FR Pourquoi Readdle existe ? Ici vous trouverez la réponse | Readdle
Traduzir "readdle a commencé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "readdle a commencé" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de readdle a commencé
francês
inglês
EN Why Readdle exists? Here you will find the answer
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | you |
| réponse | answer |
| pourquoi | why |
| la | the |
| trouverez | will |
FR Readdle a commencé comme une idée folle. Aujourd’hui, c’est devenu la chose la plus incroyable que nous ayons faite, et nous le devons à nos utilisateurs.
EN Readdle started as a crazy idea. Today, it's become the most incredible thing we've ever done, and we owe it all to our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencé | started |
| idée | idea |
| folle | crazy |
| incroyable | incredible |
| faite | done |
| utilisateurs | customers |
| aujourdhui | today |
| comme | as |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| devenu | become |
FR Readdle redéfinit la productivité individuelle et façonne « l’avenir du travail » en créant des services et applications exceptionnels
EN Readdle redefines personal productivity and shapes the "future of work" by creating outstanding apps and services
| francês | inglês |
|---|---|
| façonne | shapes |
| créant | creating |
| exceptionnels | outstanding |
| productivité | productivity |
| applications | apps |
| la | the |
| individuelle | personal |
| et | and |
| services | services |
| travail | work |
FR Les applications populaires de Readdle tels que Scanner Pro, PDF Expert, Spark et Documents, ont été téléchargées plus de 90 millions de fois dans le monde entier.
EN Popular Readdle apps such as Scanner Pro, PDF Expert, Spark and Documents, were downloaded over 90 million times worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | apps |
| populaires | popular |
| scanner | scanner |
| spark | spark |
| documents | documents |
| expert | expert |
| téléchargé | downloaded |
| été | were |
| dans le monde | worldwide |
| pro | pro |
| millions | million |
| et | and |
FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)
EN Readdle apps shaped mobile software categories, such as document scanning (Scanner Pro), email (Spark), document management (Documents), PDF editing (PDF Expert) and calendaring (Calendars 5)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| mobiles | mobile |
| spark | spark |
| édition | editing |
| apps | apps |
| logiciels | software |
| scanner | scanner |
| expert | expert |
| calendars | calendars |
| numérisation | scanning |
| comme | as |
| documents | documents |
| gestion | management |
| pro | pro |
| et | and |
FR Readdle crée le futur de l’email avec Spark. Nous réinventons la façon dont vous et votre équipe utilisent l’e-mail. Vous allez aimer l’e-mail de nouveau.
EN Readdle is creating the future of email with Spark. We are reinventing the way you and your team use email. You will love email again.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creating |
| spark | spark |
| équipe | team |
| futur | the future |
| de | of |
| avec | with |
| nous | we |
| votre | your |
| façon | way |
| et | and |
| dont | you |
FR Les meilleures apps de productivité pour iPhone, iPad et Mac | Readdle
EN Best productivity apps for iPhone, iPad and Mac | Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| productivité | productivity |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| meilleures | best |
| et | and |
FR Les apps de Readdle reçoivent des super mises à jours pour iOS 15
EN Readdle apps get amazing iOS 15 updates
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| super | amazing |
| ios | ios |
| reçoivent | get |
FR L’équipe Readdle met à disposition des millions de personnes la technologie pour les rendre plus productifs, les aider à résoudre des vrais problèmes et changer ce qui est possible avec l’iPhone, l’iPad et le Mac.
EN Readdle Team enables technology for millions of people, making them more productive, solving real problems and changing what’s possible with iPhone, iPad and Mac.
| francês | inglês |
|---|---|
| productifs | productive |
| vrais | real |
| changer | changing |
| liphone | iphone |
| lipad | ipad |
| mac | mac |
| personnes | people |
| possible | possible |
| équipe | team |
| technologie | technology |
| de | of |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Recherchez des e-mails sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Search email on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| recherchez | search |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| sur | on |
| et | and |
| par | by |
| mails |
FR Gérez vos boîtes de réception plus facilement sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Manage your email inbox easier on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| facilement | easier |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| sur | on |
| vos | your |
| par | by |
| et | and |
FR Reportez des e-mails plus plus tard sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Snooze emails for later on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| sur | on |
| et | and |
| par | by |
| tard | later |
| plus | for |
FR Programmer des e-mails pour les envoyer plus tard | Spark par Readdle
EN Schedule emails to be sent later | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| programmer | schedule |
| spark | spark |
| envoyer | to |
| tard | later |
| par | by |
FR Gérer les signatures d’e-mail sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Manage email signatures on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| signatures | signatures |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| sur | on |
| par | by |
| et | and |
FR Recevez unique les notifications pour les e-mails importants | Spark par Readdle
EN Receive only important email notifications | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| importants | important |
| spark | spark |
| notifications | notifications |
| par | by |
| recevez | receive |
| mails |
FR Recevoir un rappel pour suivre un e-mail | Spark par Readdle
EN Get reminder to follow-up on email | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| recevoir | get |
| rappel | reminder |
| suivre | follow |
| spark | spark |
| pour | to |
| par | by |
FR Gérez les pièces jointes d’e-mail sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Manage email attachments on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| pièces jointes | attachments |
| sur | on |
| par | by |
| et | and |
FR Personnalisez l’expérience e-mail sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Personalize email experience on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | personalize |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| et | and |
| sur | on |
| par | by |
FR Commenter sur un e-mail en privé sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Comment on email privately on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| commenter | comment |
| et | and |
| par | by |
| sur | on |
FR Créer des brouillons d’e-mails pzragés sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Create shared email drafts on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| brouillons | drafts |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| mails | |
| sur | on |
| par | by |
| créer | create |
FR Générez des liens vers des e-mails sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Generate links to email on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| générez | generate |
| liens | links |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| et | and |
| mails | |
| sur | on |
| par | by |
| des | to |
FR Déléguez des e-mails depuis votre boîte de réception sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Delegate emails from your inbox on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| boîte de réception | inbox |
| sur | on |
| votre | your |
| depuis | from |
| et | and |
| par | by |
FR Spark est une incroyable application de gestion de vos e-mails pour Mac et iOS faite par la maison Readdle, un des principaux développeurs d’applications de productivité. Spark vous permet d’ajouter plusieurs comptes e-mail à votre Mac.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
| francês | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| incroyable | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| développeurs | developers |
| productivité | productivity |
| permet | allows |
| comptes | accounts |
| application | app |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| pour | for |
| vous | you |
FR Spark est une incroyable application de gestion de vos e-mails pour Mac et iOS faite par la maison Readdle, un des principaux développeurs d’applications de productivité. Spark vous permet d’ajouter plusieurs comptes e-mail à votre iPhone ou iPad.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.
| francês | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| incroyable | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| développeurs | developers |
| productivité | productivity |
| permet | allows |
| comptes | accounts |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| application | app |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| pour | for |
| vous | you |
FR Documents par Readdle | Le meilleur gestionnaire de fichier pour iOS
EN Documents by Readdle | The best iOS file manager
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| ios | ios |
| documents | documents |
| fichier | file |
| le | the |
| par | by |
| meilleur | the best |
FR La nouvelle application calendrier intelligent pour iOS de Readdle embarque une multitude de fonctionnalités, fonctionnant avec Google Calendars, tâches, rappels et bien d'autres.
EN Readdle's new iOS smart calendar app packs a punch, supporting Google Calendar, Tasks, Reminders and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| intelligent | smart |
| ios | ios |
| multitude | more |
| tâches | tasks |
| rappels | reminders |
| application | app |
| calendrier | calendar |
| une | a |
| et | and |
FR Contacter l’équipe de support Readdle. Nous sommes ici pour aider !
EN Contact Readdle's Support Team. We are here to help!
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| contacter | contact |
| support | support |
| ici | here |
| nous | we |
| pour | to |
| sommes | are |
| aider | to help |
FR Vous y trouverez la plupart des questions fréquemment posées sur les applications Readdle ainsi que la description des principales fonctionnalités.
EN Here you will find the most frequently asked questions about Readdle applications along with the main features described.
| francês | inglês |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| applications | applications |
| fonctionnalités | features |
| la | the |
| questions | asked |
| vous | you |
| principales | main |
| trouverez | will |
| les | questions |
| ainsi | with |
FR Chez Readdle, le succès ne se mesure pas en des dizaines de millions de téléchargements
EN At Readdle, success is not measured in tens of millions of downloads
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| dizaines | tens |
| téléchargements | downloads |
| mesure | measured |
| de | of |
| en | in |
| millions de | millions |
FR PDF Expert fait partie de Readdle, une société privée à l'origine d'applications de productivité populaires telles que Spark E-mail, Scanner Pro, Documents et Calendars
EN PDF Expert is a part of Readdle, a privately held company behind popular productivity apps such as Spark email, Scanner Pro, Documents, and Calendars
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| productivité | productivity |
| populaires | popular |
| spark | spark |
| scanner | scanner |
| documents | documents |
| calendars | calendars |
| expert | expert |
| privé | privately |
| de | of |
| une | a |
| telles | as |
| à | and |
| pro | pro |
| fait | is |
| partie | part |
FR Lorsque les gens me demandent une app de modification et d'annotation de PDF polyvalente, je les envoie à Readdle et PDF Expert.
EN When people ask for an all-purpose PDF markup and annotation app, I tend to send them to Readdle and PDF Expert.
| francês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| je | i |
| expert | expert |
| lorsque | when |
| envoie | to send |
| gens | people |
| à | to |
| et | and |
| une | an |
FR Vous trouverez de la valeur dans tout ce que Readdle a mis dans PDF Expert.
EN You’ll find value in what Readdle has developed in PDF Expert.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| valeur | value |
| expert | expert |
| a | has |
| mis | in |
FR Merci ! Veuillez vérifier votre boîte de réception pour obtenir la clé de licence. Si vous rencontrez d’autres problèmes, contactez-nous à rdsupport@readdle.com
EN Thanks! Check your inbox to get your license key. If you still experience any issues, drop us a line at rdsupport@readdle.com
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | check |
| clé | key |
| licence | license |
| boîte de réception | inbox |
| si | if |
| problèmes | issues |
| nous | us |
| à | to |
| de | any |
| pour | line |
| obtenir | get |
| votre | your |
| vous | you |
FR Les meilleures apps de productivité pour iPhone, iPad et Mac | Readdle
EN Best productivity apps for iPhone, iPad and Mac | Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| productivité | productivity |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| meilleures | best |
| et | and |
FR Readdle lance le tout nouveau PDF Expert – l’application PDF de référence pour Mac
EN Readdle launches the all-new PDF Expert – the go-to PDF app for Mac
FR L’équipe Readdle met à disposition des millions de personnes la technologie pour les rendre plus productifs, les aider à résoudre des vrais problèmes et changer ce qui est possible avec l’iPhone, l’iPad et le Mac.
EN Readdle Team enables technology for millions of people, making them more productive, solving real problems and changing what’s possible with iPhone, iPad and Mac.
| francês | inglês |
|---|---|
| productifs | productive |
| vrais | real |
| changer | changing |
| liphone | iphone |
| lipad | ipad |
| mac | mac |
| personnes | people |
| possible | possible |
| équipe | team |
| technologie | technology |
| de | of |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR N'hésitez pas à nous contacter pour toute question: amartyshenko@readdle.com
EN Feel free to contact us with any questions: amartyshenko@readdle.com
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| contacter | contact |
| toute | with |
FR Offres du Black Friday chez Readdle : remises exclusives et essais gratuits prolongés
EN Black Friday deals at Readdle: exclusive discounts and extended free trials
| francês | inglês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| chez | at |
| exclusives | exclusive |
| essais | trials |
| gratuits | free |
| offres | deals |
| remises | discounts |
| et | and |
| prolongé | extended |
FR Readdle lance le tout nouveau PDF Expert
EN Readdle launches the all-new PDF Expert – the go-to PDF app for Mac
| francês | inglês |
|---|---|
| lance | launches |
| nouveau | new |
| expert | expert |
| le | the |
| tout | to |
FR Spark fait partie de Readdle, une société privée à l'origine des célèbres applications de productivité PDF Expert, Scanner Pro, Documents et Calendars
EN Spark is part of Readdle, a privately held company behind famous productivity apps PDF Expert, Scanner Pro, Documents, and Calendars
| francês | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| société | company |
| célèbres | famous |
| applications | apps |
| productivité | productivity |
| scanner | scanner |
| documents | documents |
| calendars | calendars |
| expert | expert |
| privé | privately |
| de | of |
| à | and |
| pro | pro |
| fait | is |
| partie | part |
| une | a |
FR Readdle est une équipe énergique de 250 personnes travaillant dans 12 pays. Nous sommes fiers de construire une entreprise durable sans aucun financement extérieur. Rejoignez-nous pour créer ensemble l'avenir du travail.
EN Readle is an energetic team of 250 people working from 12 countries. We are proud of building a sustainable business without any external funding. Join us to create the future of work together.
| francês | inglês |
|---|---|
| énergique | energetic |
| pays | countries |
| fiers | proud |
| durable | sustainable |
| financement | funding |
| extérieur | external |
| équipe | team |
| personnes | people |
| entreprise | business |
| de | of |
| nous | we |
| rejoignez | join |
| du | from |
| créer | create |
| une | a |
| sommes | are |
| construire | to |
FR Recherchez des e-mails sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Search email on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| recherchez | search |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| sur | on |
| et | and |
| par | by |
| mails |
FR Gérez les pièces jointes d’e-mail sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Manage email attachments on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| pièces jointes | attachments |
| sur | on |
| par | by |
| et | and |
FR Personnalisez l’expérience e-mail sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Personalize email experience on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | personalize |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| et | and |
| sur | on |
| par | by |
FR Commenter sur un e-mail en privé sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Comment on email privately on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| commenter | comment |
| et | and |
| par | by |
| sur | on |
FR Créer des brouillons d’e-mails pzragés sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Create shared email drafts on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| brouillons | drafts |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| mails | |
| sur | on |
| par | by |
| créer | create |
FR Générez des liens vers des e-mails sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Generate links to email on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| générez | generate |
| liens | links |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| et | and |
| mails | |
| sur | on |
| par | by |
| des | to |
FR Déléguez des e-mails depuis votre boîte de réception sur iPhone, iPad et Mac | Spark par Readdle
EN Delegate emails from your inbox on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle
| francês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| spark | spark |
| boîte de réception | inbox |
| sur | on |
| votre | your |
| depuis | from |
| et | and |
| par | by |
FR Spark est une incroyable application de gestion de vos e-mails pour Mac et iOS faite par la maison Readdle, un des principaux développeurs d’applications de productivité. Spark vous permet d’ajouter plusieurs comptes e-mail à votre Mac.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your Mac.
| francês | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| incroyable | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| développeurs | developers |
| productivité | productivity |
| permet | allows |
| comptes | accounts |
| application | app |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| pour | for |
| vous | you |
FR Spark est une incroyable application de gestion de vos e-mails pour Mac et iOS faite par la maison Readdle, un des principaux développeurs d’applications de productivité. Spark vous permet d’ajouter plusieurs comptes e-mail à votre iPhone ou iPad.
EN Spark is an incredible email app for Mac and iOS from the house of Readdle, one of the leading developers of productivity apps. Spark allows you to add multiple email accounts to your iPhone or iPad.
| francês | inglês |
|---|---|
| spark | spark |
| incroyable | incredible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| développeurs | developers |
| productivité | productivity |
| permet | allows |
| comptes | accounts |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| application | app |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| pour | for |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
readdle l’équipe readdle met spark par readdle applications readdle commencé prix commencé à commencé l’investissement commence dès ai commencé officine panerai commencé logo commence projet commencé avons commencé cela commence l’abonnement commence je commencé abonnement commence vendeur commence réglementation commencé grande aventure commence employés commence à déjà commencé aurez commencé l’entreprise commence équipe a commencé care a commencé avez commencé quand commencé qu’elle a commencé sport commencé dépôt commence care commencé maintenant commencé fabrication commence entreprise commencé coût commencé commencé généralement bureau commencé j’ai commencé outil commencé lorsqu’elle a commencé lecture commence beekenkamp a commencé commence ni sécurité commence garantie commence client commence offre à commencé inclus commencé vidéo commence
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe