Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "angles morts découlant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angles morts découlant" de francês para inglês

Traduções de angles morts découlant

"angles morts découlant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

angles angle angles perspectives view
morts dead died killed

Tradução de francês para inglês de angles morts découlant

francês
inglês

FR Face à l'importance du cloud, mieux vaut éviter les angles morts découlant du shadow IT, des applications personnelles ou encore des limites du système McAfee.

EN With so much riding on the cloud, you can’t afford the blind spots of shadow IT, personal apps, and limitations of McAfee’s system.

francês inglês
cloud cloud
shadow shadow
limites limitations
it it
applications apps
système system
à and
personnelles the

FR Face à l'importance du cloud, mieux vaut éviter les angles morts découlant du shadow IT, des applications personnelles ou encore des limites du système McAfee.

EN With so much riding on the cloud, you can’t afford the blind spots of shadow IT, personal apps, and limitations of McAfee’s system.

francês inglês
cloud cloud
shadow shadow
limites limitations
it it
applications apps
système system
à and
personnelles the

FR Vous acceptez d'indemniser AllTrails et ses affiliés pour toutes les réclamations découlant de ou en relation avec toute revendication de droits sur tout matériel de l'utilisateur ou tout dommage découlant de tout matériel de l'utilisateur.

EN You agree to indemnify AllTrails and its affiliates for all claims arising from or in connection with any claims to any rights in any User Material or any damages arising from any User Material.

francês inglês
affiliés affiliates
relation connection
matériel material
dommage damages
réclamations claims
ou or
droits rights
en in
acceptez agree
vous you
et and
toute with
toutes to

FR Top conseil ! Assurez-vous que votre site ne contient pas de liens morts, qu'ils soient internes à votre site ou renvoient à des sites externes. La présence de liens morts impactera négativement votre réputation auprès de Google.

EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.

francês inglês
top top
conseil tip
liens links
la the
google google
site website
de for
externes out
vous your
auprès with
s a

FR Les zones colorées du graphique en spirale indiquent le nombre total de morts, avec celles en noir indiquant les morts au combat

EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat

francês inglês
zones areas
spirale spiral
combat combat
graphique charts
le the
total total
de of
en due
avec to

FR Module permettant d’analyser automatiquement le pourcentage de spermatozoïdes vivants et morts vivants et morts d’un échantillon de sperme d’humain.

EN SCA® Vitality is a module that automatically provides the percentage of live and dead spermatozoa in a human semen sample.

francês inglês
module module
automatiquement automatically
pourcentage percentage
spermatozoïdes spermatozoa
morts dead
échantillon sample
sperme semen
le the
et and

FR Top conseil ! Assurez-vous que votre site ne contient pas de liens morts, qu'ils soient internes à votre site ou renvoient à des sites externes. La présence de liens morts impactera négativement votre réputation auprès de Google.

EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.

francês inglês
top top
conseil tip
liens links
la the
google google
site website
de for
externes out
vous your
auprès with
s a

FR Ce qui compte vraiment pour les clients, ce sont les interactions personnelles. Notre service client sur les réseaux sociaux présentait beaucoup d'angles morts, et il était essentiel pour nous de trouver un partenaire tel que Sprout.

EN What customers really care about is person to person connection. We had a lot of blind spots in our social customer care, so bringing on a partner like Sprout was incredibly important.

francês inglês
essentiel important
partenaire partner
sprout sprout
service care
était was
un a
vraiment really
de of
notre our
client customer
sociaux social
clients customers
sur on
nous we
sont is

FR Système avancé de surveillance des angles morts (ABSM)

EN Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM)

francês inglês
avancé advanced
surveillance monitoring

FR Système avancé de surveillance des angles morts (ABSM) et alerte de trafic transversal arrière (RCTA)

EN Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM) and Rear Cross Traffic Alert (RCTA)

francês inglês
avancé advanced
surveillance monitoring
alerte alert
trafic traffic
arrière rear
des cross
et and

FR Éliminez les angles morts tout au long du parcours de vente et stimulez l'engagement

EN Eliminate blind spots across the sales journey while driving engagement

francês inglês
vente sales
de across
les the
parcours journey

FR Ce qui compte vraiment pour les clients, ce sont les interactions personnelles. Notre service client sur les réseaux sociaux présentait beaucoup d'angles morts, et il était essentiel pour nous de trouver un partenaire tel que Sprout.

EN What customers really care about is person to person connection. We had a lot of blind spots in our social customer care, so bringing on a partner like Sprout was incredibly important.

francês inglês
essentiel important
partenaire partner
sprout sprout
service care
était was
un a
vraiment really
de of
notre our
client customer
sociaux social
clients customers
sur on
nous we
sont is

FR Ce qui compte vraiment pour les clients, ce sont les interactions personnelles. Notre service client sur les réseaux sociaux présentait beaucoup d'angles morts, et il était essentiel pour nous de trouver un partenaire tel que Sprout.

EN What customers really care about is person to person connection. We had a lot of blind spots in our social customer care, so bringing on a partner like Sprout was incredibly important.

francês inglês
essentiel important
partenaire partner
sprout sprout
service care
était was
un a
vraiment really
de of
notre our
client customer
sociaux social
clients customers
sur on
nous we
sont is

FR Éliminez les angles morts de sécurité dans ServiceNow

EN Eliminate security blindspots in ServiceNow

francês inglês
sécurité security
servicenow servicenow
dans in

FR Identification des éléments non managés au sein de votre système (Shadow IT) et suppression des angles morts de sécurité

EN Uncovers unmanaged, “shadow IT” in your environment to eliminate blind spots in your security posture

francês inglês
shadow shadow
sécurité security
votre your
it it
au to

FR Les angles morts gênant la protection des données sont aussi responsables de l'obsolescence des outils classiques de protection contre les menaces

EN The same blind spots that impact data protection are also rendering traditional threat protection tools ineffective

francês inglês
protection protection
outils tools
classiques traditional
menaces threat
la the
données data
sont are

FR Ce qui compte vraiment pour les clients, ce sont les interactions personnelles. Notre service client sur les réseaux sociaux présentait beaucoup d'angles morts, et il était essentiel pour nous de trouver un partenaire tel que Sprout.

EN What customers really care about is person to person connection. We had a lot of blind spots in our social customer care, so bringing on a partner like Sprout was incredibly important.

francês inglês
essentiel important
partenaire partner
sprout sprout
service care
était was
un a
vraiment really
de of
notre our
client customer
sociaux social
clients customers
sur on
nous we
sont is

FR Système avancé de surveillance des angles morts (ABSM) et Alerte de trafic transversal arrière (RCTA)

EN Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM) and Rear Cross Traffic Alert (RCTA)

francês inglês
avancé advanced
surveillance monitoring
alerte alert
trafic traffic
arrière rear
des cross
et and

FR Système avancé de surveillance des angles morts (ABSM)

EN Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM)

francês inglês
avancé advanced
surveillance monitoring

FR Les nouvelles fonctions de sécurité i-Activsense disponibles sur le VÉ MX-30 comprennent la surveillance des angles morts, l’assistance au maintien sur la route et l’alerte de trafic transversal à l’avant.

EN New i-Activsense safety features available on the MX-30 EV include Blind Spot Assist, Road Keep Assist and Front Cross Traffic Alert.

francês inglês
fonctions features
disponibles available
trafic traffic
nouvelles new
de road
comprennent and
des cross

FR Les technologies offertes de série sur la Mazda6 comprennent un système avancé de surveillance des angles morts (ABSM), un dispositif d’alerte de trafic transversal arrière (RCTA) et une caméra de recul grand-angle

EN The standard technology on the 2021 Mazda6 includes Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM), Rear Cross Traffic Alert (RCTA), and a wide-angle rearview camera

francês inglês
avancé advanced
surveillance monitoring
angles angle
trafic traffic
arrière rear
caméra camera
grand spot
technologies technology
la the
sur on
comprennent and
un a
des cross

FR Les nouvelles caractéristiques de sécurité i-Activsense disponibles comprennent l'assistance aux angles morts, l'assistance au maintien de la route et l'alerte de circulation transversale à l’avant.

EN Available new i-Activsense safety features include Blind Spot Assist, Road Keep Assist, and Front Cross Traffic Alert

francês inglês
caractéristiques features
sécurité safety
disponibles available
circulation traffic
nouvelles new
au front
aux cross
de road
les keep
comprennent and

FR Un écran de conduite active lui permet de comparer la vitesse du véhicule avec la limite imposée tandis que le système de surveillance des angles morts et le système intelligent d’aide au freinage en ville l’aident à éviter les collisions

EN An Active Driving Display (ADD) allows him to compare the car’s current speed with the posted limit, while the Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM) and Smart City Brake Support (SCBS) help him avoid collisions

francês inglês
écran display
active active
permet allows
limite limit
surveillance monitoring
intelligent smart
éviter avoid
collisions collisions
freinage brake
ville city
un an
vitesse speed
à to
et and
avec with
comparer to compare

FR Évitez les angles morts en utilisant une seule solution pour tout le processus.

EN With automated three-way matching.

francês inglês
une three
processus way
utilisant with

FR La technologie intelligente Axis permet de disposer d'un système de sécurité complet avec une couverture étendue, sans angles morts

EN Axis smart technology allows for a comprehensive security system with complete coverage without blind spots

francês inglês
intelligente smart
axis axis
permet allows
système system
sécurité security
couverture coverage
technologie technology
de for
avec with
une a
sans without
complet comprehensive

FR Pour des vues panoramiques à 360°/180° sans angles morts

EN For 360°/180° panoramic overviews with no blind spots

francês inglês
panoramiques panoramic
pour for
à with

FR Avec leurs images assemblées en toute transparence, les caméras multicapteurs suppriment également les angles morts.

EN With their seamlessly stitched images, multisensor cameras also eliminate blind spots.

francês inglês
images images
caméras cameras
leurs their
également also
toute with

FR Avec pan à 360° & tilt à 90°, couvrez toute zone ouverte comme le parking sans angles morts.

EN With 360° pan & 90° tilt, cover any open areas like parking lot without blind spots.

francês inglês
zone areas
ouverte open
parking parking
comme like
sans without
toute with

FR Fournit un angle de vision plus large, couvre plus de zones et réduit les angles morts.

EN Provide wider field of vision, cover more areas and reduce blind spots.

francês inglês
fournit provide
vision vision
réduit reduce
de of
zones areas
plus large wider
et and
plus more

FR Nous nous assurons qu'il n'y ait pas d'angles morts en évaluant chaque aspect du cheminement de vos parties prenantes, vous permettant de corréler la rétroaction que vous obtenez et d'éliminer le risque d'erreur

EN We make sure there are no blind spots by looking at every aspect of your stakeholders’ journey, allowing you to correlate the feedback you get and eliminate the potential for mistakes

francês inglês
aspect aspect
permettant allowing
éliminer eliminate
rétroaction feedback
nous we
assurons sure
du journey
de of
vos your
prenantes stakeholders
chaque every
et and
vous you
ait are

FR gérer les risques et éviter les angles morts;

EN Manage risks and reduce blind spots;

francês inglês
gérer manage
risques risks
et and

FR L’unification de la cybersécurité cloud et du SD-WAN au sein de l’architecture SASE offre de meilleures performances applicatives, une gestion agile et une visibilité sans angles morts.

EN Unification of cloud-delivered cybersecurity and SD-WAN within the SASE architecture enables better application performance, agile management, and visibility without blind spots.

francês inglês
cybersécurité cybersecurity
cloud cloud
sase sase
meilleures better
performances performance
gestion management
agile agile
visibilité visibility
la the
de of
et and
sans without

FR Système avancé de surveillance des angles morts (ABSM) avec dispositif d’alerte de trafic transversal arrière (RCTA)

EN Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM) with Rear Cross Traffic Alert (RCTA)

francês inglês
avancé advanced
surveillance monitoring
trafic traffic
arrière rear
des cross
avec with

FR Il détecte la forme complète des objets et des obstacles, notamment dans les angles morts et à courte distance

EN It detects the full shape of objects and obstacles, especially in blind spots and at close range

francês inglês
détecte detects
forme shape
complète full
objets objects
obstacles obstacles
distance range
il it
la the
notamment especially
à and
dans in

FR Communiqué de presse : Centreon EMS affranchit les DSI des angles morts inhérents à la supervision d’infrastructures à la fois hybrides, multi-cloud et physiques

EN Press release: Partnerships and Strategic Alliances

francês inglês
presse press
à and

FR Le viewmodel peut être modifié pour faciliter les tirs et réduire les angles morts. Comment changer votre viewmodel? Commandes + Ce que les pros comme KennyS utilisent

EN The viewmodel can be changed to get easier kills and narrow blind spots. How to change your viewmodel? Commands + What pros like KennyS use

francês inglês
viewmodel viewmodel
faciliter easier
le the
modifié changed
changer to change
et and
comment how
votre your
pros pros
peut can
utilisent use

FR Un bon fov viewmodel peut faire la différence entre une victoire et une défaite dans CSGO, car il vous permet de voir une plus grande partie de l'écran et de réduire les angles morts

EN Having a good viewmodel fov could be the difference between a win or lose in CSGO since they can allow you to see more of the screen and reduce blind spots.While all of the commands might seem a little confusing and wordy, they are quite simple

francês inglês
fov fov
viewmodel viewmodel
victoire win
réduire reduce
écran screen
la the
un a
de of
et and
différence difference
dans in
les good
peut can
car to
vous you
voir see
plus more

FR Cependant, le format carré est ma caractéristique préférée car il réduit les angles morts afin que vous puissiez voir les personnes ou les colis livrés.

EN However, the square aspect ratio is my favorite feature because it reduces blind spots so you can see people or packages been delivered.

francês inglês
carré square
ma my
caractéristique feature
réduit reduces
il it
puissiez you can
colis packages
livré delivered
le the
ou or
voir see
personnes people
vous you
préféré favorite

FR Éliminez les angles morts de sécurité dans ServiceNow

EN Eliminate security blindspots in ServiceNow

francês inglês
sécurité security
servicenow servicenow
dans in

FR Identification des éléments non managés au sein de votre système (Shadow IT) et suppression des angles morts de sécurité

EN Uncovers unmanaged, “shadow IT” in your environment to eliminate blind spots in your security posture

francês inglês
shadow shadow
sécurité security
votre your
it it
au to

FR Les angles morts gênant la protection des données sont aussi responsables de l'obsolescence des outils classiques de protection contre les menaces

EN The same blind spots that impact data protection are also rendering traditional threat protection tools ineffective

francês inglês
protection protection
outils tools
classiques traditional
menaces threat
la the
données data
sont are

FR Système avancé de surveillance des angles morts (ABSM)

EN Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM)

francês inglês
avancé advanced
surveillance monitoring

FR Système avancé de surveillance des angles morts (ABSM) avec dispositif d’alerte de trafic transversal arrière (RCTA)

EN Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM) with Rear Cross Traffic Alert (RCTA)

francês inglês
avancé advanced
surveillance monitoring
trafic traffic
arrière rear
des cross
avec with

FR Les nouvelles fonctions de sécurité i-Activsense disponibles sur le VÉ MX-30 comprennent la surveillance des angles morts, l’assistance au maintien sur la route et l’alerte de trafic transversal à l’avant.

EN New i-Activsense safety features available on the MX-30 EV include Blind Spot Assist, Road Keep Assist and Front Cross Traffic Alert.

francês inglês
fonctions features
disponibles available
trafic traffic
nouvelles new
de road
comprennent and
des cross

FR Système avancé de surveillance des angles morts (ABSM) et Alerte de trafic transversal arrière (RCTA)

EN Advanced Blind Spot Monitoring (ABSM) and Rear Cross Traffic Alert (RCTA)

francês inglês
avancé advanced
surveillance monitoring
alerte alert
trafic traffic
arrière rear
des cross
et and

FR Un flux de travail rationalisé expose les angles morts de la sécurité et réduit le temps de remédiation

EN A streamlined workflow exposes security blind spots and reduces remediation time

francês inglês
rationalisé streamlined
expose exposes
sécurité security
réduit reduces
remédiation remediation
flux de travail workflow
un a
temps time
et and

FR Évitez les angles morts en utilisant une seule solution pour tout le processus.

EN With automated three-way matching.

francês inglês
une three
processus way
utilisant with

FR Avec pan à 360° & tilt à 90°, couvre toute zone ouverte sans angles morts.

EN With 360° pan & 90° tilt, cover any open areas like parking lot without blind spots.

francês inglês
zone areas
ouverte open
sans without
toute with

FR Fournit un angle de vision plus large, couvre plus de zones et réduit les angles morts.

EN Provide wider field of vision, cover more areas and reduce blind spots.

francês inglês
fournit provide
vision vision
réduit reduce
de of
zones areas
plus large wider
et and
plus more

FR Supprimez les limitations des audits et capturez les informations de modification sans utiliser les logs d’audit fournis par le système. Éliminez ainsi les angles morts et améliorez la visibilité sur les activités suspectes des utilisateurs.

EN Remove auditing limitations and capture change information without the need for system-provided audit logs, eliminating blind spots, and resulting in increased visibility of suspicious user activity.

francês inglês
supprimez remove
limitations limitations
capturez capture
modification change
fournis provided
système system
visibilité visibility
suspectes suspicious
informations information
activité activity
logs logs
de of
utilisateurs user
et and
audits auditing

Mostrando 50 de 50 traduções