Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impose une nouvelle" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impose une nouvelle" de francês para espanhol

Traduções de impose une nouvelle

"impose une nouvelle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

une 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguien antes antes de aplicaciones aplicación así así como aunque bajo bien búsqueda cada casa caso cliente clientes como como una completa completo con contenido crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los debe del dentro desde después diseño dos durante e ejemplo el en en el en la entre equipo es esa esta estado estar este esto está experiencia fecha global ha hacer haga hasta hay incluso la las le lo lo que los mayor mediante mejor menos mientras mismo más más de múltiples necesita negocio nivel no no es nos nuestra nuestros o obtener otra otro para para el parte permite pero persona personas por por ejemplo posible primera proceso puede pueden página que se sea sección segura seguridad según ser servicio si siempre sin sitio sobre software sola solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus u un una una sola una vez uno usar uso usted usuario usuarios utiliza valor vez video web y y el ya ya sea única único
nouvelle a además ahora antes aquí cambiar cambios con contenido correo correo electrónico cuando datos después el el nuevo electrónico era es esta este fecha hasta hay información mejor mejores mismo momento mucho muy más new no noticia noticias nueva nuevas nuevo nuevos o para pero que ser sobre también tiempo todos tu una una vez versión vez ya última

Tradução de francês para espanhol de impose une nouvelle

francês
espanhol

FR Panama – Impose une taxe de 12 % sur tous les appels VoIP.Impose une taxe de 12 % sur tous les appels VoIP.

ES Panamá – Impone un impuesto del 12 % en todas las llamadas VoIP.

FR SCHOTT impose la nouvelle référence pour les substrats en verre de plaquette structurée avec FLEXINITY®, une gamme de produits hautement polyvalents offrant aux clients une liberté totale de conception

ES SCHOTT ha establecido un nuevo estándar para sustratos de cristal de obleas/láminas estructuradas con FLEXINITY®, una cartera de productos muy versátil que ofrece a los clientes una total libertad de diseño

francês espanhol
schott schott
nouvelle nuevo
verre cristal
polyvalents versátil
liberté libertad
de de
produits productos
clients clientes
conception diseño
hautement muy
offrant ofrece

FR SCHOTT impose la nouvelle référence pour les substrats en verre de plaquette structurée avec FLEXINITY®, une gamme de produits hautement polyvalents offrant aux clients une liberté totale de conception

ES SCHOTT ha establecido un nuevo estándar para sustratos de cristal de obleas/láminas estructuradas con FLEXINITY®, una cartera de productos muy versátil que ofrece a los clientes una total libertad de diseño

francês espanhol
schott schott
nouvelle nuevo
verre cristal
polyvalents versátil
liberté libertad
de de
produits productos
clients clientes
conception diseño
hautement muy
offrant ofrece

FR Trouvez une nouvelle addiction. Selon des experts, le meilleur moyen d'abandonner une vieille habitude est d'en adopter une nouvelle. Trouvez-vous une nouvelle passion ou redécouvrez votre amour pour une ancienne passion [12]

ES Ten una nueva adicción. Los expertos dicen que la mejor manera de deshacerse de un hábito viejo es adoptar uno nuevo. Comienza un pasatiempo nuevo o redescubre tu amor por uno viejo.[12]

francês espanhol
experts expertos
vieille viejo
habitude hábito
adopter adoptar
nouvelle nueva
ou o
vous tu
le la
moyen manera
est es
meilleur mejor

FR Génération IKKS (à prononcer X) s’impose comme la nouvelle signature de marque d’IKKS. Les lignes Women, Men et Junior ne forment plus qu’une seule tribu : La génération IKKS.

ES Generación IKKS se impone como la nueva firma de marca de IKKS. Las líneas Women, Men y Junior no solo forman una tribu: ¡la generación IKKS!

francês espanhol
ikks ikks
nouvelle nueva
lignes líneas
women women
forment forman
tribu tribu
junior junior
génération generación
la la
signature firma
et y
de de
marque marca
quune una
n no

FR Une nouvelle approche s'impose maintenant que 53 % du trafic Web provient du cloud

ES Hace falta adoptar un nuevo enfoque, ya que el 53 % del tráfico web está relacionado con la nube

francês espanhol
approche enfoque
trafic tráfico
web web
cloud nube
nouvelle nuevo
maintenant ya
du del
une un

FR La transition vers le numérique impose une nouvelle vision de la sécurité

ES La transformación digital requiere transformar la seguridad

francês espanhol
sécurité seguridad
transition transformación
numérique digital
la la
de transformar

FR Une nouvelle approche s'impose maintenant que 53 % du trafic Web provient du cloud

ES Hace falta adoptar un nuevo enfoque, ya que el 53 % del tráfico web está relacionado con la nube

francês espanhol
approche enfoque
trafic tráfico
web web
cloud nube
nouvelle nuevo
maintenant ya
du del
une un

FR La transition vers le numérique impose une nouvelle vision de la sécurité

ES La transformación digital requiere transformar la seguridad

francês espanhol
sécurité seguridad
transition transformación
numérique digital
la la
de transformar

FR Une nouvelle stratégie s'impose. Grâce à la plateforme unifiée Pega, vous pouvez anticiper les risques, le chiffre d'affaires et la stratégie marketing, dans les limites de votre budget.

ES Se necesita una nueva estrategia. Con la plataforma unificada de Pega, podrá estar preparado en términos de riesgos, ingresos y recursos de marketing, con el mismo presupuesto.

francês espanhol
nouvelle nueva
risques riesgos
budget presupuesto
et y
marketing marketing
pouvez podrá
stratégie estrategia
unifiée unificada
vous necesita
de de
la la
plateforme plataforma
le el
à en

FR Optimisé pour les dernières technologies sur Mac, Windows et iPad, Affinity Designer s’impose comme la nouvelle référence dans l’univers du design

ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac, Affinity Designer define un nuevo estándar en el mundo del diseño

francês espanhol
optimisé optimizado
technologies tecnología
mac mac
windows windows
design diseño
designer designer
et y
nouvelle nuevo
dernières última
la la
du del
pour para

FR Il est clair qu’il n'y a pas de solution simple pour affronter "la nouvelle normalité" que nous impose pandémie.

ES En pocas palabras, no hay forma fácil de esquivar esta “nueva normalidad” derivada de la pandemia.

francês espanhol
nouvelle nueva
pandémie pandemia
de de
simple fácil
pas no

FR La solution multilingue de Squarespace vous impose de créer de nouvelles pages dans la nouvelle langue, mais affiche toutes les pages du nouveau contenu de votre site web dans le menu principal, comme le montre l'image ci-dessous. 

ES La solución multilingüe de Squarespace requiere que usted cree nuevas páginas en el nuevo idioma, peromuestra todas las páginas de nuevo contenido en su sitio web dentro del menú principal como se ve en la imagen de abajo. 

francês espanhol
multilingue multilingüe
squarespace squarespace
nouvelles nuevas
principal principal
menu menú
solution solución
de de
nouveau nuevo
pages páginas
contenu contenido
votre su
la la
le el
du del
langue idioma
limage la imagen
site sitio
web web

FR Optimisé pour les dernières technologies sur Mac, Windows et iPad, Affinity Designer s’impose comme la nouvelle référence dans l’univers du design

ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac, Affinity Designer define un nuevo estándar en el mundo del diseño

francês espanhol
optimisé optimizado
technologies tecnología
mac mac
windows windows
design diseño
designer designer
et y
nouvelle nuevo
dernières última
la la
du del
pour para

FR Il est clair qu’il n'y a pas de solution simple pour affronter "la nouvelle normalité" que nous impose pandémie.

ES En pocas palabras, no hay forma fácil de esquivar esta “nueva normalidad” derivada de la pandemia.

francês espanhol
nouvelle nueva
pandémie pandemia
de de
simple fácil
pas no

FR Découvrez ici comment la nouvelle TTDSG vous impose de nouvelles obligations en tant qu'exploitant de site web lors de l'utilisation de tracking et autres scripts et lors de l'utilisation de cookies Le projet de loi veut harmoniser les dispositions

ES Aquí puede descubrir cómo la nueva TTDSG le impone nuevas obligaciones como operador de un sitio web al utilizar scripts de seguimiento y de otro tipo y al utilizar cookies El proyecto de ley pretende armonizar las disposiciones

francês espanhol
obligations obligaciones
tracking seguimiento
autres otro
scripts scripts
cookies cookies
harmoniser armonizar
découvrez descubrir
nouvelle nueva
nouvelles nuevas
et y
loi ley
veut puede
dispositions disposiciones
de de
projet proyecto
ici aquí
la la
le el
comment cómo
site sitio
web web

FR Kiewit impose le port du casque aux travailleurs en vertu de sa nouvelle approche novatrice axée sur la sécurité

ES Kiewit obliga a los trabajadores de obra a utilizar cascos como parte de su enfoque pionero en materia de seguridad

francês espanhol
travailleurs trabajadores
approche enfoque
casque cascos
sécurité seguridad
en en
de de
du parte
la los

FR La nouvelle norme pour les raccords intravasculaires, ISO 80369-7, impose des restrictions relatives à la souplesse des raccords en plastique pour s’assurer que le raccord ne se déforme pas sous la pression.

ES La nueva norma para los conectores intravasculares, ISO 80369-7, impone restricciones en relación con la maleabilidad de los accesorios plásticos para garantizar que la conexión no se deforme bajo presión.

francês espanhol
nouvelle nueva
norme norma
iso iso
restrictions restricciones
pression presión
en en
la la
ne no

FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".

ES Después de iniciar el programa, querrá establecer una nueva conexión a una interfaz serie. Elija la opción de menú "Archivo" >>> "Nueva sesión" que abrirá la ventana de diálogo "Nueva sesión".

francês espanhol
interface interfaz
fichier archivo
gt gt
session sesión
dialogue diálogo
menu menú
nouvelle nueva
connexion conexión
choisissez elija
loption la opción
démarré iniciar
programme programa
série serie
de de
fenêtre ventana
établir establecer
la la
le el
à a

FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

francês espanhol
résumé resumen
itunes itunes
téléphone teléfono
souhaitez desea
nouvelle nueva
en en
restaurer restaurar
de de
fichiers archivos
sauvegarde copia de seguridad
la la
le el

FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

francês espanhol
résumé resumen
itunes itunes
téléphone teléfono
souhaitez desea
nouvelle nueva
en en
restaurer restaurar
de de
fichiers archivos
sauvegarde copia de seguridad
la la
le el

FR Une halte au restaurant s’impose lors de tout circuit à vélo – que ce soit une excursion à VTT en montagne ou bien une balade tranquille au bord d’un lac

ES Una parada en un restaurante es imprescindible en cualquier recorrido en bicicleta, ya sea por las montañas o en un recorrido por el lago

francês espanhol
restaurant restaurante
montagne montañas
lac lago
vélo bicicleta
en es
une un
ou o
tout cualquier
de recorrido
soit sea

FR Dans ce contexte, Swiss Backup s?impose comme une solution de sauvegarde pertinente et indépendante, en conjuguant toutes les facilités d?une technologie de pointe avec la sécurité d?une infrastructure exclusivement hébergée en Suisse

ES En este contexto, Swiss Backup se impone como una solución de copia de seguridad adecuada e independiente, que ofrece todas las facilidades de una tecnología avanzada junto con la seguridad de una infraestructura alojada exclusivamente en Suiza

francês espanhol
contexte contexto
solution solución
indépendante independiente
infrastructure infraestructura
hébergé alojada
la la
suisse suiza
backup backup
de de
en en
sécurité seguridad
exclusivement exclusivamente
ce este
sauvegarde copia de seguridad
technologie tecnología

FR Une halte au restaurant s’impose lors de tout circuit à vélo – que ce soit une excursion à VTT en montagne ou bien une balade tranquille au bord d’un lac

ES Una parada en un restaurante es imprescindible en cualquier recorrido en bicicleta, ya sea por las montañas o en un recorrido por el lago

francês espanhol
restaurant restaurante
montagne montañas
lac lago
vélo bicicleta
en es
une un
ou o
tout cualquier
de recorrido
soit sea

FR Si vous constatez une augmentation du nombre de tickets concernant une tâche particulière, par exemple, c’est le signe qu’une correction s’impose

ES Si, por ejemplo, aumenta el número de incidencias relacionadas con una tarea concreta, es señal inequívoca de que algo hay que arreglar

francês espanhol
augmentation aumenta
tickets incidencias
signe señal
correction arreglar
tâche tarea
le el
quune una
de de
exemple ejemplo
cest es
vous algo

FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande

ES Comparación de país Bélgica : EspañaEspaña y Bélgica comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.

francês espanhol
comparaison comparación
dautres otras
et y
pays país
de de
en a

FR Le choix de Red Hat s'est imposé comme une évidence. Red Hat propose l'assistance d'un responsable de compte technique et des services de consulting ; c'est tout ce dont une entreprise a besoin pour réussir.

ES Entre todas las empresas, Red Hat era realmente la mejor opción. No solo ofrece servicios de consultoría y asistencia por parte de un Technical Account Manager, sino que también proporciona todo lo que las empresas necesitan para tener éxito".

francês espanhol
entreprise empresas
hat hat
responsable manager
réussir éxito
technique technical
et y
de de
propose ofrece
besoin necesitan
le la
services servicios

FR Roku ne vous impose pas de recommandations ou de suggestions, cest principalement une interface basée sur une grille sur lécran daccueil où vous pouvez ouvrir le service que vous souhaitez et reprendre le visionnage.

ES Roku no le obliga a hacer recomendaciones o sugerencias, es principalmente una interfaz basada en cuadrícula en la pantalla de inicio donde puede abrir el servicio que desea y volver a mirar.

francês espanhol
roku roku
principalement principalmente
grille cuadrícula
recommandations recomendaciones
suggestions sugerencias
interface interfaz
ouvrir abrir
et y
écran pantalla
ou o
basée basada
de de
service servicio
cest es
pouvez puede
souhaitez desea
ne no
le el
sur en

FR Après une journée bien remplie, une visite à l’espace spa s’impose.

ES Una visita a la zona de spa es la manera perfecta de terminar un día ajetreado.

francês espanhol
journée día
visite visita
spa spa
bien perfecta
à a
une de

FR de prendre une mesure quelconque qui impose ou peut imposer, à notre entière discrétion, une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure du Site Web de MacKeeper ;

ES realizar cualquier acción que imponga o pueda imponer según nuestro criterio una carga injustificada o desproporcionadamente grande sobre la infraestructura del sitio web de MacKeeper;

francês espanhol
imposer imponer
charge carga
mackeeper mackeeper
ou o
entière cualquier
de de
à que
du del
peut pueda
notre nuestro
site sitio
web web

FR Ce canal est toutefois également le vecteur de plus de 90 % des attaques de malwares et de nombre d'autres menaces. Pour une protection pérenne de votre entreprise, une sécurité optimale de la messagerie s’impose.

ES También es la fuente de más del 90 % de los ataques de malware y un sinfín de otras amenazas. Su protección es esencial para mantener su organización a salvo.

francês espanhol
malwares malware
attaques ataques
et y
menaces amenazas
protection protección
également también
de de
est es
la la
plus más

FR Notre outil Web n'impose pas une restriction sur le nombre de mots que vous pouvez comparer en une seule fois

ES Nuestra herramienta basada en la web no impone una restricción en el número de palabras que se pueden comparar de una sola vez

francês espanhol
outil herramienta
restriction restricción
comparer comparar
web web
en en
pas no
de de
le el
fois vez
mots palabras
pouvez pueden
seule sola

FR Plus qu’une passion, une obsession. Slim, sculp up ou regular, taille haute ou taille basse : le denim IKKS et ses 3 longueurs s’impose en must have de la rentrée. Mid high ou taille haute, IKKS sublime toutes les silhouettes.

ES Más que una pasión... ¡es una obsesión! Slim, sculpt up o regular, de tiro alto o bajo: ¡descubre el denim IKKS y sus 3 largos de la nueva temporada! ¿Tiro medio o alto? ¡Lo que quieras, porque IKKS realza todas las siluetas!

francês espanhol
ikks ikks
mid medio
silhouettes siluetas
et y
ou o
quune una
de de
plus más
high alto
en es
la la
le el
passion pasión

FR Notre siège social international est une véritable plaque tournante de créativité. Une visite virtuelle s’impose!

ES Nuestra sede internacional es el centro de nuestra creatividad. ¡Haga un tour virtual!

francês espanhol
international internacional
créativité creatividad
visite tour
virtuelle virtual
siège sede
de de
est es

FR Plus qu’une passion, une obsession. Slim, sculp up ou regular, taille haute ou taille basse : le denim IKKS et ses 3 longueurs s’impose en must have de la rentrée. Mid high ou taille haute, IKKS sublime toutes les silhouettes.

ES Más que una pasión... ¡es una obsesión! Slim, sculpt up o regular, de tiro alto o bajo: ¡descubre el denim IKKS y sus 3 largos de la nueva temporada! ¿Tiro medio o alto? ¡Lo que quieras, porque IKKS realza todas las siluetas!

francês espanhol
ikks ikks
mid medio
silhouettes siluetas
et y
ou o
quune una
de de
plus más
high alto
en es
la la
le el
passion pasión

FR Notre siège social international est une véritable plaque tournante de créativité. Une visite virtuelle s’impose!

ES Nuestra sede internacional es el centro de nuestra creatividad. ¡Haga un tour virtual!

francês espanhol
international internacional
créativité creatividad
visite tour
virtuelle virtual
siège sede
de de
est es

FR Le choix de Red Hat s'est imposé comme une évidence. Red Hat propose l'assistance d'un responsable de compte technique et des services de consulting ; c'est tout ce dont une entreprise a besoin pour réussir.

ES Entre todas las empresas, Red Hat era realmente la mejor opción. No solo ofrece servicios de consultoría y asistencia por parte de un Technical Account Manager, sino que también proporciona todo lo que las empresas necesitan para tener éxito".

francês espanhol
entreprise empresas
hat hat
responsable manager
réussir éxito
technique technical
et y
de de
propose ofrece
besoin necesitan
le la
services servicios

FR Roku ne vous impose pas de recommandations ou de suggestions, cest principalement une interface basée sur une grille sur lécran daccueil où vous pouvez ouvrir le service que vous souhaitez et reprendre le visionnage.

ES Roku no le obliga a hacer recomendaciones o sugerencias, es principalmente una interfaz basada en cuadrícula en la pantalla de inicio donde puede abrir el servicio que desea y volver a mirar.

francês espanhol
roku roku
principalement principalmente
grille cuadrícula
recommandations recomendaciones
suggestions sugerencias
interface interfaz
ouvrir abrir
et y
écran pantalla
ou o
basée basada
de de
service servicio
cest es
pouvez puede
souhaitez desea
ne no
le el
sur en

FR Après une journée bien remplie, une visite à l’espace spa s’impose.

ES Una visita a la zona de spa es la manera perfecta de terminar un día ajetreado.

francês espanhol
journée día
visite visita
spa spa
bien perfecta
à a
une de

FR C'est enfin la saison de la plage à Genève! La plage des Eaux-Vives s?impose comme une référence, avec une superbe vue sur le Jet d?eau et son nouvel anneau aquatique qui vous invite à vous prélasser.

ES Por fin llega la temporada de playa en Ginebra. La playa de Eaux-Vives es todo un referente, con una vista espectacular al Jet d?eau y con su nuevo anillo acuático que invita a la relajación.

francês espanhol
enfin por fin
saison temporada
genève ginebra
superbe espectacular
jet jet
nouvel nuevo
anneau anillo
invite invita
plage playa
et y
eau eau
aquatique acuático
de de
cest es
la la
vue vista
à a

FR En instaurant la confiance, en reprenant le contrôle, en modernisant vos processus et en facilitant vos cycles de reporting sur une seule et même plateforme centrale, Workiva s'impose comme une évidence.

ES Al infundir confianza, recuperar el control, modernizar su proceso y facilitar sus ciclos de presentación de informes en una plataforma centralizada, Workiva se lo pone en bandeja.

francês espanhol
facilitant facilitar
cycles ciclos
plateforme plataforma
centrale centralizada
contrôle control
processus proceso
et y
en en
confiance confianza
de de

FR de prendre une mesure quelconque qui impose ou peut imposer, à notre entière discrétion, une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure du Site Web de MacKeeper ;

ES realizar cualquier acción que imponga o pueda imponer según nuestro criterio una carga injustificada o desproporcionadamente grande sobre la infraestructura del sitio web de MacKeeper;

francês espanhol
imposer imponer
charge carga
mackeeper mackeeper
ou o
entière cualquier
de de
à que
du del
peut pueda
notre nuestro
site sitio
web web

FR En juin 2015, après le défaut de paiement d'une échéance au FMI, ce contrôle avait été imposé afin d'éviter une panique bancaire et la fuite des capitaux.

ES La bolsa española no ha sido una excepción y ha vivido la sexta mayor caída de su historia con un desplome al cierre de la sesión del 8%. El Ibex 35 registra así su mayor batacazo desde el referédum del Brexit.

francês espanhol
avait ha
et y
de de
au al
été sido
la la
le el

FR Cloudflare fournit une option « Modern TLS Only » qui impose TLS 1.2 ou 1.3 à tout le trafic HTTPS de votre site Web.

ES Cloudflare proporciona una opción “Modern TLS Only” que obliga que todo el tráfico HTTPS de tu sitio web se sirva a través de TLS 1.2 o de 1.3.

francês espanhol
cloudflare cloudflare
fournit proporciona
modern modern
tls tls
https https
option opción
de de
le el
trafic tráfico
votre tu
ou o
à a
site sitio
web web

FR Lors de l'élaboration de votre stratégie de listening social, une décision importante s'impose : quels sont les réseaux à privilégier pour extraire des données ?

ES Una decisión importante que debes tomar al desarrollar tu estrategia de listening de redes sociales es de qué redes extraer datos.

francês espanhol
stratégie estrategia
décision decisión
importante importante
extraire extraer
votre tu
à que
de de
réseaux redes
données datos
social redes sociales

FR Aujourd'hui il vous est imposé de choisir un modèle prédéfini de serveur à la création. Cependant une fois livré, vous êtes libre de faire évoluer cette configuration à la hausse, ou à la baisse si vos besoins ont été surévalués.

ES Aunque se te pide que elijas un perfil predefinido en el momento de la creación, eres libre de personalizarlo una vez entregado. Puedes aumentar sus prestaciones o reducirlas si has sobrestimado tus necesidades.

francês espanhol
choisir elijas
prédéfini predefinido
libre libre
besoins necesidades
création creación
ou o
de de
la la
le el
si pide
fois vez

FR Le caractère global d’Internet impose d’adopter une approche globale et collaborative en matière de gouvernance

ES El carácter mundial de Internet requiere la adopción de un enfoque mundial y colaborativo en materia de Gobernanza de Internet

francês espanhol
caractère carácter
global mundial
approche enfoque
et y
collaborative colaborativo
en en
matière materia
gouvernance gobernanza
de de
le el

FR L'arrivée de nouveaux concurrents et de réglementations plus strictes impose une amélioration importante de l'expérience client

ES Los clientes quieren tener acceso en línea y a los canales digitales, un servicio proactivo personalizado y el autoservicio

francês espanhol
et y
client clientes
de los
une línea

FR Lorsque vous ajoutez un éclairage sur l’un des mariés, suivez toujours ce que vous impose la lumière existante pour créer une lumière à l’aspect naturel

ES Cuando añadas luz a la novia o al novio, sigue las normas que te plantea la luz existente para que el resultado sea natural

francês espanhol
existante existente
naturel natural
suivez sigue
la la
à a

FR Une gouvernance efficace en entreprise ne s'impose pas au détriment de l'analytique en libre-service. Explorez les principes de gouvernance des données et écoutez les témoignages de Healthfirst et de l'université Vanderbilt.

ES Una gobernanza de datos eficaz no limita el análisis de autoservicio dentro de la empresa. Explore estos principios de gobernanza de datos y descubra las lecciones que aprendieron Healthfirst y la Vanderbilt University.

francês espanhol
gouvernance gobernanza
efficace eficaz
entreprise empresa
principes principios
et y
explorez explore
de de
données datos
ne no

Mostrando 50 de 50 traduções