FR Comment vendre des cupcakes en ligne | Ouvrir une boutique de cupcakes - Shopify Belgique
Traduzir "confection de cupcakes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confection de cupcakes" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de confection de cupcakes
francês
inglês
EN How to Sell Cupcakes Online | Start a Cupcake Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Les prix des cupcakes varient en fonction des coûts et de la qualité des ingrédients utilisés, du temps de préparation des cupcakes, des décorations, du coût de la main-d’œuvre et des emballages
EN There's no standard way to price cupcakes but take into consideration the cost and quality of the ingredients, the time spent, decorative garnishes, labor costs and packaging
| francês | inglês |
|---|---|
| ingrédients | ingredients |
| emballages | packaging |
| utilisé | spent |
| qualité | quality |
| coûts | costs |
| la | the |
| prix | price |
| de | of |
| coût | cost |
| et | and |
| temps | time |
| en | to |
FR Comment vendre des cupcakes en ligne | Ouvrir une boutique de cupcakes - Shopify Belgique
EN How to Sell Cupcakes Online | Start a Cupcake Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Les prix des cupcakes varient en fonction des coûts et de la qualité des ingrédients utilisés, du temps de préparation des cupcakes, des décorations, du coût de la main-d’œuvre et des emballages
EN There's no standard way to price cupcakes but take into consideration the cost and quality of the ingredients, the time spent, decorative garnishes, labor costs and packaging
| francês | inglês |
|---|---|
| ingrédients | ingredients |
| emballages | packaging |
| utilisé | spent |
| qualité | quality |
| coûts | costs |
| la | the |
| prix | price |
| de | of |
| coût | cost |
| et | and |
| temps | time |
| en | to |
FR Kate terminera le cours en vous montrant comment appliquer vos nouvelles connaissances à la confection de cupcakes avant de vous donner des conseils sur l’emballage de vos délicieuses créations.
EN Kate shows you how to apply your newfound skills to cupcake designs before sharing some final tips on how to package your delicious creations.
| francês | inglês |
|---|---|
| kate | kate |
| montrant | shows |
| connaissances | skills |
| délicieuses | delicious |
| créations | creations |
| vos | your |
| à | to |
| conseils | tips |
| comment | how |
| de | before |
| sur | on |
| vous | you |
| appliquer | apply |
FR Des cakes aux cupcakes, des biscuits aux quiches – les gâteaux sucrés et copieux sont toujours des bestsellers:
EN From cakes to cupcakes, from biscuits to quiches - sweets and hearty baked goods are always a bestseller:
| francês | inglês |
|---|---|
| des biscuits | biscuits |
| copieux | hearty |
| toujours | always |
| aux | to |
| gâteaux | cakes |
| et | and |
| des | a |
FR cupcakes vanille et chocolat. 3565632 Banque de photos
EN Vanilla and chocolate cupcakes. 3565632 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| vanille | vanilla |
| chocolat | chocolate |
| photos | photo |
| et | and |
FR cupcakes vanille et chocolat. 3565641 Banque de photos
EN Vanilla and chocolate cupcakes. 3565641 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| vanille | vanilla |
| chocolat | chocolate |
| photos | photo |
| et | and |
FR cupcakes vanille et chocolat. Photo Pro
EN Vanilla and chocolate cupcakes. Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| vanille | vanilla |
| chocolat | chocolate |
| photo | photo |
| pro | pro |
| et | and |
FR Comment Faire Des Cupcakes Au Cannabis
EN THC May Protect The Brain From Physical Trauma
| francês | inglês |
|---|---|
| faire | may |
FR Mini cupcakes au jus de pommes frais | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Apple Cider Mini Cupcakes | Canada Agriculture and Food Museum
| francês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| pommes | apple |
| musée | museum |
| canada | canada |
| et | and |
FR Cupcakes au chocolat et cerises
EN Smoked Turkey and Chutney Sandwich
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Mini cupcakes au jus de pommes frais | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Apple Cider Mini Cupcakes | Canada Agriculture and Food Museum
| francês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| pommes | apple |
| musée | museum |
| canada | canada |
| et | and |
FR Cupcakes au chocolat et cerises
EN Fresh Cherry Salad with Melon and Mint
| francês | inglês |
|---|---|
| cerises | cherry |
| et | and |
FR Démarrez, gérez et développez votre activité de vente de cupcakes
EN Start, run, and grow your cupcake business
| francês | inglês |
|---|---|
| démarrez | start |
| développez | grow |
| activité | business |
| votre | your |
| et | and |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des cupcakes
EN Everything you need to sell cupcakes
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| vendre | sell |
| dont | you |
FR Vous pouvez commencer à vendre des cupcakes en ligne sur un site e-commerce
EN You can start selling cupcakes online with an ecommerce website
| francês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| un | an |
| site | website |
| en ligne | online |
| vous | you |
| vendre | selling |
| à | with |
| commencer | start |
FR Oui, vous pouvez vendre des cupcakes sur votre site web Shopify et configurer des options flexibles de livraison locale ou de retrait à l’extérieur, en drive ou en magasin.
EN Yes, you can sell cupcakes on Shopify through your website and set up flexible delivery options such as local delivery, or pickup options like curbside and in-store.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| flexibles | flexible |
| retrait | pickup |
| vendre | sell |
| configurer | set up |
| livraison | delivery |
| ou | or |
| locale | local |
| en | in |
| oui | yes |
| sur | on |
| votre | your |
| magasin | store |
| vous | you |
| site | website |
| à | and |
| shopify | shopify |
FR Pour les entreprises de vente de cupcakes de tous les niveaux d’envergure
EN For cupcake businesses at every stage and size
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| de | every |
| pour | for |
FR Démarrez, gérez et développez votre activité de vente de cupcakes
EN Start, run, and grow your cupcake business
| francês | inglês |
|---|---|
| démarrez | start |
| développez | grow |
| activité | business |
| votre | your |
| et | and |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des cupcakes
EN Everything you need to sell cupcakes
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| vendre | sell |
| dont | you |
FR Vous pouvez commencer à vendre des cupcakes en ligne sur un site e-commerce
EN You can start selling cupcakes online with an ecommerce website
| francês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| un | an |
| site | website |
| en ligne | online |
| vous | you |
| vendre | selling |
| à | with |
| commencer | start |
FR Oui, vous pouvez vendre des cupcakes sur votre site web Shopify et configurer des options flexibles de livraison locale ou de retrait à l’extérieur, en drive ou en magasin.
EN Yes, you can sell cupcakes on Shopify through your website and set up flexible delivery options such as local delivery, or pickup options like curbside and in-store.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| flexibles | flexible |
| retrait | pickup |
| vendre | sell |
| configurer | set up |
| livraison | delivery |
| ou | or |
| locale | local |
| en | in |
| oui | yes |
| sur | on |
| votre | your |
| magasin | store |
| vous | you |
| site | website |
| à | and |
| shopify | shopify |
FR Pour les entreprises de vente de cupcakes de tous les niveaux d’envergure
EN For cupcake businesses at every stage and size
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| de | every |
| pour | for |
FR L'équipe a visité des bibliothèques et a aidé à la confection d'un espace enfant dans l'une d'entre elles.
EN The team visited libraries and helped to create a Children's Corner at one library.
| francês | inglês |
|---|---|
| aidé | helped |
| équipe | team |
| la | the |
| bibliothèques | libraries |
| à | to |
| l | a |
FR Consultez le site officiel pour en apprendre plus sur la région de Hisui, les montures, la confection d'objets et plus encore !
EN Check out the official site to learn more about the Hisui region, Pokémon riding, crafting, and more!
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | check |
| officiel | official |
| région | region |
| site | site |
| et | learn |
| plus | more |
FR Vous entrerez dans l?un de nos studios d?enregistrement pour découvrir la confection de séries célèbres
EN You’ll enter one of our soundstages to see where some of our current hit shows are made
| francês | inglês |
|---|---|
| entrerez | enter |
| de | of |
| nos | our |
FR qui décrivent un ensemble connexe de ressources K8s. La confection la plus efficace possible de vos charts Helm permet à Kubernetes de naviguer entre les écueils lors du déploiement des conteneurs dans votre environnement de production.
EN that describe a related set of K8s resources. Crafting your Helm charts in the most effective way will help Kubernetes maneuver through the shoals when it deploys containers into your production environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| charts | charts |
| helm | helm |
| conteneurs | containers |
| environnement | environment |
| d | s |
| ressources | resources |
| kubernetes | kubernetes |
| production | production |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| efficace | effective |
| qui | that |
| dans | in |
FR Dispenser permet de saupoudrer la farine ou la semoule de blé dur uniformément sur les pâtes fraiches afin d’en faciliter la confection.
EN Dispenser allows you to dust home-made pasta evenly with flour or semolina to facilitate handling.
| francês | inglês |
|---|---|
| farine | flour |
| ou | or |
| uniformément | evenly |
| permet | allows |
| pâtes | pasta |
| faciliter | facilitate |
| la | to |
| afin | with |
FR Le moteur simplifie et accélère la confection des pâtes fraiches et le régulateur, avec ses 10 positions bien visibles, garantit un choix immédiat de l'épaisseur des pâtes.
EN The motor simplifies and quickens the processing of the home-made pasta and the adjustment knob with 10 clear positions ensures the pasta thickness is immediately selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | motor |
| simplifie | simplifies |
| positions | positions |
| garantit | ensures |
| bien | clear |
| épaisseur | thickness |
| choix | selected |
| de | of |
| et | and |
| pâtes | pasta |
| avec | with |
| un | immediately |
FR Pastaset comprend une manivelle particulièrement pratique qui facilite la confection des pâtes. Le régulateur de la machine, avec 10 positions bien visibles, garantit un choix immédiat de l’épaisseur des pâtes.
EN The practical crank included in Pastaset makes it easier to process the dough. The adjustment knob of the machine with 10 clear positions ensures the pasta thickness is immediately selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| manivelle | crank |
| pratique | practical |
| facilite | easier |
| machine | machine |
| positions | positions |
| garantit | ensures |
| bien | clear |
| épaisseur | thickness |
| choix | selected |
| de | of |
| pâtes | pasta |
| avec | with |
| comprend | is |
FR Multipast est doté d’une manivelle pratique qui facilite la confection des pâtes. Le régulateur de la machine, avec 10 positions bien visibles, garantit un choix immédiat de l’épaisseur des pâtes.
EN Multipast is fitted with a practical crank, which makes it easier to process the dough. The adjustment knob of the machine with 10 clear positions ensures the pasta thickness is immediately selected.
| francês | inglês |
|---|---|
| manivelle | crank |
| pratique | practical |
| facilite | easier |
| machine | machine |
| positions | positions |
| garantit | ensures |
| bien | clear |
| épaisseur | thickness |
| choix | selected |
| de | of |
| un | a |
| immédiat | immediately |
| pâtes | pasta |
| avec | with |
| est | makes |
FR Inspiré par une rencontre avec Antonio Becares, Môssieur Ballon s\'est lancé dans la confection miniature d\'un scooter comportant moult détails et de nouvelles techniques très intéressantes.
EN Inspired by an encounter with Antonio Becares, Môssieur Ballon decided to create a highly detailed miniature moped, experimenting with very interesting new techniques.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| rencontre | encounter |
| antonio | antonio |
| ballon | ballon |
| miniature | miniature |
| détails | detailed |
| nouvelles | new |
| techniques | techniques |
| intéressantes | interesting |
| et | create |
| comportant | with |
| un | a |
| très | very |
| par | by |
| la | to |
FR Inspiré par une rencontre avec Antonio Becares, Môssieur Ballon s'est lancé dans la confection miniature d'un scooter comportant moult détails et de nouvelles techniques très intéressantes.
EN Inspired by an encounter with Antonio Becares, Môssieur Ballon decided to create a highly detailed miniature moped, experimenting with very interesting new techniques.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| rencontre | encounter |
| antonio | antonio |
| ballon | ballon |
| miniature | miniature |
| détails | detailed |
| nouvelles | new |
| techniques | techniques |
| intéressantes | interesting |
| très | very |
| et | create |
| comportant | with |
| une | a |
| par | by |
| la | to |
FR Avec la confection de formes plus élaborées et diverses, elle se prête parfaitement à la théâtralisation de thématiques aussi diverses qu'un anniversaire, une foire aux vins, une fête de fin d'année, ou même un changement d'enseigne.
EN By using more elaborate and diversified shapes, balloon decoration lends itself well to highlighting a wide spectrum of events such as anniversaries, wine fairs, winter holidays, or even brand changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| formes | shapes |
| prête | lends |
| parfaitement | well |
| vins | wine |
| changement | changes |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| fête | events |
| un | a |
| et | and |
| la | itself |
| plus | more |
| même | even |
FR Pour la confection de la voiture en ballon, il fallut aussi tresser les portes, les vitres, le capot...
EN She looks like the real thing...
FR Le lendemain de la confection de la robe, après quelques heures supplémentaires de travail et une séance d\'essayage...
EN The hardest part about making a dress is starting it right.
| francês | inglês |
|---|---|
| robe | dress |
| et | making |
| une | a |
FR Le lendemain de la confection de la robe, après quelques heures supplémentaires de travail et une séance d'essayage...
EN The hardest part about making a dress is starting it right.
| francês | inglês |
|---|---|
| robe | dress |
| et | making |
| une | a |
FR Pour la confection en direct d\'une fresque sur les continents du monde à Perpignan en 2012, Môssieur Ballon se lança dans le tressage d\'un éléphant grandeur nature en ballon. Voici le résultat à la fin de la première journée de tressage.
EN The end result of several days of weaving! A life-size balloon elephant and mahout, made for a themed performance about the continents of the world - this design was chosen to represent Asia. Thankfully, Asian elephants are smaller.
| francês | inglês |
|---|---|
| continents | continents |
| éléphant | elephant |
| grandeur | size |
| monde | world |
| ballon | balloon |
| résultat | result |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| fin | the end |
FR Pour la confection en direct d'une fresque sur les continents du monde à Perpignan en 2012, Môssieur Ballon se lança dans le tressage d'un éléphant grandeur nature en ballon. Voici le résultat à la fin de la première journée de tressage.
EN The end result of several days of weaving! A life-size balloon elephant and mahout, made for a themed performance about the continents of the world - this design was chosen to represent Asia. Thankfully, Asian elephants are smaller.
| francês | inglês |
|---|---|
| continents | continents |
| éléphant | elephant |
| grandeur | size |
| monde | world |
| ballon | balloon |
| résultat | result |
| de | of |
| à | to |
| fin | the end |
| première | a |
FR La confection d\'une robe en ballon est un procédé minutieux et chronophage.
EN The dress was worn during the entire evening of the gala reception.
| francês | inglês |
|---|---|
| robe | dress |
| la | the |
| en | during |
FR La confection d'une robe en ballon est un procédé minutieux et chronophage.
EN The dress was worn during the entire evening of the gala reception.
| francês | inglês |
|---|---|
| robe | dress |
| en | during |
| la | the |
FR La deuxième demi-journée de la performance fut consacrée à la confection d\'un deuxième arbre et d\'une partie du sol de la clairière entre les deux arbres
EN The second half-day of the Robin Hood balloon performance was spent making a second tree and part of the ground in the glade between the trees
| francês | inglês |
|---|---|
| fut | was |
| sol | ground |
| performance | performance |
| la | the |
| arbres | trees |
| arbre | tree |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| partie | part |
FR La deuxième demi-journée de la performance fut consacrée à la confection d'un deuxième arbre et d'une partie du sol de la clairière entre les deux arbres
EN The second half-day of the Robin Hood balloon performance was spent making a second tree and part of the ground in the glade between the trees
| francês | inglês |
|---|---|
| fut | was |
| sol | ground |
| performance | performance |
| la | the |
| arbres | trees |
| arbre | tree |
| de | of |
| dun | a |
| à | and |
| partie | part |
FR Ce sont les enfants du public qui ont dirigé Môssieur Ballon dans la confection des détails de la fresque... Par exemple ce lutin en ballon qui fait du parapente.
EN The children from the audience are the ones who directed Môssieur Ballon in creating the details of the mural... For example, this hang-gliding balloon elf.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| public | audience |
| dirigé | directed |
| ce | this |
| la | the |
| détails | details |
| de | of |
| du | from |
| sont | are |
| en | in |
| les | ones |
| exemple | example |
| ballon | balloon |
FR Fabriqué par des femmes - Usines de confection en Asie
EN Made by Women — Garment Factories in Asia
| francês | inglês |
|---|---|
| fabriqué | made |
| femmes | women |
| usines | factories |
| asie | asia |
| en | in |
| par | by |
FR Après seulement quelques mois à son travail dans une usine de confection, Bopha a déjà été insultée, harcelée et agressée.
EN After only a few months at her job at a garment factory, Bopha has already been insulted, harassed, and assaulted.
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | months |
| usine | factory |
| déjà | already |
| été | been |
| à | and |
| une | a |
FR Disponible toute l’année, sa marketplace avec 40 000 produits : tissus, cuirs, accessoires, fils, dessins, confection et denim.
EN Available all year long, the marketplace with 40 000 products : fabrics, leathers, accessories, yarns, designs, manufacturing and Denim weavers.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| marketplace | marketplace |
| fils | yarns |
| denim | denim |
| tissus | fabrics |
| accessoires | accessories |
| et | and |
| dessins | designs |
| produits | products |
| toute | with |
FR En savoir plus sur: Confection d?un cor des Alpes
EN Find out more about: Decorating bell straps
| francês | inglês |
|---|---|
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR Il invente alors la gabardine, un tissu respirant et résistant aux intempéries qui vient révolutionner la confection des vêtements contre la pluie, jusqu'alors lourds et inconfortables. La gabardine est brevetée en 1888.
EN Thomas Burberry invents gabardine – the breathable, weatherproof and hardwearing fabric revolutionising rainwear – which up until then had typically been heavy and uncomfortable to wear. Gabardine was then patented in 1888.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissu | fabric |
| respirant | breathable |
| résistant | weatherproof |
| vêtements | wear |
| lourds | heavy |
| inconfortables | uncomfortable |
| brevetée | patented |
| et | and |
| la | the |
| en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
confection de cupcakes cupcakes préparation des cupcakes cupcakes vanille cakes aux cupcakes prix des cupcakes confection accélère la confection confection d objets confection du costume confection des pâtes confection des détails confection en direct confection artisanale issue confection de formes confection de chapeaux activité de confection confection d une confection de petits confection artisanale signée confection artisanale bracelets de confection confection de meubles confection de séries usines de confection confection du produit confection de lunules demeure une confection
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe