Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extensible avec to" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extensible avec to" de francês para espanhol

Traduções de extensible avec to

"extensible avec to" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

extensible ampliable flexible
avec 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo antes aplicaciones aplicación así cada casa cliente clientes como comunidad con contenido contigo crear cualquier cualquier cosa cuando código cómo datos de de la de las de los debe del desde después diseño dispositivo dispositivos dos durante e el ellos en en el en la en los entre equipo equipos es esta estar este esto estos está están forma funciones función fácil gracias gracias a gran hace hacer hasta hay herramientas incluso información junto la la aplicación la misma las le lo lo que los línea manera mayor mediante mejor mejores mensajes mi misma mismo momento mucho muy más más de no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otras otros para para que parte paso permite pero persona personas plan poco podrá por posible pro problemas productos puede pueden página que qué real se se puede sea ser servicio servicios si siempre siguiente sin sistema sistemas sitio sobre software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar uso usted usuario usuarios utilizando utilizar ve ver vez video web y y el ya

Tradução de francês para espanhol de extensible avec to

francês
espanhol

FR Jeune sportif torse nu faisant de l'exercice avec du ruban extensible extensible

ES Joven deportista sin camisa haciendo ejercicio con cinta elástica expansora

francês espanhol
jeune joven
sportif deportista
faisant haciendo
ruban cinta

FR Un logiciel e-commerce libre, c'est la garantie de travailler avec une solution sûre, extensible, flexible et pérenne. Avec PrestaShop, les marchands gardent un contrôle total sur leurs boutiques.

ES Un software de código abierto constituye la garantía de trabajar con una solución segura, extensible, flexible y duradera. Con PrestaShop, los vendedores en línea mantienen un control total sobre sus tiendas.

francês espanhol
solution solución
prestashop prestashop
gardent mantienen
contrôle control
logiciel software
flexible flexible
un a
libre abierto
garantie garantía
travailler trabajar
et y
boutiques tiendas
de de
marchands vendedores
la la
total total
sur en

FR Un logiciel e-commerce libre, c'est la garantie de travailler avec une solution sûre, extensible, flexible et pérenne. Avec PrestaShop, les marchands gardent un contrôle total sur leurs boutiques.

ES Un software de código abierto constituye la garantía de trabajar con una solución segura, extensible, flexible y duradera. Con PrestaShop, los vendedores en línea mantienen un control total sobre sus tiendas.

francês espanhol
solution solución
prestashop prestashop
gardent mantienen
contrôle control
logiciel software
flexible flexible
un a
libre abierto
garantie garantía
travailler trabajar
et y
boutiques tiendas
de de
marchands vendedores
la la
total total
sur en

FR Environnement de développement visuel, extensible avec du code personnalisé.

ES Entorno de desarrollo visual, extensible con código personalizado.

francês espanhol
environnement entorno
développement desarrollo
visuel visual
code código
personnalisé personalizado
de de

FR Avec son puissant processeur, sa grande quantité de stockage extensible et son excellente autonomie, le Fairphone 4 est prêt quel qu’en soit l’usage

ES Con su potente procesador, gran espacio de almacenamiento ampliable y larga duración de la batería, el Fairphone 4 está listo siempre que lo necesites

francês espanhol
puissant potente
processeur procesador
stockage almacenamiento
extensible ampliable
prêt listo
et y
de de
grande gran
le el
quantité que

FR Il a été construit avec l'éditeur Gutenberg en tête et possède de nombreuses options qui le rendent extensible et personnalisable

ES Fue creado con el editor de Gutenberg en mente y tiene muchas opciones que lo hacen extensible y personalizable

francês espanhol
construit creado
gutenberg gutenberg
tête mente
nombreuses muchas
options opciones
personnalisable personalizable
éditeur editor
il lo
en en
et y
le el
de de
rendent hacen
possède que
été fue

FR Le thème OceanWP est léger et hautement extensible, et vous permet de créer presque n’importe quel type de site web tel qu’un blog, un portfolio, un site web professionnel et une vitrine WooCommerce avec un design beau et professionnel.

ES El tema de OceanWP es ligero y altamente extensible, y permite crear casi cualquier tipo de sitio web como un blog, un portafolio, un sitio web de negocios y un escaparate de WooCommerce con un diseño hermoso y profesional.

francês espanhol
thème tema
léger ligero
hautement altamente
permet permite
blog blog
portfolio portafolio
vitrine escaparate
woocommerce woocommerce
et y
créer crear
design diseño
le el
presque casi
beau hermoso
nimporte cualquier
de de
est es
type tipo
site sitio
web web

FR Couvrez chaque angle et sauvegardez chaque instant avec le kit vidéosurveillance extensible 24/7

ES Cada Ángulo Cubierto y Guarde Todos los Momentos con Kit de Grabación Ampliable

francês espanhol
sauvegardez guarde
instant momentos
kit kit
extensible ampliable
et y
chaque cada

FR Toutes les motos de la version RS sont livrées avec des accessoires supplémentaires gratuits : le jeu de béquilles arrière + bobines Ergal et la housse intérieure extensible.

ES Todas las motos de la versión RS incluyen accesorios adicionales gratuitos: caballete trasero, trinquete de ergal y funda elástica de interior.

francês espanhol
motos motos
accessoires accesorios
supplémentaires adicionales
gratuits gratuitos
arrière trasero
housse funda
et y
de de
la la
le el
version versión

FR Il offre un prix abordable, des performances fluides et fiables, un capteur dempreintes digitales physique et une prise casque et il est livré avec un stockage extensible.

ES Ofrece un precio asequible, un rendimiento suave y confiable, un sensor físico de huellas dactilares y un conector para auriculares y viene con almacenamiento expandible.

francês espanhol
offre ofrece
abordable asequible
fiables confiable
capteur sensor
dempreintes huellas
physique físico
casque auriculares
stockage almacenamiento
prise conector
et y
est viene
prix precio
performances rendimiento
une de

FR De plus, avec lajout de pièces mobiles, de charnières et de bras extensible, le dernier modèle a perdu une partie de sa stabilité et de sa durabilité.

ES Además, con las piezas móviles, las bisagras y el brazo extensible añadidos, el último modelo ha perdido algo de estabilidad y durabilidad.

francês espanhol
pièces piezas
mobiles móviles
bras brazo
modèle modelo
perdu perdido
et y
le el
stabilité estabilidad
durabilité durabilidad
de plus además
de de
dernier último

FR Évoluez facilement avec l’équilibrage des charges avancé et la protection sans agent extensible.

ES Escale fácilmente con equilibrio de carga avanzado y protección sin agentes escalable.

francês espanhol
facilement fácilmente
charges carga
avancé avanzado
protection protección
agent agentes
équilibrage equilibrio
et y
sans de

FR Connexions client : Prend en charge jusqu'à 40 clients actifs connectés à 1 Go, 10 Go et 40 Go ; extensible pour prendre en charge jusqu'à 330 clients actifs avec System Director Appliance en option

ES Conexiones de cliente: admite hasta 40 clientes conectados activos de 1, 10 y 40 Gb; ampliable hasta 330 clientes activos con la solución opcional System Director Appliance

francês espanhol
connexions conexiones
actifs activos
go gb
extensible ampliable
system system
director director
appliance appliance
et y
client cliente
clients clientes
connectés conectados
jusqu hasta
à con

FR Connexions client : Prend en charge jusqu'à 40 clients actifs connectés à 1 Go, 10 Go et 40 Go ; extensible jusqu'à 330 clients actifs avec System Director Appliance en option

ES Conexiones de cliente: admite hasta 40 clientes conectados activos de 1, 10 y 40 Gb; ampliable hasta 330 clientes activos con la solución opcional System Director Appliance

francês espanhol
connexions conexiones
actifs activos
go gb
extensible ampliable
system system
director director
appliance appliance
et y
client cliente
clients clientes
connectés conectados
jusqu hasta
à con

FR Prise en charge des fichiers : 8 millions de fichiers ; extensible jusqu'à 20 millions de fichiers avec System Director Appliance en option

ES Compatibilidad de archivos: 8 millones de archivos, ampliable hasta 20 millones de archivos con la solución opcional System Director Appliance

francês espanhol
extensible ampliable
system system
director director
appliance appliance
fichiers archivos
millions millones
de de
jusqu hasta

FR Mémoire interne: 32 Go (extensible jusqu'à 512 Go avec microSD)

ES Memoria interna: 32 GB (ampliable hasta 512 GB con microSD)

francês espanhol
mémoire memoria
interne interna
go gb
extensible ampliable
avec con
jusqu hasta

FR La surface de la protection est ouverte sur 55 % de sa surface, ce qui permet, avec le tissu extensible très respirant, une grande ventilation et un échange thermique optimal, même pendant les jours les plus chauds.

ES La superficie del protector está abierta en el 55 % de su área, permitiendo, junto con el tejido elástico altamente transpirable, una gran ventilación y un excelente intercambio térmico, incluso durante los días más calurosos.

francês espanhol
ouverte abierta
tissu tejido
respirant transpirable
ventilation ventilación
échange intercambio
thermique térmico
chauds calurosos
protection protector
permet permitiendo
surface superficie
et y
de de
jours días
plus más
grande gran
la la
le el
sur en
un junto

FR Système extensible avec une norme d'avenir

ES Sistema ampliable con un estándar con el futuro asegurado

francês espanhol
extensible ampliable
norme estándar
système sistema
avec con
une un

FR Pour recevoir les copains et copines, le lit extensible avec un tiroir est l’option idéale

ES Cuando vengan sus amigos a dormir, una cama nido con cajón es la opción ideal

francês espanhol
lit cama
tiroir cajón
idéale ideal
loption la opción
est es
le la
un a

FR Bandage pour le poignet avec zone extensible spécialeArt. 1860

ES Muñequera con zona elástica especialArt. 1860

francês espanhol
zone zona
le el
avec con

FR Documentez et transformez automatiquement les structures de données avec une approche reproductible, extensible et vérifiable.

ES Documente y transforme las estructuras de datos automáticamente con un enfoque repetible, escalable y auditable.

francês espanhol
transformez transforme
automatiquement automáticamente
structures estructuras
données datos
approche enfoque
et y
de de

FR Résolvez les problèmes plus rapidement avec la surveillance continue, extensible et basée sur le Web pour les bases de données Sybase.

ES Solucione problemas de manera más rápida con monitoreo constante, escalable y basado en la web de las bases de datos Sybase.

francês espanhol
problèmes problemas
rapidement rápida
surveillance monitoreo
bases bases
et y
web web
données datos
de de
basé basado
plus más
la la
sur en

FR Il est extensible avec le Barre de micro K&M pour tenir 2 micros.

ES Es expandible con el Barra de micrófono K&M para sostener 2 micrófonos.

francês espanhol
barre barra
amp amp
m m
le el
de de
micro micrófono
micros micrófonos
est es

FR Et avec dautres fonctionnalités telles quun scanner dempreintes digitales sous lécran et un stockage extensible (ou double SIM), ce gros appareil présente certainement des avantages lorsque vous décomposez la liste globale des fonctionnalités.

ES Y con otras características, como un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla y almacenamiento expandible (o SIM dual), ciertamente hay puntos a favor de este gran dispositivo cuando se desglosa la lista general de características.

francês espanhol
dautres otras
scanner escáner
dempreintes huellas
stockage almacenamiento
gros gran
appareil dispositivo
globale general
écran pantalla
et y
fonctionnalités características
ou o
la la
ce este
liste lista
sim sim

FR Connexions client : Prend en charge jusqu'à 40 clients actifs connectés à 1 Go, 10 Go et 40 Go ; extensible pour prendre en charge jusqu'à 330 clients actifs avec System Director Appliance en option

ES Conexiones de cliente: admite hasta 40 clientes conectados activos de 1, 10 y 40 Gb; ampliable hasta 330 clientes activos con la solución opcional System Director Appliance

francês espanhol
connexions conexiones
actifs activos
go gb
extensible ampliable
system system
director director
appliance appliance
et y
client cliente
clients clientes
connectés conectados
jusqu hasta
à con

FR Connexions client : Prend en charge jusqu'à 40 clients actifs connectés à 1 Go, 10 Go et 40 Go ; extensible jusqu'à 330 clients actifs avec System Director Appliance en option

ES Conexiones de cliente: admite hasta 40 clientes conectados activos de 1, 10 y 40 Gb; ampliable hasta 330 clientes activos con la solución opcional System Director Appliance

francês espanhol
connexions conexiones
actifs activos
go gb
extensible ampliable
system system
director director
appliance appliance
et y
client cliente
clients clientes
connectés conectados
jusqu hasta
à con

FR Prise en charge des fichiers : 8 millions de fichiers ; extensible jusqu'à 20 millions de fichiers avec System Director Appliance en option

ES Compatibilidad de archivos: 8 millones de archivos, ampliable hasta 20 millones de archivos con la solución opcional System Director Appliance

francês espanhol
extensible ampliable
system system
director director
appliance appliance
fichiers archivos
millions millones
de de
jusqu hasta

FR Capuche extensible et compatible avec le port du casque

ES Capucha extensible que se puede llevar con el casco

francês espanhol
capuche capucha
casque casco
le el

FR Avec son puissant processeur, sa grande quantité de stockage extensible et son excellente autonomie, le Fairphone 4 est prêt quel qu’en soit l’usage

ES Con su potente procesador, gran espacio de almacenamiento ampliable y larga duración de la batería, el Fairphone 4 está listo siempre que lo necesites

francês espanhol
puissant potente
processeur procesador
stockage almacenamiento
extensible ampliable
prêt listo
et y
de de
grande gran
le el
quantité que

FR Cette poignée de manette extensible est un excellent choix pour tous ceux qui souhaitent jouer en déplacement avec leur iPhone.

ES Esta empuñadura de controlador expandible es una excelente opción para cualquiera que desee jugar mientras viaja con su iPhone.

francês espanhol
choix opción
jouer jugar
iphone iphone
de de
leur su
est es
excellent excelente

FR Le pack de démarrage est extensible avec des panneaux supplémentaires qui peuvent être achetés et combinés pour créer des designs plus grands et plus audacieux à l'avenir également.

ES El paquete de inicio se puede expandir con paneles adicionales que se pueden comprar y combinar para crear diseños más grandes y audaces también en el futuro.

francês espanhol
pack paquete
panneaux paneles
audacieux audaces
peuvent pueden
et y
grands grandes
le el
créer crear
designs diseños
de de
également también
supplémentaires adicionales
plus más
combiné combinar

FR Le pack standard est livré avec neuf panneaux lumineux carrés de six pouces mais est extensible

ES El paquete estándar viene con nueve paneles de luz cuadrados de seis pulgadas, pero se puede expandir

francês espanhol
pack paquete
standard estándar
panneaux paneles
lumineux luz
carrés cuadrados
pouces pulgadas
le el
de de
mais pero
est viene

FR Le stockage objet distribué et extensible avec Ceph

ES El almacenamiento de objeto distribuido y extensible con Ceph

francês espanhol
stockage almacenamiento
distribué distribuido
et y
le el

FR Évoluez facilement avec l’équilibrage des charges avancé et la protection sans agent extensible.

ES Escale fácilmente con equilibrio de carga avanzado y protección sin agentes escalable.

francês espanhol
facilement fácilmente
charges carga
avancé avanzado
protection protección
agent agentes
équilibrage equilibrio
et y
sans de

FR Documentez et transformez automatiquement les structures de données avec une approche reproductible, extensible et vérifiable.

ES Documente y transforme las estructuras de datos automáticamente con un enfoque repetible, escalable y auditable.

francês espanhol
transformez transforme
automatiquement automáticamente
structures estructuras
données datos
approche enfoque
et y
de de

FR Revolion peut être mis en œuvre avec plusieurs entreprises/pays/fournisseurs/partenaires et est extensible à toute taille.

ES Revolion se puede implementar con múltiples compañías / países / proveedores / socios y es escalable a cualquier tamaño.

francês espanhol
pays países
partenaires socios
taille tamaño
fournisseurs proveedores
et y
peut puede
entreprises compañías
à a
avec con
est es

FR Alliez portabilité et fonctionnalité avec notre sac de voyage cabine 2 en 1 extensible Vx Touring : la nouvelle génération de sac à dos/sac de voyage hybride pour voyager en toute simplicité

ES Donde se combinan lo portátil con lo práctico, aparece nuestro equipaje de mano/bolso deportivo 2 en 1 expandible Vx Touring: el híbrido bolso/mochila que está configurado para empacar de manera óptima en todos sus futuros viajes cortos

francês espanhol
hybride híbrido
voyage viajes
de de
en en
la el
notre nuestro
sac à dos mochila

FR Ajoutez à cela notre Partition Pack More Deluxe et vous vous retrouvez avec un kit de voyage particulièrement extensible

ES A eso agregue nuestro divisor de empaque de lujo y obtendrá una pieza realmente expandible de un kit de viaje

francês espanhol
ajoutez agregue
kit kit
et y
de de
voyage viaje
à a
notre nuestro

FR Avec compartiment rembourré pour ordinateur portable de 15.4’’ (39,1 cm) et grand compartiment extensible zippé

ES Con compartimiento acolchonado para laptop de 15.4 pulgadas y compartimiento grande expandible con cierre

francês espanhol
compartiment compartimiento
grand grande
et y
de de
ordinateur laptop

FR De plus, avec lajout de pièces mobiles, de charnières et de bras extensible, le dernier modèle a perdu une partie de sa stabilité et de sa durabilité.

ES Además, con las piezas móviles, las bisagras y el brazo extensible añadidos, el último modelo ha perdido algo de estabilidad y durabilidad.

francês espanhol
pièces piezas
mobiles móviles
bras brazo
modèle modelo
perdu perdido
et y
le el
stabilité estabilidad
durabilité durabilidad
de plus además
de de
dernier último

FR Easy Redmine est une mise à niveau complète et extensible de Redmine qui vient avec les meilleurs plugins et fonctionnalités, ainsi qu'une nouvelle conception mobile

ES Easy Redmine es una actualización completa y ampliable de Redmine que viene con los mejores complementos y características, así como un nuevo diseño móvil

FR Elle est extensible avec des plugins pour Resources, Agile, Finances, CRM, HelpDesk et DevOps.

ES Es extensible con plugins para Resources, Agile, Finance, CRM, HelpDesk y DevOps.

FR Ceinture élastique et tissu extensible, pour une liberté de mouvement totale. Si vous hésitez entre deux tailles, prenez la plus grande.

ES Tela de punto elástica que te permite moverte. Elige la más grande si estás entre dos tallas.

francês espanhol
élastique elástica
tissu tela
tailles tallas
de de
plus más
grande grande
la la

FR Chaussettes mi-mollet en tissu ultra doux et extensible.

ES Calcetines suaves y de tejido elástico

francês espanhol
chaussettes calcetines
tissu tejido
doux suaves
et y

FR Stockage sécurisé et extensible

ES Almacenamiento seguro y ampliable

francês espanhol
stockage almacenamiento
extensible ampliable
et y
sécurisé seguro

FR Nous nous engageons à fournir une plateforme sécurisée et extensible, qui répond aux besoins des plus grandes entreprises d’aujourd’hui.

ES Nos comprometemos a ofrecer una plataforma segura y extensible que satisfaga las necesidades de las organizaciones más grandes de hoy en día.

francês espanhol
fournir ofrecer
plateforme plataforma
entreprises organizaciones
et y
grandes grandes
besoins necesidades
plus más
daujourdhui hoy
à a
une de
sécurisée segura

FR La mise en œuvre d'une stratégie d'automatisation métier réutilisable et extensible permet à votre entreprise de prendre le contrôle de ces processus et de libérer du temps et des ressources pour se concentrer sur ce qui compte.

ES Si su empresa implementa una estrategia de automatización que se pueda reutilizar y ampliar, tendrá la posibilidad de tomar el control de esos procesos y podrá destinar más tiempo y recursos a lo que realmente le importa.

francês espanhol
et y
contrôle control
processus procesos
ressources recursos
stratégie estrategia
entreprise empresa
de de
temps tiempo
la la
le el
à a
prendre tomar

FR L'Extensible Business Reporting Language (XBRL) est un langage à balise sur base XML visant la transmission électronique de données commerciales et financières.

ES El lenguaje ampliado para informes comerciales (XBRL) es un lenguaje de marcado basado en XML para la transmisión electrónica de datos comerciales y financieros.

francês espanhol
xbrl xbrl
xml xml
transmission transmisión
électronique electrónica
financières financieros
commerciales comerciales
de de
et y
langage lenguaje
données datos
base basado
la la
est es

FR “Altova MapForce offre d'excellentes fonctions de mappage que nous pouvons intégrer parfaitement à notre produit phare. La nature extensible du produit permet de couvrir toutes nos exigences.”

ES “Altova MapForce ofrece unas excelentes funciones de asignación de datos que podemos incrustar a la perfección en nuestros principales productos. Su carácter extensible hace que este producto nos sirva para casi todos nuestras soluciones."”

FR eXtensible Stylesheet Language Transformations (XSLT) fait partie du standard XSL depuis W3C

ES El lenguaje de transformación eXtensible Stylesheet Language Transformations (XSLT) forma parte del estándar XSL de W3C

francês espanhol
language lenguaje
transformations transformación
xslt xslt
standard estándar
partie parte
xsl xsl
depuis de
fait el
du del

Mostrando 50 de 50 traduções