
pour para
une una
ligne fila
les las

FR Pour supprimer l'un de vos Tweets, appuyez sur l'icône grise Supprimer  . Pour supprimer toute la discussion, appuyez sur l'icône bleue Supprimer  .

ES Para borrar cualquiera de tus Tweets, pulsa el ícono borrar de color gris  . Para borrar el hilo completo, pulsa el ícono borrar de color azul  .

francês espanhol
supprimer borrar
tweets tweets
appuyez pulsa
de de
la el
grise gris

FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).

ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).

francês espanhol
relation relación
pouvez puede
supprimez elimine
supprimer eliminar
la la
ne no
lignes filas
en a
pour para
une una
ligne fila
les las

FR Supprimer les tickets : peut supprimer les tickets et marquer un ticket comme spam. L’agent doit aussi avoir la permission de supprimer les utilisateurs finaux.

ES Borrar tickets: borrar tickets y marcar un ticket como spam. El agente también debe tener permiso para borrar usuarios finales.

francês espanhol
supprimer borrar
marquer marcar
spam spam
permission permiso
utilisateurs usuarios
finaux finales
tickets tickets
et y
ticket ticket
doit debe
la el
de para
avoir tener

FR Pour supprimer des membres du groupe : cliquez sur le(s) nom(s) du(des) membre(s) à supprimer, puis sur Supprimer du groupe. Les membres partagés seront également supprimés du partage des feuilles avec le groupe.

ES Quitar miembros del grupo: haga clic en los nombres de los miembros que desea quitar y luego haga clic en Quitar del grupo. Esta acción también quitará al miembro de las hojas que se comparten con el grupo.

francês espanhol
nom nombres
membre miembro
membres miembros
groupe grupo
le el
également también
partage comparten
feuilles hojas
du del
cliquez clic

FR Les administrateurs de groupe ne pourront pas supprimer les utilisateurs des groupes qui ne leur appartiennent pas. Pour supprimer des utilisateurs, vous devez être le propriétaire du groupe ou l’administrateur système.

ES Los administradores de grupos no podrán eliminar usuarios de grupos que no sean de su propiedad ya que, para eliminar usuarios, debe ser propietario del grupo o administrador del sistema.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
système sistema
administrateurs administradores
groupes grupos
propriétaire propietario
ou o
groupe grupo
pourront podrán
supprimer eliminar
de de
vous propiedad
ne no
leur su
être ser
du del

FR Les administrateurs de groupe ne pourront pas supprimer les utilisateurs des groupes qui ne leur appartiennent pas. Pour supprimer des utilisateurs, vous devez être le propriétaire du groupe ou l’administrateur système.

ES Los administradores de grupos no podrán eliminar usuarios de grupos que no sean de su propiedad ya que, para eliminar usuarios, debe ser propietario del grupo o administrador del sistema.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
système sistema
administrateurs administradores
groupes grupos
propriétaire propietario
ou o
groupe grupo
pourront podrán
supprimer eliminar
de de
vous propiedad
ne no
leur su
être ser
du del

FR Supprimer certains contacts Bien qu'il soit impossible de supprimer votre audience dans son intégralité, vous pouvez supprimer des contacts individuellement

ES Borrar determinados contactos Aunque no es posible borrar un público entero, sí se pueden eliminar contactos de manera individual

francês espanhol
contacts contactos
audience público
bien aunque
supprimer eliminar
de de
pouvez pueden

FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».

ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.

FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer

ES Para los audiolibros descargados con Audible, puede eliminar el contenido de su dispositivo sin eliminarlo de su cuenta de Audible accediendo a la aplicación Audible y deslizando el dedo hacia la izquierda en un audiolibro para eliminarlo

francês espanhol
téléchargés descargados
supprimer eliminar
livres audio audiolibros
appareil dispositivo
lapplication la aplicación
et y
de de
compte cuenta
en en
pouvez puede
contenu contenido
gauche izquierda
la la
le el
à a

FR Vous ne pouvez pas supprimer une image d’une correction ni supprimer une correction du volet Smartsheet de votre application Adobe. Toutefois, vous pouvez supprimer les versions d’une correction.

ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.

francês espanhol
image imagen
smartsheet smartsheet
application aplicación
adobe adobe
ni ni
versions versiones
supprimer eliminar
de de
votre su
du del
pouvez puede
ne no
vous se

FR Pour supprimer un groupe de conditions, cliquez sur Remove group (Supprimer le groupe) à côté du groupe que vous souhaitez supprimer.

ES Para eliminar un grupo de condiciones, haz clic en Remove group (Eliminar grupo) junto al grupo que quieras borrar.

francês espanhol
conditions condiciones
group group
supprimer eliminar
groupe grupo
de de
remove remove
vous quieras
cliquez clic
un junto

FR Delete (Supprimer) Pour supprimer un bloc de contenu de la campagne, appuyez sur Delete (Supprimer).

ES Eliminar Para eliminar un bloque de contenido de la campaña, pulsa Delete (Eliminar).

francês espanhol
bloc bloque
campagne campaña
appuyez pulsa
la la
un a
de de
contenu contenido
supprimer eliminar

FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.

ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.

francês espanhol
commentaire comentario
ou o
supprimer eliminar
le el
du del
fichier archivo
auquel cual
à a

FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

francês espanhol
peut puede
supprimer eliminar
espace espacio
sélectionnez seleccione
travail trabajo
seul un
de de
propriétaire propietario
nom nombre
panneau panel
cliquez clic
bouton botón
son su

FR Si vous êtes Administrateur sur l’espace de travail, vous pouvez supprimer tous les éléments qu’il contient, en devenir propriétaire afin de le supprimer, ou supprimer tout le monde, dont vous-même, du partage

ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido

francês espanhol
lespace espacio
partage compartido
administrateur administrador
ou o
éléments elementos
travail trabajo
supprimer eliminar
en en
vous propiedad
de de
pouvez puede
si persona
tous todos
le el
du del
êtes es

FR Pour supprimer ces balises, vous devez supprimer les membres de la cohorte avant de les renommer ou de supprimer la cohorte.

ES Para eliminar esas etiquetas, debes eliminar los miembros de la cohorte antes de eliminar o cambiar el nombre de la cohorte.

francês espanhol
balises etiquetas
membres miembros
cohorte cohorte
renommer cambiar el nombre
ou o
supprimer eliminar
de de
la la
vous devez debes

FR Pour supprimer le taux d'imposition, vous souhaitez sélectionner Supprimer le taux de taxe pour le supprimer de votre boutique Weebly.

ES Para eliminar la tasa de impuestos, querrá seleccionar Eliminar tasa impositiva para eliminarlo de su tienda Weebly.

francês espanhol
sélectionner seleccionar
boutique tienda
weebly weebly
taux tasa
supprimer eliminar
de de
le la
votre su
taxe impuestos

FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer

ES Para los audiolibros descargados con Audible, puede eliminar el contenido de su dispositivo sin eliminarlo de su cuenta de Audible accediendo a la aplicación Audible y deslizando el dedo hacia la izquierda en un audiolibro para eliminarlo

francês espanhol
téléchargés descargados
supprimer eliminar
livres audio audiolibros
appareil dispositivo
lapplication la aplicación
et y
de de
compte cuenta
en en
pouvez puede
contenu contenido
gauche izquierda
la la
le el
à a

FR Vous ne pouvez pas supprimer une image d’une vérification ni supprimer une vérification du volet Smartsheet dans votre application Adobe. Cependant, vous pouvez supprimer les versions d’une vérification.

ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.

francês espanhol
image imagen
vérification prueba
smartsheet smartsheet
application aplicación
adobe adobe
ni ni
versions versiones
supprimer eliminar
du del
votre su
pouvez puede
ne no
vous se
une de

FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.

ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.

francês espanhol
commentaire comentario
ou o
supprimer eliminar
le el
du del
fichier archivo
auquel cual
à a

FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

francês espanhol
peut puede
supprimer eliminar
espace espacio
sélectionnez seleccione
travail trabajo
seul un
de de
propriétaire propietario
nom nombre
panneau panel
cliquez clic
bouton botón
son su

FR Si vous êtes Administrateur sur l’espace de travail, vous pouvez supprimer tous les éléments qu’il contient, en devenir propriétaire afin de le supprimer, ou supprimer tout le monde, dont vous-même, du partage

ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido

francês espanhol
lespace espacio
partage compartido
administrateur administrador
ou o
éléments elementos
travail trabajo
supprimer eliminar
en en
vous propiedad
de de
pouvez puede
si persona
tous todos
le el
du del
êtes es

FR Modifier ou supprimer un commentaire : vous pouvez supprimer le commentaire que vous avez créé, mais seuls les propriétaires et les administrateurs de la feuille peuvent supprimer n’importe quel commentaire ou un fil de commentaires.

ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.

francês espanhol
modifier editar
supprimer eliminar
administrateurs administradores
feuille hoja
fil hilo
ou o
commentaire comentario
et y
peuvent pueden
commentaires comentarios
de de
mais pero
propriétaires propietarios
nimporte cualquier
pouvez puede
seuls un
la la
le el
un solo

FR Pour supprimer un filtre (le supprimer de l’affichage et du menu), à partir du menu Filtre, survolez le nom du filtre, puis cliquez sur Supprimer.

ES Para eliminar un filtro (borrarlo de la vista y del menú), en el menú Filtros, ubíquese sobre el nombre del filtro y haga clic en Eliminar.

francês espanhol
menu menú
et y
supprimer eliminar
filtre filtro
de de
nom nombre
le el
cliquez clic
du del

FR Centre d’administration > Utilisateurs > Actions en masse. Pages séparées pour Importer des utilisateurs, Importer des organisations et Supprimer des utilisateurs finaux.

ES Centro de administración > Personas > Acciones masivas. Páginas separadas para Importar usuarios, Importar organizaciones y Borrar usuarios finales.

francês espanhol
gt gt
utilisateurs usuarios
séparées separadas
importer importar
organisations organizaciones
supprimer borrar
finaux finales
et y
pages páginas
actions acciones
centre centro
des de

FR Supprimer des champs personnalisés – Les utilisateurs pourront supprimer des champs personnalisés.

ES Eliminar campos personalizados: Los usuarios pueden eliminar campos personalizados.

francês espanhol
supprimer eliminar
utilisateurs usuarios
champs campos
personnalisés personalizados
les los

FR Supprimer des activités – Les utilisateurs pourront supprimer des activités.

ES Eliminar acciones: Los usuarios pueden eliminar acciones.

francês espanhol
supprimer eliminar
activités acciones
utilisateurs usuarios
les los

FR Supprimer des affaires – Les utilisateurs pourront supprimer des affaires.

ES Eliminar tratos: Los usuarios pueden eliminar tratos.

francês espanhol
supprimer eliminar
affaires tratos
utilisateurs usuarios
les los

FR Supprimer l’utilisateur de votre compte. Pour plus d’informations, reportez-vous à Supprimer des utilisateurs.

ES Eliminar al usuario de su cuenta. Consulte Eliminar usuarios abajo para obtener más información.

francês espanhol
supprimer eliminar
compte cuenta
utilisateurs usuarios
de de
vous su
plus más
à para

FR Pour supprimer un produit existant, sélectionnez les trois points en regard de Manage Users (Gérer les utilisateurs), puis Delete (Supprimer)

ES Para eliminar un producto existente, selecciona los tres puntos junto a la opción Gestionar usuarios y, después, elige Eliminar

francês espanhol
existant existente
points puntos
sélectionnez selecciona
utilisateurs usuarios
produit producto
supprimer eliminar
manage gestionar
pour para
de después
les los
puis la

FR Créer et supprimer des volumes physiques, attribuer des volumes physiques à des groupes de volumes, et créer et supprimer des volumes logiques

ES Crear y eliminar volúmenes físicos, asignar volúmenes físicos a grupos de volúmenes, y crear y eliminar volúmenes lógicos

francês espanhol
supprimer eliminar
volumes volúmenes
physiques físicos
attribuer asignar
groupes grupos
et y
créer crear
à a
de de

FR Pour plus d’informations sur l’attribution des rôles des applications Premium, consultez : Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la Gestion des utilisateurs

ES Para más información sobre la asignación de roles de aplicaciones premium, consulte: Centro de administración: Añadir, editar y eliminar usuarios individuales con la Administración de usuarios

francês espanhol
rôles roles
applications aplicaciones
consultez consulte
modifier editar
supprimer eliminar
utilisateurs usuarios
premium premium
et y
la la
ajouter añadir
plus más
individuels individuales
gestion administración
des de
centre centro

FR Enfin, les utilisateurs Administrateurs Aircall pourront ajouter ou supprimer des utilisateurs et des équipes à la Distribution des appels ou modifier l'ordre de distribution.

ES Por último, los usuarios administradores de Aircall podrán añadir o eliminar usuarios y equipos a la distribución de llamadas o cambiar el orden de distribución.

francês espanhol
enfin por último
utilisateurs usuarios
administrateurs administradores
ajouter añadir
supprimer eliminar
équipes equipos
distribution distribución
appels llamadas
aircall aircall
ou o
et y
pourront podrán
à a
de de
modifier cambiar
la la

FR Créez la liste des backlinks que vous souhaitez supprimer de votre profil de backlinks. Contactez les propriétaires des domaines où les liens sont placés et demandez-leur de les supprimer.

ES Crea la lista de backlinks que te gustaría eliminar de tu perfil de backlinks. Ponte en contacto con el propietario de un dominio donde se coloca el enlace y pídele que lo elimine.

francês espanhol
créez crea
backlinks backlinks
profil perfil
contactez contacto
supprimer eliminar
domaines dominio
liens enlace
et y
liste lista
souhaitez gustaría
de de
la la
votre tu

FR En particulier, nous sommes tenus de supprimer rapidement des vidéos lorsque nous sommes notifiés en bonne et due forme par des détenteurs de droit d'auteur, ainsi que de supprimer les comptes de contrevenants récidivistes

ES Específicamente, debemos borrar los videos de inmediato si los titulares de los derechos de autor nos envían la notificación de retiro de contenido y debemos cancelar las cuentas de los infractores reincidentes

francês espanhol
vidéos videos
détenteurs titulares
droit derechos
rapidement inmediato
et y
supprimer borrar
de de
comptes cuentas
lorsque si
en particulier específicamente

FR Pour supprimer un bloc Texte, cliquez sur l'icône corbeille dans la barre d'outils Texte. Pour obtenir des étapes plus détaillées, consultez l'article Supprimer des blocs.

ES Para eliminar un bloque de texto, haz clic en el ícono de papelera de la barra de herramientas de texto. Para obtener pasos más detallados, consulta Cómo eliminar bloques.

francês espanhol
barre barra
consultez consulta
étapes pasos
supprimer eliminar
bloc bloque
blocs bloques
texte texto
détaillées detallados
cliquez clic
obtenir obtener
plus más
la la
des de

FR Pour découvrir d'autres façons de modifier les données de votre feuille, consultez nos autres articles : Insérer et supprimer des lignes et Insérer et supprimer des colonnes

ES Consulte nuestros artículos sobre Cómo insertar y eliminar filas y Cómo insertar y eliminar columnas para conocer otras formas de editar su hoja de datos

francês espanhol
façons formas
modifier editar
feuille hoja
consultez consulte
insérer insertar
supprimer eliminar
et y
colonnes columnas
autres otras
lignes filas
de de
découvrir conocer
données datos
nos nuestros

FR Sélectionnez les commandes souhaitées pour envoyer par e-mail, imprimer, modifier ou supprimer un commentaire ou un ensemble de commentaires (notez que pour modifier ou supprimer des commentaires, vous aurez besoin des autorisations correspondantes).

ES Seleccione los comandos pertinentes para enviar por correo electrónico, imprimir, editar o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).

francês espanhol
sélectionnez seleccione
imprimer imprimir
supprimer eliminar
autorisations permisos
correspondantes correspondientes
modifier editar
ou o
commentaire comentario
commentaires comentarios
envoyer enviar
de de
e electrónico
aurez deberá
commandes que
mail correo

FR Sélectionnez la commande souhaitée pour modifier, envoyer un e-mail, imprimer ou supprimer un commentaire ou un ensemble de commentaires (notez que pour modifier ou supprimer des commentaires, vous aurez besoin des autorisations correspondantes).

ES Seleccione el comando pertinente para editar, enviar por correo electrónico, imprimir o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).

francês espanhol
sélectionnez seleccione
commande comando
imprimer imprimir
supprimer eliminar
autorisations permisos
correspondantes correspondientes
modifier editar
ou o
commentaire comentario
commentaires comentarios
la el
envoyer enviar
de de
e electrónico
aurez deberá
mail correo

FR Dans tous les cas évoqués précédemment, il vous faudra soit filtrer, soit supprimer des réponses. Comme nous l'avons vu, appliquer des filtres aux réponses n'est pas bien compliqué, et il est tout aussi facile d'en supprimer.

ES En todos los casos anteriores, te recomendamos filtrar o eliminar las respuestas. Ya analizamos cómo filtrarlas, pero eliminar las respuestas es igual de sencillo.

francês espanhol
supprimer eliminar
facile sencillo
cas casos
filtrer filtrar
réponses respuestas
nest los
vous te
est es
tous todos
précédemment ya
et las

FR En particulier, nous sommes tenus de supprimer rapidement des vidéos lorsque nous sommes notifiés en bonne et due forme par des détenteurs de droit d'auteur, ainsi que de supprimer les comptes de contrevenants récidivistes

ES Específicamente, debemos borrar los videos de inmediato si los titulares de los derechos de autor nos envían la notificación de retiro de contenido y debemos cancelar las cuentas de los infractores reincidentes

francês espanhol
vidéos videos
détenteurs titulares
droit derechos
rapidement inmediato
et y
supprimer borrar
de de
comptes cuentas
lorsque si
en particulier específicamente

FR Sélectionnez la commande souhaitée pour modifier, envoyer un e-mail, imprimer ou supprimer un commentaire ou un ensemble de commentaires (notez que pour modifier ou supprimer des commentaires, vous aurez besoin des autorisations correspondantes).

ES Seleccione el comando pertinente para editar, enviar por correo electrónico, imprimir o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).

francês espanhol
sélectionnez seleccione
commande comando
imprimer imprimir
supprimer eliminar
autorisations permisos
correspondantes correspondientes
modifier editar
ou o
commentaire comentario
commentaires comentarios
la el
envoyer enviar
de de
e electrónico
aurez deberá
mail correo

FR Pour supprimer un bloc Texte, cliquez sur l'icône corbeille dans la barre d'outils Texte. Pour obtenir des étapes plus détaillées, consultez l'article Supprimer des blocs.

ES Para eliminar un bloque de texto, haz clic en el ícono de papelera de la barra de herramientas de texto. Para obtener pasos más detallados, consulta Cómo eliminar bloques.

francês espanhol
barre barra
consultez consulta
étapes pasos
supprimer eliminar
bloc bloque
blocs bloques
texte texto
détaillées detallados
cliquez clic
obtenir obtener
plus más
la la
des de

FR Pour découvrir d'autres façons de modifier les données de votre feuille, consultez nos autres articles : Insérer et supprimer des lignes et Insérer et supprimer des colonnes

ES Consulte nuestros artículos sobre Cómo insertar y eliminar filas y Cómo insertar y eliminar columnas para conocer otras formas de editar su hoja de datos

francês espanhol
façons formas
modifier editar
feuille hoja
consultez consulte
insérer insertar
supprimer eliminar
et y
colonnes columnas
autres otras
lignes filas
de de
découvrir conocer
données datos
nos nuestros

FR Vous pouvez supprimer du contenu d'une page ou d'une autre zone de contenu en supprimant des blocs. Ce guide explique comment supprimer des blocs et ce qui se passe lorsqu'un bloc est supprimé.

ES Puedes retirar contenido de una página u otra área de contenido eliminando bloques. En esta guía se explica cómo eliminar bloques y qué sucede al hacerlo.

francês espanhol
guide guía
explique explica
se passe sucede
autre otra
zone área
et y
blocs bloques
se a
supprimer eliminar
de de
en en
page página
contenu contenido
est hacerlo
supprimant eliminando
ce esta
comment cómo

FR Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la gestion des utilisateurs | Articles d’aide Smartsheet

ES Centro de administración: Añadir, editar y eliminar usuarios individuales con la Administración de usuarios | Artículos de ayuda de Smartsheet

francês espanhol
ajouter añadir
modifier editar
supprimer eliminar
utilisateurs usuarios
smartsheet smartsheet
et y
la la
daide ayuda
individuels individuales
gestion administración
centre centro
des de

FR Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la gestion des utilisateurs

ES Centro de administración: Añadir, editar y eliminar usuarios individuales con la Administración de usuarios

francês espanhol
ajouter añadir
modifier editar
supprimer eliminar
utilisateurs usuarios
et y
la la
individuels individuales
gestion administración
centre centro
des de

FR Consultez Centre d’administration : ajouter, modifier et supprimer des utilisateurs individuels avec la Gestion des utilisateurs pour obtenir plus d’informations

ES Consulte Centro de administración: Agregar, editar y eliminar usuarios individuales con la Administración de usuarios para obtener más información

francês espanhol
consultez consulte
modifier editar
supprimer eliminar
utilisateurs usuarios
individuels individuales
et y
la la
obtenir obtener
ajouter agregar
plus más
gestion administración
centre centro
des de

Mostrando 50 de 50 traduções