FR Les géants de la restauration rapide McDonald’s et Taco Bell, par exemple, ont été parmi les premiers à créer des campagnes publicitaires autour des NFT, en vendant des Big Mac et des Taco Art numériques à leurs clients.
Traduzir "mardis du taco" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mardis du taco" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de mardis du taco
francês
inglês
EN Fast food giants McDonald’s and Taco Bell, for instance, were among the first to create campaigns around NFTs, selling digital Big Mac and Taco Art to their customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| géants | giants |
| rapide | fast |
| nft | nfts |
| big | big |
| mac | mac |
| art | art |
| numériques | digital |
| clients | customers |
| bell | bell |
| campagnes | campaigns |
| la | the |
| été | were |
| à | to |
| premiers | the first |
| créer | create |
| par exemple | instance |
FR Les cours d’entraînement en groupe, les Mardis du Taco virtuels et les tables rondes ne sont que quelques-uns des moyens que nous utilisons pour maintenir l’esprit d’équipe
EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| maintenir | keeping |
| les mardis | tuesdays |
| groupe | group |
| quelques-uns | of the |
| moyens | ways |
| équipe | team |
| cours | classes |
| et | and |
| sont | are |
FR Les cours d’entraînement en groupe, les Mardis du Taco virtuels et les tables rondes ne sont que quelques-uns des moyens que nous utilisons pour maintenir l’esprit d’équipe
EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| maintenir | keeping |
| les mardis | tuesdays |
| groupe | group |
| quelques-uns | of the |
| moyens | ways |
| équipe | team |
| cours | classes |
| et | and |
| sont | are |
FR Les cours d’entraînement en groupe, les Mardis du Taco virtuels et les tables rondes ne sont que quelques-uns des moyens que nous utilisons pour maintenir l’esprit d’équipe
EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| maintenir | keeping |
| les mardis | tuesdays |
| groupe | group |
| quelques-uns | of the |
| moyens | ways |
| équipe | team |
| cours | classes |
| et | and |
| sont | are |
FR Les cours d’entraînement en groupe, les Mardis du Taco virtuels et les tables rondes ne sont que quelques-uns des moyens que nous utilisons pour maintenir l’esprit d’équipe
EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| maintenir | keeping |
| les mardis | tuesdays |
| groupe | group |
| quelques-uns | of the |
| moyens | ways |
| équipe | team |
| cours | classes |
| et | and |
| sont | are |
FR Mardis italiens - Rejoignez-nous au Buffet tous les mardis de 16h à 21h pour notre Buffet à thème italien pour seulement $ !
EN Italian Tuesdays ? Join us at The Buffet every Tuesday from 4 PM to 9 PM for our Italian themed Buffet for only $ !
| francês | inglês |
|---|---|
| mardis | tuesday |
| buffet | buffet |
| les mardis | tuesdays |
| rejoignez | join |
| à | to |
| nous | us |
| italiens | the |
| italien | italian |
| notre | our |
FR Rendez-vous au centre-ville de Ventura, dans le Taco District, pour vous régaler dans l’un des nombreux restaurants mexicains du quartier, qui se trouvent tous à quelques pas les uns des autres.
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
| francês | inglês |
|---|---|
| mexicains | mexican |
| à | to |
| centre | downtown |
| district | district |
| de | another |
| du | from |
FR Rendez-vous au centre-ville de Ventura, dans le Taco District, pour vous régaler dans l’un des nombreux restaurants mexicains du quartier, qui se trouvent tous à quelques pas les uns des autres.
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
| francês | inglês |
|---|---|
| mexicains | mexican |
| à | to |
| centre | downtown |
| district | district |
| de | another |
| du | from |
FR Exemples d'utilisation : développez des connecteurs Tableau natifs (fichiers .taco) permettant aux utilisateurs de se connecter aux données de n'importe quelle base de données prenant en charge les normes ODBC ou JDBC et de les visualiser
EN Use cases: Build native Tableau connectors (.taco files) that users can leverage to connect to and visualise data from any database that supports ODBC or JDBC
| francês | inglês |
|---|---|
| exemples | cases |
| tableau | tableau |
| natifs | native |
| permettant | can |
| odbc | odbc |
| jdbc | jdbc |
| fichiers | files |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| ou | or |
| visualiser | to |
| base de données | database |
FR Créez un fichier .taco pour une nouvelle source de données et utilisez Tableau Desktop et Tableau Server pour vous y connecter, comme avec n'importe quelle autre source de données.
EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| source | source |
| tableau | tableau |
| connecter | connect |
| fichier | file |
| données | data |
| desktop | desktop |
| server | server |
| un | a |
| avec | with |
| comme | like |
| de | of |
| pour | for |
| autre | other |
FR La cuisine est gérée par le groupe de restauration MUMA, connu pour ses restaurants comme le Taco Republica, Ben Reddik et Mangelsgården.
EN The kitchen is run by the restaurant group MUMA, known for restaurants like Taco Republica, Ben Reddik, and Mangelsgården.
| francês | inglês |
|---|---|
| connu | known |
| restaurants | restaurants |
| ben | ben |
| groupe | group |
| cuisine | kitchen |
| par | by |
| restauration | restaurant |
| et | and |
FR La milf mexicaine gabby quinteros utilise son taco épicé pour traire deux gros jocks durs
EN Burningangel alt kitty acquires the hell screwed outta her butt
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
FR Voici notre entrevue avec Jesse Vergen, chef cuisinier célèbre et propriétaire des restaurants Saint John Ale House, Toro Taco et Barred Rock Chicken à Saint John, et Smoking Pig BBQ à Quispamsis.
EN Today we’re talking with Jesse Vergen, celebrity chef and owner of Saint John Ale House, Toro Taco and Barred Rock Chicken in Saint John, and Smoking Pig BBQ in Quispamsis.
| francês | inglês |
|---|---|
| jesse | jesse |
| propriétaire | owner |
| saint | saint |
| john | john |
| ale | ale |
| rock | rock |
| chicken | chicken |
| bbq | bbq |
| house | house |
| à | and |
| avec | with |
FR Toro Taco : Je dévore un bol Toro cinq jours par semaine; un repas sain et savoureux!
EN Toro Taco: I eat a Toro bowl 5 days a week, it’s not just healthy but it’s packed full of flavour!
| francês | inglês |
|---|---|
| bol | bowl |
| sain | healthy |
| je | i |
| jours | days |
| semaine | week |
| repas | eat |
| un | a |
| par | of |
| cinq | 5 |
FR À "Taco" Bar, l'hydravion nous prendra et nous retournerons à Mayo en survolant la vaste étendue du nord du Yukon. Une fois à Mayo, nous retournerons à Whitehorse par la route. (Nuit à l'hôtel à Whitehorse)
EN At ”Taco” Bar, the float plane will pick us up and we’ll fly back over the vast expanse of northern Yukon back to Mayo. Once in Mayo, we’ll drive back to Whitehorse. (Overnight hotel accommodation in Whitehorse)
FR La cuisine est gérée par le groupe de restauration MUMA, connu pour ses restaurants comme le Taco Republica, Ben Reddik et Mangelsgården.
EN The kitchen is run by the restaurant group MUMA, known for restaurants like Taco Republica, Ben Reddik, and Mangelsgården.
| francês | inglês |
|---|---|
| connu | known |
| restaurants | restaurants |
| ben | ben |
| groupe | group |
| cuisine | kitchen |
| par | by |
| restauration | restaurant |
| et | and |
FR legoktm a écouté le plus de musique les mardis.
EN legoktm listened the most on Tuesdays.
| francês | inglês |
|---|---|
| écouté | listened |
| les mardis | tuesdays |
| le | the |
| de | most |
FR École IVADO/Mila en apprentissage profond, Séance d?introduction le 25 mars 2021 et tous les mardis et jeudis jusqu?au 29 avril
EN 6th IVADO/Mila Deep Learning School, Introductory session on March 25, 2021 and every Tuesday and Thursday until April 29
| francês | inglês |
|---|---|
| mila | mila |
| séance | session |
| introduction | introductory |
| mardis | tuesday |
| mars | march |
| avril | april |
| en | deep |
| tous les | every |
| apprentissage | learning |
FR Tous les mardis à 12 h HNE, nous nous réunissons pour discuter de sujets pertinents et convaincants afin de tisser des liens plus profonds entre nos communautés.
EN Every Tuesday at 12pm EST, we gather to discuss relevant and compelling topics to build deeper bonds across our communities.
| francês | inglês |
|---|---|
| mardis | tuesday |
| sujets | topics |
| pertinents | relevant |
| liens | bonds |
| plus | deeper |
| communautés | communities |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| et | discuss |
FR Les mardis et les mercredis sont souvent moins fréquentés que les week-ends et les jeudis, lorsque le musée offre l'entrée générale gratuite.
EN Tuesdays and Wednesdays are often less crowded than weekends and Thursdays, when the Museum offers free general admission.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| moins | less |
| musée | museum |
| générale | general |
| gratuite | free |
| les mardis | tuesdays |
| week | weekends |
| lorsque | when |
| le | the |
| et | and |
| offre | offers |
| sont | are |
FR ITAA à Amsterdam, Pays-BasLes réunions en personne ont lieu les mardis à 18 heures au Geschutswerf 12.Secrétariat: Federico +31631192 868, itaa.amsterdam@gmail.com
EN ITAA in Amsterdam, NetherlandsIn person meetings are held on Tuesdays at 6pm at Geschutswerf 12.Secretary: Federico +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com
| francês | inglês |
|---|---|
| itaa | itaa |
| amsterdam | amsterdam |
| réunions | meetings |
| secrétariat | secretary |
| gmail | gmail |
| les mardis | tuesdays |
| personne | person |
| en | in |
| au | on |
FR Mardis asiatiques - Rejoignez-nous au Buffet tous les mercredis de 16h à 21h pour notre Buffet à thème italien pour seulement $ !
EN Asian Tuesdays ? Join us at The Buffet every Wednesday from 4 PM to 9 PM for our Italian themed Buffet for only $ !
| francês | inglês |
|---|---|
| asiatiques | asian |
| buffet | buffet |
| rejoignez | join |
| à | to |
| nous | us |
| italien | italian |
| notre | our |
FR Tous les jours de 11h à 20h, sauf le lundi. Nocturne le mardi, jusqu'à 22h. La fermeture des salles débute à 19h45 (21h45 les mardis).
EN Tuesday to Sunday, from 11am to 8pm (10pm on Tuesdays). Closed on Mondays. Last entrances at 7.45pm. (9.45pm on Tuesdays).
| francês | inglês |
|---|---|
| les mardis | tuesdays |
| de | from |
| à | to |
| le | last |
| mardi | tuesday |
FR Amsterdam, NetherlandsLes réunions en personne ont lieu les mardis à 18 heures au Geschutswerf 12.Secretary: Tijn +31 6 10 35 84 39, itaa.amsterdam@gmail.com
EN Amsterdam, NetherlandsIn person meetings are held on Tuesdays at 6pm at Geschutswerf 12.Secretary: Tijn +31 6 10 35 84 39, itaa.amsterdam@gmail.com
| francês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| réunions | meetings |
| itaa | itaa |
| gmail | gmail |
| les mardis | tuesdays |
| personne | person |
| à | at |
| au | on |
| les | are |
FR Le beurre, le sucre et les boissons sont rares et certains restaurants sont forcés d’offrir les « mardis sans viande »
EN Butter, sugar and beverages were scarce and some restaurants were forced into “Meatless Tuesdays”
| francês | inglês |
|---|---|
| beurre | butter |
| sucre | sugar |
| boissons | beverages |
| restaurants | restaurants |
| et | and |
| certains | some |
FR Les pelotons les plus rapides s'entraînent habituellement les mardis et les jeudis
EN The fastest groups usually ride on Tuesday and Thursday evening
| francês | inglês |
|---|---|
| rapides | fastest |
| mardis | tuesday |
| et | and |
| habituellement | usually |
FR Un groupe de cyclistes expérimentés part généralement à six heures les mardis et jeudis matins.
EN A group of experienced cyclists typically sets out from the start at 6 o'clock on Tuesday and Thursday mornings.
| francês | inglês |
|---|---|
| cyclistes | cyclists |
| mardis | tuesday |
| matins | mornings |
| expérimenté | experienced |
| un | a |
| groupe | group |
| de | of |
| à | and |
FR Rejoignez les sorties hebdomadaires du club les mardis soirs et reconnaissez aussitôt les autres membres dans le monde digital de Zwift en endossant la tenue du Rapha Cycling Club dans le jeu
EN Join our weekly club rides on Tuesday evenings and instantly recognise fellow members in Zwift’s digital world by wearing the Rapha Cycling Club kit in the game
| francês | inglês |
|---|---|
| sorties | rides |
| hebdomadaires | weekly |
| club | club |
| mardis | tuesday |
| membres | members |
| monde | world |
| digital | digital |
| rapha | rapha |
| jeu | game |
| rejoignez | join |
| en | in |
FR Fermé les lundis et mardis Bus 2: arrêt Riponne-M. Béjart Métro M2: arrêt Riponne-M. Béjart
EN Closed on Mondays and Tuesdays Bus 2: Riponne-M. Béjart stop Metro M2: Riponne-M. Béjart stop
| francês | inglês |
|---|---|
| fermé | closed |
| métro | metro |
| m | m |
| bus | bus |
| et | and |
FR Fermé les lundis et mardis Fermé les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier Entrée libre le premier samedi du mois Bus 1, 2, 6, 25: arrêt Maladière Métro M1: arrêt Malley Train: gare CFF Prilly-Malley
EN Closed on Mondays and Tuesdays Closed on 24, 25, 31 December and 1 January Free admission on the first Saturday of the month Bus 1, 2, 6, 25: Maladière bus stop Metro M1: Malley stop Train: Prilly-Malley SBB station
| francês | inglês |
|---|---|
| fermé | closed |
| samedi | saturday |
| cff | sbb |
| décembre | december |
| janvier | january |
| entrée | admission |
| mois | month |
| métro | metro |
| bus | bus |
| gare | station |
| m | m |
| et | and |
| le | the |
| libre | on |
| arrêt | bus stop |
FR Faire du sport dans ce contexte est un cadeau!!! De plus, nos Mardis cyclistes connaissent une augmentation de participants cette année grâce à ce circuit sécuritaire.
