FR Tout le monde mérite l'amour inconditionnel d'un animal de compagnie : chez Rover, nous avons pour mission de vous faire expérimenter cet amour.
"expérimenter cet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Tout le monde mérite l'amour inconditionnel d'un animal de compagnie : chez Rover, nous avons pour mission de vous faire expérimenter cet amour.
ES Creemos que todo el mundo merece disfrutar del amor incondicional de una mascota, y la misión de Rover es ponértelo fácil.
francês | espanhol |
---|---|
monde | mundo |
mérite | merece |
rover | rover |
mission | misión |
animal de compagnie | mascota |
de | de |
le | el |
nous | y |
FR il mème ... il Thurston! Nous avons utilisé cette version remplie de blanc de l'image des larmes d'anime pour expérimenter avec différentes couleurs - si vous voulez que l'image soit imprimée sur du blanc uniquement Robe trapèze
ES él meme ... él Thurston! Utilizamos esta versión llena de blanco de la imagen de lágrimas de anime para experimentar con algunos colores diferentes, si desea que la imagen se imprima solo en blanco Vestido acampanado
francês | espanhol |
---|---|
version | versión |
larmes | lágrimas |
robe | vestido |
remplie | llena |
expérimenter | experimentar |
différentes | diferentes |
couleurs | colores |
de | de |
blanc | blanco |
limage | la imagen |
voulez | desea |
cette | la |
sur | en |
FR Nous varions le programme quotidien afin de donner aux étudiants l’opportunité de découvrir et d’expérimenter la culture locale sous toutes ses formes
ES Creamos un horario equilibrado cada día que te ofrece la oportunidad de aprender, explorar y sentir la cultura local de muchas formas
francês | espanhol |
---|---|
locale | local |
formes | formas |
programme | horario |
et | y |
de | de |
culture | cultura |
donner | que |
la | la |
découvrir | explorar |
FR L’éditeur de Mailchimp est facile d’utilisation, même si vous n’avez aucune expérience en conception ou codage. Accédez à la page que vous souhaitez concevoir et commencez à expérimenter avec le créateur de site en glisser-déposer.
ES El editor de Mailchimp es fácil de usar, aunque no tengas conocimientos de programación o de diseño. Simplemente ve a la página que deseas construir y empieza a experimentar con el creador de sitios de arrastrar y soltar.
francês | espanhol |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
commencez | empieza |
éditeur | editor |
vous | deseas |
ou | o |
et | y |
créateur | creador |
dutilisation | usar |
glisser | arrastrar |
déposer | soltar |
de | de |
facile | fácil |
codage | programación |
page | página |
la | la |
le | el |
expérimenter | experimentar |
si | simplemente |
même si | aunque |
est | es |
conception | diseño |
à | a |
FR Le créateur de site de type glisser-déposer de Mailchimp vous permet d’expérimenter simplement en vous amusant, alors n’hésitez pas à essayer et voir ce qui fonctionne.
ES Con el creador de sitios de arrastrar y soltar de Mailchimp, es fácil y divertido experimentar, así que no te preocupes: prueba las cosas y comprueba qué funciona.
francês | espanhol |
---|---|
créateur | creador |
site | sitios |
mailchimp | mailchimp |
amusant | divertido |
fonctionne | funciona |
et | y |
le | el |
de | de |
glisser | arrastrar |
déposer | soltar |
pas | no |
en | es |
à | que |
essayer | prueba |
voir | comprueba |
FR Chaque podcasteur a des besoins différents et la qualité de l'espace d'enregistrement varie, alors n'ayez pas peur d'expérimenter et de voir ce qui fonctionne pour vous !
ES Cada podcaster tiene diferentes necesidades y una calidad variable de espacio de grabación, ¡así que no tengas miedo de experimentar y ver qué funciona para ti!
francês | espanhol |
---|---|
podcasteur | podcaster |
qualité | calidad |
lespace | espacio |
peur | miedo |
besoins | necesidades |
et | y |
voir | ver |
pas | no |
fonctionne | funciona |
différents | diferentes |
de | de |
chaque | cada |
la | una |
a | tiene |
FR Tout comme les marques devraient expérimenter les vidéos traditionnelles, il est judicieux de s?intéresser aux vidéos en direct.
ES Así como las marcas deben experimentar con los videos tradicionales, los videos en vivo son algo que hay que explorar.
francês | espanhol |
---|---|
marques | marcas |
devraient | deben |
expérimenter | experimentar |
vidéos | videos |
traditionnelles | tradicionales |
en | en |
direct | vivo |
FR Publier plus souvent vous donnera plus d?espace pour expérimenter et évaluer quels éléments de contenu (indice : comme les types ci-dessus) fonctionnent et lesquels ne fonctionnent pas.
ES Publicar con más frecuencia te da más espacio para experimentar y evaluar qué piezas de contenido (como las anteriores) están funcionando y cuáles no.
francês | espanhol |
---|---|
publier | publicar |
espace | espacio |
expérimenter | experimentar |
fonctionnent | funcionando |
souvent | frecuencia |
et | y |
évaluer | evaluar |
de | de |
plus | más |
contenu | contenido |
ne | no |
FR Un vaste ensemble d'API eXPerience permet aux équipes d'effectuer des tests A/B et d'expérimenter n'importe où dans la pile, sur le web, les applications, les e-mails, les publicités et même les canaux hors ligne.
ES Un amplio conjunto de APIs de eXPeriencia que permite a los equipos hacer tests A/B y experimentar en cualquier lugar de la pila, a través de la web, en apps, email e incluso en los canales offline.
francês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
permet | permite |
tests | tests |
b | b |
pile | pila |
canaux | canales |
hors ligne | offline |
équipes | equipos |
et | y |
web | web |
nimporte | cualquier |
la | la |
hors | de |
un | a |
vaste | amplio |
applications | apps |
mails |
FR Nous fournissons un portail de formation afin que vous puissiez suivre les étapes du tuteur et expérimenter les fonctionnalités décrites lors d’une démonstration visuelle sur l’écran partagé
ES Ofrecemos un portal de formación para que puedas seguir los pasos del tutor y comprobar las funciones deseadas durante una demostración visual en la pantalla compartida
francês | espanhol |
---|---|
portail | portal |
formation | formación |
puissiez | puedas |
tuteur | tutor |
démonstration | demostración |
visuelle | visual |
partagé | compartida |
suivre | seguir |
et | y |
écran | pantalla |
fonctionnalités | funciones |
de | de |
étapes | pasos |
du | del |
fournissons | ofrecemos |
un | una |
sur | en |
FR Votre terrain de jeu personnel pour expérimenter le codage. Nous proposons plusieurs forfaits d'hébergement, tous généreux en espace de stockage et en bande passante.
ES Tu propia área personal para experimentar con programación. Tenemos varios niveles de planes de hospedaje con muchísimo espacio de almacenamiento y ancho de banda.
francês | espanhol |
---|---|
expérimenter | experimentar |
codage | programación |
forfaits | planes |
stockage | almacenamiento |
bande | banda |
et | y |
de | de |
espace | espacio |
personnel | personal |
plusieurs | varios |
votre | tu |
FR Le Réseau est compliqué. Nous le rendons plus facile, plus rapide et plus intelligent. Nous aimons repousser les limites, expérimenter et créer des solutions innovantes qui fonctionnent.
ES Las redes son complicadas. Lo hacemos más fácil, rápido e inteligente. Nos encanta superar los límites, experimentar y crear soluciones innovadoras que simplemente funcionen.
francês | espanhol |
---|---|
réseau | redes |
limites | límites |
expérimenter | experimentar |
solutions | soluciones |
innovantes | innovadoras |
fonctionnent | funcionen |
et | y |
intelligent | inteligente |
créer | crear |
le | encanta |
plus | más |
facile | fácil |
rapide | rápido |
les | los |
FR GUITAR RIG 6 PRO est un rack de multi-effets et un simulateur d’amplis conçu pour créer et expérimenter avec l’audio de manière rapide et directe
ES GUITAR RIG 6 PRO es un rack multiefectos y simulador de amplis para crear y experimentar con el audio de una forma rápida y directa
francês | espanhol |
---|---|
simulateur | simulador |
expérimenter | experimentar |
rapide | rápida |
directe | directa |
et | y |
créer | crear |
de | de |
pro | pro |
est | es |
un | una |
FR Une réverbe créative multifonctions idéale pour ajouter de l’espace et des queues de réverbes de façon subtile, mais qui permet aussi d’expérimenter et de sculpter n’importe quelle source sonore à l’extrême.
ES Una reverb creativa polifacética, genial para añadir espacio y colas de reverb sutiles, pero que cobra vida propia con la experimentación para crear sonidos más extremos y exploratorios con cualquier fuente de entrada.
francês | espanhol |
---|---|
créative | creativa |
lespace | espacio |
queues | colas |
sonore | sonidos |
et | y |
nimporte | cualquier |
ajouter | añadir |
mais | pero |
de | de |
source | fuente |
quelle | la |
à | a |
FR Dans l'intérêt de cette recherche, vous pouvez expérimenter des variations dans les Offres de contenu
ES Para contribuir a esta investigación, podrás estar expuesto a variaciones en el contenido que se ofrece
francês | espanhol |
---|---|
recherche | investigación |
variations | variaciones |
offres | ofrece |
vous pouvez | podrás |
dans | en |
contenu | contenido |
de | para |
pouvez | podrá |
FR Choisir la bonne musique est plus difficile qu’il n’y paraît, alors prenez le temps d’expérimenter jusqu’à trouver la bonne
ES No obstante, escoger la canción adecuada es más difícil de lo que parece; así que tómate tu tiempo para experimentar con varias hasta que encuentres la adecuada
francês | espanhol |
---|---|
choisir | escoger |
difficile | difícil |
paraît | parece |
musique | canción |
trouver | encuentres |
temps | tiempo |
la | la |
est | es |
plus | más |
jusqu | hasta |
FR Notre suite croissante de logiciels, d’outils et de services vous permet de capturer, gérer et expérimenter les Matterport Spaces dans un processus parfaitement fluide.
ES Nuestro siempre creciente paquete de software, herramientas y servicios permite capturar, gestionar y experimentar espacios Matterport en un flujo de trabajo continuo.
francês | espanhol |
---|---|
croissante | creciente |
permet | permite |
capturer | capturar |
expérimenter | experimentar |
matterport | matterport |
spaces | espacios |
un | siempre |
suite | paquete |
et | y |
de | de |
logiciels | software |
services | servicios |
gérer | gestionar |
notre | nuestro |
FR Brent est un développeur Web freelance qui aime expérimenter les nouvelles technologies et partager ses expériences
ES Brent es un desarrollador web freelancer al que le encanta experimentar con nuevas tecnologías y compartir sus experiencias con los demás
francês | espanhol |
---|---|
web | web |
aime | encanta |
partager | compartir |
développeur | desarrollador |
expérimenter | experimentar |
expériences | experiencias |
et | y |
technologies | tecnologías |
un | con |
nouvelles | nuevas |
est | es |
les | los |
FR L'équipe Red Hat était prête à se lancer, à expérimenter de nouvelles idées avec l'état d'esprit et l'optimisme dont nous avions besoin
ES Red Hat estaba dispuesto a acompañarnos desde el principio y a poner a prueba ideas novedosas con el entusiasmo y el optimismo que necesitábamos
francês | espanhol |
---|---|
prête | dispuesto |
idées | ideas |
hat | hat |
nouvelles | novedosas |
et | y |
à | a |
FR Mais il ne sera pas superflu d'expérimenter: par exemple, ajouter des formes géométriques qui symbolisent le développement et la perfection du corps.
ES Pero no será superfluo experimentar: por ejemplo, añadiendo formas geométricas que simbolicen el desarrollo y la perfección del cuerpo.
francês | espanhol |
---|---|
formes | formas |
géométriques | geométricas |
développement | desarrollo |
corps | cuerpo |
ajouter | añadiendo |
et | y |
mais | pero |
sera | será |
exemple | ejemplo |
ne | no |
la | la |
le | el |
du | del |
FR Vous ne devez pas expérimenter avec le noir et d'autres couleurs sombres, cela aliénera les clients.
ES No experimente con negro y otros colores oscuros, esto alienará a los clientes.
francês | espanhol |
---|---|
sombres | oscuros |
noir | negro |
et | y |
couleurs | colores |
dautres | y otros |
clients | clientes |
ne | no |
avec | con |
les | los |
FR Sans parler du fait que vous pouvez recueillir ces données qualitatives et expérimenter à travers tous vos canaux digitaux comme vos sites Web, applications mobiles et campagnes d’emailing.
ES Sin mencionar que puedes recopilar estos datos cualitativos y experimentar en todos tus canales digitales, como sitios web, aplicaciones móviles y campañas de correo electrónico.
francês | espanhol |
---|---|
recueillir | recopilar |
données | datos |
qualitatives | cualitativos |
expérimenter | experimentar |
canaux | canales |
mobiles | móviles |
campagnes | campañas |
et | y |
applications | aplicaciones |
travers | de |
digitaux | digitales |
sites | sitios |
web | web |
tous | todos |
FR En tant que visiteur Deluxe, vous pourrez également expérimenter les effets d?une ?chambre verte? comme le ferait une célébrité, jusqu?à une demi-heure avant le début du tour.
ES Como visitante deluxe podrás experimentar el ?salón verde? como una celebridad por media hora antes de la visita programada.
francês | espanhol |
---|---|
visiteur | visitante |
expérimenter | experimentar |
célébrité | celebridad |
tour | visita |
demi | media |
heure | hora |
le | el |
pourrez | podrá |
FR Vous pouvez également expérimenter en bloquant certains réseaux publicitaires. Je n'ai pas personnellement essayé cela, mais certaines personnes prétendent que cela fonctionne.
ES También puede experimentar bloqueando ciertas redes publicitarias. No he probado esto personalmente, pero algunas personas dicen que funciona.
francês | espanhol |
---|---|
expérimenter | experimentar |
bloquant | bloqueando |
réseaux | redes |
publicitaires | publicitarias |
essayé | probado |
fonctionne | funciona |
personnellement | personalmente |
personnes | personas |
également | también |
mais | pero |
pas | no |
cela | esto |
pouvez | puede |
certaines | algunas |
que | que |
FR Voici donc 7 meilleures alternatives SaleHoo que vous pouvez expérimenter pour booster votre jeu de vente de produits en ligne, triompher de vos rivaux et dominer le créneau.
ES Así que aquí están las 7 mejores alternativas de SaleHoo con las que puede experimentar para impulsar su juego de venta de productos en línea, triunfar sobre sus rivales y dominar el nicho.
francês | espanhol |
---|---|
alternatives | alternativas |
expérimenter | experimentar |
vente | venta |
rivaux | rivales |
dominer | dominar |
créneau | nicho |
meilleures | mejores |
ligne | línea |
et | y |
en | en |
le | el |
booster | impulsar |
de | de |
produits | productos |
que | así |
pouvez | puede |
jeu | juego |
FR Liberté de jouer, d'expérimenter et de créer.
ES Libertad para jugar, experimentar y crear.
francês | espanhol |
---|---|
liberté | libertad |
jouer | jugar |
et | y |
créer | crear |
de | para |
FR Expérimenter l'IdO : Les laboratoires du futur
ES Experimentando con el IoT: Laboratorios del futuro
francês | espanhol |
---|---|
laboratoires | laboratorios |
futur | futuro |
du | del |
les | el |
FR Aventure nocturne: Expérimenter la magie des nuits d’hiver avec une promenade en luge à la lueur des lampes frontales.
ES Aventuras nocturnas: experimentar la magia de la noche invernal con una linterna frontal y animados paseos en trineo.
francês | espanhol |
---|---|
aventure | aventuras |
expérimenter | experimentar |
luge | trineo |
la | la |
magie | magia |
en | en |
nuits | noche |
une | de |
FR Nous avions douze cas d’usage à expérimenter par une équipe de quatre collaborateurs
ES Teníamos 12 casos de uso muy importantes que gestionamos en Vestas con un equipo de cuatro personas
francês | espanhol |
---|---|
cas | casos |
équipe | equipo |
de | de |
FR Comment faire ? En concevant des systèmes de traitement des événements distribués, dynamiques et fondés sur des règles, capables d’expérimenter, d’apprendre et d’évoluer rapidement.
ES ¿Cómo juegas ahí? Creando sistemas dinámicos y distribuidos de procesamiento de eventos basado en reglas, experimentando, aprendiendo y evolucionando rápidamente.
francês | espanhol |
---|---|
systèmes | sistemas |
traitement | procesamiento |
événements | eventos |
dynamiques | dinámicos |
rapidement | rápidamente |
fondé | basado |
et | y |
en | en |
de | de |
règles | reglas |
distribués | distribuidos |
comment | cómo |
FR C’est le meilleur moyen d’expérimenter, d’apprendre et d’autoriser des modifications afin de répondre à un marché dynamique.
ES Es la mejor forma de experimentar, probar, aprender y permitir cambios para responder rápidamente a las condiciones cambiantes del mercado o a las maniobras de los competidores.
francês | espanhol |
---|---|
marché | mercado |
et | y |
modifications | cambios |
le | la |
de | de |
cest | es |
moyen | forma |
meilleur | mejor |
à | a |
FR Vous avez envie de découvrir la DOTS, mais ne savez pas par où commencer ? Vous ignorez si c'est la solution qui convient le mieux à votre projet ? Examinez ces ressources et commencez à expérimenter !
ES ¿No ves la hora de empezar a usar DOTS, pero no sabes por dónde empezar? ¿No estás seguro de que sea la solución adecuada para tu proyecto? ¡Explora estos recursos y comienza a experimentar!
francês | espanhol |
---|---|
savez | sabes |
projet | proyecto |
ressources | recursos |
qui convient | adecuada |
et | y |
de | de |
solution | solución |
commencez | comienza |
mais | pero |
la | la |
commencer | empezar |
ne | no |
à | a |
FR Petite structure, parfait pour expérimenter et apprendre les rudiments
ES Pequeña escala, ideal para la fase de experimentación y aprendizaje.
francês | espanhol |
---|---|
petite | pequeña |
parfait | ideal |
et | y |
FR Plusieurs fois par an, CARE accueille des délégations de haut niveau dans les pays où nous travaillons afin qu'elles puissent expérimenter directement l'impact des investissements américains sur le terrain
ES Varias veces al año, CARE acoge delegaciones de alto nivel en los países donde trabajamos para que puedan experimentar de primera mano el impacto de las inversiones estadounidenses sobre el terreno
francês | espanhol |
---|---|
care | care |
accueille | acoge |
délégations | delegaciones |
puissent | puedan |
expérimenter | experimentar |
investissements | inversiones |
américains | estadounidenses |
an | año |
niveau | nivel |
terrain | terreno |
le | el |
de | de |
pays | países |
travaillons | trabajamos |
fois | veces |
haut | en |
FR Au 18ème siècle, quelques chercheurs ont commencé à expérimenter avec employer l'or et des alliages pour effectuer les implants dentaires. Cependant, ceux-ci ne se sont pas avérés très couronnés de succès.
ES En el siglo XVIII, algunos investigadores comenzaron a experimentar con usar el oro y las aleaciones para hacer los implantes dentales. Sin embargo, éstos no demostraron ser muy acertados.
francês | espanhol |
---|---|
siècle | siglo |
chercheurs | investigadores |
commencé | comenzaron |
alliages | aleaciones |
dentaires | dentales |
les implants | implantes |
expérimenter | experimentar |
employer | usar |
et | y |
très | muy |
cependant | sin embargo |
ne | no |
à | a |
de | con |
les | los |
FR La course à pied “nature” appelée communément “trail” en anglais vous permet de partir à l’aventure, d’expérimenter de nouvelles routes et de ?
ES El trail running te permite adentrarte en un mundo salvaje, experimentar con nuevos terrenos y perderte en la naturaleza. Pero para hacerlo ?
francês | espanhol |
---|---|
trail | trail |
course | running |
nouvelles | nuevos |
nature | naturaleza |
vous | te |
permet | permite |
et | y |
la | la |
de | con |
FR C’est la vitrine du United World Project: une semaine mondiale de laboratoires et d’exposition, où expérimenter et partager des idées, des activités et des initiatives inspirées par l’unité et la paix.
ES Es la vitrina del United World Project: una semana de laboratorio y exposición global, donde se pueden experimentar y compartir ideas, actividades e iniciativas inspiradas en la unidad y en la paz.
francês | espanhol |
---|---|
project | project |
semaine | semana |
laboratoires | laboratorio |
expérimenter | experimentar |
partager | compartir |
paix | paz |
world | world |
et | y |
idées | ideas |
initiatives | iniciativas |
la | la |
mondiale | global |
de | de |
activités | actividades |
du | del |
cest | es |
FR C'est un outil indispensable si vous voulez être libre d'expérimenter différentes positions, autant de personnages que vous le souhaitezet une tonne de jouets sexuels (-> Meilleurs Masturbateurs RV) pour les tester.
ES Es imprescindible si quieres ser libre de experimentar con diferentes posiciones, tantos personajes como quierasy una tonelada de juguetes sexuales (-> Mejor Fleshlights RV) para probar en ellos.
francês | espanhol |
---|---|
indispensable | imprescindible |
positions | posiciones |
personnages | personajes |
tonne | tonelada |
jouets | juguetes |
sexuels | sexuales |
gt | gt |
meilleurs | mejor |
différentes | diferentes |
libre | libre |
de | de |
tester | probar |
cest | es |
voulez | quieres |
être | ser |
FR Les clients pourront prévisualiser et expérimenter différents styles et couleurs à travers les miroirs augmentés de chaque «station de coiffage», ainsi que faire défiler les magazines chargés sur les tablettes pendant quils attendent.
ES Los clientes podrán obtener una vista previa y experimentar con diferentes estilos y colores a través de los espejos aumentados en cada "estación de estilo", así como desplazarse por las revistas cargadas en las tabletas mientras esperan.
francês | espanhol |
---|---|
expérimenter | experimentar |
couleurs | colores |
miroirs | espejos |
station | estación |
tablettes | tabletas |
attendent | esperan |
pré | previa |
prévisualiser | vista previa |
et | y |
styles | estilos |
pourront | podrán |
magazines | revistas |
clients | clientes |
différents | diferentes |
défiler | desplazarse |
de | de |
à | a |
chaque | cada |
FR Il existe trois kits pour commencer: Totem Crab, Totem Tortoise et Totem Spider, et ceux-ci peuvent tous être fusionnés et étendus. Un pour les enfants plus âgés qui cherchent à expérimenter davantage.
ES Hay tres kits para comenzar: Totem Crab, Totem Tortoise y Totem Spider, y todos pueden fusionarse y expandirse. Uno para niños mayores que buscan experimentar más.
francês | espanhol |
---|---|
enfants | niños |
cherchent | buscan |
expérimenter | experimentar |
kits | kits |
et | y |
peuvent | pueden |
commencer | comenzar |
plus | más |
tous | todos |
il | hay |
trois | tres |
FR Au cours des dernières années, cependant, nous avons vu des marques expérimenter également dautres solutions
ES Sin embargo, en los últimos años, hemos visto marcas que también experimentan con otras soluciones
francês | espanhol |
---|---|
vu | visto |
dautres | otras |
solutions | soluciones |
dernières | últimos |
au | a |
cependant | sin embargo |
marques | marcas |
également | también |
nous avons | hemos |
années | años |
des | los |
FR Vous pouvez expérimenter par vous-même ses vertus pour le bien-être et ses effets curatifs.
ES En este baño termal podrá experimentar de cerca los reconocidos efectos del bienestar y los resultados terapéuticos.
francês | espanhol |
---|---|
expérimenter | experimentar |
pouvez | podrá |
et | y |
effets | efectos |
le | del |
bien-être | bienestar |
pour | de |
FR Une section « éducation aux médias » propose de décrypter et d’expérimenter la radio pour en faire en classe.
ES Concebidos para un uso específico, los programas y dosiers constituyen el punto de partida de las actividades de aprendizaje y enseñanza del francés.
francês | espanhol |
---|---|
et | y |
la | el |
de | de |
section | del |
éducation | aprendizaje |
FR Ceux d'entre nous qui ont suivi toutes ces suggestions ont remarqué de grands changements et ont commencé à expérimenter la liberté
ES Aquellos de nosotros que hemos seguido todas estas sugerencias hemos notado grandes cambios y hemos comenzado a experimentar la libertad
francês | espanhol |
---|---|
suivi | seguido |
suggestions | sugerencias |
remarqué | notado |
changements | cambios |
commencé | comenzado |
liberté | libertad |
grands | grandes |
et | y |
expérimenter | experimentar |
la | la |
de | de |
à | a |
FR Ce faisant, nous sommes mieux en mesure d'expérimenter et de nous engager avec tout le spectre de notre expérience.
ES Al hacerlo, estamos en mejores condiciones de experimentar e involucrarnos con el espectro completo de nuestra experiencia.
francês | espanhol |
---|---|
mieux | mejores |
spectre | espectro |
en | en |
le | el |
expérience | experiencia |
de | de |
et | nuestra |
nous sommes | estamos |
FR LE MASQUE EST-IL NÉCESSAIRE POUR EXPÉRIMENTER GRAND CANYON WEST ?
ES ¿SE REQUIEREN MÁSCARAS PARA EXPERIMENTAR EL GRAN CAÑÓN OESTE?
francês | espanhol |
---|---|
grand | gran |
west | oeste |
le | el |
pour | para |
FR Expérimenter avec du contenu de courte forme peut sembler peu orthodoxe, ou même comme le nivellement bas à certains éditeurs, en particulier ceux avec une histoire de détail, journalisme d'investigation.
ES La experimentación con contenido de forma corta puede sonar poco ortodoxa, o incluso como la estupidez de algunos editores, especialmente aquellos con una historia de periodismo de investigación detallado.
francês | espanhol |
---|---|
sembler | sonar |
éditeurs | editores |
journalisme | periodismo |
détail | detallado |
courte | corta |
peut | puede |
ou | o |
le | la |
histoire | historia |
de | de |
peu | poco |
certains | algunos |
contenu | contenido |
forme | forma |
à | con |
FR Alexa Routines fournit de nombreuses options et la grande chose est que vous pouvez expérimenter pour obtenir les actions que vous souhaitez
ES Alexa Routines ofrece muchas opciones y lo mejor es que puedes experimentar para que sucedan las acciones que deseas
francês | espanhol |
---|---|
alexa | alexa |
fournit | ofrece |
nombreuses | muchas |
options | opciones |
grande | mejor |
expérimenter | experimentar |
et | y |
vous | deseas |
est | es |
actions | acciones |
que | que |
pour | para |
FR N’hésitez pas à expérimenter avec le code pour voir comment iText fonctionne !
ES ¡No dude en “trastear” con el código para familiarizarse con iText!
francês | espanhol |
---|---|
code | código |
itext | itext |
pas | no |
le | el |
FR Il est nécessaire d'expérimenter avec différents mots-clés et de créer des URL uniques pour mieux classer les pages.
ES Es necesario experimentar con diferentes palabras clave y crear URLs únicas para clasificar mejor las páginas.
francês | espanhol |
---|---|
url | urls |
mieux | mejor |
différents | diferentes |
et | y |
créer | crear |
uniques | únicas |
classer | clasificar |
mots | palabras |
nécessaire | necesario |
est | es |
mots-clés | palabras clave |
pages | páginas |
pour | para |
Mostrando 50 de 50 traduções