FR NEXO NEMO : Une solution complète pour la gestion système et le contrôle à distance des contrôleurs amplifiés NEXO Powered TC Controllers (NXAMP) et Digital TD Controllers (DTD) en réseau.
FR NEXO NEMO : Une solution complète pour la gestion système et le contrôle à distance des contrôleurs amplifiés NEXO Powered TC Controllers (NXAMP) et Digital TD Controllers (DTD) en réseau.
EN Nemo is the complete system management and remote control solution for networked NXAMP Powered TD Controllers and DTD Digital TD Controllers.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
complète | complete |
distance | remote |
contrôleurs | controllers |
powered | powered |
td | td |
dtd | dtd |
en réseau | networked |
système | system |
contrôle | control |
gestion | management |
digital | digital |
à | and |
pour | for |
FR NEXO NEMO : Une solution complète pour la gestion système et le contrôle à distance des contrôleurs amplifiés NEXO Powered TC Controllers (NXAMP) et Digital TD Controllers (DTD) en réseau.
EN Nemo is the complete system management and remote control solution for networked NXAMP Powered TD Controllers and DTD Digital TD Controllers.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
complète | complete |
distance | remote |
contrôleurs | controllers |
powered | powered |
td | td |
dtd | dtd |
en réseau | networked |
système | system |
contrôle | control |
gestion | management |
digital | digital |
à | and |
pour | for |
FR NEXO NEMO : Une solution complète pour la gestion système et le contrôle à distance des contrôleurs amplifiés NEXO Powered TC Controllers (NXAMP) et Digital TD Controllers (DTD) en réseau.
EN Nemo is the complete system management and remote control solution for networked NXAMP Powered TD Controllers and DTD Digital TD Controllers.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
complète | complete |
distance | remote |
contrôleurs | controllers |
powered | powered |
td | td |
dtd | dtd |
en réseau | networked |
système | system |
contrôle | control |
gestion | management |
digital | digital |
à | and |
pour | for |
FR Disponibles en plusieurs versions de réseau audio, les contrôleurs amplifiés (powered TD controllers) NEXO NXAMPMK2 constituent des solutions d’amplification et de traitement souples et abordables
EN With a variety of networking options, NEXO NXAMPMK2 powered TD controllers provide a flexible and cost effective power and processing solution
francês | inglês |
---|---|
disponibles | provide |
réseau | networking |
contrôleurs | controllers |
powered | powered |
td | td |
nexo | nexo |
traitement | processing |
souples | flexible |
solutions | solution |
de | of |
et | and |
plusieurs | a |
FR Compatibles avec différents protocoles de réseau audio, les contrôleurs amplifiés (TD controllers) NEXO NXAMPMK2 constituent une solution d’amplification et de traitement souple et abordable
EN With a variety of networking options, NEXO NXAMPMK2 powered TD controllers provide a flexible and cost effective power and processing solution
francês | inglês |
---|---|
réseau | networking |
contrôleurs | controllers |
td | td |
nexo | nexo |
solution | solution |
traitement | processing |
souple | flexible |
de | of |
et | and |
avec | with |
une | a |
FR Selon les termes du RGPD, Qualifio agit en tant que sous-traitant (« data processor »), tandis que ses clients sont des responsables du traitement (« data controllers »)
EN Under the terms of the GDPR, Qualifio acts as a subcontractor (“data processor”), while its clients are processing managers (“data controllers”)
francês | inglês |
---|---|
termes | terms |
rgpd | gdpr |
agit | acts |
data | data |
clients | clients |
responsables | managers |
traitement | processing |
tandis | while |
sont | are |
ses | its |
tant | the |
selon | of |
FR CentralCommand™ powered by Unit4 est une solution de back-office puissante et moderne qui gère tous les aspects de vos activités et fournit une vue d'ensemble des données de voyage et financières intégrées.
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
FR L'astronaute monte la montagne pour explorer la planète rouge/Mars. En toile de fond, sa base et son IA Powered Rover. Concept Futuriste De Colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
EN Spaceman Fantasy Flying on Spacecraft. Modern Exploration Plane. Small Pilot in Playful Family Interior. Creative Spacewalk to Cosmos of Preschool Dreamer Person. Astronomy or Night Futuristic Life
francês | inglês |
---|---|
futuriste | futuristic |
plan | plane |
de | of |
en | in |
sur | on |
FR Dans ce contexte, Bechtle vous offre une solution complète, d’un seul et même partenaire, avec le Bechtle SD-WAN as a Service (powered by ngena)
EN Bechtle offers you a complete solution from a single source with the Bechtle SD-WAN as a Service (powered by ngena)
francês | inglês |
---|---|
bechtle | bechtle |
solution | solution |
powered | powered |
complète | complete |
service | service |
by | by |
offre | offers |
avec | with |
le | the |
vous | you |
une | a |
FR Pour vous accompagner dans votre transformation digitale, Rainbow Office powered by RingCentral propose une solution globale et rentable de communication et de…
EN Rainbow Office powered by RingCentral provides a complete, cost-effective business communications and collaboration solution to accompany you in your digital t…
FR Sachez ce que c'est que d'être «m-powered» dans notre t-shirt Moodle classique.
EN Know what it feels like to be ?m-powered? in our classic Moodle tee.
francês | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
classique | classic |
notre | our |
être | be |
dans | in |
que | to |
cest | it |
ce | know |
FR STEP est une start-up basée en France qui opère une flotte de taxis appelée "Hype" (Hydrogen Powered Electric)
EN STEP is a Paris-based start-up that operates a FCEV taxi fleet called "Hype" (hydrogen powered Fuel Cell Electric Vehicles)
francês | inglês |
---|---|
step | step |
basée | based |
opère | operates |
flotte | fleet |
taxis | taxi |
powered | powered |
une | a |
est | is |
qui | that |
appelé | called |
FR Société Générale lance « Global Treasury Powered by Kyriba » et avance activement avec Wifirst pour le premier déploiement client de cette solution Découvrir
EN Societe Generale launches “Global Treasury powered by Kyriba” and is actively working with Wifirst on the first client deployment of this solution Find out more
francês | inglês |
---|---|
lance | launches |
powered | powered |
déploiement | deployment |
client | client |
solution | solution |
global | global |
by | by |
activement | actively |
société | societe |
générale | generale |
et | and |
découvrir | find |
avec | with |
le | the |
FR "Lorsque nous avons présenté Visual Press Support (powered by SightCall), nos clients ont été époustouflés, car ils n’avaient jamais connu un moyen aussi facile, unique et simple de communiquer avec nos techniciens de service
EN "When introduced Visual Press Support (powered by SightCall), our customers were blown away because they never have experienced such an easy, unique and simple way of communicating with our service technicians
francês | inglês |
---|---|
visual | visual |
press | press |
powered | powered |
sightcall | sightcall |
clients | customers |
communiquer | communicating |
techniciens | technicians |
by | by |
jamais | never |
lorsque | when |
service | service |
support | support |
facile | easy |
été | were |
avec | with |
nos | our |
de | of |
un | simple |
FR Symbility Video Connect (powered by SightCall) est un outil révolutionnaire de collaboration vidéo en temps réel qui aide les consommateurs à s’approprier davantage le processus de déclaration de sinistre
EN Symbility Video Connect, powered by SightCall, is a groundbreaking live video collaboration tool that helps consumers own more of their claim process
francês | inglês |
---|---|
connect | connect |
powered | powered |
sightcall | sightcall |
outil | tool |
révolutionnaire | groundbreaking |
collaboration | collaboration |
aide | helps |
consommateurs | consumers |
by | by |
un | a |
de | of |
vidéo | video |
est | is |
processus | process |
le | more |
qui | that |
FR Powered by the sun Les lampes d'extérieur robustes conçues par Gacoli et à placer dans votre jardin ou sur votre balcon fonctionnent grâce à l'énergie naturelle et sans électricité.
EN Powered by the sun The robust Gacoli-designed outdoor lamps for your garden or balcony obtain all their energy from nature and do not need any electricity, which means they're fully wireless.
francês | inglês |
---|---|
sun | sun |
robustes | robust |
conçues | designed |
naturelle | nature |
by | by |
jardin | garden |
ou | or |
balcon | balcony |
fonctionnent | do |
lampes | lamps |
votre | your |
électricité | electricity |
énergie | energy |
à | and |
ce | not |
FR SIX Payment Services complète sa gamme de services e-commerce avec la solution la plus efficace du secteur, Fraud Free de SIX – powered by Fraugster.
EN Today, the shares of Klingelnberg AG (KLIN) were traded for the first time on SIX Swiss Exchange, opening at CHF 54.00 per share. This corresponds to a market capitalization of CHF 477 million.
francês | inglês |
---|---|
six | six |
secteur | market |
de | of |
du | share |
FR Le Programme Startup est un incubateur de 6 ou 12 mois basé dans le laboratoire de la mode et de l’innovation : Foundry Powered by IFA Paris
EN The Startup Program is a 6 or 12 month incubator based out of the fashion & innovation lab: Foundry Powered by IFA Paris
francês | inglês |
---|---|
startup | startup |
incubateur | incubator |
mois | month |
laboratoire | lab |
mode | fashion |
foundry | foundry |
powered | powered |
paris | paris |
ou | or |
by | by |
programme | program |
un | a |
de | of |
basé | based |
FR Après délibération du jury, 10 start-up ont été présélectionnées pour la finale du Start-up Spotlight powered by Lengow Ecommerce Day.…
EN Following up on our preview of the International track at Lengow Ecommerce Day last week, the Lengow team invites you?
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
day | day |
du | track |
la | our |
pour | at |
FR Ansys Minerva, powered by Aras, est une solution SPDM de niveau entreprise qui sécurise les données de simulation critiques
EN Ansys Minerva, powered by Aras is an enterprise-level SPDM solution that secures critical simulation data
francês | inglês |
---|---|
ansys | ansys |
minerva | minerva |
powered | powered |
solution | solution |
niveau | level |
entreprise | enterprise |
sécurise | secures |
simulation | simulation |
critiques | critical |
by | by |
données | data |
qui | that |
est | is |
une | an |
FR Découvrez comment la gestion des connaissances est rendue facile avec Ansys Minerva, powered by Aras ! Cette série de webinaires se penche sur les principaux défis et solutions en matière de gestion des connaissances.
EN Discover how knowledge management is made easy with Ansys Minerva, powered by Aras! This webinar series dives deep into most prominent knowledge management challenges and solutions.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
facile | easy |
ansys | ansys |
minerva | minerva |
powered | powered |
solutions | solutions |
webinaires | webinar |
by | by |
comment | how |
série | series |
avec | with |
matière | and |
cette | this |
défis | challenges |
en | deep |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
FR Améliorer la gestion des données de modèles avec Ansys Minerva, powered by Aras
EN Improving Model Data Management with Ansys Minerva, powered by Aras
francês | inglês |
---|---|
améliorer | improving |
modèles | model |
ansys | ansys |
minerva | minerva |
powered | powered |
by | by |
données | data |
avec | with |
gestion | management |
FR Gestion des applications et HPC pour les simulations avec Ansys Minerva, powered by Aras
EN Application Management and HPC for Simulations with Ansys Minerva, powered by Aras
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
applications | application |
simulations | simulations |
ansys | ansys |
minerva | minerva |
powered | powered |
by | by |
et | and |
avec | with |
pour | for |
FR Études de conception et automatisation des processus avec Ansys optiSLang et Ansys Minerva, powered by Aras
EN Design Studies and Process Automation with Ansys optiSLang and Ansys Minerva, powered by Aras
francês | inglês |
---|---|
automatisation | automation |
ansys | ansys |
minerva | minerva |
powered | powered |
conception | design |
processus | process |
by | by |
avec | with |
et | and |
FR Gestion des processus pour les flux de travail multi-utilisateurs avec Ansys Minerva, powered by Aras
EN Process Management for Multi-user Workflows with Ansys Minerva, powered by Aras
francês | inglês |
---|---|
ansys | ansys |
minerva | minerva |
powered | powered |
gestion | management |
by | by |
flux de travail | workflows |
processus | process |
avec | with |
FR powered by Sounder Depuis 2012, Currencycloud accompagne pas à pas les entrepreneurs ...
EN Banking as a service has been a hot topic for a while, but just because it’s popular ...
francês | inglês |
---|---|
pas | but |
depuis | for |
les | its |
FR Évaluez les compétences techniques et codantes avec la plate-forme de test de compétences en ligne de Adaface Java Powered par un chat de château intelligent
EN Evaluate technical and coding skills with Adaface Java online skills testing platform powered by an intelligent chatbot
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
adaface | adaface |
java | java |
powered | powered |
intelligent | intelligent |
en ligne | online |
compétences | skills |
techniques | technical |
test | testing |
avec | with |
un | an |
par | by |
et | and |
FR SIX Payment Services complète sa gamme de services e-commerce avec la solution la plus efficace du secteur, Fraud Free de SIX – powered by Fraugster.
EN Today, the shares of Klingelnberg AG (KLIN) were traded for the first time on SIX Swiss Exchange, opening at CHF 54.00 per share. This corresponds to a market capitalization of CHF 477 million.
francês | inglês |
---|---|
six | six |
secteur | market |
de | of |
du | share |
FR Cette collaboration doit beaucoup à Benjamin Franassovici, Paul Yao et leur équipe SRO Motorsports Asia, qui en quelques années ont fait du Fanatec GT World Challenge Asia Powered by AWS l'une des séries les plus importantes de la région
EN This collaboration owes a great deal of thanks to Benjamin Franassovici, Paul Yao and their SRO Motorsports Asia team, who in just a few years have made Fanatec GT World Challenge Asia Powered by AWS one of the most important series in the region
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
benjamin | benjamin |
paul | paul |
équipe | team |
asia | asia |
gt | gt |
world | world |
challenge | challenge |
powered | powered |
aws | aws |
séries | series |
région | region |
doit | owes |
by | by |
en | in |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
quelques | a |
fait | made |
importantes | important |
FR Je tiens également à remercier l'ACO et le LMEM pour avoir décerné une invitation aux 24 Heures du Mans au Fanatec GT World Challenge Europe Powered by AWS
EN I would also like to thank the ACO and LMEM for awarding a 24 Hours of Le Mans invitation to Fanatec GT World Challenge Europe Powered by AWS
francês | inglês |
---|---|
je | i |
invitation | invitation |
mans | mans |
gt | gt |
world | world |
challenge | challenge |
europe | europe |
powered | powered |
aws | aws |
le | le |
by | by |
également | also |
heures | hours |
à | to |
et | and |
une | a |
pour | for |
FR Pour vous accompagner dans votre transformation digitale, Rainbow Office powered by RingCentral propose une solution globale et rentable de communication et de…
EN See how to enhance your business dynamics with Rainbow Office
francês | inglês |
---|---|
rainbow | rainbow |
office | office |
pour | to |
FR Après délibération du jury, 10 start-up ont été présélectionnées pour la finale du Start-up Spotlight powered by Lengow Ecommerce Day.…
EN IMRG, Practicology, Nextag and Stylight to share expert insights at The Lengow Ecommerce Day: 6th Nov/ London. Emerchants sign up?
francês | inglês |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
day | day |
du | share |
pour | at |
la | to |
FR Powered by the sun Les lampes d'extérieur robustes conçues par Gacoli et à placer dans votre jardin ou sur votre balcon fonctionnent grâce à l'énergie naturelle et sans électricité.
EN Powered by the sun The robust Gacoli-designed outdoor lamps for your garden or balcony obtain all their energy from nature and do not need any electricity, which means they're fully wireless.
francês | inglês |
---|---|
sun | sun |
robustes | robust |
conçues | designed |
naturelle | nature |
by | by |
jardin | garden |
ou | or |
balcon | balcony |
fonctionnent | do |
lampes | lamps |
votre | your |
électricité | electricity |
énergie | energy |
à | and |
ce | not |
FR Fordia Powered by Epiroc propose l’offre d’outils de carottage la plus complète, y compris des outils diamantés haute performance, des systèmes de carottage et des additifs.
EN Fordia Powered by Epiroc carries the most comprehensive core drilling tool offering, including high performance diamond tools, coring systems and additives.
francês | inglês |
---|---|
powered | powered |
propose | offering |
performance | performance |
additifs | additives |
diamant | diamond |
by | by |
complète | comprehensive |
haute | high |
systèmes | systems |
la | the |
outils | tools |
compris | including |
et | and |
FR Que vous foriez dans le cadre d'applications de contrôle de qualité ou de forage en profondeur, les marteaux, taillants, tiges et adaptateurs à circulation inverse (RC) de qualité supérieure sont disponibles auprès de Fordia Powered by Epiroc.
EN Whether you are drilling for grade control or deep hole applications, superior RC hammers, bits, pipes and adaptors can be brought to you through Fordia Powered by Epiroc.
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
qualité | grade |
rc | rc |
supérieure | superior |
powered | powered |
ou | or |
forage | drilling |
by | by |
disponibles | are |
vous | you |
en | deep |
auprès | to |
FR Steady − Soyez payé pour ce que vous faites déjà | Steady – People-Powered Media
EN Steady — Get paid for what you already do | Steady – People-Powered Media
FR "Lorsque nous avons présenté Visual Press Support (powered by SightCall), nos clients ont été époustouflés, car ils n’avaient jamais connu un moyen aussi facile, unique et simple de communiquer avec nos techniciens de service
EN "When introduced Visual Press Support (powered by SightCall), our customers were blown away because they never have experienced such an easy, unique and simple way of communicating with our service technicians
francês | inglês |
---|---|
visual | visual |
press | press |
powered | powered |
sightcall | sightcall |
clients | customers |
communiquer | communicating |
techniciens | technicians |
by | by |
jamais | never |
lorsque | when |
service | service |
support | support |
facile | easy |
été | were |
avec | with |
nos | our |
de | of |
un | simple |
FR Symbility Video Connect (powered by SightCall) est un outil révolutionnaire de collaboration vidéo en temps réel qui aide les consommateurs à s’approprier davantage le processus de déclaration de sinistre
EN Symbility Video Connect, powered by SightCall, is a groundbreaking live video collaboration tool that helps consumers own more of their claim process
francês | inglês |
---|---|
connect | connect |
powered | powered |
sightcall | sightcall |
outil | tool |
révolutionnaire | groundbreaking |
collaboration | collaboration |
aide | helps |
consommateurs | consumers |
by | by |
un | a |
de | of |
vidéo | video |
est | is |
processus | process |
le | more |
qui | that |
FR Amazon Web Services et le logo « Powered by Amazon Web Services » sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc
EN Amazon Web Services, and the "Powered by Amazon Web Services" logo are trademarks of Amazon.com, Inc
francês | inglês |
---|---|
web | web |
powered | powered |
inc | inc |
amazon | amazon |
logo | logo |
by | by |
le | the |
services | services |
et | and |
sont | are |
Mostrando 39 de 39 traduções