FR Nous pouvons ainsi examiner les tendances des charges et des latences au fil du temps, en nous assurant qu'il n'existe pas de zones particulières du système qui pourraient se comporter comme un goulot d'étranglement.
FR Nous pouvons ainsi examiner les tendances des charges et des latences au fil du temps, en nous assurant qu'il n'existe pas de zones particulières du système qui pourraient se comporter comme un goulot d'étranglement.
EN This allows us to look at load and latency trends over time, making sure there are no single areas of the system that may act as a bottleneck.
francês | inglês |
---|---|
charges | load |
zones | areas |
système | system |
un | a |
tendances | trends |
de | of |
pouvons | may |
temps | time |
comme | as |
les | single |
examiner | to |
pourraient | the |
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
francês | inglês |
---|---|
micro | microphones |
cravate | lavalier |
instrument | instrument |
sans fil | wireless |
casque | headset |
voir | view |
tous | all |
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
francês | inglês |
---|---|
cravate | lavalier |
instrument | instrument |
sans fil | wireless |
casque | headset |
voir | view |
tous | all |
micro | microphone |
FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil
EN This sale is a preview of more great things to come over the summer.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
jeu | a |
de | of |
et | over |
FR Par exemple, un site Web dont le serveur d’origine se trouve à San Francisco peut compter le même nombre de visiteurs internationaux et locaux, mais les visiteurs internationaux connaîtront des latences plus longues.
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
francês | inglês |
---|---|
serveur | server |
san | san |
francisco | francisco |
visiteurs | visitors |
internationaux | global |
locaux | local |
un | a |
de | of |
plus | increases |
exemple | example |
site | website |
à | and |
FR Les applications mobiles et les pages Web nécessitent la vitesse et l’échelle d’un réseau mondial pour lutter contre les latences dues au réseau mobile et la dispersion mondiale des utilisateurs disposant d’une mauvaise connectivité
EN Mobile applications and web pages require the speed and scale of a global network to combat mobile-induced latencies and globally dispersed users with poor connectivity
francês | inglês |
---|---|
lutter | combat |
latences | latencies |
mauvaise | poor |
échelle | scale |
pages | pages |
web | web |
applications | applications |
la | the |
réseau | network |
utilisateurs | users |
connectivité | connectivity |
et | and |
vitesse | speed |
nécessitent | require |
l | a |
au | of |
mobile | mobile |
FR Tout le corps des requêtes, latences et erreurs, sans échantillonnage
EN Full-body requests, latencies, and errors—all without sampling
francês | inglês |
---|---|
corps | body |
requêtes | requests |
latences | latencies |
erreurs | errors |
échantillonnage | sampling |
tout | all |
et | and |
sans | without |
FR Telia Sonera est un opérateur suédois et finlandais. Son réseau offre de bonnes performances vers le nord de l’Europe. Également, il possède l’une des meilleures latences pour transiter les données vers l’Amérique du Nord.
EN TeliaSonera is a Swedish and Finnish operator. Its network offers good performance to northern Europe. Also, it has one of the best latencies for data transit to North America.
francês | inglês |
---|---|
opérateur | operator |
finlandais | finnish |
réseau | network |
latences | latencies |
un | a |
il | it |
offre | offers |
performances | performance |
le | the |
données | data |
de | of |
suédois | swedish |
et | and |
nord | north |
les | good |
pour | for |
FR Oubliez les latences élevées, les délais de provisionnement étendus et les problèmes de sécurité. Profitez de solutions réseau cloud simples et rapides.
EN Forget high latency, long provisioning times, and security issues. Say hello to fast, easy cloud networking solutions.
francês | inglês |
---|---|
oubliez | forget |
élevées | high |
provisionnement | provisioning |
problèmes | issues |
sécurité | security |
solutions | solutions |
réseau | networking |
cloud | cloud |
simples | easy |
rapides | fast |
les | to |
de | times |
et | and |
FR Accès en temps réel à OVHcloud depuis n'importe où. Oubliez les latences élevées, les délais de provisionnement étendus et les problèmes de sécurité. Dites bonjour aux solutions cloud intelligentes.
EN Real-time access to OVHcloud from wherever you are. Forget high latency, long provisioning times, and security issues. Say hello to smart cloud solutions.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
réel | real |
oubliez | forget |
élevées | high |
provisionnement | provisioning |
problèmes | issues |
sécurité | security |
solutions | solutions |
intelligentes | smart |
temps réel | real-time |
dites | say |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
et | and |
bonjour | hello |
temps | time |
depuis | from |
FR En affichant les 10 LUN présentant les IOPS et les latences les plus élevées, il nous permet d’identifier rapidement un problème de service. »
EN By showing the top 10 LUNs with highest IOPS and latencies we can quickly identify a service problem."
francês | inglês |
---|---|
latences | latencies |
permet | can |
rapidement | quickly |
problème | problem |
service | service |
élevées | highest |
un | a |
présentant | with |
nous | we |
affichant | showing |
les | the |
et | and |
FR Réduire les latences et améliorer l’expérience utilisateur
EN Reduce downtime & improve user experience
francês | inglês |
---|---|
réduire | reduce |
améliorer | improve |
utilisateur | user |
FR Les applications métier, comme les systèmes d'exécution de fabrication (MES), le trading à haute fréquence et les diagnostics médicaux nécessitent également des latences de quelques millisecondes pour s'exécuter efficacement
EN Business applications, such as manufacturing execution systems (MES), high-frequency trading, and medical diagnostics also require single-digit millisecond latencies to operate effectively
francês | inglês |
---|---|
haute | high |
fréquence | frequency |
médicaux | medical |
latences | latencies |
efficacement | effectively |
mes | mes |
diagnostics | diagnostics |
métier | business |
systèmes | systems |
applications | applications |
comme | as |
également | also |
à | to |
nécessitent | require |
trading | trading |
fabrication | manufacturing |
et | and |
FR Traitez rapidement des ensembles de données de grande envergure à la demande et à l'échelle avec Amazon FSx for Lustre, un système de fichiers hautes performances présentant des latences inférieures à la milliseconde.
EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
demande | demand |
amazon | amazon |
performances | performance |
latences | latencies |
milliseconde | millisecond |
ensembles de données | datasets |
échelle | scale |
système | system |
fichiers | file |
un | a |
à | and |
hautes | on |
grande | high |
FR Notre solution de protection réseau offre également une très haute disponibilité grâce à sa fonctionnalité bypass et son système de prévention d’intrusion (IPS), optimisé pour de faibles latences induites
EN Our network protection solution also offers very high availability thanks to its bypass functionality and its Intrusion Prevention System (IPS), which is optimised for low induced latencies
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
fonctionnalité | functionality |
bypass | bypass |
ips | ips |
optimisé | optimised |
latences | latencies |
réseau | network |
très | very |
haute | high |
disponibilité | availability |
système | system |
offre | offers |
prévention | prevention |
protection | protection |
également | also |
à | to |
notre | our |
son | is |
pour | low |
FR Redis Enterprise encapsule Redis en open source, une base de données en mémoire utilisée et appréciée, pour fournir des millions d'opérations par seconde avec des latences inférieures à la millisecond
EN Redis Enterprise encapsulates open source Redis, the world’s most-used and most-loved in-memory database, to deliver millions of operations per second at sub-millisecond latencies with the fewest
francês | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
mémoire | memory |
utilisée | used |
latences | latencies |
redis | redis |
open | open |
source | source |
en | in |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
base de données | database |
des millions | millions |
FR Oubliez les latences élevées, les délais de provisionnement étendus et les problèmes de sécurité. Profitez de solutions réseau cloud simples et rapides.
EN Forget high latency, long provisioning times, and security issues. Say hello to fast, easy cloud networking solutions.
francês | inglês |
---|---|
oubliez | forget |
élevées | high |
provisionnement | provisioning |
problèmes | issues |
sécurité | security |
solutions | solutions |
réseau | networking |
cloud | cloud |
simples | easy |
rapides | fast |
les | to |
de | times |
et | and |
FR Accès en temps réel à OVHcloud depuis n'importe où. Oubliez les latences élevées, les délais de provisionnement étendus et les problèmes de sécurité. Dites bonjour aux solutions cloud intelligentes.
EN Real-time access to OVHcloud from wherever you are. Forget high latency, long provisioning times, and security issues. Say hello to smart cloud solutions.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
réel | real |
oubliez | forget |
élevées | high |
provisionnement | provisioning |
problèmes | issues |
sécurité | security |
solutions | solutions |
intelligentes | smart |
temps réel | real-time |
dites | say |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
et | and |
bonjour | hello |
temps | time |
depuis | from |
FR Cela aide à améliorer la sécurité et la confidentialité pour vos utilisateurs et fournisseurs de contenu, tout en utilisant CloudFront pour fournir le contenu avec de faibles latences.
EN This helps improve security and privacy for your users and content providers, while using CloudFront to deliver the content at low latencies.
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
améliorer | improve |
contenu | content |
latences | latencies |
confidentialité | privacy |
utilisateurs | users |
fournisseurs | providers |
sécurité | security |
à | to |
vos | your |
et | and |
pour | low |
tout en | while |
FR Traitez rapidement des ensembles de données de grande envergure à la demande et à l'échelle avec Amazon FSx for Lustre, un système de fichiers hautes performances présentant des latences inférieures à la milliseconde.
EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
demande | demand |
amazon | amazon |
performances | performance |
latences | latencies |
milliseconde | millisecond |
ensembles de données | datasets |
échelle | scale |
système | system |
fichiers | file |
un | a |
à | and |
hautes | on |
grande | high |
FR Telia Sonera est un opérateur suédois et finlandais. Son réseau offre de bonnes performances vers le nord de l’Europe. Également, il possède l’une des meilleures latences pour transiter les données vers l’Amérique du Nord.
EN TeliaSonera is a Swedish and Finnish operator. Its network offers good performance to northern Europe. Also, it has one of the best latencies for data transit to North America.
francês | inglês |
---|---|
opérateur | operator |
finlandais | finnish |
réseau | network |
latences | latencies |
un | a |
il | it |
offre | offers |
performances | performance |
le | the |
données | data |
de | of |
suédois | swedish |
et | and |
nord | north |
les | good |
pour | for |
FR Notre solution de protection réseau offre également une très haute disponibilité grâce à sa fonctionnalité bypass et son système de prévention d’intrusion (IPS), optimisé pour de faibles latences induites
EN Our network protection solution also offers very high availability thanks to its bypass functionality and its Intrusion Prevention System (IPS), which is optimised for low induced latencies
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
fonctionnalité | functionality |
bypass | bypass |
ips | ips |
optimisé | optimised |
latences | latencies |
réseau | network |
très | very |
haute | high |
disponibilité | availability |
système | system |
offre | offers |
prévention | prevention |
protection | protection |
également | also |
à | to |
notre | our |
son | is |
pour | low |
FR Grâce au D4 Digital Hub, les services de QARNOT Computing bénéficient d’un accès privé et dédié permettant de garantir des engagements de qualité de services élevés et des latences très faibles.
EN Thanks to D4 Digital Hub, QARNOT Computing services benefit from private and dedicated access, enabling it to guarantee its commitment to high quality service levels and very low latency.
francês | inglês |
---|---|
digital | digital |
hub | hub |
computing | computing |
engagements | commitment |
accès | access |
qualité | quality |
élevés | high |
très | very |
privé | private |
dédié | dedicated |
services | services |
garantir | guarantee |
bénéficient | benefit |
permettant | enabling |
grâce | to |
et | and |
FR Les casques, eux, s’améliorent progressivement en s’allégeant et en promettant des latences réduites, pour faciliter cette expérience.
EN As for the headsets, they are gradually improving by becoming lighter and promising reduced latencies to facilitate this experience.
francês | inglês |
---|---|
casques | headsets |
progressivement | gradually |
latences | latencies |
expérience | experience |
et | and |
faciliter | facilitate |
pour | for |
en | to |
FR Une mise en cache proche des utilisateurs réduit les temps de téléchargement en réduisant les latences réseau
EN Caching content close to the end user reduces download times by removing latency
francês | inglês |
---|---|
proche | close |
téléchargement | download |
réduit | reduces |
de | times |
utilisateurs | user |
une | the |
des | end |
en | to |
mise en cache | caching |
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
francês | inglês |
---|---|
décalage | lag |
arctis | arctis |
véritable | true |
gaming | gaming |
sans fil | wireless |
solution | solution |
haute | high |
système | system |
sans perte | lossless |
le | the |
audio | audio |
pro | pro |
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
francês | inglês |
---|---|
microphones | microphones |
récepteur | receiver |
canal | channel |
shure | shure |
point | point |
sans fil | wireless |
d | s |
bien | well |
option | option |
la | the |
à | to |
un | a |
et | and |
obtenir | get |
vous | you |
FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe
EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology
francês | inglês |
---|---|
proposons | offer |
permettent | allow |
recharger | charge |
smartphone | smartphone |
base | base |
lampes | lamps |
bien que | although |
éclairage | lighting |
lampe | lamp |
de | of |
la | the |
à | to |
également | also |
technologie | technology |
nous | we |
votre | your |
avec | with |
rien | nothing |
vous | you |
FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.
EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.
francês | inglês |
---|---|
cm | cm |
led | led |
fil | wire |
bouton-poussoir | button |
trous | holes |
vis | screw |
montage | mounting |
récepteur | receiver |
facile | easy |
et | and |
panneau | sign |
avec | with |
alimentation | power |
sur | on |
FR Préparez-vous pour l’avenir avec la plateforme 22 V Nuron, le dernier ajout à nos gammes d’outils sans fil existantes. Enfin, effectuez vos travaux à fil et à essence sur une seule plateforme sans fil.
EN Get ready for the future with the 22V Nuron platform – the latest addition to our existing cordless tool portfolios. Finally perform your corded and gas-powered applications on a single cordless platform.
francês | inglês |
---|---|
préparez-vous | get ready |
plateforme | platform |
ajout | addition |
existantes | existing |
enfin | finally |
effectuez | perform |
essence | gas |
et | and |
à | to |
nos | our |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
pour | for |
une | a |
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
francês | inglês |
---|---|
microphones | microphones |
récepteur | receiver |
canal | channel |
shure | shure |
point | point |
sans fil | wireless |
d | s |
bien | well |
option | option |
la | the |
à | to |
un | a |
et | and |
obtenir | get |
vous | you |
FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.
EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.
francês | inglês |
---|---|
cm | cm |
led | led |
fil | wire |
bouton-poussoir | button |
trous | holes |
vis | screw |
montage | mounting |
récepteur | receiver |
facile | easy |
et | and |
panneau | sign |
avec | with |
alimentation | power |
sur | on |
FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe
EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology
francês | inglês |
---|---|
proposons | offer |
permettent | allow |
recharger | charge |
smartphone | smartphone |
base | base |
lampes | lamps |
bien que | although |
éclairage | lighting |
lampe | lamp |
de | of |
la | the |
à | to |
également | also |
technologie | technology |
nous | we |
votre | your |
avec | with |
rien | nothing |
vous | you |
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
francês | inglês |
---|---|
décalage | lag |
arctis | arctis |
véritable | true |
gaming | gaming |
sans fil | wireless |
solution | solution |
haute | high |
système | system |
sans perte | lossless |
le | the |
audio | audio |
pro | pro |
FR Chargement sans fil MagSafe: Le nouveau système de charge MagSafe est pratique mais plus lent que le chargement par fil. Avoir le choix entre la recharge filaire et la recharge sans fil est un grand plus.
EN MagSafe wireless charging: The new MagSafe charging system is convenient but slow. Having the choice between wired charging and wireless charing is a great plus.
francês | inglês |
---|---|
magsafe | magsafe |
système | system |
pratique | convenient |
lent | slow |
choix | choice |
recharge | charging |
un | a |
sans fil | wireless |
filaire | wired |
nouveau | new |
de | between |
et | and |
mais | but |
FR Notre graphique «pages au fil du temps» vous permet de voir la tendance de création de contenu pour n’importe quel sujet au fil du temps.
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
francês | inglês |
---|---|
graphique | chart |
pages | pages |
permet | lets |
tendance | trend |
création | creation |
contenu | content |
sujet | topic |
notre | our |
temps | time |
la | the |
voir | see |
vous | you |
FR Ces utilisateurs seront prévenus de la création du fil de discussion et à propos de toute modification de ce fil.
EN These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
fil | thread |
discussion | discussion |
modification | modifications |
de | of |
la | the |
propos | about |
à | to |
et | and |
FR Si vous voulez des options sans fil, consultez les micros pour toilettes sans fil ici.
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
francês | inglês |
---|---|
consultez | check |
micros | mics |
sans fil | wireless |
si | if |
options | options |
ici | the |
voulez | you want |
FR Je vous recommande en fait de regarder notre premier choix dans la section sans fil car leur kit de cinéaste sans fil RodeLink est livré avec ce micro, ce qui en fait une affaire de tueur.
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
francês | inglês |
---|---|
recommande | recommend |
choix | choice |
cinéaste | filmmaker |
micro | mic |
affaire | deal |
tueur | killer |
en fait | actually |
sans fil | wireless |
je | i |
ce | this |
vous | you |
en | in |
kit | kit |
notre | our |
la | the |
section | section |
regarder | at |
avec | with |
une | a |
car | as |
est | comes |
FR J'ai également recommandé le système sans fil AVX comme l'un des meilleurs microphones sans fil à main pour les reflex numériques.
EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
microphones | microphones |
main | handheld |
sans fil | wireless |
également | also |
le | the |
système | system |
comme | as |
meilleurs | the best |
pour | for |
FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
francês | inglês |
---|---|
main | handheld |
suggestions | suggestions |
sans fil | wireless |
recommandé | recommended |
je | i |
essayer | try |
à | to |
microphones | microphones |
de | going |
recommander | recommend |
FR L'audio Bluetooth est plus compressé que les autres formats sans fil, mais pour le vlogging et les enregistrements de niveau moins professionnel, ces micros sans fil Bluetooth lav fonctionneront très bien.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
francês | inglês |
---|---|
compressé | compressed |
formats | formats |
moins | less |
micros | mics |
bluetooth | bluetooth |
niveau | level |
sans fil | wireless |
fonctionneront | work |
mais | but |
est | is |
plus | more |
bien | great |
laudio | audio |
autres | other |
FR Annonces qui apparaissent dans votre fil d'actualités sur les réseaux sociaux (votre fil Facebook ou Twitter)
EN Ads that appear in your news feed on social networks (ie.your Facebook or Twitter feed)
francês | inglês |
---|---|
annonces | ads |
apparaissent | appear |
ou | or |
qui | that |
votre | your |
dans | in |
sur | on |
sociaux | social |
réseaux | networks |
FR Découvrez le suivi des réseaux sans fil Découvrez le suivi des réseaux sans fil
EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking
francês | inglês |
---|---|
sans fil | wireless |
le | get |
suivi | tracking |
sans | with |
FR LAN sans fil | Adaptateurs LAN sans fil | Point d'accès Wi-Fi
EN Wireless LAN | Wireless LAN Adapters | Wi-Fi Access Point
francês | inglês |
---|---|
lan | lan |
adaptateurs | adapters |
point | point |
sans fil | wireless |
FR Grâce aux canaux Wi-Fi automatisés, à la gestion multisite simple et à la prévention des intrusions sans fil, notre technologie sans fil est facile à gérer et à sécuriser à grande échelle.
EN With automated Wi-Fi channels, simple multi-site management and wireless intrusion prevention, our wireless technology is easy to manage and secure at scale.
francês | inglês |
---|---|
canaux | channels |
technologie | technology |
échelle | scale |
sans fil | wireless |
est | is |
prévention | prevention |
facile | easy |
gérer | manage |
sécuriser | secure |
à | to |
gestion | management |
simple | simple |
notre | our |
automatisé | automated |
FR La connexion sans fil fonctionne de très loin, sauf si vous êtes dans un événement très fréquenté comme un salon professionnel avec des tonnes d'autres appareils sans fil à proximité.
EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.
francês | inglês |
---|---|
tonnes | tons |
appareils | devices |
sans fil | wireless |
événement | event |
la | the |
connexion | connection |
un | a |
très | very |
sauf | unless |
vous | you |
dans | in |
avec | with |
FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.
EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.
francês | inglês |
---|---|
corsair | corsair |
souris | mouse |
champion | champion |
fois | time |
forme | form |
rgb | rgb |
sans fil | wireless |
sabre | sabre |
series | series |
à | to |
ajouté | added |
gamme | line |
la | the |
a | has |
pro | pro |
de | of |
produits | products |
autre | another |
FR †† Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GT, Kuro, Signature et 100e. Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GS et GS-L.
EN ‡‡Wireless Apple CarPlayTM is standard on the GT, Kuro, Signature and 100th models. Non-wireless Apple CarPlayTM is standard on GS and GS-L models.
FR Notre outil de surveillance du réseau vous donne accès à des rapports préconfigurés sur le réseau sans fil, notamment sur la disponibilité du réseau sans fil et les points d’accès non autorisés.
EN With our network monitoring tool, you can access out-of-the-box wireless reports, including wireless availability and rogue access points.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
surveillance | monitoring |
accès | access |
rapports | reports |
disponibilité | availability |
points | points |
sans fil | wireless |
réseau | network |
de | of |
vous | you |
notamment | including |
notre | our |
à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções