FR Vous vous intéressez à un vélo électrique rapide, souhaitez-vous faire conseiller et réaliser un essai complet ? Alors, venez nous rendre visite à l'événement « Stromer On Tour » ou au Public Day du « Stromer Universe »
Traduzir "stromer universe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stromer universe" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de stromer universe
francês
inglês
EN You are interested in a fast e-bike and are looking for a consultation and an extensive test ride? Then visit one of our “Stromer On Tour” events or public day at the “Stromer Universe”
| francês | inglês |
|---|---|
| conseiller | consultation |
| essai | test |
| stromer | stromer |
| public | public |
| universe | universe |
| rapide | fast |
| et | and |
| vélo | bike |
| day | day |
| un | a |
| rendre | for |
| ou | or |
| vous | you |
| tour | tour |
FR Votre ST1 offre de série une communication Bluetooth via l'écran Stromer OMNI C et l'appli Stromer OMNI BT – par exemple pour des réglages personnalisés du moteur.
EN Your ST1 offers standard Bluetooth communication via Stromer OMNI C display and Stromer OMNI BT app – for individual motor settings, for example.
FR Les trajets avec un Stromer sont des expériences exceptionnelles. Maniabilité, confort et sécurité sont aux rendez vous, avec en prime la vitesse de déplacement. Au final, on ne veut plus que le Stromer pour se déplacer !
EN Commuting with a Stromer offers extraordinary experiences. Handling, comfort and safety are supplemented by the additional bonus of a fast traveling speed. At the end of the day, your Stromer will be your favorite way to travel!
| francês | inglês |
|---|---|
| stromer | stromer |
| expériences | experiences |
| confort | comfort |
| sécurité | safety |
| prime | bonus |
| exceptionnelles | extraordinary |
| un | a |
| final | the end |
| vitesse | speed |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| veut | will |
FR Les freins à disque à 2 et 4 pistons sont un développement commun de TRP et de Stromer et parfaitement adaptés à la puissance du moteur de votre Stromer.
EN The 2 and 4-piston disk brakes were developed by TRP and Stromer in collaboration and are perfectly tuned to the motor output of your Stromer.
| francês | inglês |
|---|---|
| freins | brakes |
| disque | disk |
| stromer | stromer |
| parfaitement | perfectly |
| puissance | output |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| moteur | motor |
FR Réglages du moteur, télémaintenance ou protection antivol – utilisez les nombreuses fonctions intelligentes de Stromer OMNI connect directement via l'écran du vélo électrique Stromer ou les applications de smartphone OMNI.
EN Motor tuning, remote maintenance or anti-theft protection – use many smart functions of Stromer OMNI connect directly via the Stromer bike display or via the OMNI smartphone apps.
FR Stromer et Gates développent ensemble le 1er e-bike Stromer à entraînement par courroie en carbone.
EN Stromer and Gates work together to develop the first Stromer bike with carbon belt drive.
| francês | inglês |
|---|---|
| stromer | stromer |
| courroie | belt |
| carbone | carbon |
| bike | bike |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| développent | develop |
FR Les Stromer Concept Stores vous offrent des conseils professionnels et un grand assortiment de modèles Stromer
EN Our Stromer Concept Stores offer you expert advice and a large range of Stromer models available for test ride
| francês | inglês |
|---|---|
| stromer | stromer |
| concept | concept |
| grand | large |
| assortiment | range |
| modèles | models |
| un | a |
| offrent | offer |
| vous | you |
| de | of |
| professionnels | for |
| conseils | advice |
FR Comment le premier Stromer a été créé et ce qui s'est passé depuis lors – raconte Thomas Binggeli, fondateur de Stromer.
EN How the first Stromer was created and what has happened since then – Stromer founder Thomas Binggeli explains.
FR La nouvelle génération pour l'avenir de la mobilité : le Stromer ST2022. Prêt pour un maximum de performance sur votre prochaine étape – avec des traits Stromer accentués.
EN Our next level for the future of mobility: The Stromer ST2022. Ready for maximum performance on your next stage – with sharpened Stromer character strengths.
FR Les revendeurs Stromer peuvent utiliser le lien séparé ci-dessous pour se connecter au portail de la boutique Stromer (portail des revendeurs).
EN Stromer retailers can use the separate link below to log in to the Stromer Shop Portal (dealer portal).
| francês | inglês |
|---|---|
| stromer | stromer |
| séparé | separate |
| boutique | shop |
| connecter | log in |
| portail | portal |
| utiliser | use |
| lien | link |
| peuvent | can |
| dessous | below |
| revendeurs | retailers |
| par | in |
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films de The Conjuring Universe ?
EN What's the best order to watch The Conjuring Universe movies?
| francês | inglês |
|---|---|
| ordre | order |
| films | movies |
| universe | universe |
| le | the |
| meilleur | the best |
| regarder | to |
FR Vous pouvez regarder tous les films de The Conjuring Universe dans lordre de leur sortie. Mais une expérience plus horrible est de les regarder
EN You can watch all The Conjuring Universe movies in the order that they released. But a more horrifying experience is to watch them chronologically.
| francês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| expérience | experience |
| universe | universe |
| dans | in |
| une | a |
| vous | you |
| leur | the |
| plus | more |
| de | all |
| regarder | to |
| mais | but |
FR Scènes post-crédits de Marvel Cinematic Universe : tous les œufs de Pâques expliqués
EN Marvel Cinematic Universe post-credits scenes: All the easter eggs explained
| francês | inglês |
|---|---|
| scènes | scenes |
| marvel | marvel |
| œufs | eggs |
| pâques | easter |
| expliqué | explained |
| universe | universe |
| de | all |
| les | the |
FR Quelle est la politique sur les animaux de compagnie à Bien Hoa Universe Complex?
EN What is the pet policy at Bien Hoa Universe Complex?
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| animaux | pet |
| universe | universe |
| complex | complex |
| bien | bien |
| à | at |
| la | the |
FR Aucun animal de compagnie n'est autorisé à Bien Hoa Universe Complex, sauf autorisation expresse du bureau juridique. Des exceptions peuvent être faites pour les chiens d'assistance ou les chiens-guides pour personnes handicapées.
EN No pets are allowed at Bien Hoa Universe Complex unless specifically permitted by the juristic office. Exceptions can be made for service or guide dogs for persons with disabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| complex | complex |
| sauf | unless |
| expresse | specifically |
| bien | bien |
| bureau | office |
| exceptions | exceptions |
| chiens | dogs |
| ou | or |
| faites | made |
| aucun | no |
| autorisé | allowed |
| à | with |
FR Quel est le plus proche Centre Commercial toBien Hoa Universe Complex et à quelle distance se trouve-t-il ?
EN What and how far away is the nearest Shopping Mall from Bien Hoa Universe Complex?
| francês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| complex | complex |
| centre commercial | mall |
| le | the |
| à | and |
| plus proche | nearest |
FR Lotte Mart Bien Hoa Dong Nai est le plus proche Centre Commercial to Bien Hoa Universe Complex et il se trouve à 1.9 km.
EN Lotte Mart Bien Hoa Dong Nai is the nearest Shopping Mall from Bien Hoa Universe Complex and it is 1.9 km away.
| francês | inglês |
|---|---|
| mart | mart |
| universe | universe |
| complex | complex |
| bien | bien |
| centre commercial | mall |
| il | it |
| le | the |
| à | and |
| plus proche | nearest |
FR Le film d'action en direct Masters of the Universe avec He-Man arrive sur Netflix
EN Masters of the Universe live-action movie featuring He-Man coming to Netflix
| francês | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| daction | action |
| direct | live |
| masters | masters |
| universe | universe |
| arrive | coming |
| netflix | netflix |
| le | the |
| of | of |
| avec | featuring |
| en | to |
FR He-Man arrive sur Netflix sous forme d'action en direct, alors que Mattel et Netflix concluent un accord pour développer Masters of the Universe en un
EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for
| francês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| forme | form |
| daction | action |
| direct | live |
| accord | deal |
| masters | masters |
| universe | universe |
| un | a |
| of | of |
| en | in |
| et | and |
| développer | develop |
| pour | for |
| alors | to |
FR Nous avons décomposé le meilleur ordre de visionnage de films Quentin Tarantino Cinematic Universe, les films que Tarantino a écrits, produits ou
EN We’ve broken down the best Quentin Tarantino Cinematic Universe movie viewing order, films that Tarantino has written, produced, or directed.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordre | order |
| visionnage | viewing |
| quentin | quentin |
| universe | universe |
| écrits | written |
| ou | or |
| le | the |
| films | films |
| a | has |
| meilleur | the best |
FR Thor est prêt à revenir pour une quatrième sortie en solo dans le Marvel Cinematic Universe avec un nouveau film intitulé Thor : Love and Thunder.
EN Thor is set to return for a fourth solo outing in the Marvel Cinematic Universe with a new film called Thor: Love and Thunder.
| francês | inglês |
|---|---|
| thor | thor |
| sortie | outing |
| marvel | marvel |
| universe | universe |
| nouveau | new |
| film | film |
| intitulé | called |
| prêt | set |
| à | to |
| quatrième | fourth |
| en | in |
| le | the |
| un | a |
| solo | solo |
| avec | with |
| and | and |
| pour | for |
FR Univers de particules d'eau dans Au-delà des limites / Universe of Water Particles on Au-delà des limites
EN Universe of Water Particles on Au-delà des limites
| francês | inglês |
|---|---|
| particules | particles |
| water | water |
| of | of |
| univers | universe |
| des | des |
| au | on |
FR En ce qui concerne la lampe pendante Universe de Schwung, un laiton fantaisie et magnifique donne son appui à des globes élégants en verre soufflé à la main, joliment transparents pour garantir une ambiance instantanée avec une touche de rétro
EN As far as the Schwung Universe Pendant Lamp is concerned, a fancy and beautiful brass gives support to stylish globes of hand-blown glass, attractively transparent to guarantee instantaneous ambiance with a touch of retro
| francês | inglês |
|---|---|
| concerne | concerned |
| lampe | lamp |
| universe | universe |
| laiton | brass |
| fantaisie | fancy |
| globes | globes |
| élégants | stylish |
| verre | glass |
| soufflé | blown |
| main | hand |
| transparents | transparent |
| ambiance | ambiance |
| touche | touch |
| rétro | retro |
| appui | support |
| garantir | guarantee |
| la | the |
| un | a |
| donne | gives |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR La lampe pendante Universe de Schwung est équipée de tiges extensibles et d'ampoules LED.
EN With Universe Pendant Lamp by Schwung, extendable rods and LED bulbs are included.
| francês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| tiges | rods |
| lampe | lamp |
| led | led |
| et | and |
FR Du côté des monstres géants, Fantasia a relâché Gamera: The Guardian of the Universe de Shusuke Kaneko, en plus de projections de rares copies de Destroy All Monsters et Godzilla vs
EN On the giant monster front, Fantasia unveiled Shusuke Kaneko’s Gamera: The Guardian of the Universe and rare prints of Destroy All Monsters and Godzilla vs
| francês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| rares | rare |
| of | of |
| all | all |
| monstres | monsters |
| vs | vs |
FR 1994 SkyBox Slammin' Universe Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 1994 SkyBox Slammin' Universe Card Prices | PSA & Ungraded Values
| francês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| cartes | card |
| psa | psa |
| non classé | ungraded |
| prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '94 SkyBox Slammin' Universe Carte de Basket-ball
EN Ungraded & graded values for all '94 SkyBox Slammin' Universe Basketball Cards
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | cards |
| universe | universe |
| valeurs | values |
| basket | basketball |
| de | all |
| pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1994 SkyBox Slammin' Universe les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1994 SkyBox Slammin' Universe listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| francês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| ebay | ebay |
| marché | marketplace |
| méthodologie | methodology |
| mis à jour | updated |
| quotidiennement | daily |
| sont | are |
| vendues | listings |
| notre | our |
| à | and |
| lire | read |
| les prix | prices |
| sur | on |
FR 1997 Metal Universe Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 1997 Metal Universe Card Prices | PSA & Ungraded Values
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| cartes | card |
| psa | psa |
| non classé | ungraded |
| prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les 1997-98 Fleer Metal Universe Carte de Basket-ball
EN Ungraded & graded values for all 1997-98 Fleer Metal Universe Basketball Cards
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| carte | cards |
| universe | universe |
| valeurs | values |
| basket | basketball |
| de | all |
| pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1997 Metal Universe les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1997 Metal Universe listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| ebay | ebay |
| marché | marketplace |
| méthodologie | methodology |
| mis à jour | updated |
| quotidiennement | daily |
| sont | are |
| vendues | listings |
| notre | our |
| à | and |
| lire | read |
| les prix | prices |
| sur | on |
FR 1997 Metal Universe Championship Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 1997 Metal Universe Championship Card Prices | PSA & Ungraded Values
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| cartes | card |
| psa | psa |
| non classé | ungraded |
| championship | championship |
| prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les 1997-98 Fleer Metal Universe Championship Carte de Basket-ball
EN Ungraded & graded values for all 1997-98 Fleer Metal Universe Championship Basketball Cards
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| championship | championship |
| carte | cards |
| universe | universe |
| valeurs | values |
| basket | basketball |
| de | all |
| pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1997 Metal Universe Championship les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1997 Metal Universe Championship listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| ebay | ebay |
| marché | marketplace |
| méthodologie | methodology |
| mis à jour | updated |
| championship | championship |
| quotidiennement | daily |
| sont | are |
| vendues | listings |
| notre | our |
| à | and |
| lire | read |
| les prix | prices |
| sur | on |
FR 1997 Metal Universe Championship All Millennium Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 1997 Metal Universe Championship All Millennium Card Prices | PSA & Ungraded Values
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| millennium | millennium |
| cartes | card |
| psa | psa |
| non classé | ungraded |
| championship | championship |
| all | all |
| prix | prices |
FR Prix pour 1997 Metal Universe Championship All Millennium Carte de Basket-ball
EN Prices for 1997 Metal Universe Championship All Millennium Basketball Cards
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| millennium | millennium |
| carte | cards |
| championship | championship |
| all | all |
| prix | prices |
| basket | basketball |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '97 Metal Universe Championship All Millennium Carte de Basket-ball
EN Ungraded & graded values for all '97 Metal Universe Championship All Millennium Basketball Cards
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| championship | championship |
| millennium | millennium |
| carte | cards |
| universe | universe |
| all | all |
| valeurs | values |
| basket | basketball |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1997 Metal Universe Championship All Millennium les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1997 Metal Universe Championship All Millennium listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| millennium | millennium |
| ebay | ebay |
| marché | marketplace |
| méthodologie | methodology |
| mis à jour | updated |
| championship | championship |
| quotidiennement | daily |
| all | all |
| sont | are |
| vendues | listings |
| notre | our |
| à | and |
| lire | read |
| les prix | prices |
| sur | on |
FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 1997 Metal Universe Championship All Millennium (détails)
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 1997 Metal Universe Championship All Millennium (details)
| francês | inglês |
|---|---|
| valeur | value |
| moyenne | average |
| carte | card |
| parallèles | parallels |
| metal | metal |
| universe | universe |
| championship | championship |
| millennium | millennium |
| détails | details |
| all | all |
| base | base |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '97 Metal Universe Cartes de Football Américain
EN Ungraded & graded values for all '97 Metal Universe Football Cards
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| cartes | cards |
| football | football |
| universe | universe |
| valeurs | values |
| de | all |
| pour | for |
FR 1998 Metal Universe Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 1998 Metal Universe Card Prices | PSA & Ungraded Values
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| cartes | card |
| psa | psa |
| non classé | ungraded |
| prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '98 Metal Universe Cartes de Football Américain
EN Ungraded & graded values for all '98 Metal Universe Football Cards
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| cartes | cards |
| football | football |
| universe | universe |
| valeurs | values |
| de | all |
| pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1998 Metal Universe les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1998 Metal Universe listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| ebay | ebay |
| marché | marketplace |
| méthodologie | methodology |
| mis à jour | updated |
| quotidiennement | daily |
| sont | are |
| vendues | listings |
| notre | our |
| à | and |
| lire | read |
| les prix | prices |
| sur | on |
FR 1999 Metal Universe Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 1999 Metal Universe Card Prices | PSA & Ungraded Values
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| cartes | card |
| psa | psa |
| non classé | ungraded |
| prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '99 Metal Universe Cartes de Football Américain
EN Ungraded & graded values for all '99 Metal Universe Football Cards
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| cartes | cards |
| football | football |
| universe | universe |
| valeurs | values |
| de | all |
| pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1999 Metal Universe les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1999 Metal Universe listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| universe | universe |
| ebay | ebay |
| marché | marketplace |
| méthodologie | methodology |
| mis à jour | updated |
| quotidiennement | daily |
| sont | are |
| vendues | listings |
| notre | our |
| à | and |
| lire | read |
| les prix | prices |
| sur | on |
FR Ice Universe, un fauteur de trouble de Samsung, a publié ce qu'il prétend être une photo prise avec la caméra arrière du SGS23 Ultra.
EN Sony has been slashing prices across most of its lineup in the run-up to Black Friday 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| a | has |
| avec | to |
FR Vous ne vous attendiez pas à ce que Kevin Bacon soit le prochain à rejoindre le Marvel Cinematic Universe, mais nous y voilà - et une nouvelle
EN You didn't have Kevin Bacon as the one you expected to join the Marvel Cinematic Universe next, but here we are - and a new Christmas special is born.
| francês | inglês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| bacon | bacon |
| rejoindre | join |
| marvel | marvel |
| universe | universe |
| nouvelle | new |
| le | the |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| vous | you |
| prochain | a |
| mais | but |
FR NetApp est membre de The Open Group et participe activement au forum Open Subsurface Data Universe (OSDU).
EN NetApp is a member of the The Open Group and an active participant in the Open Subsurface Data Universe Forum (OSDU).
| francês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| activement | active |
| forum | forum |
| data | data |
| universe | universe |
| netapp | netapp |
| open | open |
| de | of |
| et | and |
| membre | member |
FR Plonge dans la galaxie CATAN UNIVERSE : à télécharger gratuitement dès maintenant
EN Traverse the world of CATAN UNIVERSE: Download now for free
| francês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| télécharger | download |
| gratuitement | for free |
| la | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stromer universe stromer stromer procède stromer se réserve stromer speed pedelecs stromer speed pedelec panier stromer copenhagen stromer omni stromer est indépendant vélo électrique stromer intelligentes de stromer stromer omni c kit suspension stromer stromer copenhagen basket boutique stromer sacoche stromer antwerp stromer on tour fondateur de stromer stromer abs universe the conjuring universe hoa universe complex universe of water universe complex cinematic universe universe dans lordre universe de schwung
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe