FR Une citation à comparaître initiée par un Commissaire à la citation (ou une équipe lorsqu’il n’y pas de Commissaire à la citation et que la citation par les équipes s’applique) ;
Traduzir "l axe citation flow" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l axe citation flow" de francês para inglês
Traduções de l axe citation flow
"l axe citation flow" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de l axe citation flow
francês
inglês
EN A citing issued by a Citing Commissioner (or a team where there is no Citing Commissioner and team citing is in operation);
| francês | inglês |
|---|---|
| commissaire | commissioner |
| ou | or |
| équipe | team |
| par | by |
| un | a |
| à | and |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| faible | lower |
| problème | concern |
| si | if |
| un | a |
| mon | my |
| beaucoup | much |
| de | of |
| trust | trust |
| flow | flow |
| est | is |
FR Croisement de l'axe - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser
EN Axis Crosses - is used to specify a point on the vertical axis where the horizontal axis should cross it
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| point | point |
| vertical | vertical |
| horizontal | horizontal |
| un | a |
| le | the |
| croisement | cross |
| doit | should |
| spécifier | specify |
| sur | on |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| reflète | reflects |
| mauvaise | poor |
| pointent | point |
| soucie | care |
| ou | or |
| qualité | quality |
| bonne | good |
| la | the |
| de | of |
| liens | links |
| donné | given |
| lien | link |
| flow | flow |
| un | a |
| valeur | to |
| site | website |
| si | whether |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Elsevier demandera leur intégration dans Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, et autres listes d'indexation significatives en lien avec le domaine de la revue.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
| francês | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| index | index |
| social | social |
| scopus | scopus |
| revue | journal |
| intégration | inclusion |
| sciences | sciences |
| listes | lists |
| domaine | area |
| demandera | as |
| science | science |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR le mec, le gros lebowski, un russe blanc, les boissons, boire, citation drôle, citation de film, le mec, le grand lebowski
EN the dude, the big lebowski, white russian, beverage, drinks, drinking, funny quote, movie quote, the dude, the big lebowski
| francês | inglês |
|---|---|
| mec | dude |
| citation | quote |
| drôle | funny |
| film | movie |
| boire | drinking |
| le | the |
| russe | russian |
| blanc | white |
| boissons | drinks |
| gros | big |
FR ruisseau schitts, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, citations, drôle, fromage, citations drôles, moira, rose, incorporer le fromage, david, citation drôle, schitts, citation, alexis
EN schitts creek, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, quotes, funny, cheese, funny quotes, moira, rose, fold in the cheese, david, funny quote, schitts, quote, alexis
| francês | inglês |
|---|---|
| ruisseau | creek |
| rose | rose |
| david | david |
| alexis | alexis |
| johnny | johnny |
| citations | quotes |
| le | the |
| citation | quote |
| drôle | funny |
| fromage | cheese |
FR Ces métadonnées sont indexées par des agrégateurs internationaux, notamment Google Dataset Search, OpenAIRE et l’Index de citation de données de Clarivate (Data Citation Index).
EN This metadata is indexed by international aggregators including Google Dataset Search, OpenAIRE, and Clarivate’s Data Citation Index.
| francês | inglês |
|---|---|
| agrégateurs | aggregators |
| internationaux | international |
| notamment | including |
| index | index |
| indexé | indexed |
| métadonnées | metadata |
| par | by |
| données | data |
| sont | is |
| et | and |
FR Pour décrire les liens entre documents (citation, analyse ou compte-rendu, séquence de textes, réponse…), nous avons employé le vocabulaire CITO (Citation Typing Ontology).
EN To describe the links between documents (citation, analysis or review, text sequence, response?), we used the CITO vocabulary (Citation Typing Ontology).
| francês | inglês |
|---|---|
| décrire | describe |
| liens | links |
| ou | or |
| séquence | sequence |
| vocabulaire | vocabulary |
| documents | documents |
| analyse | analysis |
| compte | review |
| textes | text |
| nous | we |
| pour | to |
| réponse | response |
| entre | between |
FR Block citation est un texte différent pour donner un caractère à ce que vous voudrez peut-être vous démarquer. Faites glisser et déposer un titre, par exemple, au-dessus de la citation du bloc, peut donner la présentation suivante.
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| citation | quote |
| démarquer | stand out |
| présentation | presentation |
| différent | different |
| la | the |
| bloc | block |
| voudrez | want to |
| glisser | dragging |
| déposer | dropping |
| peut | can |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| à | to |
FR Citation Flow: Citation Flow est un score compris entre 0 et 100 qui permet de mesurer l?équité du lien ou la «puissance» du site Web ou du lien.
EN Citation Flow: Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or ?power? the website or link carries.
| francês | inglês |
|---|---|
| score | score |
| équité | equity |
| ou | or |
| puissance | power |
| un | a |
| lien | link |
| la | the |
| mesurer | measure |
| flow | flow |
| de | between |
| et | which |
| site | website |
FR Un carton rouge infligé par un arbitre (ou toute combinaison de deux ou plusieurs cartons jaunes ou Avertissements du Commissaire à la citation (ou Délégué à la citation) infligés au cours du même match) ;
EN A red card issued by a referee (or any combination of two or more yellow cards or Citing Commissioner Warnings issued in the same match);
| francês | inglês |
|---|---|
| carton | card |
| arbitre | referee |
| avertissements | warnings |
| commissaire | commissioner |
| match | match |
| ou | or |
| de | of |
| un | a |
| rouge | red |
| combinaison | combination |
| la | the |
| à | in |
| par | by |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| reflète | reflects |
| mauvaise | poor |
| pointent | point |
| soucie | care |
| ou | or |
| qualité | quality |
| bonne | good |
| la | the |
| de | of |
| liens | links |
| donné | given |
| lien | link |
| flow | flow |
| un | a |
| valeur | to |
| site | website |
| si | whether |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| reflète | reflects |
| mauvaise | poor |
| pointent | point |
| soucie | care |
| ou | or |
| qualité | quality |
| bonne | good |
| la | the |
| de | of |
| liens | links |
| donné | given |
| lien | link |
| flow | flow |
| un | a |
| valeur | to |
| site | website |
| si | whether |
FR Elsevier demandera leur intégration dans Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, et autres listes d'indexation significatives en lien avec le domaine de la revue.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
| francês | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| index | index |
| social | social |
| scopus | scopus |
| revue | journal |
| intégration | inclusion |
| sciences | sciences |
| listes | lists |
| domaine | area |
| demandera | as |
| science | science |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| reflète | reflects |
| mauvaise | poor |
| pointent | point |
| soucie | care |
| ou | or |
| qualité | quality |
| bonne | good |
| la | the |
| de | of |
| liens | links |
| donné | given |
| lien | link |
| flow | flow |
| un | a |
| valeur | to |
| site | website |
| si | whether |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| reflète | reflects |
| mauvaise | poor |
| pointent | point |
| soucie | care |
| ou | or |
| qualité | quality |
| bonne | good |
| la | the |
| de | of |
| liens | links |
| donné | given |
| lien | link |
| flow | flow |
| un | a |
| valeur | to |
| site | website |
| si | whether |
FR Ces métadonnées sont indexées par des agrégateurs internationaux, notamment Google Dataset Search, OpenAIRE et l’Index de citation de données de Clarivate (Data Citation Index).
EN This metadata is indexed by international aggregators including Google Dataset Search, OpenAIRE, and Clarivate’s Data Citation Index.
| francês | inglês |
|---|---|
| agrégateurs | aggregators |
| internationaux | international |
| notamment | including |
| index | index |
| indexé | indexed |
| métadonnées | metadata |
| par | by |
| données | data |
| sont | is |
| et | and |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| reflète | reflects |
| mauvaise | poor |
| pointent | point |
| soucie | care |
| ou | or |
| qualité | quality |
| bonne | good |
| la | the |
| de | of |
| liens | links |
| donné | given |
| lien | link |
| flow | flow |
| un | a |
| valeur | to |
| site | website |
| si | whether |
FR Les styles de paragraphe disponibles: Légende, Normal, Sans espace, Titre 1 - 9, Sous-titre, Citation, Citation intense, Paragraphe de liste, En-tête, Pied de page, Texte de la note de bas de page.
EN The following formatting presets are available: caption, normal, no spacing, heading 1-9, title, subtitle, quote, intense quote, list paragraph, footer, header, footnote text.
| francês | inglês |
|---|---|
| paragraphe | paragraph |
| légende | caption |
| normal | normal |
| citation | quote |
| intense | intense |
| bas de page | footer |
| titre | title |
| liste | list |
| texte | text |
| en-tête | header |
| de | following |
| disponibles | are |
| la | the |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| trust | trust |
| générale | usually |
| élevés | high |
| un | a |
| légèrement | slightly |
| flow | flow |
| et | and |
| le | would |
| supérieur | higher |
| devrait | will |
| avoir | have |
FR Avec ce rapport, les directeurs marketing, les analystes et les chefs d'entreprise apprendront comment mener un marketing axé sur le client et axé sur les données
EN Chances are you purchased an order online in the past year and picked it up in the store or curbside
| francês | inglês |
|---|---|
| données | year |
| un | an |
| le | the |
| et | and |
| avec | in |
FR Le taux auquel un boson de Higgs peut subir certaines transformations (axe vertical) dépend de sa masse (axe horizontal) (Image : CERN)
EN The rates at which a Higgs boson could undergo certain transformations (vertical axis) depending on its mass (horizontal axis) (Image: CERN)
| francês | inglês |
|---|---|
| taux | rates |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| subir | undergo |
| transformations | transformations |
| vertical | vertical |
| dépend | depending |
| masse | mass |
| horizontal | horizontal |
| cern | cern |
| un | a |
| image | image |
| axe | axis |
| le | the |
| de | its |
FR L?étude de notoriété montrera 3 graphiques en axes X et Y. Vous pouvez changer et choisir une question différente sur l?axe X et l?axe Y afin d?avoir des perspectives multiples en fonction de votre recherche.
EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| axes | axes |
| x | x |
| changer | change |
| perspectives | insights |
| montrera | will show |
| choisir | chose |
| étude | study |
| y | y |
| recherche | research |
| sur | on |
| votre | your |
| vous | you |
| une | a |
| de | show |
| et | and |
| question | question |
| en fonction de | depending |
FR Développez les sections Axe horizontal ou Axe vertical et activez Afficher les lignes à cocher
EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and enable the Show tick mark lines toggle
| francês | inglês |
|---|---|
| développez | expand |
| sections | sections |
| horizontal | horizontal |
| vertical | vertical |
| activez | enable |
| afficher | show |
| cocher | tick |
| ou | or |
| axe | axis |
| à | and |
FR Développez les sections Axe horizontal ou Axe vertical et cochez la case Lignes de grille
EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and check the Gridlines box
| francês | inglês |
|---|---|
| développez | expand |
| sections | sections |
| horizontal | horizontal |
| vertical | vertical |
| case | box |
| ou | or |
| axe | axis |
| la | the |
| et | and |
FR L'axe horizontal représente l'échelle de temps définie pour le projet, tandis que l'axe vertical montre les activités à réaliser à travers une série de barres.
EN The horizontal axis represents the time scale set for the project, whereas the vertical axis shows the activities to be completed through a series of bars.
| francês | inglês |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| représente | represents |
| vertical | vertical |
| barres | bars |
| échelle | scale |
| définie | set |
| série | series |
| projet | project |
| à | to |
| le | the |
| activités | activities |
| de | of |
| temps | time |
| tandis que | whereas |
| montre | shows |
| pour | for |
| une | a |
FR exploser et décomposer le modèle BIM selon les étages, à la fois le long de l'axe vertical et le long de l'axe horizontal
EN explode and decompose the BIM model by plane, both along the vertical axis and along the horizontal axis
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| vertical | vertical |
| horizontal | horizontal |
| bim | bim |
| à | and |
| de | along |
FR En utilisant l'exemple de l'utilisation du CPU : sur l'axe des y (l'axe vertical), l'utilisation du CPU est indiquée en pourcentage
EN Let's take CPU load as an example: the CPU load is shown in percent on the y-axis (vertical)
| francês | inglês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| vertical | vertical |
| pourcentage | percent |
| en | in |
| de | shown |
FR L'axe des x (l'axe horizontal) indique le cours du temps
EN The x-axis (the horizontal axis) shows the course of time
| francês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| horizontal | horizontal |
| indique | shows |
| cours | course |
| le | the |
| temps | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
l'axe citation flow citation citation flow logiciel axé marketing axé citation flow s’utilise conjointement citation flow axe vpn axé davantage axé citation drôle axe prioritaire variables citation flow technologie axé j’ai axe entretien axé projet axé cet axé ligne axé l’axe citation suivante événement axé contenu axé principalement axé esprit axé environnement axé recherche axé d’axe ou enregistrement lettrage citation modèle zero trust axé harman kardon citation approche axé modèle axé groupe axé web axé l’axe outil produit axé article axé bien être axé bracelet axé tracker axé développement axé l’axe vertical être axé axé secondaire axe principal axe vertical travail axé marché axé arrivent citation inspirante
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe