Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compte twitter s appliquent" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compte twitter s appliquent" de francês para espanhol

Traduções de compte twitter s appliquent

"compte twitter s appliquent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

compte a a la a través de acceder acceso account agregar al antes aplicación cada cliente como con correo electrónico cualquier cuenta cuentas cómo datos de de la de las de los del dentro desde después dirección de correo dirección de correo electrónico dos durante e el el número electrónico en en el enlace entre es esta estas este esto está facturación forma hasta hay información ingrese iniciar sesión iniciar sesión en la la aplicación la cuenta las las cuentas le lo que los mensaje más no nombre nombre de usuario número número de o obtener otro pago pagos para para el paypal pero persona personal plan por principal proceso que registrar registrarse registro sea ser servicio si simplemente sin embargo sitio sobre solicitud solo son su su cuenta sus suscripción también tener tiene todas todo todos tu un una usar uso usted usuario utiliza utilizar vez video y
twitter a algunas anuncios análisis como compartir con contenido correo cualquier cuando cómo datos de desde durante el en es esta estas este esto están facebook gracias hacer hasta hay información instagram las le linkedin los marketing mensajes más no noticias nueva o para parte pero personas por publicaciones publicación puede que qué ser si sin sitio web su sus te tiempo todo todos tu tus tweets twitter una vez y ya youtube
appliquent a a la a los además al algunas algunos algún antes antes de aplica aplicables aplicaciones aplicación aplican aplicar aplicará aplicarán así así como cada cliente clientes como con cualquier cuando código de de la de las de los de uso del desde desde el dispositivo el el uso en en el en la en los entre es esta este forma hasta hay incluso las lo que los mismo más ni no nuestro o para para el pero personas por productos que se aplica se aplican servicio servicio de servicios servicios de si sin sobre solo también toda todas todas las todo todos todos los través tu términos un una uso usuario usuarios utiliza utilizan y

Tradução de francês para espanhol de compte twitter s appliquent

francês
espanhol

FR Si vous êtes connecté à votre compte Twitter alors que vous activez volontairement les plug-ins Twitter, Twitter peut attribuer l'appel à notre site Web à votre profil Twitter. Nous ne savons pas quelles données sont transmises à Twitter.

ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de Twitter mientras activa intencionalmente los complementos de Twitter, Twitter puede asignar la llamada a nuestro sitio web a su perfil de Twitter. No sabemos qué datos se transmiten a Twitter.

francês espanhol
activez activa
attribuer asignar
profil perfil
données datos
transmises transmiten
twitter twitter
peut puede
compte cuenta
ne no
votre su
plug-ins complementos
à a
les de
notre nuestro
site sitio
web web

FR Quelques statistiques de base sur Twitter permettent de comprendre pourquoi c’est le cas. L’utilisateur moyen de Twitter suit cinq entreprises sur Twitter, et 80% des utilisateurs de Twitter ont mentionné une marque dans un Tweet.

ES Unas cuantas estadísticas básicas de Twitter dejan claro la razón por lo que sucede esto. El usuario promedio de Twitter sigue a cinco negocios en Twitter, y un 80% de los usuarios de Twitter han mencionado a una marca en un Tweet.

francês espanhol
statistiques estadísticas
entreprises negocios
mentionné mencionado
et y
twitter twitter
utilisateurs usuarios
marque marca
tweet tweet
de de
le el
pourquoi por
des unas
de base básicas

FR Si vous pensez que votre compte Twitter est dintérêt public et doit être vérifié, vous pouvez postuler via les paramètres de votre compte dans lapplication Twitter et sur twitter.com. Suivez simplement les étapes ci-dessous.

ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.

francês espanhol
pensez cree
twitter twitter
public público
vérifié verificada
paramètres configuración
suivez siga
et y
lapplication la aplicación
doit debe
compte cuenta
de de
simplement simplemente
étapes pasos
est es
pouvez puede
être ser

FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.

ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.

francês espanhol
pouvons podemos
stockons guardamos
twitter twitter
ni ni
le el
système sistema
processus proceso
de de
accéder acceder
compte cuenta
votre su
passe contraseña
ne no
utilisons utilizamos
à a

FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.

ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.

francês espanhol
pouvons podemos
stockons guardamos
twitter twitter
ni ni
le el
système sistema
processus proceso
de de
accéder acceder
compte cuenta
votre su
passe contraseña
ne no
utilisons utilizamos
à a

FR Si vous pensez que votre compte Twitter est dintérêt public et doit être vérifié, vous pouvez postuler via les paramètres de votre compte dans lapplication Twitter et sur twitter.com. Suivez simplement les étapes ci-dessous.

ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.

francês espanhol
pensez cree
twitter twitter
public público
vérifié verificada
paramètres configuración
suivez siga
et y
lapplication la aplicación
doit debe
compte cuenta
de de
simplement simplemente
étapes pasos
est es
pouvez puede
être ser

FR Le logiciel d?analyse Twitter de Sprout est l?outil idéal pour réaliser ce travail. Il compare vos profils Twitter entre eux, ou à ceux d?un concurrent. Sélectionnez votre compte Twitter, puis saisissez un concurrent dans l?autre section.

ES El software de análisis de Twitter en Sprout es la herramienta perfecta para el trabajo. Compara tus perfiles de Twitter entre sí, o con uno de la competencia. Selecciona tu cuenta de Twitter, después ingresa un competidor para el otro espacio.

francês espanhol
twitter twitter
l s
idéal perfecta
travail trabajo
compare compara
profils perfiles
sélectionnez selecciona
saisissez ingresa
analyse análisis
concurrent competidor
compte cuenta
outil herramienta
ou o
logiciel software
autre otro
de de
votre tu
le el
est es

FR En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les pages web que vous visitez sont liées à votre compte Twitter et sont ainsi portées à la connaissance des autres utilisateurs et transmises à Twitter

ES Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», las páginas web que visitas se vinculan a tu cuenta de Twitter y, por tanto, se dan a conocer a otros usuarios y se transmiten a Twitter

francês espanhol
twitter twitter
visitez visitas
connaissance conocer
transmises transmiten
et y
la la
web web
utilisateurs usuarios
fonction función
pages páginas
compte cuenta
autres otros
votre tu
que tanto
à a

FR Il peut s'agir d'une aide à la gestion d'un abonnement à Twitter Blue, de la façon d'accéder à votre compte ou à vos paramètres Twitter Blue, ou encore de problèmes d'inscription à Twitter Blue

ES Eso podría parecer una ayuda para administrar una suscripción de Twitter Blue, cómo acceder a tu cuenta de Twitter Blue o configuración y problemas de inscripción de Twitter Blue

francês espanhol
twitter twitter
blue blue
problèmes problemas
aide ayuda
ou o
paramètres configuración
abonnement suscripción
peut podría
compte cuenta
de de
à a
votre tu
la una
la gestion administrar

FR Aide Centre d'assistance Utiliser Twitter Twitter pour les créateurs Centre d'assistance des Publicités Twitter Gérer votre compte Préférences en matière d'email Règles et politiques Nous contacter

ES Ayuda Centro de ayuda Uso de Twitter Twitter para creadores Ayuda de Twitter Ads Administrar tu cuenta Preferencias de correo Reglas y políticas Contáctanos

francês espanhol
créateurs creadores
compte cuenta
préférences preferencias
aide ayuda
twitter twitter
gérer administrar
et y
utiliser uso
règles reglas
politiques políticas
votre tu
centre centro
publicités ads

FR Lorsque vous utilisez Twitter pour vous abonner, tweeter, effectuer une recherche, voir des Tweets ou des comptes Twitter ou interagir avec eux, nous pouvons utiliser ces actions pour personnaliser les publicités Twitter à votre attention

ES Es posible que recopilemos la información de tus acciones en Twitter (cuando sigas, twittees, busques, veas o interactúes con Tweets o cuentas de Twitter) con el fin de personalizar los anuncios que te mostramos

francês espanhol
comptes cuentas
pouvons posible
recherche busques
twitter twitter
tweets tweets
actions acciones
ou o
publicités anuncios
une de
personnaliser personalizar

FR « Les statistiques fournies par Twitter vous aident à comprendre comment les contenus que vous partagez sur Twitter contribuent au développement de votre entreprise. » – Twitter

ES "Las estadísticas de Twitter te ayudan a comprender cómo el contenido que compartes en Twitter hace que tu negocio crezca". – Twitter

FR Les Hashtags sont si profondément ancrés dans Twitter qu’il semble que Twitter n’est pas Twitter sans eux

ES Los hashtags están profundamente integrados a Twitter, que parece como si Twitter no fuese Twitter sin estos

francês espanhol
hashtags hashtags
semble parece
profondément profundamente
twitter twitter
nest los
pas no
que que

FR L?application native Twitter ne mesure pas votre portée mais elle suit les impressions. Twitter définit les impressions comme chaque fois qu?un utilisateur de Twitter voit votre tweet.

ES La aplicación nativa de Twitter no mide tu alcance, pero sí monitorea las impresiones. Twitter define las impresiones como cualquier momento en el que un usuario ve tus tuits.

francês espanhol
l s
native nativa
impressions impresiones
définit define
portée alcance
utilisateur usuario
twitter twitter
de de
application aplicación
mais pero
mesure mide
votre tu
fois momento
ne no
voit ve

FR Vous trouverez un aperçu des boutons et des tweets de Twitter à l'adresse suivante : https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

ES Puede encontrar un resumen de los botones y tweets de Twitter en: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

francês espanhol
trouverez encontrar
boutons botones
https https
docs docs
et y
tweets tweets
twitter twitter
de de
en en

FR Nous utilisons le service de messages courts Twitter. Le fournisseur est Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Twitter est certifié au titre du bouclier de protection de la vie privée UE-USA.

ES Utilizamos el servicio de mensajes cortos Twitter. El proveedor es Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos. Twitter está certificado bajo el Escudo de Privacidad UE-EEUU.

francês espanhol
courts cortos
fournisseur proveedor
inc inc
market market
street street
san san
francisco francisco
certifié certificado
ca ca
usa estados
unis unidos
twitter twitter
bouclier escudo
messages mensajes
service servicio
de de
utilisons utilizamos
est es
suite suite

FR Les tendances sont disponibles dans les applications Twitter pour iOS et Twitter pour Android, et sur twitter.com.

ES Las tendencias están disponibles en las aplicaciones de Twitter para iOS y Twitter para Android, y en twitter.com.

francês espanhol
twitter twitter
ios ios
android android
et y
tendances tendencias
disponibles disponibles
applications aplicaciones

FR Vous pouvez modifier la liste des personnes autorisées à vous identifier en accédant à vos paramètres Confidentialité et sécurité sur twitter.com et sur les applications Twitter pour iOS ou Twitter pour Android.

ES Para modificar quiénes pueden etiquetarte en una foto, dirígete a tu configuración de Privacidad y seguridad en twitter.com y en las apps de Twitter para iOS o Twitter para Android.

francês espanhol
modifier modificar
paramètres configuración
twitter twitter
applications apps
android android
confidentialité privacidad
et y
ios ios
ou o
sécurité seguridad
en en
pouvez pueden
liste una
à a

FR Effectuez vos lancements sur Twitter. Qu'il s'agisse d'un nouveau produit ou d'une offre inédite, Twitter est l'endroit idéal pour parler de votre actualité. Découvrez comment Twitter peut booster vos lancements.

ES Comienza a realizar tus lanzamientos en Twitter. Sin importar si se trata de un producto o una liquidación nueva, Twitter es el lugar para anunciar tus noticias más recientes. Obtén más información sobre cómo Twitter puede mejorar tus lanzamientos.

francês espanhol
lancements lanzamientos
nouveau nueva
booster mejorar
twitter twitter
ou o
actualité noticias
peut puede
produit producto
de de
sur en
quil el
est es
comment cómo

FR 4. Ajoutez un titre d'identification (par exemple, « Twitter »), puis collez l'URL du serveur de Twitter dans le champ URL RTMP et collez la clé de streaming de Twitter dans le champ Clé de streaming. N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer. 

ES 4. Agrega un título identificativo (por ejemplo, "Twitter"), luego pega la URL del servidor de Twitter en el campo URL de RTMP y pega la clave de transmisión de Twitter en el campo Clave de transmisión. Asegúrate de hacer clic en Guardar. 

francês espanhol
ajoutez agrega
twitter twitter
collez pega
serveur servidor
rtmp rtmp
clé clave
streaming transmisión
enregistrer guardar
champ campo
url url
et y
de de
cliquer hacer clic
exemple ejemplo
titre título
la la
le el
du del

FR Remarque : le modèle Twitter Universal Website Tag ne sera plus utilisé. Veuillez plutôt rechercher le modèle Twitter Base Pixel et le modèle Twitter Event Pixel dans la galerie de modèles communautaires.

ES Nota: La plantilla de la etiqueta de conversión universal de Twitter dejará de estar disponible. Busca la plantilla del Píxel base de Twitter o la del Píxel de evento de Twitter en la Galería de plantillas de la comunidad.

francês espanhol
remarque nota
twitter twitter
universal universal
tag etiqueta
rechercher busca
pixel píxel
event evento
galerie galería
communautaires comunidad
modèle plantilla
sera o
base base
de de
modèles plantillas
la la

FR Dans ces pays, il est possible d'acheter Twitter Blue dans l'application Twitter pour iOS et Android, ou sur twitter.com via Stripe, notre partenaire de paiement. 

ES En estas regiones, Twitter Blue está disponible para compra en la app en Twitter para iOS y Android, o en twitter.com a través de nuestro socio de pagos, Stripe. 

francês espanhol
twitter twitter
blue blue
lapplication app
ios ios
android android
partenaire socio
et y
ou o
de de
est está
notre nuestro

FR Vous pouvez vous inscrire à Twitter Blue à partir du menu Profil  dans votre application Twitter ou du menu Profil  sur twitter.com . 

ES Puedes registrarte en Twitter Blue desde el menú Perfil   en la app de Twitter o desde el menú Perfil en twitter.com. 

francês espanhol
inscrire registrarte
twitter twitter
blue blue
profil perfil
application app
menu menú
ou o
à en

FR Twitter restera gratuit. Twitter Blue propose simplement un niveau de personnalisation supplémentaire pour votre expérience Twitter. 

ES La plataforma gratuita de Twitter no va a desaparecer. Twitter Blue simplemente ofrece una capa de personalización opcional para tu experiencia en Twitter. 

francês espanhol
gratuit gratuita
blue blue
propose ofrece
personnalisation personalización
expérience experiencia
niveau capa
twitter twitter
de de
votre tu
simplement simplemente
un a

FR En activant le website tag Twitter, Twitter est en mesure de suivre les actions que les audiences effectuent sur le site d'un annonceur et de les attribuer à ses campagnes de publicités Twitter.

ES Mediante la activación de la Etiqueta de conversión de Twitter, Twitter puede hacer el seguimiento de las acciones que realizan las audiencias en el sitio web de un anunciante y atribuirlas a sus campañas de anuncios de Twitter.

francês espanhol
tag etiqueta
suivre seguimiento
audiences audiencias
annonceur anunciante
twitter twitter
et y
campagnes campañas
en en
effectuent realizan
de de
actions acciones
publicités anuncios
le el
site sitio
à a

FR Ciblez les utilisateurs qui se sont récemment rendus sur votre site Web. Vous pouvez réunir ces données à l'aide du website tag de Twitter (disponible sur les Publicités Twitter) ou passer par le Programme de partenaires officiels de Twitter.

ES Segmenta a las personas que hayan visitado tu sitio web recientemente. Puedes obtener esta información usando el píxel de conversión de Twitter (disponible a través de Twitter Ads), o usar el Programa oficial de partners de Twitter.

francês espanhol
récemment recientemente
partenaires partners
officiels oficial
twitter twitter
disponible disponible
ou o
données información
de de
le el
programme programa
votre tu
site sitio
web web
à a
publicités ads

FR Ressources pour les entreprises Publicité Twitter pour les professionnels Ressources et guides Twitter pour les marketeurs Insights marketing Inspiration pour les marques La Twitter Flight School

ES Recursos empresariales Publicidad Twitter para empresas Recursos y guías Twitter para marketing Información de marketing Inspiración para marcas Twitter Flight School

francês espanhol
ressources recursos
guides guías
inspiration inspiración
school school
entreprises empresas
twitter twitter
et y
insights información
marketing marketing
marques marcas
publicité publicidad
professionnels de

FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : http://twitter.com/privacy Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

ES Para ver información sobre privacidad, entra en: http://twitter.com/privacy Para retirar el consentimiento, entra en: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

FR Veuillez signaler les informations du compte à Twitter. Découvrez Comment contacter Twitter au sujet du compte d'un membre de votre famille décédé.

ES Transmite la información de la cuenta a Twitter. Obtén más información sobre cómo comunicar a Twitter la existencia de la cuenta de un miembro fallecido de la familia.

francês espanhol
membre miembro
votre más
décédé fallecido
twitter twitter
informations información
compte cuenta
à a
de de
famille familia
comment cómo

FR Toute personne intéressée par les performances de son compte Twitter a tout intérêt à utiliser les statistiques Twitter.

ES Toda persona con un interés en cómo funciona su cuenta de Twitter debería usar las estadísticas de Twitter.

francês espanhol
twitter twitter
intérêt interés
statistiques estadísticas
utiliser usar
de de
compte cuenta
personne persona
son su
à a

FR Analysez votre comportement sur Twitter mois après mois afin de relever les tendances en matière de performances. Dans les statistiques natives de Twitter, il s'agit de votre « Accueil du compte », qui présente des éléments tels que :

ES Analiza el comportamiento de Twitter mes a mes para identificar las tendencias en el rendimiento. Dentro de las estadísticas nativas de Twitter, este es tu "Inicio de la cuenta" y muestra lo siguiente:

francês espanhol
analysez analiza
twitter twitter
mois mes
performances rendimiento
statistiques estadísticas
natives nativas
en en
il lo
sagit es
comportement comportamiento
de de
tendances tendencias
accueil la
compte cuenta
votre tu

FR 6. Dans l'interface utilisateur des Publicités Twitter (ads.twitter.com), connectez‑vous à votre compte d'annonceur et cliquez sur Outils > Suivi des conversions.

ES 6. En la interfaz de usuario de Twitter Ads (ads.twitter.com), inicia sesión en tu cuenta de anuncios y haz clic en Herramientas > Seguimiento de conversiones.

francês espanhol
linterface interfaz
twitter twitter
et y
outils herramientas
suivi seguimiento
utilisateur usuario
compte cuenta
ads ads
conversions conversiones
publicités anuncios
votre tu
cliquez clic

FR 4. Dans l'interface utilisateur des Publicités Twitter (ads.twitter.com), connectez‑vous à votre compte d'annonceur et cliquez sur Outils > Suivi des conversions.

ES 4. En la interfaz de usuario de Twitter Ads (ads.twitter.com), inicia sesión en tu cuenta de anuncios y haz clic en Herramientas > Seguimiento de conversiones.

francês espanhol
linterface interfaz
twitter twitter
et y
outils herramientas
suivi seguimiento
utilisateur usuario
compte cuenta
ads ads
conversions conversiones
publicités anuncios
votre tu
cliquez clic

FR 3. Dans l'interface utilisateur des Publicités Twitter (ads.twitter.com), connectez‑vous à votre compte d'annonceur et cliquez sur Outils > Suivi des conversions.

ES 3. En la interfaz de usuario de Twitter Ads (ads.twitter.com), inicia sesión en tu cuenta de anuncios y haz clic en Herramientas > Seguimiento de conversiones.

francês espanhol
linterface interfaz
twitter twitter
et y
outils herramientas
suivi seguimiento
utilisateur usuario
compte cuenta
ads ads
conversions conversiones
publicités anuncios
votre tu
cliquez clic

FR Si vous avez importé vos contacts sur Twitter, nous vous suggérerons d'entrer en relation avec ceux d'entre eux qui disposent déjà d'un compte Twitter.

ES Si subiste tus contactos a Twitter, te sugeriremos que te conectes con los que ya tienen cuentas de Twitter.

francês espanhol
contacts contactos
twitter twitter
déjà ya
dun de
disposent que
compte a

FR Une fois la configuration effectuée, le SDK installé dans votre application envoie les événements de conversion du système Publicités Twitter à votre compte Publicités Twitter.

ES Una vez finalizada la configuración, el SDK de tu aplicación enviará los eventos de conversión del sistema de Twitter Ads a tu cuenta de Twitter Ads.

francês espanhol
sdk sdk
événements eventos
twitter twitter
configuration configuración
application aplicación
système sistema
de de
conversion conversión
compte cuenta
à a
la la
envoie enviará
le el
du del
votre tu
fois vez
publicités ads

FR Vos paramètres de confidentialité sur Twitter, vous pouvez modifier les paramètres du compte sous http://twitter.com/account/settings.

ES La configuración de tu privacidad en Twitter, puedes cambiar la configuración de la cuenta en http://twitter.com/account/settings.

francês espanhol
confidentialité privacidad
twitter twitter
modifier cambiar
http http
account account
de de
compte cuenta
settings settings
sur en

FR Vous pourrez vous rendre compte des besoins et questions de votre audience en rejoignant des groupes et forums, mais aussi en participant à des conversations Twitter (alias Twitter Chats)

ES Podrás conocer las necesidades y preguntas de tu audiencia uniéndote a grupos y foros, también participando en conversaciones en Twitter (o Twitter Chats)

francês espanhol
audience audiencia
groupes grupos
forums foros
participant participando
twitter twitter
et y
conversations conversaciones
besoins necesidades
de de
en en
questions preguntas
votre tu
pourrez podrá
à a

FR Remarque : vous devez être connecté au compte Twitter depuis lequel vous avez acheté votre abonnement pour accéder aux fonctionnalités Twitter Blue

ES Nota: debes haber iniciado sesión en la cuenta de Twitter con la que adquiriste tu suscripción para tener acceso a las funciones de Twitter Blue

francês espanhol
remarque nota
twitter twitter
fonctionnalités funciones
blue blue
abonnement suscripción
compte cuenta
votre tu
accéder acceso
depuis de
vous haber
vous devez debes

FR Le compte Twitter ne doit pas enfreindre les Conditions d'utilisation de Twitter, ni présenter un historique d'infractions.

ES La cuenta de Twitter no debe incumplir los Términos de servicio de Twitter ni tener un historial de haberlos incumplido.

francês espanhol
twitter twitter
ni ni
historique historial
le la
compte cuenta
doit debe
de de
conditions términos
ne no

FR Pour commencer, connectez‑vous à analytics.twitter.com avec votre nom d'utilisateur Twitter et votre mot de passe afin d'activer les statistiques pour votre compte.

ES Para comenzar, inicia sesión en analytics.twitter.com con tu nombre de usuario y contraseña de Twitter para activar las estadísticas de la cuenta.

francês espanhol
twitter twitter
compte cuenta
et y
statistiques estadísticas
analytics analytics
de de
commencer comenzar
nom nombre
avec con
votre tu
les las

FR Site Web officiel : fournissez le lien vers un site Web officiel qui fait référence à vous (ou à votre organisation) et à votre compte Twitter. Pour les particuliers, l'organisation propriétaire du site Web doit être certifiée sur Twitter.

ES Sitio web oficial: proporciona el enlace a un sitio web oficial que haga referencia a ti (o a tu organización) y a tu cuenta de Twitter. Si se trata de personas, la organización propietaria del sitio web debe estar verificada en Twitter.

francês espanhol
officiel oficial
fournissez proporciona
lien enlace
référence referencia
ou o
et y
twitter twitter
doit debe
organisation organización
compte cuenta
le el
du del
votre tu
site sitio
web web
à a

FR Règles de Twitter : votre compte ne doit pas avoir été verrouillé pendant 12 heures ou 7 jours au cours des 12 derniers mois pour avoir enfreint les Règles de Twitter (sauf en cas d'appel ayant porté ses fruits).* 

ES Reglas de Twitter: Tu cuenta no puede haber tenido un bloqueo de 12 horas o 7 días por incumplir las Reglas de Twitter en los últimos 12 meses (excluidas las solicitudes de revisión aceptadas).* 

francês espanhol
règles reglas
compte cuenta
derniers últimos
twitter twitter
heures horas
ou o
mois meses
en en
de de
jours días
votre tu
ne no

FR Une notification Web est une fenêtre contextuelle qui apparaît dans votre navigateur pour vous informer de ce qui se passe sur Twitter lorsque vous êtes connecté à votre compte sur twitter.com

ES Una notificación web es un mensaje emergente que aparece dentro de tu navegador web para notificarte sobre lo que sucede en Twitter cuando tienes una sesión abierta en twitter.com

francês espanhol
twitter twitter
se passe sucede
notification notificación
navigateur navegador
web web
apparaît aparece
votre tu
de de

FR Un expéditeur : (1) créait un compte doté d'un sous-compte ; (2) ajoutait un utilisateur au compte parent en lui attribuant un rôle personnalisé ; (3) créait un nouveau compte et le faisait migrer sous le sous-compte

ES Un remitente: (1) creó una cuenta que tenía una subcuenta; (2) agregó un usuario a la cuenta principal y les asignó un rol personalizado; (3) creó una nueva cuenta y la migró bajo la subcuenta

francês espanhol
expéditeur remitente
rôle rol
personnalisé personalizado
nouveau nueva
utilisateur usuario
et y
le la
compte cuenta
dun un
un a

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

ES Puede que Twitter esté saturado o experimentando un problema momentáneo. Inténtalo de nuevo o visita el Estado de Twitter para más información.

francês espanhol
twitter twitter
ou o
peut puede
un problema
la el
vous estado
plus más
est esté

FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.

ES Al insertar contenido de Twitter en tu sitio web o aplicación, aceptas el Acuerdo para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Twitter.

francês espanhol
contenus contenido
application aplicación
développeur desarrolladores
politique política
twitter twitter
ou o
et y
en en
acceptez aceptas
de de
la la
votre tu
site sitio
web web

FR Si vous ne souhaitez pas que Twitter vous montre des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt sur et hors de Twitter, il existe plusieurs façons de désactiver cette fonctionnalité.

ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios segmentados en función de tus intereses ni dentro ni fuera de Twitter, hay varias maneras de desactivar esta función:

francês espanhol
montre muestre
façons maneras
souhaitez quieres
twitter twitter
en en
désactiver desactivar
publicités anuncios
de de
ne no
fonctionnalité función
il hay

FR Le fait de modifier vos paramètres Twitter dans votre navigateur Web lorsque vous êtes déconnecté affectera uniquement le comportement sur ce navigateur lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter

ES Si cambias la configuración de Twitter en tu navegador web sin haber iniciado sesión, solo se modificará la conducta en ese navegador mientras no inicies sesión en Twitter

francês espanhol
modifier modificar
paramètres configuración
comportement conducta
twitter twitter
de de
navigateur navegador
web web
le la
votre tu
n no
ce ese
à en

FR Vous utilisez déjà Twitter pour communiquer avec vos clients ? Automatisez les mises à jour Twitter directement à partir de Statuspage.

ES ¿Ya usas Twitter para la comunicación con los clientes? Automatiza las notificaciones en Twitter directamente desde Statuspage.

francês espanhol
déjà ya
twitter twitter
communiquer comunicación
automatisez automatiza
mises à jour notificaciones
clients clientes
directement directamente

Mostrando 50 de 50 traduções