Traduzir "supervisés ou approuvés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supervisés ou approuvés" de francês para inglês

Traduções de supervisés ou approuvés

"supervisés ou approuvés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

supervisés supervised
approuvés approved

Tradução de francês para inglês de supervisés ou approuvés

francês
inglês

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l’exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par FRHI.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by FRHI.

francês inglês
opinions opinions
liens links
logiciels software
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l'exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces algorithmes logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par Fairmont

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

francês inglês
opinions opinions
liens links
algorithmes algorithms
logiciels software
fairmont fairmont
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR Le contenu, l’exactitude, les opinions exprimées et autres liens fournis par ces logiciels et ressources ne sont pas examinés, vérifiés, supervisés ou approuvés par FRHI.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by FRHI.

francês inglês
opinions opinions
liens links
logiciels software
approuvé endorsed
contenu content
ressources resources
ou or
le the
et and
autres other
sont are
vérifié verified
par by
exprimé expressed

FR C’est aussi la semaine dernière qu’ont été approuvés les premiers plans de relance, tandis que 12 autres plans attendent d’être prochainement approuvés par la Commission européenne, d’ici la fin de la présidence portugaise

EN Last week the first Recovery Plans were also approved and 12 more should be approved by the end of the Portuguese Presidency

francês inglês
plans plans
présidence presidency
portugaise portuguese
premiers the first
être be
semaine week
été were
de of
la the
fin the end
de la end
par by
approuvé approved

FR Cliquez sur Expéditeurs approuvés et bloqués -> Expéditeurs approuvés

EN Click Safe and Blocked senders -> Safe Senders

francês inglês
et and
gt gt
sur safe
cliquez click
bloqué blocked

FR Dans la rubrique Partage des domaines approuvés, sélectionnez Modifier. La fenêtre Liste de partage des domaines approuvés s’ouvre :  

EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:  

francês inglês
partage sharing
domaines domain
sélectionnez select
modifier edit
fenêtre window
dans in
liste list
la the
approuvé approved

FR Quand vous avez activé la fonctionnalité Partage de domaines et d’adresses approuvés, les utilisateurs de votre compte doivent utiliser les adresses e-mail dont les domaines sont approuvés pour les actions suivantes :

EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:

francês inglês
fonctionnalité capability
partage sharing
doivent must
adresses addresses
quand when
compte account
la the
votre your
domaines domains
utiliser use
dont you
de they
approuvé approved
mail email

FR La base de données des taux approuvés fournit aux consommateurs des renseignements à jour sur les changements de taux approuvés pour chaque assureur automobile de l’Ontario.

EN The Rate Approval database provides consumers with timely information about approved rate changes for every auto insurer in Ontario.

francês inglês
taux rate
fournit provides
consommateurs consumers
changements changes
assureur insurer
la the
renseignements information
les auto
à with
base de données database
approuvé approved

FR Les procès-verbaux approuvés de toutes les réunions de l’Exécutif sont envoyés pour publication dans les 5 jours qui suivent la réunion de l’Exécutif à laquelle ils ont été approuvés.

EN The approved minutes of all executive meetings shall be sent for publishing no later than 5 days after the executive meeting at which they have been approved.

francês inglês
publication publishing
réunions meetings
réunion meeting
à at
de of
jours days
la the
envoyé sent
été been
pour for
approuvé approved

FR Dans la section Partage des domaines approuvés, sélectionnez Modifier. La fenêtre Liste de partage des domaines approuvés s’ouvre :  

EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:  

francês inglês
partage sharing
domaines domain
sélectionnez select
modifier edit
fenêtre window
dans in
liste list
la the
section section
approuvé approved

FR Quand vous avez activé la fonctionnalité Partage de domaines et d’adresses approuvés, les utilisateurs de votre compte doivent utiliser les adresses e-mail dont les domaines sont approuvés pour les actions suivantes :

EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:

francês inglês
fonctionnalité capability
partage sharing
doivent must
adresses addresses
quand when
compte account
la the
votre your
domaines domains
utiliser use
dont you
de they
approuvé approved
mail email

FR Les examens sont également disponibles sous forme de tests supervisés en ligne

EN Exams are also available as online proctored tests

francês inglês
également also
en ligne online
tests tests
examens exams
sous as
disponibles are

FR Les examens en salle de classe sont supervisés par un surveillant et se déroulent sur du matériel préconfiguré, dans l'un de nos centres d'examen

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities

francês inglês
matériel hardware
préconfiguré preconfigured
examens exams
un a
classe classroom
sont are
de of
du testing
sur on
nos our
par by

FR Sur les appareils supervisés, les profils s’installent de façon totalement silencieuse : vous n’avez pas besoin de valider l’installation sur l’appareil lui-même.

EN And on supervised devices, profile installation is fully silent: no need to validate installation on the device itself.

francês inglês
profils profile
silencieuse silent
besoin need
totalement fully
valider validate
supervisé supervised
appareils devices
de and
sur on
vous to
les itself
lui-même the

FR Migration des données vers les dispositifs supervisés

EN Data Migration to Supervised Devices

francês inglês
migration migration
dispositifs devices
données data
supervisé supervised

FR Les préparatifs ont été supervisés par le directeur de vol Kristian von Bengtson depuis sa station sur MHV903 Hjortø et coordonnés avec le chef de bord Niels Foldager sur Spoutnik

EN Preparations were overseen by Flight Director Kristian von Bengtson from his station on MHV903 Hjortø and coordinated with Pad Lead Niels Foldager on Sputnik

francês inglês
préparatifs preparations
vol flight
station station
spoutnik sputnik
directeur director
avec with
coordonné coordinated
été were
sur on
de his
von von
depuis from
et and
par by

FR Gérez les appareils supervisés (supprimez le code, configurez des fonds d’écran, installez des profils silencieusement, etc.)

EN Manage supervised devices (remove passcode, set wallpapers, silently install profiles...)

francês inglês
gérez manage
supprimez remove
profils profiles
code passcode
appareils devices
installez install
supervisé supervised
configurez set

FR Nos services sont supervisés et gérés par notre équipe opérationnelle expérimentée 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an. Vous n'avez donc pas à vous soucier de la stabilité ou des performances.

EN Our services are monitored and operated by our highly experienced ops team 24/7/365, so you don’t have to worry about stability or performance.

francês inglês
équipe team
stabilité stability
ou or
performances performance
services services
sont are
géré operated
à to
expérimenté experienced
soucier to worry
par by
pas dont
vous you

FR Cette terre sillonnée par les routes commerciales ancestrales abrite aussi des restaurants supervisés par des robots

EN It is home to ancient trading routes, but also to restaurants run by robots

francês inglês
routes routes
commerciales trading
restaurants restaurants
robots robots
par by
aussi to

FR Ocado a recours à des robots automatisés supervisés par des humains pour préparer les commandes ainsi que pour organiser et tenir à jour ses stocks considérables afin d’accroître l’efficacité et l’envergure de ses opérations

EN Ocado uses automated robots – supervised by humans – to assemble orders, as well as organize and maintain their large inventory to help increase efficiency and their scale of operation

francês inglês
robots robots
automatisés automated
supervisés supervised
humains humans
organiser organize
stocks inventory
opérations operation
et and
à to
commandes orders
par by

FR Le recours à des médicaments puissants pour soulager la douleur chronique est devenu de plus en plus courant, dans des milieux privés et moins supervisés

EN Strong medications to alleviate chronic pain became more commonplace but were being used in private, less supervised settings

francês inglês
puissants strong
chronique chronic
milieux settings
moins less
à to
supervisé supervised
douleur pain
est became
en in
médicaments medications
plus more

FR Cliquez ici pour obtenir plus d'information sur l'accès et l'échange supervisés

EN Click here for more information on supervised access and exchange

francês inglês
obtenir access
cliquez click
sur on
supervisé supervised
échange exchange
pour for
plus more
et and
ici here

FR 1. L?amélioration des compétences peut se faire en apprenant sur le tas par le biais d?une formation en cours d?emploi, d?un mentorat par des employés seniors ou de travaux pratiques supervisés couplés à la lecture.

EN 1. Upskilling can be done by learning on the job through on-the-job training, mentoring by senior employees, or supervised practical work coupled with reading.

francês inglês
employés employees
ou or
pratiques practical
à with
supervisé supervised
par by
formation training
mentorat mentoring
lecture reading
de through
emploi job
sur on
cours learning
peut can

FR Ce site Web peut contenir des liens vers des sites Web qui ne sont ni établis ni contrôlés ni supervisés par John Cockerill

EN This website may contain links to websites not operated, controlled or supervised by John Cockerill

francês inglês
contenir contain
liens links
john john
cockerill cockerill
ce this
peut may
ne not
supervisé supervised
site website
par by
contrôlé controlled
sites websites
qui to

FR Création et contrôle supervisés des clés de chiffrement.

EN Managed creation and control of encryption keys.

francês inglês
création creation
chiffrement encryption
contrôle control
de of
et and
clés keys

FR Ocado a recours à des robots automatisés supervisés par des humains pour préparer les commandes ainsi que pour organiser et tenir à jour ses stocks considérables afin d’accroître l’efficacité et l’envergure de ses opérations

EN Ocado uses automated robots – supervised by humans – to assemble orders, as well as organize and maintain their large inventory to help increase efficiency and their scale of operation

francês inglês
robots robots
automatisés automated
supervisés supervised
humains humans
organiser organize
stocks inventory
opérations operation
et and
à to
commandes orders
par by

FR Amazon CodeGuru Reviewer est entraîné à l’aide de modèles d'exploration de règles et de machine learning supervisés qui utilisent une combinaison de régression logistique et de réseaux neuronaux.

EN Amazon CodeGuru Reviewer is trained using rule mining and supervised machine learning models that use a combination of logistic regression and neural networks.

francês inglês
amazon amazon
codeguru codeguru
reviewer reviewer
entraîné trained
modèles models
règles rule
machine machine
régression regression
logistique logistic
réseaux networks
neuronaux neural
de of
supervisé supervised
est is
qui that
combinaison combination
une a
à and

FR Le recours à des médicaments puissants pour soulager la douleur chronique est devenu de plus en plus courant, dans des milieux privés et moins supervisés

EN Strong medications to alleviate chronic pain became more commonplace but were being used in private, less supervised settings

francês inglês
puissants strong
chronique chronic
milieux settings
moins less
à to
supervisé supervised
douleur pain
est became
en in
médicaments medications
plus more

FR Les préparatifs ont été supervisés par le directeur de vol Kristian von Bengtson depuis sa station sur MHV903 Hjortø et coordonnés avec le chef de bord Niels Foldager sur Spoutnik

EN Preparations were overseen by Flight Director Kristian von Bengtson from his station on MHV903 Hjortø and coordinated with Pad Lead Niels Foldager on Sputnik

francês inglês
préparatifs preparations
vol flight
station station
spoutnik sputnik
directeur director
avec with
coordonné coordinated
été were
sur on
de his
von von
depuis from
et and
par by

FR Les examens en salle de classe sont supervisés par un surveillant et se déroulent sur du matériel préconfiguré, dans l'un de nos centres d'examen

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities

francês inglês
matériel hardware
préconfiguré preconfigured
examens exams
un a
classe classroom
sont are
de of
du testing
sur on
nos our
par by

FR Gérez les appareils supervisés (supprimez le code, configurez des fonds d’écran, installez des profils silencieusement, etc.)

EN Manage supervised devices (remove passcode, set wallpapers, silently install profiles...)

francês inglês
gérez manage
supprimez remove
profils profiles
code passcode
appareils devices
installez install
supervisé supervised
configurez set

FR Ils s'opposent aux algorithmes supervisés et entrent en jeu lorsque les informations d'apprentissage ne sont pas étiquetées ou classées de quelque manière que ce soit

EN These are in contrast to supervised algorithms and come into play when the training information is not labeled or classified in any way

francês inglês
algorithmes algorithms
jeu play
informations information
étiquetées labeled
lorsque when
ou or
en in
supervisé supervised
sont are
manière to
et and
de way
soit the

FR Augmentations des plafonds des autres ressources pour les programmes de pays approuvés (en anglais)

EN Increases in ceilings of other resources for approved country programme (English)

francês inglês
augmentations increases
plafonds ceilings
ressources resources
programmes programme
pays country
en in
de of
autres other
pour for
anglais english
approuvé approved

FR Créez un lien direct vers les fournisseurs approuvés pour réduire les frais généraux et augmenter le contrôle et la précision.

EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.

francês inglês
lien link
direct direct
fournisseurs suppliers
contrôle control
précision accuracy
frais overheads
et and
pour for
approuvé approved

FR Planifiez votre stratégie de publication, programmez vos posts, trouvez plus rapidement des contenus approuvés et suivez leurs performances sur tous les réseaux pour vous améliorer en permanence.

EN Plan your publishing strategy, schedule posts, find approved content faster and track content performance across networks to continually improve.

francês inglês
suivez track
performances performance
réseaux networks
améliorer improve
publication publishing
en permanence continually
stratégie strategy
contenus content
planifiez schedule
de across
et find
approuvé approved

FR Recyclez les contenus approuvés par votre marque dans la bibliothèque de ressources de Sprout pour créer plus rapidement des épingles.

EN Repurpose brand-approved content in Sprout’s Asset Library for faster pin creation.

francês inglês
contenus content
approuvés approved
bibliothèque library
ressources asset
créer creation
marque brand
dans in

FR Vous pouvez même commencer une boutique en ligne en utilisant Weebly et Square, Vous permettant d'accéder à l'un des outils de gestion, d'expédition et de paiement les plus approuvés dans l'entreprise.

EN You can even start an online store using Weebly and Square, allowing you to access one of the most trusted inventory management, shipping, and payment tools in the business.

francês inglês
weebly weebly
square square
outils tools
en ligne online
paiement payment
commencer start
de of
boutique store
en in
permettant allowing
à to
et and
gestion management
même the
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções