FR La mère d’Annette était la chorégraphe, enseignante et danseuse renommée Rachel Browne, fondatrice de la plus ancienne compagnie de danse moderne du Canada, Winnipeg’s Contemporary Dancers
"contemporary dancers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
contemporary | contemporary |
FR La mère d’Annette était la chorégraphe, enseignante et danseuse renommée Rachel Browne, fondatrice de la plus ancienne compagnie de danse moderne du Canada, Winnipeg’s Contemporary Dancers
EN Annette’s mother was the renowned choreographer, teacher and dancer Rachel Browne, who founded Canada’s longest-running modern dance company, Winnipeg’s Contemporary Dancers
francês | inglês |
---|---|
mère | mother |
était | was |
enseignante | teacher |
danseuse | dancer |
rachel | rachel |
compagnie | company |
danse | dance |
moderne | modern |
contemporary | contemporary |
la | the |
renommée | renowned |
et | and |
FR - Coupe Contemporary : A mi-chemin entre la coupe Club et la coupe Slim, la coupe Contemporary est une chemise près du corps au niveau des épaules tout en gardant un certain confort
EN - Contemporary Fit: Midway between the Club fit and the Slim fit, the Contemporary shirt is cut close to the body at the shoulders while still allowing comfort
francês | inglês |
---|---|
contemporary | contemporary |
club | club |
chemise | shirt |
épaules | shoulders |
confort | comfort |
coupe | cut |
la | the |
et | and |
corps | body |
entre | between |
près | at |
certain | to |
tout en | while |
FR a été présentée dans le cadre de l’exposition « Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection » au Borusan Contemporary d’Istanbul, Turquie (19 février – 3 septembre 2017).
EN was part of the exhibition "The Transported Man" at the MSU Broad Museum in East Lansing, Michigan, USA (April 29 – October 22, 2017).
FR Contemporary Jazz musique | Discogs
EN Contemporary Jazz music | Discogs
francês | inglês |
---|---|
contemporary | contemporary |
jazz | jazz |
musique | music |
discogs | discogs |
FR Contemporary R&B musique | Discogs
EN Contemporary R&B music | Discogs
francês | inglês |
---|---|
contemporary | contemporary |
r | r |
b | b |
musique | music |
discogs | discogs |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR Tout comme l'Art Institute of Chicago, le Museum of Contemporary Art est un chef-d'œuvre architectural contenant quelques unes des merveilles créatives les plus importantes du monde.
EN Much like the Art Institute of Chicago, the Museum of Contemporary Art is an architectural masterpiece containing some of the world’s most important creative gems.
francês | inglês |
---|---|
institute | institute |
chicago | chicago |
museum | museum |
contemporary | contemporary |
contenant | containing |
créatives | creative |
monde | worlds |
of | of |
art | art |
architectural | architectural |
œuvre | masterpiece |
le | the |
importantes | important |
FR Pendant le New York Design Week et la International Contemporary Furniture Fair (ICFF), Martex a inauguré un nouveau showroom à New York situé dans le quartier de Chelsea. Dans ce lieu particulier, où on rencontre créatifs, designers et faiseurs
EN During the New York Design Week the International Contemporary Furniture Fair (ICFF), Martex opened a new showroom in New York located in the Chelsea area. In this particular location, crossroads of creatives, designers and trend setters, Martex
francês | inglês |
---|---|
york | york |
week | week |
international | international |
furniture | furniture |
fair | fair |
chelsea | chelsea |
design | design |
contemporary | contemporary |
ce | this |
designers | designers |
un | a |
lieu | location |
quartier | area |
situé | located |
de | of |
nouveau | new |
à | and |
particulier | particular |
dans | in |
FR Ouvert jour et nuit, le Dundee Contemporary Arts se trouve sur Perth Road, il représente un pôle de la culture et du style
EN Open day and night, Dundee Contemporary Arts lies on Perth Road and is a hub of culture and style
francês | inglês |
---|---|
dundee | dundee |
contemporary | contemporary |
perth | perth |
style | style |
se trouve | lies |
arts | arts |
nuit | night |
un | a |
culture | culture |
de | of |
et | and |
jour | day |
FR Vogtle Contemporary - L'Art Moderne sur le web
EN Vogtle Contemporary - An art website
francês | inglês |
---|---|
sur | an |
web | website |
contemporary | contemporary |
FR Il est également doté de nombreux musées et galeries d'art emblématiques, dont le Getty Center et le Los Angeles Museum of Contemporary Art
EN Is is also endowed with a number of iconic museums and art galleries, including the Getty Center and the Los Angeles Museum of Contemporary Art
francês | inglês |
---|---|
doté | endowed |
center | center |
angeles | angeles |
contemporary | contemporary |
art | art |
getty | getty |
of | of |
musées | museums |
museum | museum |
également | also |
galeries | galleries |
le | the |
nombreux | a |
los | los |
et | and |
FR Audemars Piguet Contemporary invite des artistes internationaux à créer des œuvres d’art contemporaines et nourrit ainsi une communauté mondiale de créateurs.
EN Audemars Piguet Contemporary commissions international artists to create contemporary artworks, fostering a global community of creators.
francês | inglês |
---|---|
contemporary | contemporary |
œuvres | artworks |
communauté | community |
artistes | artists |
mondiale | global |
créateurs | creators |
à | to |
de | of |
créer | create |
une | a |
internationaux | international |
FR Audemars Piguet Contemporary commande à des artistes internationaux la création d’œuvres d’art contemporain et soutient une large communauté de créateurs. La Manufacture croit au pouvoir de l’art contemporain de favoriser les dialogues.
EN Audemars Piguet Contemporary commissions international artists to create contemporary artworks, fostering a global community of creators. Audemars Piguet believes in the power of contemporary art to connect and be connected.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
croit | believes |
favoriser | fostering |
œuvres | artworks |
artistes | artists |
créateurs | creators |
la | the |
de | of |
à | to |
contemporain | contemporary |
internationaux | international |
une | a |
FR Audemars Piguet Contemporary accompagne chaque commande dans sa création, son développement et son exposition, et invite un public divers à entrer en dialogue avec les œuvres
EN Audemars Piguet accompanies each commission process from inception to development to exhibition and builds experiences for audiences to engage with the work around the world
francês | inglês |
---|---|
accompagne | accompanies |
exposition | exhibition |
public | audiences |
œuvres | work |
commande | commission |
développement | development |
création | inception |
chaque | each |
à | to |
et | and |
avec | with |
les | the |
entrer | for |
FR RYOJI IKEDA, 180 Studios, Londres, Royaume-Uni Printemps 2021 (20 Mai – 1 Août 2021)| Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN Artist and composer Ryoji Ikeda considers the data-verse trilogy to be his ultimate project.
francês | inglês |
---|---|
du | his |
une | to |
par | and |
FR Cao Fei: Staging the Era—visible du 12 mars au 6 juin 2021 au UCCA Centre for Contemporary Art (Pékin) est la première grande exposition solo de l’artiste en Chine.
EN Cao Fei: Staging the Era—on view 12 March – 6 June 2021 at UCCA Centre for Contemporary Art Beijing—is the artists’ first major solo exhibition in China.
FR Rotonde de Collins Park, Art Basel à Miami Beach, FL, USA 5 – 8 décembre 2019 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN Collins Park Rotunda, Art Basel in Miami Beach, FL, USA. December 5 – 8, 2019 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork).
FR « Beyond Watchmaking », Tokyo Intramuros, Tokyo, Japon 10 octobre – 4 novembre 2019 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN "Beyond Watchmaking", Tokyo Midtown, Tokyo, Japan October 10 – November 4, 2019 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR « Beyond Watchmaking », Tokyo Intramuros, Tokyo, Japon 10 octobre – 4 novembre 2019| Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN "Beyond Watchmaking", Tokyo Midtown, Tokyo, Japan October 10 – November 4, 2019 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR Art Basel à Bâle, Suisse (avec un concert spécial à la Hek (Maison des arts électroniques de Bâle) 12 – 16 juin 2019 |Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN Art Basel in Basel, Switzerland (with a special concert at HeK, House of Electronic Arts, Basel) June 12 – 16, 2019 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR "En bord de mer, 22nd Street, Art Basel à Miami Beach, FL, USA 6 – 9 décembre 2018 |Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)"
EN Oceanfront at 22nd Street, Art Basel in Miami Beach, FL, USA December 6 – 9, 2018 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR « From Le Brassus to Bangkok: A Journey through Watchmaking », Ambassade centrale, Bangkok, Thaïlande 8 – 17 juin 2018 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN "From Le Brassus to Bangkok: A Journey through Watchmaking", Central Embassy, Bangkok, Thailand June 8 – 17, 2018 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR Art Basel Hong Kong, Bâle et Miami Beach Mars – Décembre 2018 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN Art Basel in Hong Kong, Basel, Miami Beach March – December 2018 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR a été exposée à l’Arsenal Contemporary de New York, NY, USA, en collaboration avec le Eli and Edythe Broad Art Museum à l’Université d’État du Michigan (7 mars – 22 avril 2018).
EN was exhibited at the Arsenal Contemporary in New York, NY, USA, in collaboration with The Eli and Edythe Broad Art Museum at Michigan State University (March 7 – April 22, 2018).
FR "En bord de mer, 22nd Street, Art Basel à Miami Beach, FL, USA 7 – 10 décembre 2017 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)"
EN Oceanfront at 22nd Street, Art Basel in Miami Beach, FL, USA December 7 – 10, 2017 Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (the 3rd Audemars Piguet Art Commission)
FR "En bord de mer, 22nd Street, Art Basel à Miami Beach, FL, USA 30 novembre – 4 décembre 2016 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)"
EN Oceanfront at 22nd Street, Art Basel in Miami Beach, FL, USA November 30 – December 4, 2016 Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (the 2nd Audemars Piguet Art Commission)
FR a été présentée à Art Basel Hong Kong, Bâle et Miami Beach Mars – Décembre 2016 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN Art Basel in Hong Kong, Basel, Miami Beach March – December, 2016 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR Art Basel Hong Kong, Bâle et Miami Beach Mars – Décembre 2016 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN Art Basel in Hong Kong, Basel, Miami Beach March – December, 2016 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR "Volkshaus, Art Basel à Bâle, Suisse 18 – 21 juin 2015 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)"
EN Volkshaus, Art Basel in Basel, Switzerland June 18 – 21, 2015 Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (the 1st Audemars Piguet Art Commission)
FR "Art Basel Hong Kong, Bâle et Miami Beach Mars – Décembre 2015 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)"
EN Art Basel in Hong Kong, Basel, Miami Beach March – December, 2015 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR Art Basel Hong Kong, Bâle et Miami Beach Mars – Décembre 2014 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN Art Basel in Basel, Hong Kong, Miami Beach March – December, 2014 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR Art Basel Miami Beach 5 – 8 décembre 2013 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN Art Basel in Miami Beach, FL, USA December 5 – 8 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR Art Basel Hong Kong, Bâle et Miami Beach Mars – Décembre 2013 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN Art Basel in Basel, Hong Kong, Miami Beach March – December, 2013 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR Tout comme l'Art Institute of Chicago, le Museum of Contemporary Art est un chef-d'œuvre architectural contenant quelques unes des merveilles créatives les plus importantes du monde.
EN Much like the Art Institute of Chicago, the Museum of Contemporary Art is an architectural masterpiece containing some of the world’s most important creative gems.
francês | inglês |
---|---|
institute | institute |
chicago | chicago |
museum | museum |
contemporary | contemporary |
contenant | containing |
créatives | creative |
monde | worlds |
of | of |
art | art |
architectural | architectural |
œuvre | masterpiece |
le | the |
importantes | important |
FR Le rendez-vous "Lab Kill Lab" se tenait au Taiwan contemporary cultural lab (C-LAB) à Taipei, Taïwan, du 14 au 20 décembre 2020, à l'initiative de la cinéaste et artiste Shu Lea Cheang.
EN At Rencontres Mondes Multiples de Bourges, online until 6th of December, Maria Castellanos and Alberto Valverde recall that homo sapiens is just one living being among others.
francês | inglês |
---|---|
décembre | december |
de | de |
vous | being |
au | until |
à | and |
du | among |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR "Beautiful contemporary art master pieces. A ne pas manquer . Hommage au Native americans et à Mother Nature"
EN "Did you know that the AGO's spiral staircase, designed by Frank Gehry, is purposefully narrow so that people could bump into each other and fall in love. Ahhh!"
francês | inglês |
---|---|
a | did |
pas | the |
à | and |
au | designed |
FR Ahnahktsipiitaa a décidé de devenir cinéaste et est entré à la SFU School of Contemporary Arts BFA.
EN Ahnahktsipiitaa made a decision to become a filmmaker, entering the
francês | inglês |
---|---|
cinéaste | filmmaker |
à | to |
la | the |
est | made |
devenir | become |
Mostrando 47 de 47 traduções