FR Vous êtes frontalier, vous emménagez en Suisse ou vous établissez à l’étranger? Nous vous conseillons volontiers.
Traduzir "emménagez" para inglês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "emménagez" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de emménagez
francês
inglês
EN Are you a cross-border worker, are you moving to Switzerland or living abroad? We will be happy to advise you.
| francês | inglês |
|---|---|
| suisse | switzerland |
| conseillons | advise |
| étranger | abroad |
| ou | or |
| à | to |
| nous | we |
| l | a |
| vous | you |
FR Si vous emménagez et que la propriété ne correspond pas à l'annonce, contactez-nous dans les 48 heures pour savoir si vous pouvez obtenir un remboursement complet. Découvrez les 48 heures de sécurité
EN If you move-in and find that the property doesn’t match its listing description, let us know within 48 hours and you could get a full refund. Read more about the 48-hour safeguard
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | property |
| correspond | match |
| remboursement | refund |
| complet | full |
| si | if |
| un | a |
| nous | us |
| la | the |
| heures | hours |
| de | description |
| et | find |
| à | and |
| dans | in |
| obtenir | get |
| vous | you |
| sécurité | about |
FR Vous emménagez dans une nouvelle maison ? Apprenez à parler de votre logement. On vous donne aussi des conseils pour discuter avec vos nouveaux voisins et bien les recevoir.
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
| francês | inglês |
|---|---|
| voisins | neighbours |
| une | a |
| conseils | tips |
| à | to |
| apprenez | and |
| de | house |
| et | learn |
| logement | home |
| vous | you |
FR Emménagez dans un logement neuf ou dans un bien rénové.
EN Move in to a brand-new apartment or freshly renovated property.
| francês | inglês |
|---|---|
| logement | apartment |
| bien | property |
| ou | or |
| rénové | renovated |
| un | a |
| dans | in |
FR Si vous déménagez ou emménagez, vous pouvez nous transmettre en ligne la dernière autorelève, la première autorelève ou les deux, selon le cas, en cliquant sur les liens suivants.
EN If you’re moving, you can submit your last reading, your first reading, or both, as applicable, by clicking on one of the following links.
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | links |
| si | if |
| ou | or |
| vous | you |
| sur | on |
| première | first |
| en | both |
FR Vous emménagez dans une zone de Rotterdam qui nécessite un permis HVV ? Vous trouverez ici plus d'informations sur son acquisition
EN Moving to an area in Rotterdam that requires an HVV permit? Here you can find more information about acquiring it
| francês | inglês |
|---|---|
| zone | area |
| nécessite | requires |
| permis | permit |
| trouverez | find |
| acquisition | acquiring |
| ici | here |
| dans | in |
| un | an |
| vous | you |
| plus | more |
FR Vous emménagez dans une nouvelle maison ? Apprenez à parler de votre logement. On vous donne aussi des conseils pour discuter avec vos nouveaux voisins et bien les recevoir.
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
| francês | inglês |
|---|---|
| voisins | neighbours |
| une | a |
| conseils | tips |
| à | to |
| apprenez | and |
| de | house |
| et | learn |
| logement | home |
| vous | you |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe