FR Le 17 janvier, c’est la journée Martin Luther King (Martin Luther King Day). De son nom complet Martin Luther King Jr, l'homme est connu pour son combat pour les droits civiques des personnes afro-américaines dans les années 1960.
FR Le 17 janvier, c’est la journée Martin Luther King (Martin Luther King Day). De son nom complet Martin Luther King Jr, l'homme est connu pour son combat pour les droits civiques des personnes afro-américaines dans les années 1960.
EN January 17 is Martin Luther King Day. From his full name Martin Luther King Jr, the man is known for his fight for the civil rights of African-American people in the 1960s.
francês | inglês |
---|---|
janvier | january |
martin | martin |
luther | luther |
king | king |
complet | full |
jr | jr |
connu | known |
combat | fight |
droits | rights |
personnes | people |
nom | name |
de | of |
dans | in |
FR Aston Martin est une marque incroyablement diversifiée et nous proposons de nombreuses voitures à la location parmi leur vaste gamme. Il y a des voitures comme l'Aston Martin DB11 et l'Aston Martin Vantage.
EN Aston Martin is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Aston Martin DB11 and Aston Martin Vantage.
francês | inglês |
---|---|
martin | martin |
incroyablement | incredibly |
location | hire |
vaste | extensive |
vantage | vantage |
gamme | range |
diversifié | diverse |
marque | brand |
de | of |
nous | we |
la | the |
à | and |
proposons | we offer |
des | many |
FR Achetez un tableau de Martin Luther King sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Martin Luther King provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Martin Luther King prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
martin | martin |
luther | luther |
king | king |
en | in |
notre | our |
FR Photo noir et blanc de Canal Saint Martin - Tableau noir et blanc de Canal Saint Martin - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Saint Martin Canal Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
canal | canal |
saint | saint |
martin | martin |
noir | black |
photo | photography |
et | and |
vente | sale |
FR Funky Monkey Bar accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Martin Van Lectro, ayant précédemment accueilli les artistes comme Martin Van Lectro.
EN Funky Monkey Bar hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Martin Van Lectro, having previously welcomed the likes of Martin Van Lectro.
francês | inglês |
---|---|
funky | funky |
bar | bar |
concerts | concerts |
genres | genres |
martin | martin |
artistes | artists |
bien | wide |
van | of |
comme | as |
accueilli | welcomed |
FR Veux-tu voir Martin Garrix en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Martin Garrix en 2021-2022.
EN Want to see Martin Garrix in concert? Find information on all of Martin Garrix’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
martin | martin |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR La valeur dans le champ Rechercher doit être le nom complet de la personne qui est affichée dans la feuille ou l’adresse e-mail associée à ce contact. Vous pouvez spécifier Jean Martin ou jean.martin@mbfcorp.com.
EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.
francês | inglês |
---|---|
valeur | value |
rechercher | find |
complet | full |
feuille | sheet |
spécifier | specify |
nom | name |
ou | or |
ce | that |
contact | contact |
de | of |
affiché | displayed |
associé | associated |
personne | person |
vous | you |
doit | must |
être | be |
dans | in |
email address | |
à | with |
FR Aston Martin, en partenariat avec WPP et Wunderman Thompson UK, pour le développement d’une plateforme qui réunit l’immobilier Aston Martin sur une seule plateforme et offre une expérience client cohérente, flexible et transparente
EN Aston Martin, in partnership with WPP and Wunderman Thompson UK, for developing a platform that brings together Aston Martin real estate on one platform and provides a consistent, flexible, and transparent customer experience
francês | inglês |
---|---|
martin | martin |
partenariat | partnership |
thompson | thompson |
uk | uk |
réunit | brings together |
expérience | experience |
client | customer |
flexible | flexible |
transparente | transparent |
plateforme | platform |
en | in |
et | and |
avec | with |
pour | for |
cohérente | consistent |
développement | developing |
qui | that |
sur | on |
une | a |
FR Martin est titulaire des certifications Scaled Agile et Jira Align, ainsi que de diplômes en informatique et d'un MBA. Actuellement directeur de la stratégie, Martin est le fondateur de Blended Perspectives.
EN Martin holds a Scaled Agile and Jira Align Certifications as well as degrees in computing science and an MBA. Now serving as Chief Strategy Officer, Martin is the founder of Blended Perspectives.
francês | inglês |
---|---|
martin | martin |
certifications | certifications |
scaled | scaled |
agile | agile |
jira | jira |
align | align |
diplômes | degrees |
mba | mba |
fondateur | founder |
blended | blended |
perspectives | perspectives |
en | in |
de | of |
informatique | computing |
directeur | officer |
stratégie | strategy |
et | and |
ainsi | as |
dun | a |
FR Une virée au coeur des terroirs français, présentée par le chef Guy Martin, à la rencontre de ceux qui travaillent la terre mais aussi de ceux qui la préservent. Présentation : Guy Martin
EN A journey through the French regions and terroirs, presented by the chef Guy Martin, to meet those who work the land but also those who protect it. Presented by: Guy Martin.
francês | inglês |
---|---|
chef | chef |
guy | guy |
martin | martin |
rencontre | meet |
présenté | presented |
terre | land |
à | to |
une | a |
par | by |
mais | but |
FR Veux-tu voir Martin Garrix en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Martin Garrix en 2022-2023.
EN Want to see Martin Garrix in concert? Find information on all of Martin Garrix’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
martin | martin |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Martin fait faire des choses aux ordinateurs et aide les humains à mieux faire des choses avec les ordinateurs. Martin est Search Advocate chez Google et a passé les 10 dernières années à aider les SEO et les webmasters à [?]
EN Martin makes computers do things and helps humans do things with computers better. Martin is Search Advocate at Google and has spent the last 10 years helping SEOs and webmasters understand how best to relate to search engines through technical [?]
francês | inglês |
---|---|
martin | martin |
ordinateurs | computers |
humains | humans |
passé | spent |
dernières | last |
webmasters | webmasters |
aide | helps |
à | to |
aider | helping |
et | understand |
avec | with |
a | has |
est | makes |
FR Eglise St-Martin – Sixtine des Alpes
EN Church of St. Martin – Sixtina of the Alps
FR Eglise St-Martin – Sixtine des Alpes | Suisse Tourisme
EN Church of St. Martin – Sixtina of the Alps | Switzerland Tourism
FR Sur l'île d'Ufenau se trouvent une ferme et deux églises : l'église St Pierre et Paul reposant sur les fondations d'un temple gallo-romain et la chapelle St Martin qui remonte au 7ème siècle. Propriété de l'abbaye d'Einsiedeln.
EN On the Island of Ufenau you will find a farm and two churches: ¿ the church of St. Peter and Paul stands on the foundations of a Gallo-Roman temple, and the church of St. Martin can be traced back to the 7th century. Owned by Einsiedeln Abbey.
francês | inglês |
---|---|
ferme | farm |
st | st |
pierre | peter |
paul | paul |
fondations | foundations |
martin | martin |
siècle | century |
église | church |
temple | temple |
la | the |
et | find |
de | of |
île | island |
le | on |
si | you |
une | a |
qui | to |
FR En savoir plus sur: Eglise St-Martin ? Sixtine des Alpes
EN Find out more about: Castle and Collegiate Church
francês | inglês |
---|---|
des | and |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR Le peuple indépendant et nomade des Walser s'est installé dans la vallée de Calfeisen dès le début du 14e siècle. L'église St-Martin est mentionnée pour la première fois dans les documents en 1432.
EN As a hospital, an orphanage or a hostel for craftsmen, Solothurn's Old Hospital has been a venue for people to meet and receive hospitality since it was first mentioned in the 14th century.
francês | inglês |
---|---|
peuple | people |
mentionné | mentioned |
siècle | century |
en | in |
et | and |
de | since |
première | a |
FR Située au coeur du village de Zillis, l'église St-Martin est célèbre pour son plafond peint du 12e siècle. Composée de 153 scènes, cette fresque est la seule au monde qui a pu être presque entièrement conservée.
EN These architectural buildings date back to the 12th century, the Château now being the seat of local government. Beautiful cloisters and magnificent view from Esplanade de la Collégiale.
francês | inglês |
---|---|
siècle | century |
la | la |
de | de |
du | from |
l | these |
cette | the |
a | being |
FR En savoir plus sur: + Eglise St-Martin ? Sixtine des Alpes
EN Find out more about: + Castle and Collegiate Church
francês | inglês |
---|---|
des | and |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR L?église Saint- Martin est le centre de la paroisse catholique chrétienne d?Olten. C?est dans ce lieu que la communauté célèbre ses messes.
EN One of only two Protestant churches in Lucerne, St. Matthäus was the first, built in 1848 in a neo-Gothic style.
francês | inglês |
---|---|
église | churches |
de | of |
l | a |
dans | in |
FR Eglise St-Martin – Sixtine des Alpes
EN Church of St. Martin – Sixtina of the Alps
FR Eglise St-Martin – Sixtine des Alpes | Suisse Tourisme
EN Church of St. Martin – Sixtina of the Alps | Switzerland Tourism
FR Sur l'île d'Ufenau se trouvent une ferme et deux églises : l'église St Pierre et Paul reposant sur les fondations d'un temple gallo-romain et la chapelle St Martin qui remonte au 7ème siècle. Propriété de l'abbaye d'Einsiedeln.
EN On the Island of Ufenau you will find a farm and two churches: ¿ the church of St. Peter and Paul stands on the foundations of a Gallo-Roman temple, and the church of St. Martin can be traced back to the 7th century. Owned by Einsiedeln Abbey.
francês | inglês |
---|---|
ferme | farm |
st | st |
pierre | peter |
paul | paul |
fondations | foundations |
martin | martin |
siècle | century |
église | church |
temple | temple |
la | the |
et | find |
de | of |
île | island |
le | on |
si | you |
une | a |
qui | to |
FR Eglise St-Martin ? Sixtine des Alpes
EN Church of St. Martin ? Sixtina of the Alps
francês | inglês |
---|---|
alpes | alps |
st | st |
martin | martin |
des | the |
FR En savoir plus sur: Eglise St-Martin ? Sixtine des Alpes
EN Find out more about: Church of St. Martin ? Sixtina of the Alps
francês | inglês |
---|---|
alpes | alps |
st | st |
martin | martin |
en | out |
plus | more |
FR En savoir plus sur: + Eglise St-Martin ? Sixtine des Alpes
EN Find out more about: + Church of St. Martin ? Sixtina of the Alps
francês | inglês |
---|---|
alpes | alps |
st | st |
martin | martin |
en | out |
plus | more |
FR L?église Saint- Martin est le centre de la paroisse catholique chrétienne d?Olten. C?est dans ce lieu que la communauté célèbre ses messes.
EN A magnificent Cistercian abbey 20 minutes away from Fribourg, founded in 1137 by Guillaume de Glâne, leader of the Ecuvillens.
francês | inglês |
---|---|
de | de |
lieu | by |
l | a |
dans | in |
FR Elle a trouvé un terrain de basket dans une église voisine et a convaincu un jeune homme qui y travaillait de l'entraîner sous prétexte qu'elle créerait plus tard une équipe de basket-ball pour filles pour l'église.
EN She found a basketball court at a nearby church and convinced a young man who worked there to coach her under the guise that she would later create a girls’ basketball team for the church.
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
église | church |
convaincu | convinced |
travaillait | worked |
équipe | team |
jeune | young |
un | a |
basket | basketball |
homme | man |
filles | girls |
FR L’église Saint-Pierre à Zurich possède le plus grand cadran d’église d’Europe.
EN The St. Peter church in Zurich has the largest church clock face in Europe.
francês | inglês |
---|---|
à | in |
zurich | zurich |
possède | has |
pierre | peter |
église | church |
le | the |
plus grand | largest |
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR Construite au XIIe siècle, cette église rurale se trouve dans la région des Cotswolds à la beauté naturelle exceptionnelle. L'église Sainte-Marie est classée Grade I et est faite de pierre …
EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving …
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR #5 Église de Saint Ignace de Loyola, voûte et fausse coupole - L'église abrite deux illusions d'optique spectaculaires signées, dans ce cas également, par Andrea Pozzo
EN #5 Church of Sant’Ignazio di Loyola, vault and fake dome - The church is home to two spectacular optical illusions signed, also in this case, by Andrea Pozzo
francês | inglês |
---|---|
voûte | vault |
fausse | fake |
coupole | dome |
illusions | illusions |
spectaculaires | spectacular |
andrea | andrea |
église | church |
signé | signed |
ce | this |
de | of |
également | also |
et | and |
dans | in |
par | by |
FR Le premier document dans lequel l'église est mentionnée remonte au 7 juin 1317.L'église est dédiée à Santa Maria.
EN The first document in which the church is mentioned dates back to 7 June 1317.The church is dedicated to Santa Maria.
francês | inglês |
---|---|
document | document |
juin | june |
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
mentionné | mentioned |
à | to |
dédiée | dedicated to |
le | the |
dans | in |
dédié | dedicated |
FR L’église d’Einigen est une ancienne église de pèlerinage, qui était autrefois la destination de nombreux randonneurs et pèlerins
EN The church of Einigen is a former pilgrimage church that once attracted numerous wanderers and pilgrims
francês | inglês |
---|---|
ancienne | former |
église | church |
pèlerins | pilgrims |
de | of |
la | the |
et | and |
de nombreux | numerous |
qui | that |
une | a |
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR L’Église Santa Maria in Cosmedin est une église médiévale très connue pour abriter sur sa porte, la Bocca della Verità (Bouche de la Vérité),
EN The Basilica of Santa Maria in Cosmedin is a medieval church that houses the Bocca della Verità (Mouth of Truth), which is located at its gate.
francês | inglês |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
médiévale | medieval |
porte | gate |
vérité | truth |
in | in |
bouche | mouth |
la | the |
de | of |
sa | its |
une | a |
FR Le premier document dans lequel l'église est mentionnée remonte au 7 juin 1317.L'église est dédiée à Santa Maria.
EN The first document in which the church is mentioned dates back to 7 June 1317.The church is dedicated to Santa Maria.
francês | inglês |
---|---|
document | document |
juin | june |
santa | santa |
maria | maria |
église | church |
mentionné | mentioned |
à | to |
dédiée | dedicated to |
le | the |
dans | in |
dédié | dedicated |
FR Parcours de visite à l’intérieur de l’église de la Mission avec visionneuses pour la réalité augmentée. Organisé par ITUR s.c. Église San Francesco Saverio dite « La Mission », Mondovì Cuneo www…
EN Guided visit to the Church of La Missione, with augmented reality visors. By ITUR s.c. Church of San Francesco Saverio, known as “La Missione”, Mondovì Cuneo www.infinitumondovi.it
FR Construite au XIIe siècle, cette église rurale se trouve dans la région des Cotswolds à la beauté naturelle exceptionnelle. L'église Sainte-Marie est classée Grade I et est faite de pierre … voir plus
EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving … read more
FR St Lawrence's est une église paroissiale pittoresque avec une tour distinctive dans le village de Mickleton. L'église classée Grade I a été construite au 12ème siècle, la tour ouest a … voir plus
EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more
FR Elle a trouvé un terrain de basket dans une église voisine et a convaincu un jeune homme qui y travaillait de l'entraîner sous prétexte qu'elle créerait plus tard une équipe de basket-ball pour filles pour l'église.
EN She found a basketball court at a nearby church and convinced a young man who worked there to coach her under the guise that she would later create a girls’ basketball team for the church.
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
église | church |
convaincu | convinced |
travaillait | worked |
équipe | team |
jeune | young |
un | a |
basket | basketball |
homme | man |
filles | girls |
FR Un modèle de site web d'église simple mais professionnel est un excellent choix pour les sites web d'église. Choisissez parmi des dizaines de modèles et personnalisez-les facilement !
EN A simple yet professional church website template is an excellent choice for church websites. Choose from dozens of templates and customize easily!
francês | inglês |
---|---|
église | church |
personnalisez | customize |
facilement | easily |
modèle | template |
choix | choice |
choisissez | choose |
modèles | templates |
un | a |
simple | simple |
de | of |
est | is |
dizaines | dozens |
et | and |
site | website |
le | yet |
pour | professional |
les | excellent |
sites | websites |
FR La crypte de l’église de la Colònia Güell est le seul élément d’un plus vaste projet d’église qui ait été construit
EN The Crypt of the church of the Colònia Güell is the only component to have been built as part of a larger project for the church
francês | inglês |
---|---|
crypte | crypt |
église | church |
projet | project |
de | of |
construit | built |
été | been |
vaste | larger |
ait | have |
l | a |
Mostrando 50 de 50 traduções