EN Working out in this context is a gift!!! Furthermore, our Cycling Tuesdays are experiencing an increase in participants this year, thanks to this safe circuit.
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | cycling |
| cadeau | gift |
| participants | participants |
| année | year |
| circuit | circuit |
| sécuritaire | safe |
| contexte | context |
| ce | this |
| à | to |
| du | out |
| un | a |
| est | is |
| dans | in |
| nos | our |
FR Retrouvez Sophia tous les Mardis au cours de California Barre
EN All Tuesdays found Sophia at the California Barre training
| francês | inglês |
|---|---|
| retrouvez | found |
| sophia | sophia |
| cours | training |
| california | california |
| barre | barre |
| les mardis | tuesdays |
| de | all |
| les | the |
FR Votre objectif de course hebdomadaire commencera tous les mardis à 00h00 et se terminera le lundi suivant à 23h59 à chaque manche du tournoi
EN Your weekly running goal will start every Tuesday at 00:00 and end the following Monday at 23:59 during each tournament round
| francês | inglês |
|---|---|
| hebdomadaire | weekly |
| tournoi | tournament |
| objectif | goal |
| le | the |
| votre | your |
| lundi | monday |
| à | and |
FR École IVADO/Mila en apprentissage profond, Séance d?introduction le 25 mars 2021 et tous les mardis et jeudis jusqu?au 29 avril
EN 6th IVADO/Mila Deep Learning School, Introductory session on March 25, 2021 and every Tuesday and Thursday until April 29
| francês | inglês |
|---|---|
| mila | mila |
| séance | session |
| introduction | introductory |
| mardis | tuesday |
| mars | march |
| avril | april |
| en | deep |
| tous les | every |
| apprentissage | learning |
FR Tous les jours de 11h à 20h, sauf le lundi. Nocturne le mardi, jusqu'à 22h. La fermeture des salles débute à 19h45 (21h45 les mardis).
EN Tuesday to Sunday, from 11 am to 8 pm Tuesday until 10 pm Closed on Mondays Rooms are cleared at 7.45 pm (9.45 pm on Tuesday)
| francês | inglês |
|---|---|
| salles | rooms |
| à | to |
| le | on |
| mardi | tuesday |
FR Faire du sport dans ce contexte est un cadeau!!! De plus, nos Mardis cyclistes connaissent une augmentation de participants cette année grâce à ce circuit sécuritaire.
EN Working out in this context is a gift!!! Furthermore, our Cycling Tuesdays are experiencing an increase in participants this year, thanks to this safe circuit.
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | cycling |
| cadeau | gift |
| participants | participants |
| année | year |
| circuit | circuit |
| sécuritaire | safe |
| contexte | context |
| ce | this |
| à | to |
| du | out |
| un | a |
| est | is |
| dans | in |
| nos | our |
FR Le beurre, le sucre et les boissons sont rares et certains restaurants sont forcés d’offrir les « mardis sans viande »
EN Butter, sugar and beverages were scarce and some restaurants were forced into “Meatless Tuesdays”
| francês | inglês |
|---|---|
| beurre | butter |
| sucre | sugar |
| boissons | beverages |
| restaurants | restaurants |
| et | and |
| certains | some |
FR Domaine Mackenzie-King (P6)De 9 h à 18 hDemi-tarif après 15 hGratuit les mardis
EN Mackenzie King Estate (P6)9 am to 6 pmHalf rate after 3 pmFree on Tuesdays
| francês | inglês |
|---|---|
| mackenzie | mackenzie |
| king | king |
| domaine | estate |
| tarif | rate |
| les mardis | tuesdays |
| à | to |
FR Rejoignez les sorties hebdomadaires du club les mardis soirs et reconnaissez aussitôt les autres membres dans le monde digital de Zwift en endossant la tenue du Rapha Cycling Club dans le jeu.
EN Join our weekly club rides on Tuesday evenings and instantly recognise fellow members in Zwift’s digital world by wearing the Rapha Cycling Club kit in the game.
| francês | inglês |
|---|---|
| sorties | rides |
| hebdomadaires | weekly |
| club | club |
| mardis | tuesday |
| membres | members |
| monde | world |
| digital | digital |
| rapha | rapha |
| jeu | game |
| rejoignez | join |
| en | in |
FR École en ligne de 10 semaines : les mardis et jeudis, du 24 mai au 28 juillet 2022
EN Ten-week online school: Tuesdays and Thursdays from May 24 to July 28, 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | week |
| en ligne | online |
| les mardis | tuesdays |
| juillet | july |
| mai | may |
| en | to |
| et | and |
| du | from |
FR Les Mardis de l’Alternance avec Simplon Île-de-France
EN Government and Corporate Procurement for Black Owned Businesses
| francês | inglês |
|---|---|
| les | owned |
FR Sauvegardez Les Mardis de l’Alternance avec Simplon Île-de-France dans votre collection.
EN Save Government and Corporate Procurement for Black Owned Businesses to your collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegardez | save |
| votre | your |
| collection | collection |
| les | owned |
| avec | to |
FR Les Mardis de l’Alternance avec Simplon Île-de-France
EN City of Gainesville Homebuyer Education Workshop
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
FR Sauvegardez Les Mardis de l’Alternance avec Simplon Île-de-France dans votre collection.
EN Save City of Gainesville Homebuyer Education Workshop to your collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegardez | save |
| de | of |
| votre | your |
| collection | collection |
| avec | to |
FR Une ville de marché prospère dans les Cotswolds, Moreton-in-Marsh tient toujours un marché tous les mardis. La ville accueille des voyageurs depuis au moins 1700 ans et de nombreuses auberges, … voir plus
EN A thriving market town in the Cotswolds, Moreton-in-Marsh still holds a market every Tuesday. The town has been hosting travellers for at least 1,700 years and many inns, pubs and … read more
FR firenzeihl7 a écouté le plus de musique les mardis.
EN firenzeihl7 listened the most on Tuesdays.
| francês | inglês |
|---|---|
| écouté | listened |
| les mardis | tuesdays |
| le | the |
| de | most |
FR Tous les mardis à 12 h HNE, nous nous réunissons pour discuter de sujets pertinents et convaincants afin de tisser des liens plus profonds entre nos communautés.
EN Every Tuesday at 12pm EST, we gather to discuss relevant and compelling topics to build deeper bonds across our communities.
| francês | inglês |
|---|---|
| mardis | tuesday |
| sujets | topics |
| pertinents | relevant |
| liens | bonds |
| plus | deeper |
| communautés | communities |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| et | discuss |
FR Gratuit (Enfants de moins de 13 ans, Etudiants les mardis à partir de 18h, Bénéficiaires des minima sociaux, Fondation Cartier Pass, carte Icom, carte de presse, carte d’invalidité / P.M.R. (+1 accompagnateur)
EN Free (Children under 13, Students starting from wednesays at 6.00 pm, beneficiaries of minimum social security, Fondation Cartier Pass , Icom card holders, press card holders, disability card holders (+1 accompanying person)
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| bénéficiaires | beneficiaries |
| sociaux | social |
| cartier | cartier |
| presse | press |
| fondation | fondation |
| enfants | children |
| carte | card |
| pass | pass |
| à | at |
| de | of |
| partir | from |
FR Réussir son BTS en 1 an ! Rencontrez iBTS tous les mardis virtuellement
EN LIVE Walking Tour of Old Southampton: From Medieval to Victorian Times
| francês | inglês |
|---|---|
| an | times |
| en | to |
| les | walking |
FR Sauvegardez Réussir son BTS en 1 an ! Rencontrez iBTS tous les mardis virtuellement dans votre collection.
EN Save LIVE Walking Tour of Old Southampton: From Medieval to Victorian Times to your collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegardez | save |
| collection | collection |
| an | times |
| votre | your |
| en | to |
| les | walking |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mardis du taco mardis club les mardis lieu les mardis mardis italiens mardis à h mardis au cours mardis asiatiques hgratuit les mardis mardis bus mardis cyclistes connaissent mardis sans viande taco taco bell taco district taco republica toro taco taco art numériquesTraduzir mardis du taco para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe