Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "espaces flexibles adaptés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espaces flexibles adaptés" de francês para inglês

Traduções de espaces flexibles adaptés

"espaces flexibles adaptés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

espaces about add also and more any are area areas around be best but by city design environments even great have home is large local management many more most of of the office on one online other over people places quality range room rooms see service services set site space spaces text than the the city the great this to use will with without work working workplace world
flexibles agile flexibility flexible
adaptés adapted and any appropriate available best can create custom customized easy if individual more most of one right suit suitable suited tailored that the the best their them these they this which you your

Tradução de francês para inglês de espaces flexibles adaptés

francês
inglês

FR Nous prenons soin des détails importants : accès Wi-Fi et eau fraîche gratuits, chambres de conception moderne, espaces flexibles adaptés à vos besoins, service attentif et délicieux repas selon vos horaires.

EN We think about the details that truly matter: free water and Wifi, modern guest rooms, flexible spaces that work for you, smart service and delicious fresh food on your schedule.

francês inglês
eau water
gratuits free
flexibles flexible
délicieux delicious
repas food
horaires schedule
wi-fi wifi
fraîche fresh
chambres rooms
moderne modern
espaces spaces
détails details
service service
nous we
vos your
à and

FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :

EN Magazines Canada of Canada will meet the Accessibility Standards for the Design of Public Spaces when building or making major modifications to public spaces. Public spaces include:

francês inglês
magazines magazines
canada canada
accessibilité accessibility
publics public
modifications modifications
importantes major
comprennent include
normes standards
ou or
construction building
espaces spaces
de of
la the

FR Les lignes fluides et raffinées des canapés Arper meublent des espaces d'attente, des espaces lounge ou des espaces de réunion dans les contextes les plus variés.

EN The soft and elegant lines of Arper’s designer sofas help to create stunning waiting rooms, lounge areas and meeting spaces in a range of different settings.

francês inglês
canapés sofas
lounge lounge
réunion meeting
contextes settings
raffiné elegant
espaces spaces
de of
dans in
plus to
s a

FR Magazines Canada se conformera aux Normes d?accessibilité dans l’aménagement des espaces publics lors de la construction d?espaces publics ou de modifications importantes ces derniers. Les espaces publics comprennent :

EN Magazines Canada of Canada will meet the Accessibility Standards for the Design of Public Spaces when building or making major modifications to public spaces. Public spaces include:

francês inglês
magazines magazines
canada canada
accessibilité accessibility
publics public
modifications modifications
importantes major
comprennent include
normes standards
ou or
construction building
espaces spaces
de of
la the

FR Des configurations flexibles Grâce à leurs configurations flexibles, les kits de mobilité Valeo s'adaptent facilement à tous les types de systèmes et d'applications.

EN Flexible configurationsWith their flexible configurations, Valeo mobility kits adapt easily to all types of systems and applications.

francês inglês
configurations configurations
flexibles flexible
mobilité mobility
valeo valeo
facilement easily
kits kits
systèmes systems
de of
types types
à to
et and
leurs their

FR La carte ibis BUSINESS vous offre -10% sur les tarifs flexibles, et -5% sur les tarifs non flexibles. Encore mieux: ces réductions sont cumulables avec le Tarif Membres du programme ALL !

EN The ibis BUSINESS card gives you 10% off flexible rates and 5% off non flexible rates. Even better: the discounts are cumulable with ALL Members Rate !

francês inglês
ibis ibis
business business
flexibles flexible
membres members
carte card
réductions discounts
all all
tarifs rates
avec with
vous you
et and
sont are
tarif rate

FR Des configurations flexibles Grâce à leurs configurations flexibles, les kits de mobilité Valeo s'adaptent facilement à tous les types de systèmes et d'applications.

EN Flexible configurationsWith their flexible configurations, Valeo mobility kits adapt easily to all types of systems and applications.

francês inglês
configurations configurations
flexibles flexible
mobilité mobility
valeo valeo
facilement easily
kits kits
systèmes systems
de of
types types
à to
et and
leurs their

FR Autocollants NFC flexibles et Anti-Métal, adaptés pour une application sur des surfaces métalliques. La puce NTAG213 est compatible avec tous les appareils mobiles équipés de la technologie NFC.

EN Flexible on-metal NFC stickers, suitable for application on metal surfaces. The NTAG213 Chip is compatible with all mobile devices equipped with NFC.

francês inglês
autocollants stickers
nfc nfc
flexibles flexible
surfaces surfaces
puce chip
mobiles mobile
équipés equipped
adapté suitable
métal metal
appareils devices
application application
la the
avec with
sur on
compatible compatible
de all
pour for

FR Des moyens de paiements flexibles et adaptés aux dépenses diverses et variées.

EN Access flexible, secure payment methods when needed

francês inglês
moyens methods
paiements payment
flexibles flexible

FR Nous avons des services d’expédition adaptés à vos besoins, qu’il s’agisse d’une visibilité du suivi accrue ou de lieux de cueillette flexibles.

EN From enhanced tracking visibility to flexible pick-up locations, we've got shipping services with you in mind.

francês inglês
lieux locations
flexibles flexible
suivi tracking
services services
à to
visibilité visibility
vos you
du from

FR Suivez les données les plus importantes pour votre jeu avec des audiences personnalisées, des événements et des rapports flexibles. Créez des rapports et des visualisations de données dynamiques, adaptés aux besoins de votre studio.

EN Track the data most important for your game with custom audiences, events, and flexible reporting. Create dynamic reporting and data visualizations, unique to your studio's needs.

francês inglês
suivez track
audiences audiences
événements events
flexibles flexible
visualisations visualizations
dynamiques dynamic
besoins needs
studio studios
jeu game
données data
votre your
avec with
rapports reporting
importantes important

FR En réalisant cette ambition, Ray-Mont Logistics continue d’innover et de fournir des services de logistique flexibles et de qualité, adaptés aux besoins en constante évolution de l’industrie

EN By accomplishing this ambition, Ray-Mont Logistics continues to innovate, and provide quality, and flexible Logistics Services to fit the adapting needs of the industry we serve

francês inglês
ambition ambition
continue continues
logistique logistics
flexibles flexible
besoins needs
adapté fit
qualité quality
de of
services services
et and
fournir to

FR Des moyens de paiements flexibles et adaptés aux dépenses diverses et variées.

EN Access flexible, secure payment methods when needed

francês inglês
moyens methods
paiements payment
flexibles flexible

FR Nous avons des services d’expédition adaptés à vos besoins, qu’il s’agisse d’une visibilité du suivi accrue ou de lieux de cueillette flexibles.

EN From enhanced tracking visibility to flexible pick-up locations, we've got shipping services with you in mind.

francês inglês
lieux locations
flexibles flexible
suivi tracking
services services
à to
visibilité visibility
vos you
du from

FR Es prêt à voyager régulièrement (50% du temps), avec des horaires flexibles adaptés aux périodes de pointe des ventes.

EN Are willing to travel on a regular basis (50%+ of the time) with flexible schedules adapted to peak sales periods.

francês inglês
es are
prêt willing
flexibles flexible
ventes sales
à to
pointe peak
horaires schedules
périodes periods
de of
voyager to travel
temps time
avec with
s a
adapté adapted

FR Construire des relations solides est essentiel pour nous. C’est pourquoi nous proposons des tarifs flexibles adaptés aux besoins de votre entreprise.

EN Because we value long-term partnerships over a quick buck, we offer flexible pricing that grows in proportion to your business needs.

francês inglês
tarifs pricing
flexibles flexible
entreprise business
relations partnerships
besoins needs
votre your
nous we
proposons we offer
s a

FR NetApp Keystone™ fournit des modèles de consommation du cloud avec paiement à l'usage flexibles, adaptés aux infrastructures sur site ou dans le cloud.

EN NetApp Keystone gives you flexible pay-as-you-go cloud consumption models whether you’re on-premises or in the cloud.

francês inglês
netapp netapp
fournit gives
flexibles flexible
cloud cloud
consommation consumption
ou or
modèles models
dans in
les you

FR C’est pourquoi tous les sites Squarespace adaptés aux appareils mobiles sont également adaptés aux moteurs de recherche

EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search-engine friendly

francês inglês
squarespace squarespace
mobiles mobile
moteurs engine
recherche search
également also
sont are
sites sites

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR Ces accessoires sont particulièrement adaptés aux aimants en néodyme, aux aimants en ferrite et aux aimants en pot. Pour plus de facilité, vous trouvez pour chaque article un lien vers une sélection d'aimants adaptés.

EN These accessories are particularly suitable for neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets. With every accessory, you will find convenient links to a selection of matching magnets.

francês inglês
particulièrement particularly
aimants magnets
néodyme neodymium
pot pot
lien links
sélection selection
adapté suitable
ferrite ferrite
accessoires accessories
de of
sont are
chaque every
un a
et find
pour for
vous you

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR Ceux-ci sont ensuite écrasés et adaptés individuellement par un tuner à puce professionnel à l?aide d?un logiciel spécial, de sorte que les différents paramètres du moteur soient parfaitement adaptés aux souhaits du client

EN These are then overwritten by a professional chip tuner using special software and individually adapted so that the individual engine parameters are ideally matched to the wishes of the customer

francês inglês
puce chip
paramètres parameters
parfaitement ideally
souhaits wishes
logiciel software
moteur engine
client customer
individuellement individually
un a
à to
de of
et and
sont are
par by
professionnel professional
adapté adapted

FR C’est pourquoi tous les sites Squarespace adaptés aux appareils mobiles sont également adaptés aux moteurs de recherche

EN As such, all mobile-friendly Squarespace sites are also search engine-friendly

francês inglês
squarespace squarespace
mobiles mobile
moteurs engine
également also
recherche search
sont are
sites sites

FR Grâce à l'outil de gestion de contenu correspondant, les contenus ont été adaptés, les produits sélectionnés et regroupés dans des catégories et des thèmes adaptés à la marque

EN Using the associated content management tool, content was adapted, products selected and grouped into brand-appropriate categories and themes

francês inglês
correspondant appropriate
catégories categories
thèmes themes
marque brand
sélectionné selected
été was
la the
contenu content
gestion management
produits products
à and
adapté adapted

FR FedEx est le plus grand occupant de Long Island City, tandis que d'autres locataires plus petits comprennent la technologie et d'autres utilisateurs d'espaces flexibles.

EN FedEx is the largest occupier in Long Island City, while other smaller tenants include technology and other flex space users.

francês inglês
fedex fedex
locataires tenants
utilisateurs users
long long
tandis in
technologie technology
comprennent and
city city
petits smaller
plus grand largest

FR Pourquoi BoConcept a-t-il travaillé avec le Dr Steffi Burkhart sur le développement de petits espaces hybrides super flexibles pour vivre, socialiser et travailler ?

EN Why has BoConcept been working with Dr Steffi Burkhart on the development of small, super-flexible hybrid spaces for living, socialising and working?

francês inglês
dr dr
développement development
petits small
espaces spaces
hybrides hybrid
flexibles flexible
vivre living
le the
de of
avec with
et and
a has
pourquoi why
sur on
travaillé working
super super
pour for

FR Conçu en collaboration avec la communauté mondiale de Moodle, Moodle LMS permet aux enseignants de tous les secteurs de créer des espaces en ligne flexibles, sûrs, accessibles et très attrayants pour leurs apprenants.

EN Designed in collaboration with Moodle’s global community, Moodle LMS allows educators in any sector to create flexible, safe, accessible and highly engaging online spaces for their learners.

francês inglês
collaboration collaboration
communauté community
mondiale global
lms lms
permet allows
enseignants educators
secteurs sector
espaces spaces
flexibles flexible
sûrs safe
accessibles accessible
attrayants engaging
apprenants learners
en ligne online
moodle moodle
en in
pour designed
avec with
créer create
la to

FR Moodle LMS permet aux formateurs, instructeurs et animateurs de créer des espaces en ligne sûrs, accessibles, flexibles et très engageants pour les apprenants.

EN Moodle LMS allows trainers, instructors and facilitators to create safe, accessible, flexible and highly engaging online spaces for learners.

francês inglês
lms lms
permet allows
animateurs facilitators
espaces spaces
sûrs safe
accessibles accessible
flexibles flexible
très highly
engageants engaging
apprenants learners
en ligne online
moodle moodle
formateurs trainers
instructeurs instructors
créer create
en to

FR Avec les services d’espaces de travail virtuels de NTT DATA sur Citrix, vous pouvez livrer rapidement les environnements de travail flexibles et productifs que vos utilisateurs attendent.

EN With Virtual Workspace services from NTT DATA on Citrix you can quickly deliver the flexible and productive work environments your users have come to expect.

francês inglês
virtuels virtual
citrix citrix
livrer deliver
rapidement quickly
environnements environments
flexibles flexible
productifs productive
utilisateurs users
attendent expect
services services
travail work
data data
vos your
avec with
sur on
vous you
et and

FR Améliorez la satisfaction et le bien-être des employés en leur offrant des espaces de travail flexibles, accessibles à tout moment, où qu'ils se trouvent.

EN Increase employee satisfaction and well-being by providing flexible workspaces accessed from anywhere, at any time.

francês inglês
améliorez increase
offrant providing
flexibles flexible
espaces de travail workspaces
moment time
bien well-being
satisfaction satisfaction
à and
employé employee

FR Les espaces du bureau deviennent ainsi flexibles, ils peuvent être modifiés selon les exigences fonctionnelles du moment, même des années après le premier projet

EN Hence, the office environments become flexible, meaning that they can be modified according to the functional needs of the moment, even years apart from the initial project

francês inglês
flexibles flexible
exigences needs
fonctionnelles functional
bureau office
projet project
modifié modified
le the
les meaning
moment moment
années years
du from
ainsi hence
après to

FR Les meubles de salle de bains flexibles nobilia elements peuvent s’adapter à vos besoins et offrent de nombreuses solutions pour les espaces de vie qui évoluent.

EN Flexible nobilia elements bathroom furniture adapts to keep pace with your lifestyle and offers numerous solutions for changing your living space.

francês inglês
meubles furniture
flexibles flexible
elements elements
offrent offers
nombreuses numerous
solutions solutions
vie lifestyle
bains bathroom
vos your
à to
et and

FR Les solutions flexibles de nobilia permettent un design global. La combinaison de décors et de matériaux dans votre cuisine se transpose également dans les autres pièces et donne un effet d’unité à la conception tendance de vos espaces de vie.

EN The flexible solutions from nobilia enable holistic design. The décor and material combination in your kitchen can be carried over to all your rooms to create a trend-oriented coordinated interior.

francês inglês
flexibles flexible
permettent enable
combinaison combination
solutions solutions
cuisine kitchen
un a
la the
tendance trend
espaces rooms
design design
vie be
de carried
à to

FR Le design 6 poches offre des espaces de rangement pratiques et flexibles

EN The 6-pocket design offers practical and flexible storage and carrying options, including a new bottle cooling pocket above the ball pocket

francês inglês
design design
offre offers
rangement storage
pratiques practical
flexibles flexible
le the
et and

FR Une proposition d'espaces flexibles et stimulants équipés d'une technologie de pointe, dans un univers distinctif et exclusif.

EN Inspiring and flexible spaces in key locations for all types of meetings and events.

francês inglês
flexibles flexible
de of
et and
dans in

FR Espaces de travail flexibles pour travailler avec créativité et concentration.

EN Flexible workspaces for those who want to work creatively and with focus.

francês inglês
flexibles flexible
concentration focus
espaces de travail workspaces
travail work
avec with
travailler to work
et and

FR Déterminez si votre organisation est prête pour l'avenir des espaces de travail flexibles et soyez récompensé pour cela

EN Determine your organization’s readiness for the future of flexible workspaces and get rewarded for doing it

francês inglês
flexibles flexible
récompensé rewarded
espaces de travail workspaces
de of
votre your
et and
organisation organizations
pour for
est the

FR Nos espaces événementiels impressionnants, bien aménagés et flexibles sont conçus pour répondre à tous vos besoins

EN Our impressive, well-appointed and flexible event spaces are designed to meet your every need

francês inglês
espaces spaces
flexibles flexible
répondre to meet
besoins need
bien well
impressionnants impressive
sont are
vos your
pour designed
à to
nos our

FR Engagez vos apprenants avec des espaces d'apprentissage en ligne flexibles, sécurisés et accessibles.

EN Engage your learners with flexible, secure, and accessible online learning spaces.

francês inglês
engagez engage
apprenants learners
espaces spaces
flexibles flexible
accessibles accessible
en ligne online
vos your
avec with
sécurisé secure

FR Espaces de travail flexibles pour travailler avec créativité et concentration.

EN Flexible workspaces for those who want to work creatively and with focus.

francês inglês
flexibles flexible
concentration focus
espaces de travail workspaces
travail work
avec with
travailler to work
et and

FR Nous offrons un service client spécialisé et personnalisé, et nos espaces événementiels sont flexibles et adaptables à une grande variété de besoins.

EN We offer dedicated, and specialised customer service, and our event spaces are flexible and adaptable to a variety of needs.

francês inglês
client customer
espaces spaces
flexibles flexible
adaptables adaptable
besoins needs
service service
offrons we offer
spécialisé specialised
sont are
nous offrons offer
un a
à to
de of
nos our
variété variety
nous we

FR Grand confort et lignes élégantes: les sièges de direction meublent des espaces de travail contemporains et flexibles, des bureaux jusqu’aux salles de réunion.

EN The ultra-comfortable executive chairs bring an elegant presence to contemporary and flexible workplaces such as offices and meeting rooms.

francês inglês
confort comfortable
élégantes elegant
sièges chairs
direction executive
flexibles flexible
réunion meeting
bureaux offices
salles rooms
de bring
et and
les the

FR Start-ups, entreprises bien établies, sociétés internationales comptant des centaines d’employés et désireuses de se développer à Paris: le marché des espaces de bureaux, et notamment des locations flexibles, est très dynamique

EN From start-ups to established companies and international enterprises with hundreds of employees looking to grow their businesses in Paris, the market for office space – particularly flexible leases – moves quickly

francês inglês
établies established
internationales international
paris paris
flexibles flexible
développer grow
bureaux office
et and
espaces space
marché market
centaines hundreds
se to
le the

Mostrando 50 de 50 traduções