FR Recevez 5 articles sélectionnés pour vous par votre Personal Shopper et ne payez que ce que vous gardez.
FR Recevez 5 articles sélectionnés pour vous par votre Personal Shopper et ne payez que ce que vous gardez.
EN Receive five pieces handpicked for you by your Personal Shopper.
francês | inglês |
---|---|
personal | personal |
par | by |
pour | for |
votre | your |
vous | you |
recevez | receive |
FR Complétez votre profil. Plus nous avons d'informations sur vous, meilleures seront les propositions de votre Personal Shopper.
EN The more we know you, the better your Personal Shopper can style you. Take our short style survey so we can learn how you like to look.
francês | inglês |
---|---|
personal | personal |
meilleures | better |
votre | your |
nous | we |
de | our |
plus | more |
vous | you |
FR Découvrez la sélection de votre Personal Shopper. Vous avez 5 jours pour choisir ce que vous aimez, avant de payer. Profitez, c’est votre moment !
EN Relax into your style. Try on your five new pieces in the comfort of your own home. Keep or return in five days. Enjoy.
francês | inglês |
---|---|
moment | new |
de | of |
profitez | enjoy |
la | the |
votre | your |
jours | days |
avant | in |
FR Inspiration. Recevez des conseils mode de votre Personal Shopper dans une note personnalisée.
EN Inspiration. Get insights and styling tips on all your pieces. All in your Personal Shopper’s note.
francês | inglês |
---|---|
inspiration | inspiration |
note | note |
personal | personal |
votre | your |
conseils | tips |
recevez | get |
dans | in |
de | all |
FR Personal shopper pour les achat de mode et des antiquités en Italie.
EN A weekend package experience for golf lovers and shopping addicted! A mixture for couples and friends that love Golf and also the Made in Italy, while staying in a four/five-star accommodation selected by our staff. This exclusive 3-days/2-nights…
francês | inglês |
---|---|
achat | shopping |
italie | italy |
en | in |
et | and |
FR Prendre rendez-vous avec un personal shopper
EN Make an appointment with a Personal Shopper
francês | inglês |
---|---|
personal | personal |
rendez | appointment |
avec | with |
un | a |
vous | make |
FR Recevez 5 articles sélectionnés pour vous par votre Personal Shopper et ne payez que ce que vous gardez.
EN Receive five pieces handpicked for you by your Personal Shopper.
francês | inglês |
---|---|
personal | personal |
par | by |
pour | for |
votre | your |
vous | you |
recevez | receive |
FR Complétez votre profil. Plus nous avons d'informations sur vous, meilleures seront les propositions de votre Personal Shopper.
EN The more we know you, the better your Personal Shopper can style you. Take our short style survey so we can learn how you like to look.
francês | inglês |
---|---|
personal | personal |
meilleures | better |
votre | your |
nous | we |
de | our |
plus | more |
vous | you |
FR Découvrez la sélection de votre Personal Shopper. Vous avez 5 jours pour choisir ce que vous aimez, avant de payer. Profitez, c’est votre moment !
EN Relax into your style. Try on your five new pieces in the comfort of your own home. Keep or return in five days. Enjoy.
francês | inglês |
---|---|
moment | new |
de | of |
profitez | enjoy |
la | the |
votre | your |
jours | days |
avant | in |
FR Inspiration. Recevez des conseils mode de votre Personal Shopper dans une note personnalisée.
EN Inspiration. Get insights and styling tips on all your pieces. All in your Personal Shopper’s note.
francês | inglês |
---|---|
inspiration | inspiration |
note | note |
personal | personal |
votre | your |
conseils | tips |
recevez | get |
dans | in |
de | all |
FR Je prends rendez-vous sur Printemps.com avec un Personal Shopper, en
EN Make an appointment with a Personal Shopper
francês | inglês |
---|---|
personal | personal |
rendez | appointment |
avec | with |
un | a |
vous | make |
FR Le personal shopper me contacte pour comprendre mes attentes
EN A Personal Shopper will contact you to get an idea of your expectations
francês | inglês |
---|---|
contacte | contact |
attentes | expectations |
personal | personal |
mes | of |
le | get |
FR Vos enfants ont grandi ? Votre Personal Shopper vous fait gagner du temps pour les rhabiller joliment.
EN To help you save time, buying for your growing children!
francês | inglês |
---|---|
enfants | children |
temps | time |
vous | you |
pour | for |
FR Tout ce que vous devez savoir sur les programmes Prime Wardrobe et Personal Shopper by Prime Wardrobe dAmazon, y compris ce quils sont et comment ils
EN You can now use Alexa hands-free on your PC.
francês | inglês |
---|---|
sur | on |
vous | you |
devez | can |
programmes | use |
FR Complétez votre profil, puis une Personal Shopper sélectionnera gratuitement les vêtements qui correspondent le mieux à votre style et votre budget.
EN Complete your profile and a Personal Shopper will select the clothes that best suit your style and budget.
francês | inglês |
---|---|
complétez | complete |
budget | budget |
profil | profile |
personal | personal |
vêtements | clothes |
style | style |
le | the |
votre | your |
qui | that |
une | a |
à | and |
FR Vous recevrez les vêtements sélectionnés pour vous par votre Personal Shopper, sans aucun frais d’envoi.
EN We will send you, free of shipping costs, your Personal Shopper's clothing selection.
francês | inglês |
---|---|
vêtements | clothing |
personal | personal |
votre | your |
vous | you |
frais | costs |
sans | of |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Shopper sur cette page et profiter des réductions réservées aux partenaires d’affaires pour tous les produits.
EN Shop in this page and enjoy business partner-only discount for all products.
francês | inglês |
---|---|
profiter | enjoy |
réductions | discount |
partenaires | partner |
cette | this |
page | page |
et | and |
produits | products |
tous | all |
FR A shopper sur le site La Redoute.
EN To shop on the La Redoute website.
francês | inglês |
---|---|
la | la |
le | the |
site | website |
sur | on |
FR Serial baby shopper, vous êtes cerné !
EN Serial baby shopper, we’ve got you!
francês | inglês |
---|---|
serial | serial |
baby | baby |
vous | you |
FR Votre Personnal shopper particulier pour la mode et les antiquités
EN 3 days: Shopping and Golf in Tuscany
francês | inglês |
---|---|
et | and |
les | days |
pour | in |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Shopper sur cette page et profiter des réductions réservées aux partenaires d’affaires pour tous les produits.
EN Shop in this page and enjoy business partner-only discount for all products.
francês | inglês |
---|---|
profiter | enjoy |
réductions | discount |
partenaires | partner |
cette | this |
page | page |
et | and |
produits | products |
tous | all |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Veuillez installer un navigateur compatible pour shopper chez Fabletics.
EN Please upgrade to a modern browser to shop at Fabletics.
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
navigateur | browser |
un | a |
FR Password Hub Personal est conçu pour les personnes qui souhaitent stocker leurs mots de passe personnels dans un coffre sécurisé GRATUITEMENT
EN Password Hub Personal is for individual users who want to secure personal passwords in a secure vault for FREE
francês | inglês |
---|---|
hub | hub |
personal | personal |
souhaitent | want to |
sécurisé | secure |
coffre | vault |
est | is |
passe | password |
un | a |
gratuitement | for free |
mots de passe | passwords |
dans | in |
FR À partir de votre compte Devolutions, vous pouvez créer votre propre Password Hub Personal et y accéder facilement.
EN Linked to your Devolutions Account, you can easily create and have access to your own Password Hub Personal.
francês | inglês |
---|---|
compte | account |
facilement | easily |
accéder | access |
password | password |
hub | hub |
pouvez | can |
créer | create |
FR Nous avons lancé Password Hub Personal, notre nouveau gestionnaire de mots de passe gratuit à des fins personnelles.
EN We launched a new, free password manager for personal use called Password Hub Personal.
francês | inglês |
---|---|
lancé | launched |
hub | hub |
nouveau | new |
gestionnaire | manager |
gratuit | free |
personal | personal |
passe | password |
fins | for |
nous | we |
FR Tu es Emma, il est Peter… Mais pour moi, le personal branding n’est pas basé sur une stratégie
EN You are Emma, he’s Peter? But personal branding for me, isn’t about a strategy
francês | inglês |
---|---|
emma | emma |
branding | branding |
moi | me |
stratégie | strategy |
une | a |
mais | but |
FR Compelling B2B customer experiences don't need personal data. Guidebox's automation anonymously guides prospects to conversion. En savoir plus sur GuideBox
EN Compelling B2B customer experiences don't need personal data. Guidebox's automation anonymously guides prospects to conversion. Learn more about GuideBox
francês | inglês |
---|---|
customer | customer |
personal | personal |
automation | automation |
guides | guides |
prospects | prospects |
conversion | conversion |
need | need |
data | data |
to | to |
savoir | learn |
plus | more |
FR Nous vous aidons à faire en sorte que nos logiciels soient configurés de manière à apporter une plus value à votre entreprise et à vous aider à atteindre vos objectifs. Vous pouvez vous connecter à votre Personal Success Manager à tout moment.
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
francês | inglês |
---|---|
logiciels | software |
configurés | set up |
connecter | connect |
personal | personal |
manager | manager |
value | value |
entreprise | company |
objectifs | goals |
success | success |
en | in |
à | to |
sorte | make |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
de | bring |
une | a |
FR Password Hub Personal est un gestionnaire de mots de passe à la fois sécuritaire, convivial et gratuit, conçu pour les personnes qui souhaitent protéger leurs mots de passe personnels dans un coffre sécurisé
EN Password Hub Personal is a safe, easy-to-use and free password manager for individual users who want to store personal passwords in a secure vault, which is only accessible by the user
francês | inglês |
---|---|
hub | hub |
gestionnaire | manager |
gratuit | free |
personal | personal |
souhaitent | want to |
la | the |
coffre | vault |
un | a |
passe | password |
sécurisé | secure |
mots de passe | passwords |
à | to |
et | and |
dans | in |
protéger | safe |
FR À partir de votre compte Devolutions, vous pouvez facilement créer votre propre Password Hub Personal et y accéder depuis votre appareil mobile.
EN You can also easily create and access your own Password Hub Personal from your Devolutions Account.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
accéder | access |
password | password |
hub | hub |
compte | account |
pouvez | can |
créer | create |
FR Pour le moment, la meilleure façon de se servir de Unity pour les enseignants est de recourir à une licence Education Grant pour l'enseignement en classe ou une licence Unity Personal pour usage personnel.
EN At the moment, the best way for educators to use Unity is through the Education Grant license for class instruction or a Unity Personal license for individual use.
francês | inglês |
---|---|
enseignants | educators |
licence | license |
education | education |
grant | grant |
classe | class |
unity | unity |
ou | or |
personal | personal |
à | to |
de | way |
une | a |
pour | for |
meilleure | the best |
servir | use |
FR . Une mise à niveau vers Boxcryptor Personal vous donne la liberté de profiter de tout ce que le cloud a à offrir, de manière sécurisée. Boxcryptor Business vous aide à protéger vos données professionnelles.
EN . An upgrade to Boxcryptor Personal gives you the freedom to profit from everything the cloud has to offer, in a secure way. Boxcryptor Business helps you to protect your professional data.
francês | inglês |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
cloud | cloud |
aide | helps |
mise à niveau | upgrade |
profiter | profit |
personal | personal |
liberté | freedom |
business | business |
données | data |
professionnelles | professional |
donne | gives |
protéger | protect |
à | to |
a | has |
vos | your |
sécurisé | secure |
une | a |
vous | you |
de | way |
FR Boxcryptor pour mobile (Android et iOS) est entièrement disponible pour vous. Peu importe que vous ayez une licence gratuite, Personal (personnelle), Business (professionnelle) ou d'équipe: son usage sur les appareils mobiles est facilitée par
EN Boxcryptor for mobile (Android and iOS) is fully available for you. No matter if you have a free, Personal, Business or team license: the use on mobile devices is facilitated by
francês | inglês |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
android | android |
ios | ios |
entièrement | fully |
licence | license |
appareils | devices |
facilité | facilitated |
personal | personal |
business | business |
ou | or |
équipe | team |
gratuite | free |
usage | use |
et | and |
sur | on |
par | by |
une | a |
pour | for |
mobile | mobile |
disponible | available |
ayez | you |
FR Cliquez pour lancer le téléchargement du Personal Streamer sur cet ordinateur
EN Click to start the Personal Streamer download on this computer
francês | inglês |
---|---|
cliquez | click |
téléchargement | download |
ordinateur | computer |
personal | personal |
le | the |
sur | on |
FR En savoir plus sur Splashtop Personal
EN Learn more about Splashtop Personal
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
personal | personal |
plus | more |
savoir | learn |
FR Raccourcis pour Splashtop Personal configurables et manette de jeu
EN Splashtop Personal Configurable Shortcuts and Gamepad
francês | inglês |
---|---|
raccourcis | shortcuts |
splashtop | splashtop |
configurables | configurable |
personal | personal |
et | and |
FR Les fonctionnalités Splashtop Whiteboard pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal avec Productivity Pack
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
pack | pack |
fonctionnalités | features |
personal | personal |
pour | for |
avec | with |
dans | in |
disponibles | are |
FR Les fonctionnalités de Splashtop Whiteboard pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard pour Windows
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
pack | pack |
windows | windows |
fonctionnalités | features |
personal | personal |
dans | in |
disponibles | are |
FR Utilisez le formulaire « Personal History Report Manager » afin d’obtenir une approbation pour le nouveau gérant de votre établissement.
EN Use the Personal History Report Manager Form to get a new manager approved for your establishment.
francês | inglês |
---|---|
history | history |
report | report |
établissement | establishment |
formulaire | form |
personal | personal |
manager | manager |
nouveau | new |
utilisez | use |
le | the |
votre | your |
une | a |
FR Nous ne combinons pas les informations collectées par Google Analytics avec Personal Data.
EN We do not combine the information collected using Google Analytics with Personal Data.
francês | inglês |
---|---|
personal | personal |
informations | information |
avec | with |
nous | we |
analytics | analytics |
data | data |
les | the |
collecté | collected |
FR Nos Personal Shoppers sélectionnent des looks uniques pour vous parmi 150 marques européennes, allant jusqu'à la taille 48.
EN Our Personal Shoppers search over 150 European brands, in sizes 6 to 20, creating looks that are uniquely you.
francês | inglês |
---|---|
uniques | uniquely |
européennes | european |
taille | sizes |
personal | personal |
nos | our |
marques | brands |
allant | to |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções