FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
Traduzir "partner program" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partner program" de francês para alemão
Tradução de francês para alemão de partner program
francês
alemão
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
| francês | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| pascal | pascal |
| suisse | suisse |
| et | und |
| de | zusammen |
| avec | mit |
FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.
DE Werden Sie Teil unseres Knox Partnerprogramms für hilfreiche Partnertools, wie etwa das Knox Deployment Program-Portal, SDKs von Partnern und vieles mehr.
| francês | alemão |
|---|---|
| knox | knox |
| program | program |
| partenaires | partnern |
| utiles | hilfreiche |
| portail | portal |
| sdk | sdks |
| et | und |
| pour | für |
| au | etwa |
| plus | mehr |
| le | das |
FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
DE Neue Interconnection-Lösungen: OVHcloud Connect unterstützt Hybrid- und Multi-Cloud-Strategien
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| cloud | cloud |
| accompagner | unterstützt |
FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
DE OVHcloud und T-Systems kooperieren im Rahmen von Gaia-X
| francês | alemão |
|---|---|
| cloud | ovhcloud |
| et | und |
| dans le | im |
| de | von |
FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
| francês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| probablement | wahrscheinlich |
| program | program |
| files | files |
| common | common |
| research | research |
| motion | motion |
| systèmes | systemen |
| dossier | ordner |
| desktop | desktop |
| in | in |
| c | c |
| ou | oder |
FR Ouvrez le dossier "Apploader" de BlackBerry Desktop Manager. Ce sera probablement dans C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader sur les systèmes x64).
DE Öffnen Sie den Ordner "Apploader" des BlackBerry Desktop Manager. Dies ist wahrscheinlich in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (oder C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader auf x64-Systemen) zu finden.
| francês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| probablement | wahrscheinlich |
| program | program |
| files | files |
| common | common |
| research | research |
| motion | motion |
| systèmes | systemen |
| dossier | ordner |
| desktop | desktop |
| in | in |
| c | c |
| ou | oder |
FR ce qui peut être problématique sur Windows avec des chemins tel que : C:\Program Files\ProgramName\program.exe. Ceci peut être mitigé en utilisant le snippet de code suivant :
DE nicht maskiert, was unter Windows bei Pfaden wie C:\Program Files\ProgramName\program.exe problematisch sein kann. Dies kann mit dem folgenden Codeschnipsel entschärft werden:
| francês | alemão |
|---|---|
| problématique | problematisch |
| windows | windows |
| chemins | pfaden |
| program | program |
| files | files |
| exe | exe |
| suivant | folgenden |
| c | c |
| peut | kann |
| être | werden |
| qui | was |
| de | unter |
| avec | mit |
| le | dem |
| tel | wie |
FR Créer vos propres Program Boards SAFe est facile. L'outil de tableau blanc Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Program Board SAFe, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
DE Das Erstellen deines eigenen SAFe Program Boards ist einfach. Das
| francês | alemão |
|---|---|
| program | program |
| safe | safe |
| facile | einfach |
| tableau | boards |
| est | ist |
| créer | erstellen |
FR Notre équipe est composée de différents experts SAFe® certifiés : SAFe Program Consultant Trainer (SPCT) et SAFe Program Consultant (SPC)
DE Zu unserem Team gehören zertifizierte SAFe® Program Consultant Trainer (SPCT), SAFe Programme Consultants (SPCs) und SAFe-Experten
FR Rejoignez notre Partner Program
DE Werde Teil unseres Partnerprogramms
| francês | alemão |
|---|---|
| notre | unseres |
FR Grâce à l'Atlassian Partner Program, vous pourrez fournir des services techniques, de conseil et de vente exceptionnels à nos 138 000 clients de toutes tailles, dans tous les secteurs et partout dans le monde.
DE Das Atlassian-Partnerprogramm bietet dir die Chance, für unsere weltweit 138.000 Kunden jeder Größe der erste Ansprechpartner für Consulting, Vertrieb und technische Services zu sein.
| francês | alemão |
|---|---|
| techniques | technische |
| vente | vertrieb |
| clients | kunden |
| tailles | größe |
| monde | weltweit |
| et | und |
| services | services |
| à | zu |
| des | bietet |
| nos | unsere |
FR Nous avons mis en place l'Atlassian Solution Partner Program pour fournir un soutien et des offres incitatives aux parties intéressées par la vente de produits Atlassian et de services connexes à leurs clients actuels et leurs prospects
DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen
| francês | alemão |
|---|---|
| vente | verkauf |
| atlassian | atlassian |
| connexes | zugehörigen |
| actuels | aktuelle |
| intéressé | interessieren |
| et | und |
| soutien | support |
| incitatives | anreize |
| services | services |
| à | zu |
| nous | wir |
| mis | um |
FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi qu’un membre du programme AWS Public Sector Partner Program.
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
| francês | alemão |
|---|---|
| suse | suse |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| container | container |
| membre | mitglied |
| programme | programms |
| aws | aws |
| public | public |
| et | und |
| un | ein |
| partenaire | partner |
| du | des |
| est | ist |
FR Qu'est-ce que le Marketplace Partner Program ?
DE Was ist das Marketplace-Partnerprogramm?
| francês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| le | das |
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.
| francês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| comprend | umfasst |
| silver | silber |
| plateforme | plattform |
| atlassian | atlassian |
| stratégie | strategie |
| platinum | platinum |
| gold | gold |
| et | und |
| niveaux | stufen |
| dans | in |
| trois | drei |
| de | unserer |
| partenaires | partners |
FR L'Atlassian Partner Program nous permet de garantir que les clients vivent de belles expériences et de récompenser les partenaires qui sont les plus en phase avec nos objectifs.
DE Mit dem Atlassian-Partnerprogramm bieten wir unseren Kunden erstklassige Qualität und belohnen Partner, die zu unseren Zielen passen.
| francês | alemão |
|---|---|
| récompenser | belohnen |
| objectifs | zielen |
| et | und |
| clients | kunden |
| partenaires | partner |
| plus | erstklassige |
| nous | wir |
| permet | bieten |
| de | unseren |
| avec | mit |
FR Pour en savoir plus sur le Marketplace Partner Program, consultez les exigences du programme.
DE Mehr zum Marketplace-Partnerprogramm erfährst du in den Programmanforderungen.
| francês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| en | in |
| consultez | du |
| plus | mehr |
| le | den |
FR ** Outre ces programmes dédiés à la confiance, le Marketplace Partner Program reconnaît trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver
DE ** Zusätzlich zu diesen Vertrauensprogrammen vergibt das Marketplace-Partnerprogramm drei Auszeichnungen an Partner: Platinum, Gold und Silber
| francês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| gold | gold |
| silver | silber |
| platinum | platinum |
| à | zu |
| partenaires | partner |
| et | und |
| trois | drei |
FR Développez votre activité avec l'Atlassian Partner Program. Notre programme inclusif accueille des partenaires du monde entier et propose différents types de partenariat selon votre modèle économique.
DE Steigere deinen Umsatz mit dem Atlassian-Partnerprogramm. Unser inklusives Programm heißt Partner aus aller Welt willkommen. Wähle den Partnertyp aus, der am besten zu deinem Geschäftsmodell passt.
| francês | alemão |
|---|---|
| votre | willkommen |
| le | am |
| programme | programm |
| partenaires | partner |
| monde | welt |
FR Maximisez les avantages de l'Atlassian Partner Program avec l'aide d'un partenaire spécialisé
DE Noch vorteilhafteres Atlassian-Partnerprogramm dank Partnerspezialisierung
| francês | alemão |
|---|---|
| de | dank |
FR Nous recevons les notes qu'obtiennent les étudiants aux examens Avid de la part de nos Avid Learning Partners dans le cadre de notre Avid Learning Partner Program
DE Wir erhalten die Ergebnisse der Schüler bei Avid-Prüfungen von unseren Avid Learning Partners im Rahmen unseres Avid Learning Partner-Programms
| francês | alemão |
|---|---|
| examens | prüfungen |
| learning | learning |
| cadre | rahmen |
| partner | partner |
| dans le | im |
| nous | unseres |
| partners | partners |
| étudiants | schüler |
FR Blog Packhelp Saison des fêtes Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Blog Hilfe Kontakt Feiertage - wichtige Termine für Ihr Unternehmen
| francês | alemão |
|---|---|
| fêtes | feiertage |
| blog | blog |
| aide | hilfe |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| des | affiliate |
FR Mesurez et soyez crédités pour vos audiences sur les plateformes distribuées, y compris YouTube et son Partner Program.
DE Messen Sie Nutzer und Besucherzahlen auf verschiedenen Plattformen, einschließlich YouTube und seinem Partnerprogramm
| francês | alemão |
|---|---|
| mesurez | messen |
| plateformes | plattformen |
| youtube | youtube |
| et | und |
| soyez | sie |
| sur | auf |
| compris | einschließlich |
FR Explorez le Qlik Partner Program
DE Qlik-Partnerprogramm kennenlernen
| francês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
FR Extensions de service par secteur (hôtellerie, santé) via des partenaires (programme Alcatel-Lucent Application Partner Program)
DE Erweiterungen für verschiedene Branchen (Hotel, Gesundheitsbereich) über Partner (Alcatel-Lucent Application Partner Program)
| francês | alemão |
|---|---|
| extensions | erweiterungen |
| hôtellerie | hotel |
| secteur | branchen |
| program | program |
| partenaires | partner |
| service | application |
| des | verschiedene |
FR Nous avons créé le Digital Guardian Synergy Partner Program pour vous aider à développer votre activité
DE Wir haben das Digital Guardian Synergy Partner Program ins Leben gerufen, um Sie bei der Entwicklung Ihres Unternehmens zu unterstützen
| francês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| partner | partner |
| program | program |
| développer | entwicklung |
| activité | unternehmens |
| aider | unterstützen |
| à | zu |
| nous | wir |
| vous | sie |
FR Afin de garantir le succès des projets cloud, notre Partner Program s'engage avec des revendeuses et revendeurs, des intégratrices et intégrateurs systèmes, ainsi que des gestionnaires de services
DE Um den Erfolg von Cloud-Projekten zu gewährleisten, arbeitet unser Partner Program mit Resellern, Systemintegratoren und Managed-Services-Anbietern zusammen
| francês | alemão |
|---|---|
| succès | erfolg |
| projets | projekten |
| cloud | cloud |
| program | program |
| revendeurs | resellern |
| services | services |
| et | und |
| garantir | gewährleisten |
| afin | um |
| de | zusammen |
| le | den |
| notre | unser |
| avec | mit |
| des | partner |
FR L’entreprise étend sa portée mondiale dans tous les secteurs en ouvrant de nouvelles fonctionnalités à son écosystème de développeurs et de partenaires avec son nouveau Platform Partner Program.
DE Matterport meldet einen Umsatz von 27 Millionen US-Dollar, eine Steigerung von 108 % im Vergleich zum Vorjahr, während bei Abonnenten ein Wachstum von 531 % auf 331.000 erfolgte
| francês | alemão |
|---|---|
| dans | im |
FR Pour postuler au programme, visitez www.worldsensing.com/partner-program.
DE Um sich für das Programm zu bewerben, besuchen Sie www.worldsensing.com/partner-program.
| francês | alemão |
|---|---|
| postuler | bewerben |
| visitez | besuchen |
| programme | programm |
| pour | für |
| au | zu |
FR Blog Packhelp Saison des fêtes Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Blog Hilfe Kontakt Feiertage - wichtige Termine für Ihr Unternehmen
| francês | alemão |
|---|---|
| fêtes | feiertage |
| blog | blog |
| aide | hilfe |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| le | für |
FR Blog Packhelp Études de cas Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Blog Hilfe Kontakt
| francês | alemão |
|---|---|
| partner | affiliate |
| blog | blog |
| aide | hilfe |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
FR La cote de 5 étoiles du Partner Program Guide distingue une élite restreinte de sociétés offrant aux fournisseurs de solutions les meilleurs éléments de partenariat dans le cadre de leurs programmes de canal de vente.
DE Nur Hersteller mit den besten Zusammenarbeitsvorteilen in ihren Channel-Programmen werden mit der 5-Sterne-Wertung des Partner Program Guide gewürdigt.
| francês | alemão |
|---|---|
| étoiles | sterne |
| program | program |
| guide | guide |
| programmes | programmen |
| canal | channel |
| fournisseurs | hersteller |
| partner | partner |
| dans | in |
| meilleurs | besten |
FR Ces 5 étoiles au Partner Program Guide distinguent une élite restreinte d'entreprises offrant aux fournisseurs de solutions les meilleurs éléments de partenariat dans le cadre de leurs programmes de canal de vente.
DE Nur Hersteller mit den besten Zusammenarbeitsvorteilen in ihren Channel-Programmen werden mit der 5-Sterne-Wertung des Partner Program Guide gewürdigt.
| francês | alemão |
|---|---|
| étoiles | sterne |
| program | program |
| guide | guide |
| programmes | programmen |
| canal | channel |
| fournisseurs | hersteller |
| partner | partner |
| dans | in |
| meilleurs | besten |
FR DataCore est cité dans le Partner Program Guide 2017 du CRN avec une cote de 5 étoiles
DE DataCore wurde in den CRN Partner Program Guide 2017 aufgenommen und erhielt eine 5-Sterne-Wertung
| francês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| program | program |
| guide | guide |
| étoiles | sterne |
| dans | in |
| le | wurde |
| avec | und |
FR L’entreprise étend sa portée mondiale dans tous les secteurs en ouvrant de nouvelles fonctionnalités à son écosystème de développeurs et de partenaires avec son nouveau Platform Partner Program.
DE Kunden bringen Gebäude und Objekte schnell online, damit Zugang, Verwaltung und Nutzung effektiver als je zuvor erfolgen.
| francês | alemão |
|---|---|
| e | online |
| et | und |
| avec | bringen |
FR Nous recevons les notes qu'obtiennent les étudiants aux examens Avid de la part de nos Avid Learning Partners dans le cadre de notre Avid Learning Partner Program
DE Wir erhalten die Ergebnisse der Schüler bei Avid-Prüfungen von unseren Avid Learning Partners im Rahmen unseres Avid Learning Partner-Programms
| francês | alemão |
|---|---|
| examens | prüfungen |
| learning | learning |
| cadre | rahmen |
| partner | partner |
| dans le | im |
| nous | unseres |
| partners | partners |
| étudiants | schüler |
FR Devenir revendeur Études de cas Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Hilfe Kontakt
| francês | alemão |
|---|---|
| aide | hilfe |
| partner | affiliate |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| devenir | werden |
FR Devenir revendeur Études de cas Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Hilfe Kontakt
| francês | alemão |
|---|---|
| aide | hilfe |
| partner | affiliate |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| devenir | werden |
FR Devenir revendeur Études de cas Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Hilfe Kontakt
| francês | alemão |
|---|---|
| aide | hilfe |
| partner | affiliate |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| devenir | werden |
FR Devenir revendeur Études de cas Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Hilfe Kontakt
| francês | alemão |
|---|---|
| aide | hilfe |
| partner | affiliate |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| devenir | werden |
FR Devenir revendeur Études de cas Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Hilfe Kontakt
| francês | alemão |
|---|---|
| aide | hilfe |
| partner | affiliate |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| devenir | werden |
FR Devenir revendeur Études de cas Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Hilfe Kontakt
| francês | alemão |
|---|---|
| aide | hilfe |
| partner | affiliate |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| devenir | werden |
FR Explorez le Qlik Partner Program
DE Qlik-Partnerprogramm kennenlernen
| francês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
FR Afin de garantir le succès des projets cloud, notre Partner Program s'engage avec des revendeuses et revendeurs, des intégratrices et intégrateurs systèmes, ainsi que des gestionnaires de services
DE Um den Erfolg von Cloud-Projekten zu gewährleisten, arbeitet unser Partner Program mit Resellern, Systemintegratoren und Managed-Services-Anbietern zusammen
| francês | alemão |
|---|---|
| succès | erfolg |
| projets | projekten |
| cloud | cloud |
| program | program |
| revendeurs | resellern |
| services | services |
| et | und |
| garantir | gewährleisten |
| afin | um |
| de | zusammen |
| le | den |
| notre | unser |
| avec | mit |
| des | partner |
FR Devenir revendeur Études de cas Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
DE Presse Werden Sie ein Affiliate Hilfe Kontakt
| francês | alemão |
|---|---|
| aide | hilfe |
| partner | affiliate |
| presse | presse |
| contact | kontakt |
| devenir | werden |
FR Rejoignez notre Partner Program
DE Werde Teil unseres Partnerprogramms
| francês | alemão |
|---|---|
| notre | unseres |
FR Grâce à l'Atlassian Partner Program, vous pourrez fournir des services techniques, de conseil et de vente exceptionnels à nos 138 000 clients de toutes tailles, dans tous les secteurs et partout dans le monde.
DE Das Atlassian-Partnerprogramm bietet dir die Chance, für unsere weltweit 138.000 Kunden jeder Größe der erste Ansprechpartner für Consulting, Vertrieb und technische Services zu sein.
| francês | alemão |
|---|---|
| techniques | technische |
| vente | vertrieb |
| clients | kunden |
| tailles | größe |
| monde | weltweit |
| et | und |
| services | services |
| à | zu |
| des | bietet |
| nos | unsere |
FR Nous avons mis en place l'Atlassian Solution Partner Program pour fournir un soutien et des offres incitatives aux parties intéressées par la vente de produits Atlassian et de services connexes à leurs clients actuels et leurs prospects
DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen
| francês | alemão |
|---|---|
| vente | verkauf |
| atlassian | atlassian |
| connexes | zugehörigen |
| actuels | aktuelle |
| intéressé | interessieren |
| et | und |
| soutien | support |
| incitatives | anreize |
| services | services |
| à | zu |
| nous | wir |
| mis | um |
FR ** Outre ces programmes dédiés à la confiance, le Marketplace Partner Program reconnaît trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver
DE ** Zusätzlich zu diesen Vertrauensprogrammen vergibt das Marketplace-Partnerprogramm drei Auszeichnungen an Partner: Platinum, Gold und Silber
| francês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| gold | gold |
| silver | silber |
| platinum | platinum |
| à | zu |
| partenaires | partner |
| et | und |
| trois | drei |
FR Développez votre activité avec l'Atlassian Partner Program. Notre programme inclusif accueille des partenaires du monde entier et propose différents types de partenariat selon votre modèle économique.
DE Steigere deinen Umsatz mit dem Atlassian-Partnerprogramm. Unser inklusives Programm heißt Partner aus aller Welt willkommen. Wähle den Partnertyp aus, der am besten zu deinem Geschäftsmodell passt.
| francês | alemão |
|---|---|
| votre | willkommen |
| le | am |
| programme | programm |
| partenaires | partner |
| monde | welt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partner program atlassian partner program program engagement program executive program semrush affiliate program integrations program and knox deployment program ouvrez program files program or file modèle program board vulnerability disclosure program partner twilio partner partner dan programme qlik partner global partner summit technology partner programme partner programme advantage partner atlassian marketplace partner business partner partner portal l'atlassian marketplace partner marketplace partner microsoft partner network partner enablement find a partner partner hub partner mediaplus international partner serviceplan suisse partner edge managing partner mediaplus partner de cet partner community portal nouveau precisely partner business partner of certified publishing partner global partner conference gold partner primée accelerate partner network
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe