Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dommages allaient survenir" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dommages allaient survenir" de francês para alemão

Traduções de dommages allaient survenir

"dommages allaient survenir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

dommages beschädigung beschädigungen schaden schäden verletzung verletzungen verlust verluste
survenir auftreten

Tradução de francês para alemão de dommages allaient survenir

francês
alemão

FR Ces limitations existent même si Scuf Gaming avait conscience de la possibilité de tels pertes ou dommages, ou avait des raisons de savoir que ces pertes ou dommages allaient survenir

DE Diese Beschränkung gilt auch für den Fall, dass Scuf Gaming über die Möglichkeit eines solchen Verlustes oder Schadens informiert war oder Grund zu der Annahme hatte, dass ein solcher Verlust oder Schaden auftreten könnte

francês alemão
gaming gaming
raisons grund
survenir auftreten
ou oder
avait hatte
dommages schaden
pertes verlust
si fall
ces diese
possibilité möglichkeit

FR Dommages de parking : l’assurance dommages de stationnement couvre les dommages causés au véhicule garé par des tiers inconnus

DE Parkschaden: Die Parkschadenversicherung deckt Schäden am parkierten Fahrzeug durch unbekannte Dritte

francês alemão
dommages schäden
couvre deckt
inconnus unbekannte
véhicule fahrzeug
tiers die

FR Un accessoire conçu sur mesure permet à ce système discret d’assurer la sécurité des passagers et d’entraver les actes de vandalisme et les dommages pouvant survenir dans les transports en commun

DE Maßgeschneidertes Zubehör erlaubt den diskreten Einsatz zur Sicherheit der Passagiere sowie gegen Vandalismus und Beschädigung in Verkehrsmitteln

francês alemão
accessoire zubehör
permet erlaubt
passagers passagiere
vandalisme vandalismus
dommages beschädigung
transports verkehrsmitteln
et und
sécurité sicherheit
en in

FR … vous êtes locataire ou propriétaire d’un logement et vous ne souhaitez pas assumer financièrement les dommages qui pourraient y survenir.

DE … Sie Mieter, Pächter oder Eigentümer von Wohnraum sind und Sie nicht persönlich für Schäden in Ihrem Wohnraum aufkommen wollen.

FR Un accessoire conçu sur mesure permet à ce système discret d’assurer la sécurité des passagers et d’entraver les actes de vandalisme et les dommages pouvant survenir dans les transports en commun

DE Maßgeschneidertes Zubehör erlaubt den diskreten Einsatz zur Sicherheit der Passagiere sowie gegen Vandalismus und Beschädigung in Verkehrsmitteln

francês alemão
accessoire zubehör
permet erlaubt
passagers passagiere
vandalisme vandalismus
dommages beschädigung
transports verkehrsmitteln
et und
sécurité sicherheit
en in

FR Leur récente entrée sur le marché des interfaces et des mixeurs avec l'interface audio USB RodeAI-1 était le premier indice qu'ils allaient investir dans un nouveau segment...

DE Ihr kürzlich erfolgter Einstieg in Interfaces und Mixer mit dem RodeAI-1 USB-Audio-Interface war der erste Hinweis darauf, dass sie in ein neues Segment investieren werden...

francês alemão
interfaces interfaces
mixeurs mixer
usb usb
indice hinweis
investir investieren
segment segment
audio audio
était war
nouveau neues
récente kürzlich
et und
avec mit
sur darauf
le dem
quils sie

FR « Nous savions que dans beaucoup de nos disciplines, les étudiants allaient vraiment regretter de ne pas pouvoir parcourir les rayons physiques et faire ces découvertes fortuites en recherchant de nouveaux documents. »

DE „Uns war klar, dass viele unserer Studierenden und Lehrkräfte die Gelegenheit, in den Regalen zu stöbern und dabei mit etwas Glück auf neue Materialien zu stoßen, vermissen würden.“

francês alemão
étudiants studierenden
parcourir stöbern
nouveaux neue
et und
de die
beaucoup viele
nos unserer
en in

FR Les victimes ont alors saisi leurs mots de passe existants, pensant qu'elles allaient les changer

DE Die Opfer gaben ihre vorhandenen Passwörter dort ein und dachten, sie würden sie ändern

francês alemão
existants vorhandenen
changer ändern
mots de passe passwörter
victimes opfer
de ihre

FR Avec cette annonce, nous voulions voir exactement ce que les téléphones OnePlus allaient obtenir dans la prochaine mise à jour logicielle majeure

DE Mit dieser Ankündigung wollten wir genau sehen, was OnePlus-Telefone im nächsten großen Software-Update erhalten werden

francês alemão
annonce ankündigung
voulions wollten
téléphones telefone
oneplus oneplus
logicielle software
majeure großen
voir sehen
exactement genau
dans im
mise mit
nous wir
prochaine nächsten
ce dieser
obtenir erhalten

FR Dausien avait initialement ouvert son étal de marché pour aider à financer ses études, mais les affaires allaient mieux que prévu, et peu de temps après, il avait économisé ses 10 000 premiers Deutschmarks

DE Ursprünglich hatte Dausien seinen Marktstand eröffnet, um sein Studium zu finanzieren, aber das Geschäft lief besser als erwartet und schon bald hatte er seine ersten 10.000 DM zusammengespart.

francês alemão
initialement ursprünglich
études studium
affaires geschäft
prévu erwartet
financer finanzieren
il er
avait hatte
mieux besser
et und
à zu
ouvert eröffnet
mais aber
de seinen

FR de l’an dernier laissait entendre qu’en 2019, les vannes des solutions de messagerie allaient enfin s’ouvrir. Voici ce qu’il s’est passé ensuite.

DE des letzten Jahres prognostizierte, dass 2019 das Jahr sein würde, in dem sich die Schleusen des Messaging endlich öffnen würden. Und dann passierte Folgendes.

francês alemão
dernier letzten
messagerie messaging
enfin endlich
les folgendes
entendre und

FR « Le système DOTS de Unity nous a permis de créer des sorts super cool qui explosent à l'échelle et des effets qui, nous le savions, allaient en mettre plein la vue aux spectateurs. »

DE "Mit DOTS von Unity können wir ein paar wirklich coole Zaubersprüche erschaffen, die große Explosionen verursachen – Effekte, von denen wir wussten, dass sie die Zuschauer beeindrucken werden."

francês alemão
cool coole
effets effekte
savions wussten
spectateurs zuschauer
unity ein
nous wir
la die

FR Il y a une rumeur selon laquelle un fan a même empoisonné ses camarades de file dattente avec des laxatifs lorsquil a appris quils allaient manquer dunités avant darriver au premier rang

DE Es gibt ein Gerücht, dass ein Fan seine Mitstreiter sogar mit Abführmitteln vergiftet hat, als er hörte, dass ihnen die Einheiten ausgehen würden, bevor er an die Spitze der Reihe kam

francês alemão
il er
a gibt
lorsquil als
au spitze

FR Il est parti du principe que les êtres humains n'allaient pas cesser d'utiliser le béton dans leurs constructions de sitôt. Dès lors, pourquoi ne pas s'associer au secteur gigantesque du béton pour créer des matériaux plus écologiques ?

DE Ihm war klar, dass die Menschen nicht so schnell aufhören würden, Dinge aus Beton zu bauen. Warum also nicht mit der gewaltigen Betonindustrie zusammenarbeiten, um umweltfreundlichere Baumaterialien herzustellen?

francês alemão
béton beton
êtres menschen
parti aus
pas nicht
le würden
pourquoi warum

FR Divers auteurs ont suggéré que les vertus thérapeutiques du rire allaient de la détente des muscles à la stimulation de la circulation en passant par un renforcement de l?immunité

DE Verschiedene Autoren haben darauf hingewiesen, dass die medizinischen Wirkung des Lachens von der Entspannung der Muskeln über die Stimulierung der Durchblutung bis hin zur Stärkung der Immunität reicht

francês alemão
auteurs autoren
détente entspannung
renforcement stärkung
muscles muskeln
à die
que darauf

FR Ses responsabilités allaient de la négociation en compte propre à la structuration de transactions sur produits dérivés pour des clients du monde entier

DE Seine Aufgaben reichten vom Eigenhandel bis zur Strukturierung von Derivatetransaktionen für weltweite Kunden

francês alemão
clients kunden
monde entier weltweite
des aufgaben

FR Par conséquent, le tollé a également été grand lorsque nous avons décidé de le renouveler. De notre point de vue, beaucoup de choses n'allaient pas pour notre volume de cuisson élevé n'est plus très pratique.

DE Daher war auch der Aufschrei groß, als wir beschlossen, sie zu erneuern. Aus unserer Sicht war vieles für unser hohes Kochaufkommen nicht mehr sehr praktisch.

francês alemão
décidé beschlossen
pratique praktisch
renouveler erneuern
par conséquent daher
grand groß
pas nicht
très sehr
également auch
été war
de unserer
nous wir
pour für
élevé zu
plus mehr

FR Elles lui allaient parfaitement, aussi, il a donné le conseil suivant à ses joueurs : « Elles sont hyper confortables, vous devriez vous en acheter une paire aussi

DE Sie passten perfekt, und seinen Spielern gab er den Rat: „Die sind echt bequem, ihr solltet Euch besser auch welche holen

francês alemão
parfaitement perfekt
conseil rat
confortables bequem
devriez welche
sont sind
il sie
le die
aussi und

FR Eneko fut un précurseur qui a été rapidement suivi par de jeunes encore imberbes qui allaient devenir champions du monde de triathlon : Mario Mola et Fernando Alarza – champions du monde juniors en 2009 et 2010

DE Eneko war ein Vorläufer und wurde gefolgt von den damals bartlosen Jugendlichen, die schließlich Triathlon-Weltmeister werden sollten: Mario Mola und Fernando Alarza - Junioren-Weltmeister 2009 und 2010

francês alemão
suivi gefolgt
jeunes jugendlichen
mario mario
par schließlich

FR Déjà avant le Covid-19, 132 millions de filles n’allaient pas à l’école, à l’échelle de la planète. La situation est particulièrement inquiétante au Soudan du Sud.

DE Unsere Vision: 2030 werden wir 350 Millionen Mal klüger sein als heute .

francês alemão
pas mal
millions millionen
de unsere

FR Nous avons joué toutes nos pistes de test à une infime fraction du volume maximum - entre 10 et 20 pour cent - et même à ce moment-là, nous nous inquiétions de ce que les voisins allaient penser.

DE Wir haben alle unsere Teststrecken mit einem winzigen Bruchteil der maximalen Lautstärke gespielt - zwischen 10 und 20 Prozent - und haben uns schon damals Sorgen gemacht, was die Nachbarn denken werden.

francês alemão
joué gespielt
fraction bruchteil
volume lautstärke
maximum maximalen
voisins nachbarn
penser denken
pour cent prozent
et und
toutes alle
à die
que damals
une schon
nous wir
nos unsere
de zwischen

FR Elles lui allaient parfaitement, aussi, il a donné le conseil suivant à ses joueurs : « Elles sont hyper confortables, vous devriez vous en acheter une paire aussi

DE Sie passten perfekt, und seinen Spielern gab er den Rat: „Die sind echt bequem, ihr solltet Euch besser auch welche holen

francês alemão
parfaitement perfekt
conseil rat
confortables bequem
devriez welche
sont sind
il sie
le die
aussi und

FR Dausien avait initialement ouvert son étal de marché pour aider à financer ses études, mais les affaires allaient mieux que prévu, et peu de temps après, il avait économisé ses 10 000 premiers Deutschmarks

DE Ursprünglich hatte Dausien seinen Marktstand eröffnet, um sein Studium zu finanzieren, aber das Geschäft lief besser als erwartet und schon bald hatte er seine ersten 10.000 DM zusammengespart.

francês alemão
initialement ursprünglich
études studium
affaires geschäft
prévu erwartet
financer finanzieren
il er
avait hatte
mieux besser
et und
à zu
ouvert eröffnet
mais aber
de seinen

FR Découvrez comment le studio InnerSloth s'est associé à Unity, afin d'offrir une expérience stable pour le jeu Among Us, tout en obtenant les données dont il avait besoin, pour proposer de nouvelles fonctionnalités que ses joueurs allaient adorer.

DE Erfahren Sie, wie InnerSloth in Zusammenarbeit mit Unity für eine stabile Erfahrung bei Among Us sorgt, während es die Daten erhielt, die nötig waren, um den Spielern neue Funktionen zur Verfügung zu stellen.

francês alemão
stable stabile
besoin nötig
nouvelles neue
fonctionnalités funktionen
une unity
expérience erfahrung
données daten
il es
en in
joueurs spielern
afin um
dont zu
les waren
de zur
le den
pour für
comment wie

FR Ils allaient aux stations thermales aujourd?hui disparues d?Azuaje et de Los Berrazales, situées au nord de la Grande Canarie

DE Jahrhunderts wurde Gran Canaria von wohlhabenden Touristen aus Nord- und Mitteleuropa als Gesundheitsziel geschätzt

francês alemão
nord nord
grande gran
canarie canaria
et und
de von

FR L’empreinte carbone du film a été calculée en fonction des nombreux achats de produits et des services et activités qui allaient être nécessaires à sa réalisation, notamment les transports, les produits alimentaires et l?électricité

DE Die Kohlenstoffbilanz des Films wurde auf der Grundlage zahlreicher Produkte, Dienstleistungen und Aktivitäten berechnet, die für seine Herstellung erforderlich waren, einschließlich Transport, Lebensmittel und Elektrizität

francês alemão
nombreux zahlreicher
nécessaires erforderlich
notamment einschließlich
alimentaires lebensmittel
électricité elektrizität
film films
été wurde
et und
activités aktivitäten
calculé berechnet
des dienstleistungen
à die
les produkte
du des

FR Au bout du compte, les commerciaux allaient devoir interagir avec leurs clients dans un nouvel environnement digital, un environnement qui allait perdurer

DE Letztendlich mussten die Händler mit den Kunden in einer neuen virtuellen Umgebung interagieren, einer Umgebung, die nicht mehr weg zu denken ist

francês alemão
interagir interagieren
clients kunden
nouvel neuen
environnement umgebung
avec mit
dans in
du den
les die
au zu

FR L?équipe Informatica a condensé le message de ces e-mails, raccourci leurs lignes d?objet et ajouté des liens LiveSend qui allaient leur fournir des données LiveInsight pour suivre leurs principaux indicateurs.

DE Das Informatica Team verdichtete die Nachrichten in diesen E-Mails, verkürzte die Betreffzeilen und fügte LiveSend-Links hinzu, die ihnen LiveInsight-Daten zur Verfolgung ihrer führenden Indikatoren lieferten.

francês alemão
équipe team
liens links
suivre verfolgung
principaux führenden
objet betreffzeilen
et und
données daten
e-mails mails
indicateurs indikatoren
mails e-mails
de ihrer
le das

FR Les victimes ont alors saisi leurs mots de passe existants, pensant qu'elles allaient les changer

DE Die Opfer gaben ihre vorhandenen Passwörter dort ein und dachten, sie würden sie ändern

francês alemão
existants vorhandenen
changer ändern
mots de passe passwörter
victimes opfer
de ihre

FR Avec cette annonce, nous voulions voir exactement ce que les téléphones OnePlus allaient obtenir dans la prochaine mise à jour logicielle majeure

DE Mit dieser Ankündigung wollten wir genau sehen, was OnePlus-Telefone im nächsten großen Software-Update erhalten werden

francês alemão
annonce ankündigung
voulions wollten
téléphones telefone
oneplus oneplus
logicielle software
majeure großen
voir sehen
exactement genau
dans im
mise mit
nous wir
prochaine nächsten
ce dieser
obtenir erhalten

FR Ces decks contenaient des données complexes sur les opportunités de vente et les nouveaux comptes cibles que les RM allaient présenter à leur direction pour obtenir leur aval sur leur stratégie, et leur permettre d?atteindre leur quota

DE Diese Decks enthielten komplexe Daten über Upselling-Chancen und neue Zielkunden, welche die RMs ihren Vorgesetzten vorlegten, damit sie ihre Strategie zur Erfüllung ihrer Ziele mittragen konnten.

francês alemão
complexes komplexe
opportunités chancen
nouveaux neue
stratégie strategie
et und
données daten
à die
ces diese
atteindre ziele

FR Nous nous sommes également intéressés à la façon dont les utilisateurs internes et externes allaient l'appliquer », explique M. Cashmore.

DE Bei der Implementierung der Erstplattform ging es nicht nur um die Wahl der Technologie, sondern auch darum zu verstehen, wie interne Endnutzer Technologie anwenden,“ so Cashmore weiter.

francês alemão
internes interne
également auch
la die
dont zu

FR « Le système DOTS de Unity nous a permis de créer des sorts super cool qui explosent à l'échelle et des effets qui, nous le savions, allaient en mettre plein la vue aux spectateurs. »

DE "Mit DOTS von Unity können wir ein paar wirklich coole Zaubersprüche erschaffen, die große Explosionen verursachen – Effekte, von denen wir wussten, dass sie die Zuschauer beeindrucken werden."

francês alemão
cool coole
effets effekte
savions wussten
spectateurs zuschauer
unity ein
nous wir
la die

FR Ses responsabilités allaient de la négociation en compte propre à la structuration de transactions sur produits dérivés pour des clients du monde entier

DE Seine Aufgaben reichten vom Eigenhandel bis zur Strukturierung von Derivatetransaktionen für weltweite Kunden

francês alemão
clients kunden
monde entier weltweite
des aufgaben

FR Ryad et Téhéran ont annoncé qu'ils allaient rétablir leurs relations diplomatiques d'ici deux mois, après sept ans de mise à distance. L'accord tripartite a été négocié avec la Chine.

DE Russen und Amerikaner pflegen keine engen Beziehungen und sprechen über Probleme nur wenn es nötig ist, sagte Russlands Außenminister Sergej Lawrow in Kuba.

francês alemão
relations beziehungen
et und
n keine
à in
de über

FR Ryad et Téhéran ont annoncé qu'ils allaient rétablir leurs relations diplomatiques d'ici deux mois, après sept ans de mise à distance. L'accord tripartite a été négocié avec la Chine.

DE Russen und Amerikaner pflegen keine engen Beziehungen und sprechen über Probleme nur wenn es nötig ist, sagte Russlands Außenminister Sergej Lawrow in Kuba.

francês alemão
relations beziehungen
et und
n keine
à in
de über

FR Ryad et Téhéran ont annoncé qu'ils allaient rétablir leurs relations diplomatiques d'ici deux mois, après sept ans de mise à distance. L'accord tripartite a été négocié avec la Chine.

DE Habib Chaab hat neben der iranischen auch die schwedische Staatsbürgerschaft.

francês alemão
à die

FR Ryad et Téhéran ont annoncé qu'ils allaient rétablir leurs relations diplomatiques d'ici deux mois, après sept ans de mise à distance. L'accord tripartite a été négocié avec la Chine.

DE Habib Chaab hat neben der iranischen auch die schwedische Staatsbürgerschaft.

francês alemão
à die

FR les dépenses raisonnables engagées pour prévenir ou atténuer les dommages, dans la mesure où elles concernent les dommages directs.

DE angemessene Kosten, die zur Vermeidung oder Minderung von Schäden entstehen, soweit sie sich auf direkte Schäden beziehen.

francês alemão
dépenses kosten
prévenir vermeidung
dommages schäden
directs direkte
ou oder
la den

FR Protégez vos envois ferroviaires contre les risques financiers, les pertes physiques et les dommages en cours de transport, quelle que soit la partie responsable au moment des dommages

DE Schützen Sie Ihre Bahntransporte vor finanziellen Risiken, physischem Verlust und Schäden während des Transports – unabhängig davon, welche Partei zum Zeitpunkt des Schadens haftbar ist

francês alemão
protégez schützen
risques risiken
financiers finanziellen
responsable haftbar
contre vor
et und
moment zeitpunkt
dommages schäden
au zum
partie des

FR Swisscom décline toute responsabilité pour les dommages ou dommages indirects résultant de l’accès au site web ou de son utilisation (ou de l’impossibilité d’y accéder ou de l’utiliser), dans les limites autorisées par la loi.

DE Swisscom lehnt die Haftung für Schäden oder Folgeschäden, die sich aus dem Zugriff auf die Webseite oder deren Benutzung (bzw. aus der Unmöglichkeit des Zugriffs bzw. der Benutzung) ergeben, soweit gesetzlich möglich ab.

francês alemão
swisscom swisscom
responsabilité haftung
dommages schäden
loi gesetzlich
de ab
utilisation benutzung
pour für
ou oder
la den
site web webseite

FR Concernant les dommages liés à un retard, à l'indisponibilité ou à la violation des obligations contractuelles essentielles, la Fondation Schwingenstein n'est responsable que dans la mesure où les dommages étaient prévisibles

DE Für Schäden aus Verzug, Unmöglichkeit und der Verletzung von vertragswesentlichen Pflichten haftet die Schwingenstein Stiftung nur insoweit, als die Schäden vorhersehbar sind

francês alemão
obligations pflichten
fondation stiftung
responsable haftet
dommages schäden
violation verletzung
un nur
la den
nest die
concernant für

FR les dépenses raisonnables engagées pour prévenir ou atténuer les dommages, dans la mesure où elles concernent les dommages directs.

DE angemessene Kosten, die zur Vermeidung oder Minderung von Schäden entstehen, soweit sie sich auf direkte Schäden beziehen.

francês alemão
dépenses kosten
prévenir vermeidung
dommages schäden
directs direkte
ou oder
la den

FR Swisscom décline toute responsabilité pour les dommages ou dommages indirects résultant de l’accès au site web ou de son utilisation (ou de l’impossibilité d’y accéder ou de l’utiliser), dans les limites autorisées par la loi.

DE Swisscom lehnt die Haftung für Schäden oder Folgeschäden, die sich aus dem Zugriff auf die Webseite oder deren Benutzung (bzw. aus der Unmöglichkeit des Zugriffs bzw. der Benutzung) ergeben, soweit gesetzlich möglich ab.

francês alemão
swisscom swisscom
responsabilité haftung
dommages schäden
loi gesetzlich
de ab
utilisation benutzung
pour für
ou oder
la den
site web webseite

FR La colonne des dommages totaux inclut les maisons détruites et les dommages financiers.

DE Die Spalte der Gesamtschäden bezieht die zerstörten Häuser und finanziellen Schäden mit ein.

francês alemão
colonne spalte
dommages schäden
financiers finanziellen
et und
la den
maisons häuser

FR Les éléments peuvent causer des dommages considérables et avoir de lourdes conséquences. Nous vous expliquons les dommages possibles et l’assurance responsable dans chaque cas.

DE Die Elemente können gewaltige Schäden anrichten, mit schweren Folgen. Was alles passieren kann und wer dafür aufkommt, erklären wir Ihnen.

francês alemão
éléments elemente
dommages schäden
lourdes schweren
et und
possibles kann
conséquences folgen
nous wir

FR L’assurance casco complète prend en charge les dommages responsables en cas de collision avec votre véhicule. Vous retrouverez les détails exacts de cette couverture dans votre police. Dommages pris en charge par l’assurance casco complète : 

DE Die Vollkaskoversicherung  übernimmt Schäden, die durch eigenes Verschulden bei einer Kollision bei Ihrem Fahrzeug entstanden sind. Genaue Details finden Sie in Ihrer Police. Die Vollkaskoversicherung zahlt: 

francês alemão
dommages schäden
détails details
police police
de ihrer
véhicule fahrzeug
en in
vous sie
cas die
votre eigenes

FR Dommages responsables : en cas de choc arrière, par exemple, il peut s’agir de dommages à la carrosserie, au moteur ou au pare-chocs.

DE Selbstverursachte Schäden: Bei einem Auffahrunfall kann das zum Beispiel ein Blechschaden, ein Motorschaden oder eine defekte Stossstange sein.

francês alemão
dommages schäden
peut kann
ou oder
la den
par exemple beispiel
de zum

FR 7. En tant qu?instrument de travail, le Service onlypult.com ne prend aucune responsabilité pour toute perte, y compris les dommages directs, indirects, accessoires, non intentionnels, y compris les dommages à la réputation.

DE 7. Der onlypult.com Service ist ein Arbeitsintrument und übernimmt keine Verantwortung für Verluste, einschließlich direkter, indirekter, zufälliger, unbeabsichtigter Schäden, einschließlich Reputationsschäden.

francês alemão
responsabilité verantwortung
dommages schäden
service service
perte verluste
les und
ne keine
compris einschließlich

FR VOUS NE POUVEZ PRÉTENDRE À AUCUNE INDEMNISATION POUR LES AUTRES DOMMAGES, Y COMPRIS LES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU ACCESSOIRES ET PERTES DE BÉNÉFICES.

DE SIE KÖNNEN KEINEN ERSATZ FÜR ANDERE SCHÄDEN ERHALTEN, EINSCHLIESSLICH FOLGESCHÄDEN, SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, SPEZIELLE, INDIREKTE ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN.

francês alemão
indirects indirekte
ou oder
y compris einschliesslich

Mostrando 50 de 50 traduções