FR DLC disponibles pour ce jeu : Pack chapitre Fates Divided, Pack chapitre Eight Princes, Pack chapitre A World Betrayed, The Furious Wild, Pack seigneurs de guerre de la Révolte des Turbans Jaunes, Pack chapitre Mandate of Heaven, Reign of Blood
Traduzir "nouveau chapitre né" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveau chapitre né" de francês para inglês
Traduções de nouveau chapitre né
"nouveau chapitre né" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouveau chapitre né
francês
inglês
EN DLC available for this game: Fates Divided Chapter Pack, Eight Princes Chapter Pack, A World Betrayed Chapter Pack, The Furious Wild, Yellow Turban Rebellion Warlord Pack, Mandate of Heaven Chapter Pack, Reign of Blood
| francês | inglês |
|---|---|
| dlc | dlc |
| disponibles | available |
| pack | pack |
| chapitre | chapter |
| princes | princes |
| world | world |
| wild | wild |
| blood | blood |
| ce | this |
| of | of |
| jeu | game |
| la | the |
| des | eight |
FR Chapitre de Moncton de l’IPFPC, Région de l’Atlantique Procès-verbal de l’AGA du Chapitre de 2022 26 avril 2022 Lieu : Crowne Plaza, Moncton (N.-B.) Membres de l’Exécutif du Chapitre présents: (nom, poste [groupe/ministère ou agence])
EN PIPSC Moncton Branch of the Atlantic Region MINUTES of 2022 Branch AGM April 26, 2022 Location: Crowne Plaza, Moncton, NB Branch Executive members in attendance: (Name - Position (Group / Dept. or Agency))
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| moncton | moncton |
| avril | april |
| membres | members |
| nom | name |
| poste | position |
| groupe | group |
| région | region |
| ou | or |
| agence | agency |
| lieu | location |
FR Il est réélu une nouvelle fois lors du premier Chapitre Provincial ordinaire, en avril 2017, pour la période 2017-2020, lorsque le Chapitre Provincial pourra se tenir à nouveau.
EN He was re-elected to serve once again in the first ordinary provincial chapter in April 2017 for a term from 2017–2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| réélu | re-elected |
| chapitre | chapter |
| provincial | provincial |
| ordinaire | ordinary |
| avril | april |
| il | he |
| du | from |
| période | term |
| se | to |
| une | a |
| en | in |
| pour | for |
| nouveau | again |
FR Il est réélu une nouvelle fois lors du premier Chapitre Provincial ordinaire, en avril 2017, pour la période 2017-2020, lorsque le Chapitre Provincial pourra se tenir à nouveau.
EN He was re-elected to serve once again in the first ordinary provincial chapter in April 2017 for a term from 2017–2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| réélu | re-elected |
| chapitre | chapter |
| provincial | provincial |
| ordinaire | ordinary |
| avril | april |
| il | he |
| du | from |
| période | term |
| se | to |
| une | a |
| en | in |
| pour | for |
| nouveau | again |
FR Pour plus de renseignements sur un chapitre dans votre communauté, consultez la page de coordonnées des chapitres et contactez le chapitre directement.
EN To find out more about an active chapter in your community check the chapter contacts page and contact the chapter directly.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitre | chapter |
| communauté | community |
| consultez | check |
| directement | directly |
| un | an |
| dans | in |
| votre | your |
| page | page |
| et | find |
| contactez | contact |
| plus | more |
FR Pour plus de renseignements sur un chapitre dans votre communauté, consultez la page de coordonnées des chapitres et contactez le chapitre directement.
EN To find out more about an active chapter in your community check the chapter contacts page and contact the chapter directly.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitre | chapter |
| communauté | community |
| consultez | check |
| directement | directly |
| un | an |
| dans | in |
| votre | your |
| page | page |
| et | find |
| contactez | contact |
| plus | more |
FR Chapitre sur le droit et la pratique du droit (Law and Practice) et chapitre sur les tendances et les faits nouveaux (Trends and Developments) du guide Chambers Global Practice Guide de 2019 sur les capitaux privés (Private Equity)
EN No, you MAE not: Ontario Court Rules that Duo Bank Cannot Rely on Material Adverse Event Clause to Avoid Closing Fairstone Deal
| francês | inglês |
|---|---|
| les | cannot |
| and | that |
| sur | on |
| la | to |
| et | you |
FR Chapitre de St. John’s Parade de la fierté de St. John’s L’exécutif du chapitre de St. John’s de l’IPFPC invite les membres à participer au défilé de la fierté de St. John’s. DATE : Dimanche 24 juillet 2022
EN PIPSC St. John’s Branch St. John’s Pride Parade The PIPSC St. John’s Branch executive invite members to participate in the St. John’s Pride Parade DATE: Sunday, July 24th, 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| st | st |
| fierté | pride |
| invite | invite |
| membres | members |
| défilé | parade |
| dimanche | sunday |
| juillet | july |
| la | the |
| à | to |
| date | date |
FR Assemblée générale annuelle 2022 du chapitre de la Région du Grand Toronto Le chapitre de la Région du Grand Toronto tient son assemblée générale annuelle le mardi 21 juin 2022.
EN Greater Toronto Area Branch 2022 Annual General Meeting The Greater Toronto Area Branch is holding its Annual General Meeting on Tuesday June 21, 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| assemblée | meeting |
| générale | general |
| annuelle | annual |
| toronto | toronto |
| mardi | tuesday |
| juin | june |
| région | area |
| de | its |
FR Chapitre de Moncton de l’IPFPC, Région de l’Atlantique Procès-verbal de l’AGA du Chapitre de 2022 26 avril 2022
EN PIPSC Moncton Branch of the Atlantic Region MINUTES of 2022 Branch AGM April 26, 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| moncton | moncton |
| région | region |
| avril | april |
FR Séances virtuelles Bien mieux ensemble pour délégués syndicaux de la C.-B. et du Yukon — Du 20 au 29 octobre 2020 DESTINATAIRES: Délégués syndicaux, présidents de chapitre et vice-présidents de chapitre
EN BC/Yukon Virtual Steward / Better Together Sessions – October 20 – 29, 2020 TO: Stewards, Branch Presidents and Branch Vice Presidents
FR Invitation à tous les membres du chapitre de Vancouver de l’IPFPC Assemblée générale annuelle du chapitre de Vancouver Date : Jeudi 8 septembre 2022 Lieu : Steamworks Brewpub — 375, rue Water, Vancouver.
EN Invitation to All Members PIPSC Vancouver Branch Vancouver Branch Annual General Meeting Date: Thursday, September 8, 2022. Location: Steamworks Brewpub, 375 Water Street, Vancouver.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitation | invitation |
| membres | members |
| vancouver | vancouver |
| lieu | location |
| water | water |
| annuelle | annual |
| générale | general |
| assemblée | meeting |
| jeudi | thursday |
| septembre | september |
| rue | street |
| de | all |
| date | date |
FR Assemblée générale annuelle (AGA) du chapitre de Calgary Le chapitre de Calgary invite ses membres à son assemblée générale annuelle (AGA).
EN Calgary Branch Annual General Meeting (AGM) The Calgary Branch invites its members only to attend its Annual General Meeting (AGM) Date: Thursday, 5 May 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| assemblée | meeting |
| générale | general |
| annuelle | annual |
| calgary | calgary |
| invite | invites |
| membres | members |
| à | to |
| assemblée générale | agm |
| le | the |
| de | its |
FR Pour modifier un chapitre existant, vous pouvez sélectionner le titre ou l'horodatage du chapitre et modifier la zone de texte.
EN To edit an existing chapter, you can select the chapter’s title or timestamp and edit the text box.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| chapitre | chapter |
| ou | or |
| un | an |
| texte | text |
| vous | you |
| et | and |
FR Pour supprimer un chapitre, survolez le chapitre que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône en forme de poubelle.
EN To remove a chapter, hover over the chapter you want to remove and hit the garbage can icon.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitre | chapter |
| survolez | hover |
| un | a |
| le | the |
| supprimer | remove |
| et | and |
FR Dans ce chapitre, nous allons analyser comment le contenu textuel est compressé sur le web. L’analyse des contenus non textuels est traité dans le chapitre Media.
EN In this chapter, we are going to explore how text-based content is compressed on the web. Analysis of non-text-based content forms part of the Media chapter.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitre | chapter |
| compressé | compressed |
| le | the |
| web | web |
| media | media |
| ce | this |
| analyser | analysis |
| dans | in |
| nous | we |
| comment | how |
| contenu | content |
| sur | on |
FR La décision de déployer un nouveau logiciel d’assistance client marque un nouveau chapitre du périple d’une entreprise. Votre solution de service client doit avoir ce qu’il faut pour réussir, dès le début et à long terme.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| client | customer |
| chapitre | chapter |
| décision | decision |
| logiciel | software |
| solution | solution |
| long | long |
| un | a |
| service | service |
| déployer | deploy |
| votre | your |
| réussir | success |
| à | to |
| et | and |
| périple | journey |
| du | from |
FR Petite Friture fête ses 10 ans avec un nouveau design du best-seller Vertigo. Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre de son bestseller Vertigo avec
EN Petite Friture celebrates its 10th anniversary with a new design from the bestseller Vertigo. Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with high ambitions, have embarked on a new chapter in the Vertigo story with
| francês | inglês |
|---|---|
| petite | petite |
| fête | celebrates |
| nouveau | new |
| design | design |
| vertigo | vertigo |
| duo | duo |
| chapitre | chapter |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| et | and |
FR Préparez-vous pouvez un tout nouveau jeu de plateformes Crash Bandicoot extraordinaire ! Toys for Bob sortira le nouveau chapitre qui suit la trilogie originale dès le 2 octobre 2020. Préparez-vous pour Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
FR cliquez sur + Nouveau. Cela créera un nouveau chapitre.
EN section, click + New. This will create a new chapter.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| un | a |
| cela | this |
| cliquez | click |
FR La décision de déployer un nouveau logiciel d’assistance client marque un nouveau chapitre du périple d’une entreprise. Votre solution de service client doit avoir ce qu’il faut pour réussir, dès le début et à long terme.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| client | customer |
| chapitre | chapter |
| décision | decision |
| logiciel | software |
| solution | solution |
| long | long |
| un | a |
| service | service |
| déployer | deploy |
| votre | your |
| réussir | success |
| à | to |
| et | and |
| périple | journey |
| du | from |
FR La décision de déployer un nouveau logiciel d’assistance client marque un nouveau chapitre du périple d’une entreprise. Votre solution de service client doit avoir ce qu’il faut pour réussir, dès le début et à long terme.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| client | customer |
| chapitre | chapter |
| décision | decision |
| logiciel | software |
| solution | solution |
| long | long |
| un | a |
| service | service |
| déployer | deploy |
| votre | your |
| réussir | success |
| à | to |
| et | and |
| périple | journey |
| du | from |
FR UN NOUVEAU CHAPITRE POUR SITECORE COMMERCE
EN NEW CHAPTER FOR SITECORE COMMERCE
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| pour | for |
| sitecore | sitecore |
| commerce | commerce |
FR UE-Inde : « Un nouveau chapitre dans la relation entre les deux plus grandes démocraties du monde »
EN EU-India: “A new chapter in relations between the two largest democracies in the world”
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| relation | relations |
| monde | world |
| un | a |
| la | the |
| grandes | largest |
| dans | in |
| entre | between |
FR Charles Michel, le Président du Conseil européen, a salué l’ouverture d’« un nouveau chapitre dans la relation entre les deux plus grandes démocraties du monde ».
EN Charles Michel, the President of the European Council, said this was “a new chapter in bilateral relations between the two largest democracies in the world”.
| francês | inglês |
|---|---|
| charles | charles |
| président | president |
| conseil | council |
| européen | european |
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| relation | relations |
| monde | world |
| un | a |
| grandes | largest |
| dans | in |
| entre | between |
FR La reconnaissance de ces tombes anonymes représente un nouveau chapitre dans notre compréhension collective des effets dévastateurs du système des pensionnats indiens
EN The recognition of these unmarked graves represent a new chapter in our collective understanding of the devastating impacts of the residential school system
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| tombes | graves |
| représente | represent |
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| compréhension | understanding |
| collective | collective |
| effets | impacts |
| système | system |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| notre | our |
FR Un nouveau chapitre pour votre entreprise, que vous montiez en gamme ou ajoutiez des produits et fonctionnalités, représente le moment idéal pour faire évoluer votre service client de façon intelligente.
EN The start of a new chapter of your business, whether you're moving upmarket or adding products and features, is a great time to scale your customer service operations in a smart way.
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitre | chapter |
| idéal | great |
| évoluer | scale |
| client | customer |
| intelligente | smart |
| nouveau | new |
| entreprise | business |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| un | a |
| le | the |
| en | in |
| moment | time |
| service | service |
| votre | your |
| de | of |
| façon | way |
| produits | products |
| et | and |
| vous | to |
FR Ce modèle entièrement redessiné donne un nouveau sens au plaisir de conduire par son raffinement marqué, tant au chapitre du design que de la technologie, et sera lancé en février au Japon avant de faire son entrée sur les marchés mondiaux.
EN The fully redesigned model, which refines every element of Mazda's design and technology to offer new dimensions of driving pleasure, will be launched in Japan in February before being rolled out to global markets.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| lancé | launched |
| février | february |
| mondiaux | global |
| entièrement | fully |
| design | design |
| modèle | model |
| marchés | markets |
| technologie | technology |
| en | in |
| japon | japan |
| la | the |
| le | out |
| de | of |
| et | and |
| conduire | to |
FR La somme qu’elle a remportée au concours « Gagnez votre Mazda » lui sera d’une aide précieuse alors qu’elle entame un nouveau et passionnant chapitre de sa vie.
EN The money that Sharona has won with Mazda’s Win Your Mazda Contest will be a huge help as she begins a new & exciting chapter in her life.
| francês | inglês |
|---|---|
| concours | contest |
| mazda | mazda |
| aide | help |
| nouveau | new |
| passionnant | exciting |
| chapitre | chapter |
| un | a |
| au | money |
| vie | life |
| la | the |
| gagnez | win |
| votre | your |
| a | won |
| de | her |
FR La technologie a déjà transformé nos vies, en rassemblant les personnes, les idées et les informations de façon incroyable. Nous travaillons d’arrache-pied sur un nouveau chapitre de la technologie qui connecte le monde virtuel avec la réalité.
EN Technology has already transformed our lives, bringing together people, ideas, and information in unimaginable ways. We’re hard at work on a new technological chapter that connects the digital world with reality.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformé | transformed |
| vies | lives |
| idées | ideas |
| façon | ways |
| chapitre | chapter |
| connecte | connects |
| monde | world |
| réalité | reality |
| informations | information |
| nouveau | new |
| en | in |
| personnes | people |
| technologie | technology |
| un | a |
| virtuel | digital |
| déjà | already |
| avec | with |
| qui | that |
| nos | our |
| sur | on |
| incroyable | at |
| travaillons | work |
FR La création de Stellantis marque un nouveau chapitre né de l'association de deux constructeurs automobiles qui apportent chacun un riche héritage, des marques emblématiques et des performances animées par un esprit de compétition
EN The creation of Stellantis marks a new chapter powered by the combination of two automakers each contributing a rich heritage, iconic brands and track records of performance driven by competitive spirit
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creation |
| stellantis | stellantis |
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| riche | rich |
| héritage | heritage |
| performances | performance |
| esprit | spirit |
| compétition | competitive |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| marques | brands |
| marque | marks |
| et | and |
| par | by |
FR Le maillot pour le meilleur jeune coureur est blanc, comme la somme de toutes les couleurs. Il contient tous les espoirs et les rêves.Il est à la fois un prix et un souhait. Une page blanche pour écrite un nouveau chapitre excitant.
EN The jersey for the best young rider is white, just like the sum of all colours. It holds all hopes and dreams.It is, at once, a prize and a wish. A blank page for a new, exciting chapter to be written.
| francês | inglês |
|---|---|
| maillot | jersey |
| coureur | rider |
| espoirs | hopes |
| rêves | dreams |
| chapitre | chapter |
| excitant | exciting |
| jeune | young |
| il | it |
| nouveau | new |
| somme | sum |
| écrite | written |
| blanc | white |
| à | to |
| un | a |
| page | page |
| de | of |
| . | wish |
| meilleur | the best |
FR La résolution des Nations Unies sur la vision est historique et marque un nouveau chapitre dans les efforts de l'alliance...
EN The United Nations resolution on vision is historic and marks a new chapter in the alliance's efforts...
| francês | inglês |
|---|---|
| nations | nations |
| historique | historic |
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| efforts | efforts |
| un | a |
| la | the |
| résolution | resolution |
| unies | united nations |
| vision | vision |
| marque | marks |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
FR Vous le saurez dans ce nouveau chapitre de FINAL FANTASY XIV !
EN Here a new adventure begins in a world where light ushers all unto oblivion. But hope is not yet lost, for where there is light there is shadow.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| dans | in |
| vous | but |
| le | hope |
| de | all |
FR Héros et héroïnes du monde entier, unissez-vous dans ce nouveau chapitre de FINAL FANTASY XIV !
EN Take heart in the faith of those who walk beside you, and journey ever higher─to the very stars above.
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| monde | to |
| dans | in |
FR En juin 2020, la Maison ouvre un nouveau chapitre de son histoire en nommant Matthew M. Williams Directeur Artistique de ses collections femme et homme.
EN In June 2020, Givenchy opened a new chapter in its history with the appointment of Matthew M. Williams as Creative Director of women’s and men’s collections.
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| histoire | history |
| matthew | matthew |
| m | m |
| williams | williams |
| directeur | director |
| artistique | creative |
| collections | collections |
| femme | womens |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
FR Guillaume Henry, le directeur artistique de Patou, ouvre aujourd’hui un nouveau chapitre de l’histoire de la maison fondée par Jean Patou.
EN Born in 1887, Jean Patou founded his first couture house when he was just 23 years old.
| francês | inglês |
|---|---|
| jean | jean |
| un | just |
| par | in |
| fondé | founded |
| de | house |
FR Un nouveau chapitre pour le «son Patek Philippe»
EN A New Chapter - The Patek Philippe Sound
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| un | a |
| le | the |
FR Un nouveau chapitre s'ouvre pour le projet HL...
EN Entering a new chapter for the HL-LHC project...
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| un | a |
| le | the |
| projet | project |
| pour | for |
FR ce qui donne un aperçu de la différence entre le nouveau gouvernement de droite espagnol et le précédent au chapitre 1.
EN which gives an insight into the difference between the new Spanish right-wing government and the previous one in chapter 1.
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | insight |
| gouvernement | government |
| droite | right |
| chapitre | chapter |
| donne | gives |
| de | between |
| nouveau | new |
| espagnol | spanish |
| et | and |
| différence | difference |
| un | an |
FR Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre avec la Vertigo Nova Suspension: des choix techniques audacieux pour une création sophistiquée
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design
| francês | inglês |
|---|---|
| petite | petite |
| duo | duo |
| début | started |
| chapitre | chapter |
| vertigo | vertigo |
| techniques | technical |
| création | design |
| sophistiqué | sophisticated |
| et | and |
| nouveau | new |
| nova | nova |
| un | a |
| avec | with |
FR Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre de la suspension Vertigo avec Vertigo Nova : des choix techniques audacieux pour une création sophistiquée
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter of the Vertigo story with Vertigo Nova: a highly technical piece of sophisticated design
| francês | inglês |
|---|---|
| petite | petite |
| duo | duo |
| début | started |
| chapitre | chapter |
| vertigo | vertigo |
| techniques | technical |
| création | design |
| sophistiqué | sophisticated |
| nouveau | new |
| de | of |
| nova | nova |
| et | and |
| un | a |
| avec | with |
FR Toute l’équipe ParisTestConf a été très heureuse de vous recevoir pour la 1ère édition. La page 2019 se ferme et nous ouvrons un nouveau chapitre pour 2020.
EN The whole ParisTestConf team was very happy to welcome you for the 1st edition.The 2019 page closes and we open a new chapter for 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| heureuse | happy |
| édition | edition |
| ferme | closes |
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| équipe | team |
| ouvrons | open |
| été | was |
| la | the |
| un | a |
| très | very |
| page | page |
| nous | we |
| vous | you |
| et | and |
FR La création de Stellantis marque un nouveau chapitre né de l'association de deux constructeurs automobiles qui apportent chacun un riche héritage, des marques emblématiques et des performances animées par un esprit de compétition
EN The creation of Stellantis marks a new chapter powered by the combination of two automakers each contributing a rich heritage, iconic brands and track records of performance driven by competitive spirit
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creation |
| stellantis | stellantis |
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| riche | rich |
| héritage | heritage |
| performances | performance |
| esprit | spirit |
| compétition | competitive |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| marques | brands |
| marque | marks |
| et | and |
| par | by |
FR « Je suis tellement excité de commencer ce nouveau chapitre où je suis en forme et j'ai un look d'enfer. J'ai été en mesure de perdre 12 livres en 6 semaines et j'ai un look fantastique! » ?
EN ?I'm so excited to start the next page of my life being fit and looking awesome. I was able to lose 12 pounds in 6 weeks and I look fantastic!??
| francês | inglês |
|---|---|
| tellement | so |
| excité | excited |
| semaines | weeks |
| fantastique | fantastic |
| je | i |
| été | was |
| en | in |
| commencer | to start |
| un | fit |
| perdre | lose |
| de | of |
| et | and |
FR L'accession à l'indépendance a ouvert un nouveau chapitre qui a vu notre croissance s'accélérer
EN Achieving independence opened a new chapter that saw our growth rate accelerate
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvert | opened |
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| vu | saw |
| croissance | growth |
| notre | our |
| un | a |
| qui | that |
FR SCHLEICH | Un nouveau chapitre de croissance pour un fabricant de jouets emblématique
EN SCHLEICH | A new chapter of growth for an Iconic toy maker
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| croissance | growth |
| fabricant | maker |
| jouets | toy |
| emblématique | iconic |
| un | a |
| de | of |
| pour | for |
FR Un nouveau chapitre de la Renaulution. La Renaulution est bel et bien en marche. Elle ouvre la voie sur de nouvelles perspectives, celles d’un environnement plus préservé, d’une sécurité accrue et d’une inclusion renforcée !
EN The Renaulution: A new chapter. The Renaulution is well and truly in motion. It paves the way for new prospects, like that of a better protected environment, greater safety, and more inclusion!
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitre | chapter |
| perspectives | prospects |
| environnement | environment |
| inclusion | inclusion |
| accrue | greater |
| un | a |
| bien | well |
| en | in |
| nouveau | new |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
FR Aujourd’hui, Dacia est plus que jamais en phase avec son époque et s’apprête à écrire un nouveau chapitre de son histoire à succès.
EN Today, Dacia is more than ever in sync with the times as it prepares to add a new chapter to its success story.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| chapitre | chapter |
| histoire | story |
| succès | success |
| à | to |
| un | a |
| aujourdhui | today |
| en | in |
| avec | with |
| plus | more |
FR Pour incarner sa vision de marque, Dacia s’apprête à écrire un nouveau chapitre de son histoire avec une toute nouvelle identité visuelle
EN To embody its brand vision, Dacia is readying itself to write a new chapter in its history with a completely new visual identity
| francês | inglês |
|---|---|
| chapitre | chapter |
| histoire | history |
| identité | identity |
| vision | vision |
| à | to |
| visuelle | visual |
| un | a |
| de | its |
| son | is |
| marque | brand |
| écrire | write |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nouveau chapitre nouveau chapitre excitant nouveau chapitre né nouveau chapitre de nouveau chapitre pour chapitre dernier chapitre prochain chapitre chapitre v chapitre présenté auteur du chapitre chapitre pour passer contribution au chapitre chapitre final chapitre du manitoba chapitre css d un chapitre nouvelles chapitre général conformément au chapitre chapitre québec deuxième chapitre chapitre local chapitre de moncton chapitre présents représentant du chapitre chapitre de st chapitre a traduit tant au chapitre chapitre de calgary chapitre britannique chapitre de winnipeg premier chapitre chapitre 4 marqueurs de chapitre chapitre général final chapitre général sombre chapitre consulter le chapitre partir du chapitre toronto le chapitre clôturer un chapitre pack chapitre mandate objectif du chapitre chapitre du périple retrouver au chapitre pack chapitre fates dollars par chapitre pack chapitre a pack chapitre eight égard au chapitre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe