FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux
Traduzir "habillages" para inglês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "habillages" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de habillages
francês
inglês
EN Peli's trademarks, service marks, trade names, and trade dress are valuable assets
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| atouts | assets |
| précieux | valuable |
| service | service |
| sont | are |
| commerce | trade |
| marques | trademarks |
| et | and |
FR Habillages de fenêtre et accessoires
EN Window Covering and Accessories
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| accessoires | accessories |
| et | and |
FR Différentes versions existent pour les habillages de façade et les couvertures de toit
EN We offer various wall and roof cladding options
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | various |
| toit | roof |
| et | and |
FR Habillages et Eléments intégrés d’Intérieur Cabine pour avions commerciaux ECOS
EN Integrated Commercial Aircraft Cabin Interiors ECOS
| francês | inglês |
|---|---|
| cabine | cabin |
| avions | aircraft |
| commerciaux | commercial |
| intégré | integrated |
FR Les habillages de crédence aux motifs imprimés confèrent à votre cuisine une autre touche individuelle.
EN Niche cladding with digitally printed motifs lend another level of personalisation to your kitchen.
| francês | inglês |
|---|---|
| motifs | motifs |
| cuisine | kitchen |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| autre | another |
| imprimés | printed |
FR Les habillages de crédence correspondants ont une épaisseur de 12 mm
EN The corresponding niche cladding is 12 mm thick
| francês | inglês |
|---|---|
| correspondants | corresponding |
| mm | mm |
| une | the |
FR Aperçu des habillages de crédence | nobilia Küchen
EN Nich cladding overview | nobilia Küchen
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | overview |
FR Les habillages de crédence sont véritablement conçus pour arrondir visuellement la cuisine et la pièce. Différents motifs soulignent votre style personnel.
EN Niche claddings were made for visually completing the look of your kitchen and the room. Various motifs underline your personal style.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçus | made |
| visuellement | visually |
| différents | various |
| style | style |
| la | the |
| cuisine | kitchen |
| pièce | room |
| de | of |
| et | and |
| motifs | motifs |
| votre | your |
| pour | for |
| ce | look |
FR Les habillages de crédence à motifs sont une idée en vogue et pratique pour la crédence
EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight niches
| francês | inglês |
|---|---|
| pratique | practical |
| motifs | motifs |
| sont | are |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
FR Idées d’agencement avec panneaux et habillages de crédence.
EN Design idea with panels and niche cladding.
| francês | inglês |
|---|---|
| idées | idea |
| panneaux | panels |
| avec | with |
| et | and |
FR Les habillages de crédence à motifs sont une idée en vogue et pratique pour la crédence. nobilia vous propose différents motifs en fonction de votre goût personnel et du style de votre cuisine.
EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight recesses. nobilia offers you various motifs—for every individual taste and kitchen style.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratique | practical |
| cuisine | kitchen |
| propose | offers |
| goût | taste |
| style | style |
| et | and |
| motifs | motifs |
| sont | are |
| une | a |
| à | to |
| vous | you |
FR Les habillages de crédence sont disponibles dans les coloris de caisson, les coloris COLOR CONCEPT, les décors plan de travail, les décors brillants et en aspect acier inox.
EN Niche cladding is available in the following designs: carcase colours, COLOR CONCEPT colours, worktop décors, high gloss décors and in stainless steel appearance.
| francês | inglês |
|---|---|
| aspect | appearance |
| concept | concept |
| inox | stainless steel |
| coloris | colours |
| color | color |
| en | in |
| acier | steel |
| les | the |
| disponibles | available |
| et | and |
FR Les habillages de crédence en verre constituent un point de mire exclusif et extravagant. Ils sont parfaits comme pare-éclaboussures sur la cuisinière ou sur l’évier et se nettoient aisément grâce à leur surface facile d'entretien.
EN Niche cladding made of glass is very exclusive and an extravagant eye-catcher. It is ideal as a splashback for the cooker or at the sink and is virtually effortless to clean thanks to the easy-care surface.
| francês | inglês |
|---|---|
| verre | glass |
| parfaits | ideal |
| surface | surface |
| évier | sink |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| comme | as |
| à | to |
| facile | easy |
| et | and |
| exclusif | exclusive |
FR Grâce à nos habillages de crédence à motifs imprimés à l'aide de technologie numérique, il est possible d'apporter une touche industrielle mêmes dans les petits espaces.
EN Our niche claddings with digitally printed motifs even lend an industrial touch to small rooms.
| francês | inglês |
|---|---|
| motifs | motifs |
| numérique | digitally |
| touche | touch |
| industrielle | industrial |
| petits | small |
| espaces | rooms |
| à | to |
| mêmes | with |
| nos | our |
| imprimés | printed |
| une | an |
FR Il est proposé avec divers types d’affichages et dans différents habillages alliant élégance des lignes, beauté des matières et luxe des détails.
EN It offers a choice of different displays and nuances of style, always combining elegant lines, noble materials and lavish attention to finish.
| francês | inglês |
|---|---|
| alliant | combining |
| matières | materials |
| il | it |
| élégance | elegant |
| et | and |
| différents | different |
| lignes | lines |
| l | a |
FR Des fleurons de technique et d’esthétique mariant des fonctions inédites à des habillages raffinés.
EN They are masterpieces of technology and aesthetics that combine unique functions with elaborate design.
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technology |
| fonctions | functions |
| de | of |
| à | and |
FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux
EN Peli's trademarks, service marks, trade names, and trade dress are valuable assets
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| atouts | assets |
| précieux | valuable |
| service | service |
| sont | are |
| commerce | trade |
| marques | trademarks |
| et | and |
FR ACCESSOIRES CHEMINÉE HABILLAGES CHEMINÉE SUR MESURE - ACCESSOIRES CHEMINÉE design de haute..
EN FIREPLACE ACCESSORIES CUSTOM-MADE FIREPLACE MANTELS - High quality designer FIREPLACE ACCESSORIES..
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| design | designer |
| sur mesure | custom-made |
| haute | high |
FR Les habillages facilement amovibles et l’intégration claire du matériel facilitent le transport, l’implantation et la maintenance.
EN The easily removable casing and clear layout of the technical components facilitate transport, installation and maintenance.
| francês | inglês |
|---|---|
| amovibles | removable |
| maintenance | maintenance |
| facilement | easily |
| claire | clear |
| facilitent | facilitate |
| et | and |
| transport | transport |
FR Pour donner cohérence et harmonie aux habillages de bouteilles, Autajon propose aussi un service de personnalisation des étiquettes.
EN To give consistency and harmony to the dressing of bottles, Autajon, also, offers a service of personalized labels.
| francês | inglês |
|---|---|
| cohérence | consistency |
| harmonie | harmony |
| bouteilles | bottles |
| étiquettes | labels |
| propose | offers |
| un | a |
| de | of |
| service | service |
| et | and |
FR Licence : Ford Motor Company Marques et habillages commerciaux utilisés sous licence par Revell GmbH.
EN License: Ford Motor Company Trademarks and Trade Dress used under license to Revell GmbH
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| ford | ford |
| motor | motor |
| company | company |
| commerciaux | trade |
| revell | revell |
| gmbh | gmbh |
| et | and |
| sous | under |
| utilisé | used |
FR Habillages et Eléments intégrés d’Intérieur Cabine pour avions commerciaux ECOS
EN Integrated Commercial Aircraft Cabin Interiors ECOS
| francês | inglês |
|---|---|
| cabine | cabin |
| avions | aircraft |
| commerciaux | commercial |
| intégré | integrated |
FR Les habillages textiles antisalissures et antistatiques SUPER BLUE sont les seuls au monde dotés d’une bande brevetée.
EN SUPER BLUE anti-marking, anti-static nets are the worlds only anti-marking net featuring a patented stripe.
| francês | inglês |
|---|---|
| bande | stripe |
| monde | worlds |
| blue | the |
| et | only |
| sont | are |
| seuls | a |
| super | super |
| breveté | patented |
FR Photo : Christopher SalgadinhoIdée de décoration pour une chambre de bébé fille nordique de taille moyenne avec un mur rose, parquet clair et différents habillages de murs.
EN Featuring custom architectural concrete, paving stones, horizontal cedar fencing and siding, backyard metal trellis and a very unique and modern landscape, this home is a perfect space for entertaining.
| francês | inglês |
|---|---|
| chambre | space |
| un | a |
| de | featuring |
| et | and |
FR Il existe en outre des habillages à isolation phonique pour les parties extérieures.
EN Sound attenuating panelling for the outdoor sections is also available.
| francês | inglês |
|---|---|
| extérieures | outdoor |
| parties | sections |
| existe | is |
| pour | for |
Mostrando 25 de 25 traduções
Traduções semelhantes
habillages commerciaux habillages habillages de façade cheminée habillages cheminée accessoires cheminée habillages habillages de crédenceTraduzir habillages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe