FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.
Traduzir "or activex" para inglês
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "or activex" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de or activex
francês
inglês
EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.
| francês | inglês |
|---|---|
| versions | versions |
| récentes | recent |
| populaires | popular |
| prise | plug |
| complètement | altogether |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| sont | are |
| n | however |
| la | the |
FR Les opérations d'intégration de données MapForce peuvent aussi être automatisées par le biais d'une intégration de données API, or ActiveX control.
EN MapForce data integration operations can also be automated via a data integration API, or ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérations | operations |
| données | data |
| mapforce | mapforce |
| intégration | integration |
| api | api |
| control | control |
| automatisé | automated |
| de | via |
| les | a |
FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.
EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| fin | purpose |
| confiance | trust |
| extensions | extensions |
| systèmes | systems |
| paiement | payment |
| accéder | access |
| source | source |
| connaissez | you know |
| un | example |
| à | to |
| cette | this |
| et | and |
| cas | if |
| vous | you |
FR Veuillez utiliser le système et les paramètres VPN appropriés ou bien désactivez Flash/Java/ActiveX/WebRTC dans votre navigateur.
EN Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| vpn | vpn |
| désactivez | disable |
| flash | flash |
| java | java |
| webrtc | webrtc |
| utiliser | use |
| ou | or |
| système | system |
| navigateur | browser |
| veuillez | please |
| et | and |
| dans | in |
| votre | your |
FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration XMLSpy avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser XMLSpy en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of XMLSpy integration with Visual Studio and Eclipse, or to use XMLSpy as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | package |
| gratuit | free |
| xmlspy | xmlspy |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| installer | install |
| avec | with |
| tant | to |
FR Plusieurs produits MissionKit prennent en charge l'intégration parfaite avec Visual Studio et Eclipse, et ils doivent être utilisés en tant que commande ActiveX
EN Several MissionKit products support seamless integration with Visual Studio and Eclipse, and they may be used as an ActiveX control
| francês | inglês |
|---|---|
| missionkit | missionkit |
| parfaite | seamless |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| produits | products |
| tant | as |
| plusieurs | several |
| avec | with |
| et | and |
| être | be |
| ils | they |
| doivent | may |
| utilisé | used |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration StyleVision avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser StyleVision en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration UModel avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser UModel en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | package |
| gratuit | free |
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| installer | install |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration MapForce avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser MapForce en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of MapForce integration with Visual Studio and Eclipse, or to use MapForce as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| mapforce | mapforce |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration Authentic avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser Authentic en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Une interface ActiveX peut intégrer l'interface utilisateur et les fonctions d'une application Altova dans votre propre application
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| altova | altova |
| interface | interface |
| intégrer | integrate |
| utilisateur | user |
| application | application |
| fonctions | functionality |
| et | and |
| votre | your |
| dans | in |
FR Intégration avec les appareils MOS et ActiveX
EN Integrate with MOS and ActiveX devices
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integrate |
| appareils | devices |
| avec | with |
| et | and |
FR Intégration comme DLL et ActiveX or utilisation au niveau du noyau
EN Integration as DLL and ActiveX or Core level usage
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| dll | dll |
| utilisation | usage |
| niveau | level |
| noyau | core |
| comme | as |
| et | and |
FR FlashBack SDK est le moyen le plus simple d'ajouter à vos applications l'enregistrement, la lecture et l'édition d'écran. Utilisez des objets ActiveX/COM libres de droits qui intègrent avec les IDE MS et Borland.
EN FlashBack SDK is the easiest way to add screen recording, playback and editing to your applications. Use royalty free ActiveX/COM objects that integrate with MS and Borland IDEs.
| francês | inglês |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| objets | objects |
| libres | free |
| ms | ms |
| édition | editing |
| applications | applications |
| intègrent | integrate |
| écran | screen |
| à | to |
| vos | your |
| lecture | and |
| de | way |
| avec | with |
| plus simple | easiest |
FR Les bibliothèques ont généralement l'extension de fichier DLL, DRV (pour les pilotes des systèmes d'ancienne génération) ou OCX (pour les bibliothèques qui intègrent des contrôles ActiveX)
EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| généralement | generally |
| fichier | file |
| dll | dll |
| pilotes | drivers |
| systèmes | system |
| contrôles | controls |
| ou | or |
| qui | that |
FR Pour le kit Windows, en particulier ActiveX/OCX, Windows DLL, Visual Basic Wrapper Class et interface objet COM
EN Render barcode images on reports in BMP, JPG, PNG or GIF format
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| le | on |
FR Ajoutez des fonctionnalités CAO dans vos pages Web ou vos applications dans tout environnement de développement prenant en charge ActiveX/COM
EN Add CAD capabilites to your .NET applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| cao | cad |
| web | net |
| vos | your |
| applications | applications |
| en | to |
FR Inclut : serveurs FTP, TCP, courrier, DNS et contrôles NT Service ActiveX
EN Receive and process user input while staying within your ASP app
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| les | input |
| service | process |
FR Fonctionnalité d’instrumentation dans vos applications ActiveX et VCL.
EN Provide high performance direct access to Oracle databases.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | performance |
| dans | to |
FR Applications de communication série pour COM/ActiveX ou .NET.
EN Full featured document imaging and image processing toolkits.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
FR Composants ActiveX compatibles avec le contrôle MSComm
EN Includes form processing and 1D / 2D barcode recognition
| francês | inglês |
|---|---|
| le | and |
FR Graphiques/tracé en temps réel dans vos applications ActiveX/VCL
EN Add spell check functionality to textual .NET applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| en | to |
FR Fournissez des solutions graphiques ActiveX haute performance
EN Powerful chart toolkit for your .NET Dashboard applications
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | chart |
| des | for |
FR Les opérations d'intégration de données MapForce peuvent aussi être automatisées par le biais d'une intégration de données API, or ActiveX control.
EN MapForce data integration operations can also be automated via a data integration API, or ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérations | operations |
| données | data |
| mapforce | mapforce |
| intégration | integration |
| api | api |
| control | control |
| automatisé | automated |
| de | via |
| les | a |
FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.
EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.
| francês | inglês |
|---|---|
| versions | versions |
| récentes | recent |
| populaires | popular |
| prise | plug |
| complètement | altogether |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| sont | are |
| n | however |
| la | the |
FR Intégrer comme DLL et ActiveX ou au niveau du noyau
EN Integration as DLL and ActiveX or Core level usage
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | integration |
| dll | dll |
| niveau | level |
| noyau | core |
| comme | as |
| ou | or |
| et | and |
FR Intégration comme DLL et ActiveX or utilisation au niveau du noyau
EN Integration as DLL and ActiveX or Core level usage
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| dll | dll |
| utilisation | usage |
| niveau | level |
| noyau | core |
| comme | as |
| et | and |
FR Intégrer comme: DLL, ActiveX ou taux d'utilisation du processeur
EN Integrate as: DLL, ActiveX or Core level usage
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| comme | as |
| dll | dll |
| ou | or |
FR Si vous souhaitez intégrer notre solution d'enregistrement de port COM à votre produit, vous pouvez utiliser le composant ActiveX Serial Port Monitor.
EN Whether you're looking at embedded COM Port Logger solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.
| francês | inglês |
|---|---|
| port | port |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| solution | solution |
| à | at |
| composant | component |
| de | of |
| votre | your |
| produit | product |
| vous | you |
| si | whether |
FR S'il vous faut utiliser les extensions ActiveX, par example dans le cas des systèmes de paiement, vous feriez mieux d'ouvrir un autre navigateur à cette fin pour accéder à une source spécifique que vous connaissez et à laquelle vous avez confiance.
EN If you have to use ActiveX extensions, for example for payment systems, it is better to use another browser for this purpose, and access only one specific source you know and trust.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| fin | purpose |
| confiance | trust |
| extensions | extensions |
| systèmes | systems |
| paiement | payment |
| accéder | access |
| source | source |
| connaissez | you know |
| un | example |
| à | to |
| cette | this |
| et | and |
| cas | if |
| vous | you |
FR Veuillez utiliser le système et les paramètres VPN appropriés ou bien désactivez Flash/Java/ActiveX/WebRTC dans votre navigateur.
EN Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| vpn | vpn |
| désactivez | disable |
| flash | flash |
| java | java |
| webrtc | webrtc |
| utiliser | use |
| ou | or |
| système | system |
| navigateur | browser |
| veuillez | please |
| et | and |
| dans | in |
| votre | your |
FR Plusieurs produits MissionKit prennent en charge l'intégration parfaite avec Visual Studio et Eclipse, et ils doivent être utilisés en tant que commande ActiveX
EN Several MissionKit products support seamless integration with Visual Studio and Eclipse, and they may be used as an ActiveX control
| francês | inglês |
|---|---|
| missionkit | missionkit |
| parfaite | seamless |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| produits | products |
| tant | as |
| plusieurs | several |
| avec | with |
| et | and |
| être | be |
| ils | they |
| doivent | may |
| utilisé | used |
FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration XMLSpy avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser XMLSpy en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of XMLSpy integration with Visual Studio and Eclipse, or to use XMLSpy as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | package |
| gratuit | free |
| xmlspy | xmlspy |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| installer | install |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration MapForce avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser MapForce en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of MapForce integration with Visual Studio and Eclipse, or to use MapForce as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| mapforce | mapforce |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration StyleVision avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser StyleVision en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installer ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration UModel avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser UModel en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | package |
| gratuit | free |
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| installer | install |
| avec | with |
| tant | to |
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration Authentic avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser Authentic en tant que commande ActiveX.
EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| pack | package |
| gratuit | free |
| visual | visual |
| studio | studio |
| commande | control |
| eclipse | eclipse |
| ce | this |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| profiter | advantage |
| avec | with |
| tant | to |
FR Une interface ActiveX peut intégrer l'interface utilisateur et les fonctions d'une application Altova dans votre propre application
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| altova | altova |
| interface | interface |
| intégrer | integrate |
| utilisateur | user |
| application | application |
| fonctions | functionality |
| et | and |
| votre | your |
| dans | in |
Mostrando 38 de 38 traduções
Traduções semelhantes
activex or activex control commande activex contrôles activex activex or utilisation particulier activex or activex activex serial portTraduzir or activex para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe