Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "essence de géranium" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essence de géranium" de francês para inglês

Traduções de essence de géranium

"essence de géranium" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

essence diesel engine essence fuel gas gasoline oil petrol

Tradução de francês para inglês de essence de géranium

francês
inglês

FR L?énergie vibrante de ce départ hespéridé laisse place à un cœur infiniment masculin de sauge sclarée aromatique et d?essence de géranium égyptien croquant, enhardies de notes épicées d?essence et d?absolu de cardamome.

EN The vibrant energy of these sparkling citruses evolves to a powerfully masculine heart of aromatic clary sage and crisp Egyptian geranium essence, enlivened by spicy notes of cardamom essence and cardamom absolute.

francês inglês
énergie energy
place by
cœur heart
masculin masculine
sauge sage
aromatique aromatic
essence essence
notes notes
absolu absolute
un a
de of
à to
et and

FR Découvrez la vidéo de The One For Men Gold, une fragrance au départ hespéridé dont l?énergie vibrante laisse place à un cœur infiniment masculin de sauge sclarée aromatique et d?essence de géranium égyptien croquant.

EN Discover the video for The One For Men Gold, with its vibrant energy from sparkling citruses that evolves into a powerfully masculine heart of aromatic clary sage and crisp Egyptian geranium essence.

francês inglês
découvrez discover
gold gold
énergie energy
cœur heart
sauge sage
aromatique aromatic
essence essence
men men
vidéo video
de of
un a
la the
à and
masculin masculine

FR Un parfum intense aux notes de géranium stimulant, de muguet frais et de bois tendres sensuels

EN A vibrant fragrance with blending notes of stimulating geranium with crisp lily of the valley and sensual soft wood

francês inglês
parfum fragrance
notes notes
stimulant stimulating
bois wood
sensuels sensual
frais crisp
un a
de of
et and
aux the

FR Caractérisé par sa fraîcheur naturelle et un cœur romantique éclatant, il marie des notes de tête de géranium vert à celles sucrées du muguet, ainsi qu’à une base boisée douce, pour créer une aura d’une beauté parfaite.

EN Shining with natural freshness and a vivid, romantic heart, it interweaves top notes of verdant geranium with honey sweet lily of the valley and a soft woody base, giving it an aura of quintessential beauty.

francês inglês
fraîcheur freshness
naturelle natural
cœur heart
romantique romantic
notes notes
beauté beauty
boisé woody
il it
un a
tête top
douce soft
sucré sweet
de of
à and

FR Knox Dark Lös (en vrac) offre une saveur de tabac fumé avec des notes de géranium. Un excellent choix pour ceux qui...

EN Knox Dark Loose deliver a smoky tobacco flavor topped with hints of geranium. A great choice for you who want a...

francês inglês
knox knox
dark dark
offre deliver
saveur flavor
tabac tobacco
fumé smoky
choix choice
excellent great
de of
avec with
un a
pour for

FR Un parfum intense aux notes de géranium stimulant, de muguet frais et de bois tendres sensuels

EN A vibrant fragrance with blending notes of stimulating geranium with crisp lily of the valley and sensual soft wood

francês inglês
parfum fragrance
notes notes
stimulant stimulating
bois wood
sensuels sensual
frais crisp
un a
de of
et and
aux the

FR Caractérisé par sa fraîcheur naturelle et un cœur romantique éclatant, il marie des notes de tête de géranium vert à celles sucrées du muguet, ainsi qu’à une base boisée douce, pour créer une aura d’une beauté parfaite.

EN Shining with natural freshness and a vivid, romantic heart, it interweaves top notes of verdant geranium with honey sweet lily of the valley and a soft woody base, giving it an aura of quintessential beauty.

francês inglês
fraîcheur freshness
naturelle natural
cœur heart
romantique romantic
notes notes
beauté beauty
boisé woody
il it
un a
tête top
douce soft
sucré sweet
de of
à and

FR Intenso s?ouvre sur des notes aquatiques lumineuses et des accents verts du Brésil. La sensation rafraîchissante qui s?en dégage est complimentée par des notes de souci et de géranium.

EN Intenso opens with luminous Aquatic notes and green accents of Basil. This fresh feeling is completed with notes of Marigold and Geranium.

francês inglês
ouvre opens
aquatiques aquatic
accents accents
verts green
sensation feeling
est is
de of
et and
la notes

FR Géranium croquant, sauge sclarée apaisante et lavandin revigorant se teintent d’un accord de lait de figue procurant au trio une sensualité inédite par ses accents crémeux qui se fondent dans la chaleur persistante des épices.

EN Crisp geranium blended with calming clary sage and energizing lavandin are given a new sensuality by the addition of a fig milk accord, which lends a smooth creamy touch that melds with the lingering warmth of spices.

francês inglês
sauge sage
lait milk
sensualité sensuality
crémeux creamy
épices spices
chaleur warmth
accord accord
de of
la the
et and
qui that
une a
par by

FR En cœur, la douceur délicatement sucrée des dattes, gourmandises orientales traditionnelles, se mêle à la sauge aromatique et au géranium croquant.

EN At the heart, the delicate sweetness of dates, a classic Middle Eastern delicacy, is skillfully blended with aromatic sage and crisp geranium.

francês inglês
douceur sweetness
sauge sage
aromatique aromatic
cœur heart
la the
des middle
à and
au of

FR Des notes divinement siciliennes incarnées par des accords de fleur de lys, ainsi qu?un soupçon de géranium d?Egypte, confèrent au parfum une volupté végétale liquide

EN Sicilian hesperidic notes of a Salomon Lily accord, and hints of Egyptian Geranium, develop a soft atmospheric wet floralcy

francês inglês
notes notes
de of
un a

FR Un parfum intense aux notes de géranium stimulant, de muguet frais et de bois tendres sensuels

EN A vibrant fragrance with blending notes of stimulating geranium with crisp lily of the valley and sensual soft wood

francês inglês
parfum fragrance
notes notes
stimulant stimulating
bois wood
sensuels sensual
frais crisp
un a
de of
et and
aux the

FR Caractérisé par sa fraîcheur naturelle et un cœur romantique éclatant, il marie des notes de tête de géranium vert à celles sucrées du muguet, ainsi qu’à une base boisée douce, pour créer une aura d’une beauté parfaite.

EN Shining with natural freshness and a vivid, romantic heart, it interweaves top notes of verdant geranium with honey sweet lily of the valley and a soft woody base, giving it an aura of quintessential beauty.

francês inglês
fraîcheur freshness
naturelle natural
cœur heart
romantique romantic
notes notes
beauté beauty
boisé woody
il it
un a
tête top
douce soft
sucré sweet
de of
à and

FR Le service comprend le survoltage de la batterie, la livraison d’essence à votre véhicule en panne et le remplacement des pneus dégonflés. Toutefois, l’assistance routière Honda Plus ne couvre pas le coût de l’essence.

EN Battery boosting, delivery of gas to your stranded vehicle and changing of flat tires. However, Honda Plus Roadside Assistance does not cover the cost of gas.

francês inglês
batterie battery
pneus tires
honda honda
service assistance
de of
livraison delivery
à to
votre your
véhicule vehicle
coût cost
et and
toutefois however

FR ★À l’utilisation d’essence ordinaire avec un indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence super à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.

EN ★When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @5,000 rpm and 310 lb-ft torque.

FR ★Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

EN ★250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. ★320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

FR ★À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.

EN ★When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.

FR Grossistes en essence, propane et diesel et détaillants d’essence, de propane et de diesel vendant du carburant exempt de taxe.

EN Gasoline, propane and diesel oil wholesalers and retailers that sell tax-exempt fuel need to use this form.

francês inglês
en to
propane propane
exempt exempt
taxe tax
grossistes wholesalers
détaillants retailers
diesel diesel
carburant fuel
essence gasoline
et and

FR En Nouvelle-Écosse, la plupart des voitures roulent avec de l’essence sans plomb, mais certaines fonctionnent au carburant diesel. Au Canada, l’essence coûte habituellement plus cher qu’aux États-Unis, mais moins cher qu’en Europe.

EN Most cars in Nova Scotia run on unleaded gasoline, though some do use diesel fuel. The cost of fuel in Canada is usually a bit more than the cost of fuel in the United States, but less than the cost in Europe.

francês inglês
nouvelle nova
unis united
carburant fuel
moins less
europe europe
en in
diesel diesel
canada canada
de of
cher cost
la the
fonctionnent a
habituellement usually
plus more
mais but
au on

FR pour l’aviation légère, de l’AVGAS 100 LL (carburant à base d’essence) et de l’AVGAS UL 91, première essence aéronautique sans plomb pour l’aviation ultralégère ;

EN For light aircrafts: AVGAS 100 LL (gasoline-based fuel) and AVGAS UL 91, the first unleaded aviation fuel for ultralight aircrafts.

francês inglês
légère light
base based
ul ul
aéronautique aviation
carburant fuel
essence gasoline
à and
première the first

FR 5À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Le rendement avec de l’essence ordinaire à indice d’octane de 87 est de 227 ch à 5 000 tr/min et 310 lb-pi.

EN 5When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.

francês inglês
ordinaire regular
rendement output
est is
de using
et and

FR 2 À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.

EN 2When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.

francês inglês
ordinaire regular
puissance output
couple torque
est is
de using
et and

FR Pays d'enregistrement: tous sauf la Belgique et les Pays-Bas Classe de véhicule: voitures, caravanes (M1), autobus (M2, M3), fourgonnettes (N1) Type de carburant: essence, diesel, GPL, GNC Norme Euro: 0-1 (essence), 0-4 (diesel)

EN Country of registration: all except Belgium and the Netherlands Vehicle class: cars, campers (M1), bus (M2, M3), vans (N1) Type of fuel: petrol, diesel, LPG, CNG Euro norm: 0-1 (petrol), 0-4 (diesel)

francês inglês
sauf except
classe class
gpl lpg
norme norm
euro euro
pays country
pays-bas netherlands
diesel diesel
belgique belgium
carburant fuel
de of
la the
véhicule vehicle
type type
et and
les bus

FR Parmi les changements que le gouvernement de l'Ontario a incorporés dans le budget, il y a une nouvelle exigence selon laquelle les détaillants d'essence affichent un avis sur l'impact de la taxe fédérale sur le carbone sur les prix de l'essence

EN Among the changes the government of Ontario has incorporated into the budget is a new requirement that gas retailers display a notice about the impact of the federal carbon tax on gas prices

francês inglês
gouvernement government
nouvelle new
exigence requirement
détaillants retailers
affichent display
avis notice
fédérale federal
carbone carbon
incorporé incorporated
budget budget
taxe tax
changements changes
un a
de of
a has
sur on
les prix prices

FR Nos puissants groupes motopropulseurs offrent des performances sur route à couper le souffle. Le moteur V8 5.0L essence suralimenté offre une puissance améliorée de 525ch CEE, et la combinaison d'un moteur Ingenium essence évolué.

EN A range of potent powertrains deliver breathtaking on-road performance. The 5.0 litre V8 Supercharged Petrol engine offers an improved output of 525PS and the combination of an advanced Ingenium petrol engine.

francês inglês
ingenium ingenium
moteur engine
performances performance
offre offers
de of
route road
combinaison combination
amélioré improved
sur on
à and
une a
essence petrol

FR Le service comprend le survoltage de la batterie, la livraison d’essence à votre véhicule en panne et le remplacement des pneus dégonflés. Toutefois, l’assistance routière Honda Plus ne couvre pas le coût de l’essence.

EN Battery boosting, delivery of gas to your stranded vehicle and changing of flat tires. However, Honda Plus Roadside Assistance does not cover the cost of gas.

francês inglês
batterie battery
pneus tires
honda honda
service assistance
de of
livraison delivery
à to
votre your
véhicule vehicle
coût cost
et and
toutefois however

FR 5À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Le rendement avec de l’essence ordinaire à indice d’octane de 87 est de 227 ch à 5 000 tr/min et 310 lb-pi.

EN 5When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.

francês inglês
ordinaire regular
rendement output
est is
de using
et and

FR 2 À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.

EN 2When using AKI 93 regular gasoline. Output with AKI 87 premium gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.

francês inglês
ordinaire regular
puissance output
couple torque
est is
de using
et and

FR 1Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

EN 1250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. 320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

francês inglês
ordinaire regular
couple torque
essence gasoline
et and

FR 6À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Le rendement avec de l’essence ordinaire à indice d’octane de 87 est de 227 ch à 5 000 tr/min et 310 lb-pi.

EN 6When using AKI 93 premium gasoline. Output with AKI 87 regular gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.

francês inglês
rendement output
ordinaire regular
est is
de using
et and

FR 2À l’utilisation d’essence super à indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.

EN 2When using AKI 93 premium gasoline. Output with AKI 87 regular gasoline is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque.

francês inglês
puissance output
ordinaire regular
couple torque
est is
de using
et and

FR 3À l’utilisation d’essence super avec un indice d’octane (AKI) de 93. Avec l’essence ordinaire à indice d’octane (AKI) de 87, la puissance est de 227 ch à 5 000 tr/min et le couple de 310 lb-pi.

EN 3When using AKI 93 premium gasoline. Output with AKI 87 regular gasoline is 227 hp @5,000 rpm and 310 lb-ft torque.

francês inglês
puissance output
ordinaire regular
couple torque
est is
de using
et and

FR En Nouvelle-Écosse, la plupart des voitures roulent avec de l’essence sans plomb, mais certaines fonctionnent au carburant diesel. Au Canada, l’essence coûte habituellement plus cher qu’aux États-Unis, mais moins cher qu’en Europe.

EN Most cars in Nova Scotia run on unleaded gasoline, though some do use diesel fuel. The cost of fuel in Canada is usually a bit more than the cost of fuel in the United States, but less than the cost in Europe.

francês inglês
nouvelle nova
unis united
carburant fuel
moins less
europe europe
en in
diesel diesel
canada canada
de of
cher cost
la the
fonctionnent a
habituellement usually
plus more
mais but
au on

FR Le design de logo consiste à concevoir des symboles, des images, du texte et des couleurs pour créer un design unique qui représente l'essence de votre marque.

EN Logo design is the process of arranging symbols, images, text and color to create a unique mark that communicates the essence of your brand.

francês inglês
symboles symbols
images images
consiste is
le the
logo logo
design design
de of
à to
texte text
un a
votre your
créer create
marque brand

FR Les contrats sont l’essence même de toute entreprise. Il est temps de changer votre façon de les préparer, de les signer, de les exécuter et de les gérer.

EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.

francês inglês
préparer prepare
gérer manage
entreprise organisation
signer sign
contrats contracts
les runs
temps time
de of
et and
votre your

FR ★Le rendement maximum avec de l’essence super à indice d’octane de 93 est de 250 ch à 5 000 tr/min et 320 lb-pi de couple à 2 500 tr/min

EN ★Maximum output with AKI 93 premium gasoline is 250 hp @ 5,000 rpm and 320 lb-ft torque @ 2,500 rpm

FR Avec de l’essence ordinaire à indice d’octane de 87, le rendement maximum est de 227 ch à 5 000 tr/min et 310 lb-pi de couple à 2 000 tr/min.

EN When using AKI 87 regular gasoline, maximum output is 227 hp @ 5,000 rpm and 310 lb-ft torque @ 2,000.

francês inglês
ordinaire regular
rendement output
maximum maximum
couple torque
est is
à and

FR Il a rapidement été reconnu pour son modèle et sa fabrication de qualité exceptionnelles, son excellente performance et sa faible consommation d’essence

EN It quickly earned recognition for combining outstanding design and quality craftsmanship with excellent performance and fuel efficiency

francês inglês
il it
rapidement quickly
qualité quality
performance performance
excellente excellent
exceptionnelles outstanding
modèle design
et and

FR Bien que les définitions varient, le Commerce Digital demeure par essence l’achat et la vente de produits, lorsqu’il est question de commerce de détail, à travers des canaux digitaux. Gartner...

EN Last week, Proximis was at the NRF 2020 Edition where our company has been exhibiting one more time. That deserved a write-up, amid the ocean of feedback that you have...

francês inglês
commerce company
détail time
de of
à at
et our
des amid

FR Les graphiques de densité de lien tentent de saisir l’essence d’un lien dans le contexte de la page source

EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page

francês inglês
graphiques charts
densité density
tentent attempt
saisir capture
source source
lien link
contexte context
dun a
dans in
page page
de of

FR Tout cela constitue notre essence.

EN It’s what makes us who we are.

francês inglês
notre we
tout makes
cela are

FR Nous pouvons proposer le réglage de nos moteurs pour les véhicules à moteur diesel ou essence

EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive

francês inglês
proposer offer
réglage tuning
pouvons we can
diesel diesel
nous pouvons can
à with
véhicules vehicles
moteur engine
essence gasoline
nos our
nous we

FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

francês inglês
réduction reduction
potentielle potential
consommation consumption
moteurs engines
diesel diesel
un a
supplémentaire additional
de of
est is
à to
essence gasoline
marques brands
nos our
pour for

FR Étapes du processus de création d'un plan d'action municipal contre le changement climatique. Ce plan est obligatoire afin de pouvoir bénéficier du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence.

EN Step-by-step process for preparing municipal climate change action plans. These plans are a requirement to receive federal gas tax funding.

francês inglês
plan plans
municipal municipal
fonds funding
fédéral federal
taxe tax
changement climatique climate
processus process
daction action
changement change
dun a
de for

FR Ce guide vise à aider les municipalités à rédiger un plan d'action municipal contre le changement climatique répondant aux obligations en vertu d’une entente de financement pour la taxe sur l’essence.

EN This guide helps municipalities prepare municipal climate change action plans (MCCAP) that meet their obligations under a funding agreement for gas tax.

francês inglês
municipalités municipalities
plan plans
daction action
municipal municipal
obligations obligations
taxe tax
changement climatique climate
un a
financement funding
guide guide
aider helps
ce this
entente agreement

FR Par essence, l’équipe marketing cartographie fréquemment le parcours client afin d'identifier les meilleures méthodes pour convertir les prospects

EN Marketing, by its very nature, already does a lot of customer journey mapping to determine the most effective methods for moving customers through the sales funnel

francês inglês
cartographie mapping
méthodes methods
marketing marketing
client customer
le the
l a
par by
parcours journey
pour for

FR Pour nous tous à CityPASS, cette phrase est l'essence même de ce que nous faisons.

EN To all of us at CityPASS, that line is the very essence of why we do what we do.

francês inglês
citypass citypass
ce that
à to
de of
nous we
pour line
même the

FR Logaster est connu pour son catalogue époustoufflant de templates uniques d’entêtes de lettres. Vous êtes sûr de trouver le meilleur design pour refléter l’essence de votre entreprise.

EN Logaster is known for its stunning choices of unique letterhead templates. You're sure to find the best design to reflect the essence of your business.

francês inglês
logaster logaster
connu known
refléter reflect
entreprise business
le the
design design
de of
trouver find
vous to
meilleur the best
votre your

FR Nos moteurs essence et diesel actuels sont les plus propres et les plus efficaces que nous ayons jamais produits. Notre nouveau hybride rechargeable électrique est le plus innovant à ce jour. Lequel vous convient le mieux ?

EN Our current Petrol and Diesel engines are the cleanest yet and most efficient we have ever produced. Our new Plug-in Hybrid electric is our most innovative yet. Which one is right for you?

francês inglês
moteurs engines
efficaces efficient
hybride hybrid
innovant innovative
ayons have
électrique electric
diesel diesel
nouveau new
le the
le plus most
sont are
vous you
à and
plus ever
nous we

FR Une texture de fibre carbone à quatre couches est utilisée pour capturer l'essence-même de la sportive Lamborghini.¹ La lumière et l'ombre varient au gré des mouvements, apportant une puissante impression de profondeur à son look high-tech.

EN A four-layer carbon fiber texture is used to capture the essence of a Lamborghini super sports car.¹ The light and shadows change as it moves, bringing a powerful sense of depth to this high-tech look.

francês inglês
texture texture
fibre fiber
carbone carbon
couches layer
sportive sports
lamborghini lamborghini
lumière light
mouvements moves
apportant bringing
puissante powerful
tech high-tech
profondeur depth
utilisé used
de of
look as
à to
capturer to capture
la the
et and
une a
pour super

Mostrando 50 de 50 traduções