Traduzir "périple" para alemão

FR Et comme dans tout périple, nous quittons lentement des terres familières pour faire cap vers une destination droit devant nous et pourtant très éloignée. Pour bien comprendre ce périple, on parle

• périple
• vers une destination
• pourtant très éloignée
• comprendre ce périple
• parle

FR argonath, statues, mer, périple, le seigneur des anneaux, camaraderie, livres, films, meilleurs films, trilogie, films fantastiques, fantasy, lotr

• argonath
• statues
• mer
• périple
• seigneur des anneaux
• camaraderie
• livres
• films
• meilleurs films
• trilogie
• films fantastiques
• fantasy
• lotr

FR berlin, noir et blanc, allemagne, horizon, paysage, ville, paysage urbain, leurope, architecture, icône, aquarelle, gratte ciel, la tour, voyage, point de repère, périple, vecteur, circuit, monde, signe, panorama, urbain

• berlin
• noir
• blanc
• allemagne
• horizon
• paysage
• ville
• paysage urbain
• leurope
• architecture
• icône
• aquarelle
• gratte ciel
• tour
• voyage
• point de repère
• périple
• vecteur
• circuit
• signe
• panorama
• urbain

FR paris, france, métro, vélo, petit chariot, famille, enfants, ville, voyage, périple, leurope, eiffel, la tour, chat, animaux, la géographie

• paris
• france
• métro
• vélo
• petit chariot
• famille
• enfants
• ville
• voyage
• périple
• leurope
• eiffel
• tour
• chat
• animaux
• géographie

FR alexis rose, david rose, famille rose, rose apothacaire, ruisseau schitts, un peu alexis, aime ce voyage pour moi, mignon, floral, périple, inspiration, des roses, amour, violet, girly, ew david

• alexis rose
• david rose
• famille rose
• rose apothacaire
• ruisseau schitts
• peu alexis
• aime ce voyage
• moi
• mignon
• floral
• périple
• inspiration
• roses
• amour
• violet
• girly
• ew david

FR Un large choix d’activités s’offre à vous au cours de votre périple dans le sud-est des États-Unis.

• large choix

FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.

• riche en expériences
• a fait étape
• rives des Grands
• l'Ohio à Cleveland
• ville où a
• lieu le premier

FR Un large choix d’activités s’offre à vous au cours de votre périple dans le sud-est des États-Unis.

• large choix

FR Au cours de son périple riche en expériences, il a fait étape sur les rives des Grands Lacs dans l'Ohio à Cleveland, ville où a eu lieu le premier concert de rock'n roll de l'histoire.

• riche en expériences
• a fait étape
• rives des Grands
• l'Ohio à Cleveland
• ville où a
• lieu le premier

FR Suivez le périple de cinq artistes alors qu?ils traversent des pays et continents pour donner vie au glamour du voyage

• Suivez le périple
• cinq artistes alors
• traversent des pays
• continents pour donner
• glamour du voyage

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

• devenir Pionnier
• suffit
• curiosité
• expériences
• partagez vos Incontournables

FR Entamez votre périple en Azeroth et essayez World of Warcraft gratuitement !

• Entamez votre périple
• Azeroth
• essayez World of
• gratuitement

FR En ornant le site de graffitis et en le décorant avec divers objets collectés au fil de leur périple, ils transformèrent le pittoresque cul-de-sac en refuge personnel les protégeant d'un monde rempli de guerres, d'anxiété et d'humains.

• graffitis
• décorant avec divers
• collectés au fil
• périple
• transformèrent le pittoresque
• d'un monde rempli
• guerres
• d'anxiété

FR Tout a commencé lors d’un périple en Patagonie. « La photographie nous permettait de partager avec nos amis et notre famille nos expériences de voyage », explique Lanny.

• a commencé lors
• périple en Patagonie
• photographie nous permettait
• famille nos expériences
• voyage
• explique

FR C’est lors d’un périple en Asie du Sud-Est, en se promenant dans un jardin, qu’elle s’est émue de la finesse exquise du lotus blanc

• lors
• périple en Asie
• Sud-Est
• exquise du lotus

FR Ce périple sur trois ponts est parfait pour se préparer pour le marathon de New York, puisque vous traverserez les ponts de Pulaski et Queensboro, tous les deux au programme du marathon.

• périple sur trois
• marathon de New
• puisque vous traverserez
• ponts de Pulaski
• Queensboro

FR Durant ces quatre années de périple autour du monde, un programme éducatif et environnemental destiné aux jeunes adultes a été mis au point dans le but de préserver les trésors de la planète pour les générations futures.

• Durant ces quatre
• programme éducatif
• préserver les trésors

FR Repoussant ses propres limites, rassemblant ses dernières forces pour poursuivre son périple, il ne pense jamais à jeter l’éponge ni à tirer un trait sur son objectif. Mike démontre qu’il est à la hauteur de ses rêves insensés.

• Repoussant ses propres
• rassemblant ses dernières
• poursuivre son périple
• ni à tirer
• Mike démontre

FR Revivez votre périple en enfer grâce à notre galerie de photos des événements du monde entier.

• Revivez votre périple
• galerie de photos

FR Périple gourmand : Étonnantes saveurs norvégiennes

• Périple gourmand
• Étonnantes saveurs norvégiennes

FR Il offre tout au long de son périple une quantité de buts d’excursion.

• périple une quantité
• buts

FR Choisissez une fonctionnalité pour commencer votre périple avec le logiciel ArcGIS.

• Choisissez une fonctionnalité
• commencer votre périple
• logiciel

FR Ou poursuivez simplement votre périple sur le Wild Atlantic Way et continuez à suivre la côte irlandaise

• Wild Atlantic Way
• continuez à suivre
• côte irlandaise

FR Pour aller plus loin dans votre périple, optez pour un circuit ou une excursion gastronomique, animé(e) par des guides compétents qui vous feront découvrir les différentes saveurs de l'île d'Irlande.

• aller plus loin
• périple
• excursion gastronomique
• animé
• saveurs de l'île

FR Embarquez pour un périple intense à travers l'un des mondes vidéoludiques les plus captivants jamais créés.

• intense à travers
• captivants jamais

FR Guidez l'une des 17 factions de Total War aux quatre coins de l'Europe, de l'Afrique du Nord, et du Moyen-Orient lors d'un périple fantastique où votre objectif démesurément ambitieux sera d'édifier un empire d'une ampleur extraordinaire.

• coins de l'Europe
• l'Afrique du Nord
• Moyen-Orient lors d'un
• démesurément ambitieux sera
• empire d'une ampleur

FR Link entreprend un périple pour trouver des réponses où il devra se servir de tout ce qui se trouve sur sa route pour survivre.

• trouver des réponses
• devra se servir

FR En ornant le site de graffitis et en le décorant avec divers objets collectés au fil de leur périple, ils transformèrent le pittoresque cul-de-sac en refuge personnel les protégeant d'un monde rempli de guerres, d'anxiété et d'humains.

• graffitis
• décorant avec divers
• collectés au fil
• périple
• transformèrent le pittoresque
• d'un monde rempli
• guerres
• d'anxiété

FR C’est lors d’un périple en Asie du Sud-Est, en se promenant dans un jardin, qu’elle s’est émue de la finesse exquise du lotus blanc

• lors
• périple en Asie
• Sud-Est
• exquise du lotus

FR Installez-vous dans un spacieux véhicule de tourisme à ciel ouvert et partez pour un périple à travers l'immense et sauvage plaine africaine au cours d'un Serengeti Safari® inoubliable

• véhicule de tourisme
• ciel ouvert
• travers l'immense
• sauvage plaine africaine
• cours d'un Serengeti
• inoubliable

FR Mais à quel périple s’attendre lorsqu’on est une fonderie qui dispose de dizaines de milliers de polices et qu’il faut en choisir une seule qui pourra couvrir de multiples produits et services ?

• quel périple
• fonderie qui dispose
• dizaines de milliers
• polices
• faut en choisir
• seule qui pourra
• multiples produits

FR Périple gourmand : Étonnantes saveurs norvégiennes

• Périple gourmand
• Étonnantes saveurs norvégiennes

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

• devenir Pionnier
• suffit
• curiosité
• expériences
• partagez vos Incontournables

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

• devenir Pionnier
• suffit
• curiosité
• expériences
• partagez vos Incontournables

FR Par la suite, il étend son périple jusqu'en Amérique du Sud et en Afrique

• suite
• étend son périple
• Amérique du Sud
• Afrique

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

• devenir Pionnier
• suffit
• curiosité
• expériences
• partagez vos Incontournables

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

• devenir Pionnier
• suffit
• curiosité
• expériences
• partagez vos Incontournables

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

• devenir Pionnier
• suffit
• curiosité
• expériences
• partagez vos Incontournables

FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.

• devenir Pionnier
• suffit
• curiosité
• expériences
• partagez vos Incontournables

FR Le 1er juillet débute la 109ème édition du Tour de France cycliste, un périple de près de 3500 km entre la Belgique, la Suisse et la France, avec un départ exceptionnel depuis Copenhague

• Tour de France
• périple de près
• Suisse
• France

FR Cinq amis, des petites créatures sylvestres, s'embarquent dans un périple pour sauver le dernier germe de leur arbre, envahi par les parasites

• Cinq amis
• petites créatures sylvestres
• sauver le dernier
• arbre

FR Dans sa quête pour découvrir le sens de ces sinistres événements, le joueur entreprend un périple qui le mènera au sommet du mont Mundaun : De prairies escarpées jusqu'à un sommet enneigé, en passant par des champs de pierres

• quête pour découvrir
• événements
• mènera au sommet
• mont Mundaun
• prairies escarpées jusqu'à
• sommet enneigé
• pierres

FR Entamez votre périple en Azeroth et essayez World of Warcraft gratuitement !

• Entamez votre périple
• Azeroth
• essayez World of
• gratuitement

FR ​​​​​​​​​​​​​Livre Orange : De l'arbre à la table, le périple d'un jus​​​

• Orange
• périple d'un

FR À la montagne, sur la plage ou à l?orée des bois, les resorts offrant l?ambiance Fin du périple se nichent dans un panorama à couper le souffle et proposent aux aventuriers dans l?âme tout un choix de possibilités pour s?évader.

• montagne
• plage
• orée des bois
• couper le souffle
• proposent aux aventuriers

FR Le concept Fin du périple promet un environnement raffiné tout en subtilité dans un havre de paix exceptionnel en toute saison.

• promet un environnement

FR Découvrez les grands espaces en séjournant dans l?un de nos complexes offrant l?ambiance Fin du périple

• Découvrez les grands

FR Furkot peut vous aider avec tous vos types de voyage : un voyage d'une journée, une escapade en week-end ou un périple traversant le continent

• types de voyage
• voyage d'une journée
• escapade en week-end