FR Le complément Office Timeline Pro+ crée rapidement de belles frises chronologiques et des feuilles de route qui impressionneront les clients, les gestionnaires et les comités comités directeurs.
Traduzir "frises chronologiques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frises chronologiques" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de frises chronologiques
francês
inglês
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
| francês | inglês |
|---|---|
| complément | add |
| office | office |
| timeline | timeline |
| rapidement | quickly |
| belles | beautiful |
| comités | committees |
| feuilles de route | roadmaps |
| le | the |
| qui | that |
| pro | pro |
| et | and |
FR Faites des frises chronologiques avec votre marque de l'entreprise.
EN Make timelines with your company branding.
| francês | inglês |
|---|---|
| lentreprise | company |
| votre | your |
| marque | branding |
| avec | with |
| de | make |
FR Le complément Office Timeline Pro+ crée rapidement de belles frises chronologiques et des feuilles de route qui impressionneront les clients, les gestionnaires et les comités comités directeurs.
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
| francês | inglês |
|---|---|
| complément | add |
| office | office |
| timeline | timeline |
| rapidement | quickly |
| belles | beautiful |
| comités | committees |
| feuilles de route | roadmaps |
| le | the |
| qui | that |
| pro | pro |
| et | and |
FR Faites des frises chronologiques avec votre marque de l'entreprise.
EN Make timelines with your company branding.
| francês | inglês |
|---|---|
| lentreprise | company |
| votre | your |
| marque | branding |
| avec | with |
| de | make |
FR Créez des frises chronologiques gratuitement
EN Free timeline makers that save you hours of work
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuitement | free |
| créez | that |
| des | work |
FR #1 Logiciel gratuit pour créer des frises chronologiques et des diagrammes de Gantt
EN #1 Free timeline maker & Gantt chart creator
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| diagrammes | chart |
| gantt | gantt |
| de | creator |
FR Créez des frises chronologiques dans PowerPointEn savoir plus
EN Make timelines in PowerPointLearn more
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
| dans | in |
FR Créez des frises chronologiques et des feuilles de route dans PowerPoint avec Office Timeline Add-in.
EN Make timelines and roadmaps directly in PowerPoint with the Office Timeline add-in.
| francês | inglês |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| office | office |
| timeline | timeline |
| feuilles de route | roadmaps |
| dans | in |
| des | the |
| et | and |
FR Essayez le seul outil de création de frises chronologiques conçu pour les professionnels, directement dans PowerPoint®
EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside PowerPoint®
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| powerpoint | powerpoint |
| conçu | built |
| le | the |
| dans | inside |
| directement | right |
| professionnels | professionals |
FR Créez facilement des frises chronologiques élégantes, des diagrammes de Gantt, des feuilles de route de programme et des diapositives de portefeuille qu'aucune autre application ne peut égaler.
EN Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| élégantes | elegant |
| diagrammes | charts |
| gantt | gantt |
| diapositives | slides |
| portefeuille | portfolio |
| égaler | match |
| feuilles de route | roadmaps |
| programme | program |
| application | application |
| peut | can |
| créez | that |
| de | other |
| et | and |
FR Utilisez le seul générateur de frises chronologiques en ligne qui crée des lignes du temps et de feuille de route natifs en PowerPoint
EN Try the only web-based timeline maker that builds native PowerPoint timeline and roadmap slides
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | maker |
| crée | builds |
| natifs | native |
| powerpoint | powerpoint |
| feuille de route | roadmap |
| le | the |
| du | try |
| qui | that |
| et | and |
FR Créez des frises chronologiques en ligneEn savoir plus
EN Make timelines onlineLearn more
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
FR Les générateurs de frises chronologiques les plus populaires auprès des professionnels.
EN The timeline creators most popular with professionals.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaires | popular |
| auprès | with |
| de | most |
| professionnels | professionals |
| les | the |
FR Créez facilement des frises chronologiques et de feuilles de route impressionnants que ne sont pas possibles avec des outils de projet coûteux et complexes.
EN Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| impressionnants | impressive |
| outils | tools |
| coûteux | expensive |
| complexes | complex |
| feuilles de route | roadmaps |
| ne | cannot |
| projet | project |
| et | and |
FR Utilizez notre générateur de frises chronologiques pur creer des diapositives de qualité professionnelle et mettez-les à jour en temps réel au fur et à mesure de l'évolution des plans.
EN Use our timeline generator to build professional-looking slides and update them in real time as plans change.
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | generator |
| diapositives | slides |
| réel | real |
| évolution | change |
| plans | plans |
| en | in |
| fur | as |
| professionnelle | professional |
| à | to |
| notre | our |
| temps | time |
FR Office Timeline vous aide à créer des frises chronologiques, des diagrammes de Gantt, des couloirs et des feuilles de route de programme dans PowerPoint presque instantanément
EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly
| francês | inglês |
|---|---|
| diagrammes | charts |
| gantt | gantt |
| powerpoint | powerpoint |
| presque | almost |
| feuilles de route | roadmaps |
| office | office |
| timeline | timeline |
| aide | helps |
| programme | program |
| instantanément | instantly |
| vous | you |
| à | and |
FR Planifiez, alignez et collaborez avec notre générateur en ligne gratuit de frises chronologiques.
EN Plan, align and collaborate with our free online timeline maker.
| francês | inglês |
|---|---|
| planifiez | plan |
| alignez | align |
| collaborez | collaborate |
| générateur | maker |
| gratuit | free |
| en ligne | online |
| avec | with |
| notre | our |
FR Créez des incroyables frises chronologiques en ligne que les gens comprennent vraiment. Office Timeline Online est un outil Web gratuit et facile à utiliser qui crée des diapositives PowerPoint inoubliables.
EN Build stunning online timelines that people actually understand. Office Timeline Online is a free, easy-to-use web-based tool that creates unforgettable PowerPoint slides.
| francês | inglês |
|---|---|
| incroyables | stunning |
| timeline | timeline |
| outil | tool |
| gratuit | free |
| crée | creates |
| diapositives | slides |
| powerpoint | powerpoint |
| inoubliables | unforgettable |
| office | office |
| un | a |
| web | web |
| facile | easy |
| utiliser | use |
| et | understand |
| gens | people |
| est | is |
| à | to |
| online | online |
FR Utilisez le générateur Web de frises chronologiques pour créer des diagrammes de Gantt en ligne pouvant être facilement partagés ou téléchargés.
EN Use the web timeline maker to create Gantt charts online that can be easily shared or downloaded.
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | maker |
| diagrammes | charts |
| gantt | gantt |
| facilement | easily |
| ou | or |
| web | web |
| en ligne | online |
| le | the |
| utilisez | use |
| téléchargé | downloaded |
| partagé | shared |
| créer | create |
| en | to |
| pouvant | be |
FR Créez des frises chronologiques maintenantVoyez la version premium
EN Start making timelinesSee premium version
| francês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| version | version |
FR Obtenez le meilleur de deux mondes avec notre outil en ligne pour la création de frises chronologiques et des diagrammes de Gantt
EN Get the best of both worlds with our online timeline and Gantt chart maker
| francês | inglês |
|---|---|
| mondes | worlds |
| diagrammes | chart |
| en ligne | online |
| gantt | gantt |
| de | of |
| avec | with |
| notre | our |
| meilleur | the best |
FR L'outil en ligne gratuit le plus pratique pour créer des frises chronologiques.
EN The most convenient free online timeline builder.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| pratique | convenient |
| en ligne | online |
| le | the |
| le plus | most |
FR Le générateur en ligne gratuit de frises chronologiques construit immédiatement un aperçu de votre projet
EN The free online timeline creator will build a high-level view of your project right away
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| immédiatement | right away |
| un | a |
| aperçu | view |
| en ligne | online |
| projet | project |
| construit | build |
| le | the |
| votre | your |
| de | of |
FR Foire aux questions sur la création de frises chronologiques
EN Frequently asked questions about making timelines
| francês | inglês |
|---|---|
| création | making |
| sur | about |
| questions | asked |
FR Amazon Timestream est un service de base de données de séries chronologiques rapide, évolutif et sans serveur qui collecte, stocke et envoie des requêtes à des données de séries chronologiques pour l'IoT et les applications opérationnelles
EN Amazon Timestream is a fast, scalable, and serverless time series database service that collects, stores, and queries time-series data for IoT and operational applications
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| séries | series |
| rapide | fast |
| évolutif | scalable |
| stocke | stores |
| sans serveur | serverless |
| requêtes | queries |
| applications | applications |
| un | a |
| opérationnelles | operational |
| est | is |
| service | service |
| données | data |
| qui | that |
| à | and |
| base de données | database |
FR Vous pouvez analyser rapidement des données de séries chronologiques avec SQL, avec des fonctions de séries chronologiques intégrées telles que le lissage, l'approximation et l'interpolation
EN You can quickly analyze time series data using SQL, with built-in time series functions for smoothing, approximation, and interpolation
| francês | inglês |
|---|---|
| analyser | analyze |
| rapidement | quickly |
| séries | series |
| sql | sql |
| fonctions | functions |
| lissage | smoothing |
| intégré | built-in |
| données | data |
| vous | you |
| avec | with |
| intégrées | built |
| et | and |
FR Séries chronologiques historiques : Obtenez des données météorologiques historiques de séries chronologiques.
EN Historical Time-Series: Get historical time-series weather data.
| francês | inglês |
|---|---|
| séries | series |
| obtenez | get |
| données | data |
| historiques | historical |
FR Le projet a comporté également une analyse structurelle, la réparation et le nettoyage des frises décoratives et des inscriptions, la remise en état des panneaux de stuc extérieurs et l’installation d’un système d’éclairage.
EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.
| francês | inglês |
|---|---|
| structurelle | structural |
| réparation | repair |
| panneaux | panels |
| analyse | investigation |
| inscriptions | inscriptions |
| éclairage | lighting |
| système | system |
| projet | project |
| de | of |
| et | and |
| nettoyage | cleaning |
| une | a |
FR Le saviez-vous ? D’ondulés à frisés, la Recherche & Innovation de L’Oréal a classé les cheveux bouclés en 8 types de frisure, chacun ayant des besoins spécifiques
EN Did you know? From wavy to very curly, L’Oréal Research& Innovation classifies hair into eight different categories of curl, each with its own specific requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| innovation | innovation |
| types | categories |
| à | to |
| de | of |
| a | did |
| besoins | requirements |
| spécifiques | specific |
| cheveux | hair |
| vous | you |
FR • Une étude pour identifier l’impact des pratiques de coiffage sur cheveux frisés – et ouvrir la voie à de nouvelles solutions
EN • A study identifying the impact of styling practices on very curly hair and paving the way for new solutions
FR Edumoov développe depuis plus de 10 ans des outils numériques de gestion de classe (Edulivret, Educartable...) et des produits d'édition (Frises, Packs d'affiches pour la classe...) pour les enseignants du premier degré
EN Edumoov has been developing digital classroom and school tools (Edulivret, Educartable, etc.) and publishing products (history timelines, Class poster packs, etc.) for primary school teachers for more than 10 years
| francês | inglês |
|---|---|
| numériques | digital |
| packs | packs |
| enseignants | teachers |
| édition | publishing |
| outils | tools |
| produits | products |
| plus | more |
| ans | years |
| et | and |
FR Depuis la galerie des carrosses, élégamment décorée avec frises, on accède au niveau des quais par le grand escalier, monumental, malheureusement très peu pratique
EN From the carriage gallery, elegantly decorated with friezes, you can access the platform level through the grand staircase, monumental, but unfortunately very uncomfortable
| francês | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| élégamment | elegantly |
| niveau | level |
| escalier | staircase |
| malheureusement | unfortunately |
| décoré | decorated |
| très | very |
| avec | with |
| de | through |
| le grand | grand |
| depuis | from |
FR Le projet a comporté également une analyse structurelle, la réparation et le nettoyage des frises décoratives et des inscriptions, la remise en état des panneaux de stuc extérieurs et l’installation d’un système d’éclairage.
EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.
| francês | inglês |
|---|---|
| structurelle | structural |
| réparation | repair |
| panneaux | panels |
| analyse | investigation |
| inscriptions | inscriptions |
| éclairage | lighting |
| système | system |
| projet | project |
| de | of |
| et | and |
| nettoyage | cleaning |
| une | a |
FR Prévision visuelle des séries chronologiques avec Streamlit Prophet
EN Visual time series forecasting with Streamlit Prophet
| francês | inglês |
|---|---|
| prévision | forecasting |
| visuelle | visual |
| séries | series |
| avec | with |
FR Formez des modèles de prédiction de séries chronologiques pour prévoir les tendances futures en longue-traîne.
EN Train time-series prediction models to predict future long tail trends.
| francês | inglês |
|---|---|
| prédiction | prediction |
| séries | series |
| prévoir | predict |
| futures | future |
| longue | long |
| tendances | trends |
| les | train |
| modèles | models |
FR ACTUALITÉS DE NOVEMBRE | Blog des nouvelles technologies | Interview HomeServe | Modélisation de séries chronologiques | Comment former un modèle linguistique à partir de zéro
EN NOVEMBER NEWS | New tech blog | HomeServe interview | Time series modelling | How to train a language model from scratch
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| technologies | tech |
| interview | interview |
| séries | series |
| former | train |
| zéro | scratch |
| blog | blog |
| un | a |
| le | language |
| à | to |
| modélisation | modelling |
| modèle | model |
| nouvelles | new |
| comment | how |
| partir | from |
FR Nous exploitons toutes les séries chronologiques (telles que les ventes, les capteurs IoT) pour prédire la demande à venir, prévoir les parts de marché, et détecter les faux-amis.
EN We leverage all time series (such as sales, IoT sensors) to predict future demand and forecast market share, and detect abnormal friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitons | leverage |
| séries | series |
| amis | friends |
| capteurs | sensors |
| iot | iot |
| détecter | detect |
| ventes | sales |
| prédire | predict |
| marché | market |
| nous | we |
| demande | demand |
| à | to |
| et | and |
| telles | as |
| de | all |
FR Poussez des requêtes optimisées pour obtenir les insights les plus récents sur des données de séries chronologiques et en streaming.
EN Push-down optimized queries to get the most up-to-date insights on time series and streaming data.
| francês | inglês |
|---|---|
| poussez | push |
| requêtes | queries |
| récents | up-to-date |
| séries | series |
| streaming | streaming |
| insights | insights |
| données | data |
| optimisé | optimized |
| obtenir | get |
| sur | on |
| et | and |
FR Notre solution intégrée rapproche les comptes automatiquement et fournit des alertes, modèles et des vues chronologiques pour standardiser les processus
EN Our pre-built solution automatically reconciles accounts and provides alerts, templates and aging views to standardize processes
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| intégrée | built |
| comptes | accounts |
| automatiquement | automatically |
| fournit | provides |
| alertes | alerts |
| modèles | templates |
| standardiser | standardize |
| processus | processes |
| vues | views |
| notre | our |
| pour | to |
FR L'exploitation de la puissance de Tableau et l'intégration avec R ont également permis d'améliorer l'analyse des séries chronologiques et les prévisions concernant les médias en conjonction avec ces analyses de simulation
EN Leveraging the power of Tableau and integration with R has also allowed for better, time series analysis and media forecasting in conjunction with these what-if analyses
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| tableau | tableau |
| r | r |
| permis | allowed |
| séries | series |
| prévisions | forecasting |
| médias | media |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| également | also |
| conjonction | conjunction |
| et | and |
| avec | with |
| concernant | for |
FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| opérationnelles | operational |
| anomalies | anomalies |
| clusters | clusters |
| séries | series |
| temps réel | real-time |
| visualisation | visualization |
| visualisez | visualize |
| réel | real |
| immédiatement | immediately |
| données | data |
| performances | performance |
| tendances | trends |
| en | in |
| flux | stream |
| temps | time |
| les flux | streams |
| et | and |
FR Vous pouvez également utiliser les ensembles triés pour gérer des données en séries chronologiques en utilisant des horodatages comme score.
EN You can also use Sorted Sets to handle time series data by using timestamps as the score.
| francês | inglês |
|---|---|
| ensembles | sets |
| séries | series |
| horodatages | timestamps |
| score | score |
| également | also |
| données | data |
| utiliser | use |
| comme | as |
| vous | you |
| triés | sorted |
| gérer | handle |
| utilisant | by using |
| en | to |
FR Base de données de séries chronologiques rapide, évolutive et sans serveur
EN Fast, scalable, serverless time series database
| francês | inglês |
|---|---|
| séries | series |
| rapide | fast |
| évolutive | scalable |
| sans serveur | serverless |
| base de données | database |
FR Amazon Timestream s'assure que vos données de séries chronologiques sont toujours chiffrées, que ce soit au repos ou en transit. Vous pouvez également saisir une clé client gérée par AWS KMS pour chiffrer les données dans le stockage magnétique.
EN Amazon Timestream ensures that your time series data is always encrypted, whether at rest or in transit. Amazon Timestream also enables you to specify an AWS KMS customer managed key (CMK) for encrypting data in the magnetic store.
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| séries | series |
| repos | rest |
| transit | transit |
| clé | key |
| client | customer |
| aws | aws |
| chiffrer | encrypting |
| stockage | store |
| magnétique | magnetic |
| pouvez | enables |
| toujours | always |
| données | data |
| ce | that |
| ou | or |
| également | also |
| le | the |
| vos | your |
| en | in |
| géré | managed |
| chiffré | encrypted |
| vous | you |
FR Timestream vous permet d'analyser rapidement les données de séries chronologiques générées par les applications IoT à l'aide de fonctions analytiques intégrées telles que le lissage, l'approximation et l'interpolation
EN Amazon Timestream makes it possible for you to quickly analyze time series data generated by IoT applications using built-in analytic functions such as such as smoothing, approximation, and interpolation
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | possible |
| rapidement | quickly |
| séries | series |
| lissage | smoothing |
| applications | applications |
| iot | iot |
| fonctions | functions |
| données | data |
| intégré | built-in |
| à | to |
| et | and |
| telles | as |
| généré | generated |
| par | by |
| vous | you |
| intégrées | built |
FR La détection des anomalies (apprentissage automatique) observe automatiquement toute action atypique dans vos données chronologiques OpenSearch en utilisant un réseau neuronal
EN Anomaly detection (Machine Learning) automatically observes any atypical actioning in your OpenSearch time-series data by using a neural network
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| anomalies | anomaly |
| apprentissage | learning |
| observe | observes |
| données | data |
| réseau | network |
| neuronal | neural |
| automatiquement | automatically |
| vos | your |
| un | a |
| en | in |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.
EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| opérationnelles | operational |
| anomalies | anomalies |
| clusters | clusters |
| séries | series |
| temps réel | real-time |
| visualisation | visualization |
| visualisez | visualize |
| réel | real |
| immédiatement | immediately |
| données | data |
| performances | performance |
| tendances | trends |
| en | in |
| flux | stream |
| temps | time |
| les flux | streams |
| et | and |
FR Sur la base de clusters d'activités, Mandiant nomme et classe des groupes d'attaque dont elle révèle les origines sous forme de vues graphiques et chronologiques.
EN Based on activity clusters, Mandiant graduates threat actors and provides transparency through ancestry timeline views and graph views.
| francês | inglês |
|---|---|
| vues | views |
| graphiques | graph |
| clusters | clusters |
| base | based |
| elle | provides |
| le | on |
| et | and |
FR Numérisation et analyse des données des procédures de permis de construire et des séries chronologiques pour la prévision des naissances au conseil municipal de Limbe;
EN Digitization and Data Analysis of Building Permit Procedures and Time Series Data for Birth Prediction at Limbe City Council ;
| francês | inglês |
|---|---|
| numérisation | digitization |
| procédures | procedures |
| permis | permit |
| construire | building |
| séries | series |
| prévision | prediction |
| conseil | council |
| analyse | analysis |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Kibana dispose d’une pléthore de fonctionnalités et de types de visualisation, tels que des cartes thermiques, des graphiques à secteurs, des graphiques de séries chronologiques, etc
EN Kibana has a plethora of features and visualization types, such as heat maps, pie charts, time series charts, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| pléthore | plethora |
| fonctionnalités | features |
| types | types |
| thermiques | heat |
| séries | series |
| etc | etc |
| visualisation | visualization |
| cartes | maps |
| graphiques | charts |
| de | of |
| à | and |
| s | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frises chronologiques frises frises ciselées nettoyage des frises vues chronologiques séries chronologiques chronologiques trois étapes chronologiques séries chronologiques rapide séries chronologiques historiques séries chronologiques provenant chronologiques en ligne visualisations chronologiques permettent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe