FR Moodle dispose de quatre catégories de fournisseurs de services certifiés, notamment les revendeurs certifiés Moodle, les partenaires certifiés Moodle, les partenaires premium certifiés Moodle et l'intégration certifiée Moodle
"bancaires certifiés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Moodle dispose de quatre catégories de fournisseurs de services certifiés, notamment les revendeurs certifiés Moodle, les partenaires certifiés Moodle, les partenaires premium certifiés Moodle et l'intégration certifiée Moodle
DE Moodle verfügt über vier Kategorien von zertifizierten Dienstleistern, darunter Moodle Certified Reseller, Moodle Certified Partner, Moodle Certified Premium Partner und Moodle Certified Integration
francês | alemão |
---|---|
moodle | moodle |
dispose | verfügt |
quatre | vier |
catégories | kategorien |
revendeurs | reseller |
premium | premium |
partenaires | partner |
et | und |
certifiés | zertifizierten |
de | von |
certifié | certified |
fournisseurs de services | dienstleistern |
FR Lancés en 2019, les prix des fournisseurs de services certifiés Moodle reconnaissent le travail exceptionnel des partenaires certifiés Moodle et des partenaires premium certifiés pour aider les établissements d'enseignement...
DE Die 2019 ins Leben gerufenen Moodle Certified Service Provider Awards würdigen die außergewöhnliche Arbeit der Moodle Certified Partner und Certified Premium Partner bei der Unterstützung von Bildungseinrichtungen...
francês | alemão |
---|---|
moodle | moodle |
exceptionnel | außergewöhnliche |
travail | arbeit |
premium | premium |
et | und |
certifié | certified |
partenaires | partner |
fournisseurs | provider |
services | unterstützung |
FR Vaste écosystème de partenaires avec plus de 5 000 fournisseurs de matériel tiers certifiés, plus de 4 500 fournisseurs de logiciels tiers certifiés et plus de 1 400 fournisseurs de services et de cloud certifiés
DE Umfangreiches Partnernetzwerk mit mehr als 5.000 zertifizierten Hardware-Drittanbietern, mehr als 4.500 zertifizierten Software-Anbietern und mehr als 1.400 zertifizierten Cloud- und Service-Anbietern.
francês | alemão |
---|---|
vaste | umfangreiches |
fournisseurs | anbietern |
services | service |
cloud | cloud |
logiciels | software |
et | und |
matériel | hardware |
plus | mehr |
certifiés | zertifizierten |
FR Généralement, nous acceptons toutes les principales cartes de crédit. Pour certains programmes d'examens, nous acceptons également les chèques bancaires certifiés, les mandats ou les virements bancaires.
DE Generell akzeptieren wir alle gängigen Kreditkarten. Für einige Prüfungsprogramme akzeptieren wir auch zertifizierte Bankschecks, Zahlungsanweisungen oder Überweisungen.
francês | alemão |
---|---|
généralement | generell |
acceptons | akzeptieren |
cartes | kreditkarten |
ou | oder |
toutes | alle |
également | auch |
certifiés | zertifizierte |
nous | wir |
FR Parmi nos partenaires certifiés figurent des sociétés reconnues qui ont réalisé de grands projets dans le monde entier et possèdent un nombre important de professionnels certifiés par Tealium dans leurs rangs.
DE Zu unseren zertifizierten Partnern gehören zahlreiche talentierte Experten, die an vielen Großprojekten in aller Welt mitgewirkt haben, und in deren Teams von Tealium zertifizierte Fachleute tätig sind.
francês | alemão |
---|---|
partenaires | partnern |
grands | groß |
projets | projekten |
et | und |
possèdent | haben |
monde | welt |
des | aller |
dans | in |
un | vielen |
FR Pour prendre connaissance des systèmes actuellement disponibles, rendez-vous sur la page des serveurs certifiés et filtrez la liste en cochant la case "Systèmes NVIDIA certifiés"
DE Welche Systeme derzeit verfügbar sind, erfahren Sie auf der Seite Katalog geeigneter Server, indem Sie die Liste nach „NVIDIA-zertifizierten Systemen“ filtern
francês | alemão |
---|---|
connaissance | erfahren |
page | seite |
serveurs | server |
certifiés | zertifizierten |
filtrez | filtern |
nvidia | nvidia |
actuellement | derzeit |
la | die |
liste | liste |
disponibles | verfügbar |
FR Veuillez vous rendre sur la page des Serveurs vGPU certifiés afin de consulter la liste des serveurs certifiés pour tous les produits vGPU.
DE Auf der Seite vGPU-zertifizierte Server finden Sie eine vollständige Liste der zertifizierten Server für alle vGPU-Produkte.
francês | alemão |
---|---|
serveurs | server |
page | seite |
liste | liste |
produits | produkte |
tous | alle |
FR Serveurs certifiés pour NVIDIA vGPU. Consultez la liste complète des systèmes certifiés.
DE Für virtuelle Grafikprozessoren von NVIDIA zertifizierte Server Sehen Sie sich eine vollständige Liste der zertifizierten Systeme an.
francês | alemão |
---|---|
serveurs | server |
nvidia | nvidia |
complète | vollständige |
systèmes | systeme |
consultez | sie |
liste | liste |
pour | für |
la | der |
des | von |
FR Seuls les partenaires certifiés Moodle ont accès au programme de certification Moodle Education et à l'application Premium Moodle, tandis que les partenaires premium certifiés Moodle ont accès à Moodle Workplace.
DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
francês | alemão |
---|---|
certifiés | zertifizierte |
moodle | moodle |
accès | zugriff |
education | education |
partenaires | partner |
et | und |
lapplication | app |
premium | premium |
à | die |
au | während |
de | auf |
FR Le MEC est offert par nos fournisseurs de services certifiés qui ont été formés et certifiés par Moodle HQ pour faciliter le programme de certification.
DE Das MEC wird von unseren zertifizierten Dienstleistern angeboten, die von Moodle HQ geschult und zertifiziert wurden, um das Zertifizierungsprogramm zu erleichtern.
francês | alemão |
---|---|
offert | angeboten |
moodle | moodle |
formé | geschult |
et | und |
été | wurden |
certifiés | zertifizierten |
faciliter | erleichtern |
certifié | zertifiziert |
fournisseurs de services | dienstleistern |
FR En quoi les serveurs Edge certifiés de NVIDIA sont-ils différents des serveurs Data Center certifiés de NVIDIA ?
DE Wie unterscheiden sich NVIDIA-zertifizierte Edge-Server von NVIDIA-zertifizierten Rechenzentrumsservern?
francês | alemão |
---|---|
serveurs | server |
edge | edge |
nvidia | nvidia |
différents | unterscheiden |
de | von |
FR De nombreux modèles XSlate et XPad sont certifiés C1D2 et certains sont certifiés ATEX
DE Viele XSlate- und XPad-Modelle sind C1D2-zertifiziert, einige Modelle ATEX-zertifiziert
francês | alemão |
---|---|
modèles | modelle |
certifiés | zertifiziert |
et | und |
FR Le MEC est offert par nos fournisseurs de services certifiés qui ont été formés et certifiés par Moodle HQ pour faciliter le programme de certification.
DE Das MEC wird von unseren zertifizierten Dienstleistern angeboten, die von Moodle HQ geschult und zertifiziert wurden, um das Zertifizierungsprogramm zu erleichtern.
francês | alemão |
---|---|
offert | angeboten |
moodle | moodle |
formé | geschult |
et | und |
été | wurden |
certifiés | zertifizierten |
faciliter | erleichtern |
certifié | zertifiziert |
fournisseurs de services | dienstleistern |
FR En quoi les serveurs Edge certifiés de NVIDIA sont-ils différents des serveurs Data Center certifiés de NVIDIA ?
DE Wie unterscheiden sich NVIDIA-zertifizierte Edge-Server von NVIDIA-zertifizierten Rechenzentrumsservern?
francês | alemão |
---|---|
serveurs | server |
edge | edge |
nvidia | nvidia |
différents | unterscheiden |
de | von |
FR En quoi les systèmes NVIDIA certifiés diffèrent-ils des serveurs certifiés ou des systèmes NGC-Ready ?
DE Wie unterscheiden sich NVIDIA-zertifizierte System von geeigneten Servern oder NGC-Ready-Systemen?
francês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
certifiés | zertifizierte |
serveurs | servern |
ou | oder |
systèmes | systemen |
des | von |
FR Il existe actuellement environ 3500 produits informatiques certifiés provenant de 27 marques. Vous pouvez trouver tous les produits certifiés selon TCO Certified dans notre section Product Finder.
DE Derzeit gibt es rund 3500 zertifizierte IT-Produkte von 27 Marken. Alle nach TCO Certified zertifizierten Produkte finden Sie in unserem Product Finder.
francês | alemão |
---|---|
marques | marken |
tco | tco |
actuellement | derzeit |
finder | finder |
trouver | finden |
product | product |
tous | alle |
certified | certified |
les | produkte |
vous | unserem |
FR Bankable (BNKBL) est le prestataire de services bancaires en ligne de Spendesk, ainsi que des moyens de paiements certifiés PCI-DSS
DE Bankable (Bnkbl Ltd) bietet Bankdienstleistungen für Spendesk zusammen mit PCI-DSS-zertifizierten Zahlungslösungen an
francês | alemão |
---|---|
bancaires | bankdienstleistungen |
certifiés | zertifizierten |
de | zusammen |
des | bietet |
FR Bankable (BNKBL) est le prestataire de services bancaires en ligne de Spendesk, ainsi que des moyens de paiements certifiés PCI-DSS
DE Bankable (Bnkbl Ltd) bietet Bankdienstleistungen für Spendesk zusammen mit PCI-DSS-zertifizierten Zahlungslösungen an
francês | alemão |
---|---|
bancaires | bankdienstleistungen |
certifiés | zertifizierten |
de | zusammen |
des | bietet |
FR Virements bancaires : comptez 7 à 14 jours ouvrés pour que le virement parvienne à nos services bancaires. Vous pouvez envoyer votre avis de paiement par e-mail à l'adresse remittance@atlassian.com.
DE Banküberweisung – Die Bearbeitung von Zahlungen per Banküberweisung kann 7 bis 14 Werktage dauern. Du kannst dein Avis per E-Mail an remittance@atlassian.com senden.
francês | alemão |
---|---|
bancaires | bank |
atlassian | atlassian |
pouvez | kannst |
envoyer | senden |
le | die |
FR Ces modules sont conçus pour faciliter la conversion de fichiers aux formats bancaires tchèques standard, le téléchargement quotidien des transactions bancaires et les mises à jour quotidiennes automatiques des taux de change.
DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.
francês | alemão |
---|---|
modules | module |
faciliter | helfen |
automatiques | automatischen |
mises à jour | aktualisierung |
et | und |
quotidiennes | täglichen |
à | in |
ces | diese |
FR Stockez tous vos mots de passe, identifiants de connexion, emails, codes PIN, numéros de cartes bancaires et autres informations d’identification de comptes bancaires en ligne, de manière sécurisée.
DE Alle Ihre Passwörter, Anmeldedaten, E‑Mails, PINs sowie Zugangsdaten für Kreditkarten und Online-Banking auf sichere Art und Weise speichern.
francês | alemão |
---|---|
stockez | speichern |
passe | pass |
emails | mails |
cartes | karten |
bancaires | banking |
informations | daten |
sécurisée | sichere |
et | und |
en | auf |
tous | alle |
manière | weise |
FR Virements bancaires – Comptez 5 à 7 jours ouvrés pour que le virement parvienne à nos services bancaires.
DE Banküberweisung – Die Bearbeitung von Zahlungen per Banküberweisung kann 5 bis 7 Werktage dauern.
FR Business Insider a noté que 79,5% des utilisateurs de services bancaires mobiles aux États-Unis et 92,8% des utilisateurs de la néobanque comptent sur leur appareil mobile comme principal moyen d'accéder aux comptes bancaires.
DE Business Insider stellte fest, dass 79,5% der US-amerikanischen Mobile-Banking-Nutzer und 92,8% der Neobank-Nutzer auf ihr mobiles Gerät als primäres Mittel für den Zugriff auf Bankkonten angewiesen sind.
francês | alemão |
---|---|
business | business |
utilisateurs | nutzer |
bancaires | banking |
appareil | gerät |
moyen | mittel |
et | und |
de | ihr |
aux | zugriff |
sur | auf |
FR Dans une enquête approfondie menée dans 14 pays en pleine pandémie, Mastercard a conclu que les services bancaires en ligne sont désormais la norme en matière de services bancaires personnels
DE In einer umfassenden Umfrage in 14 Ländern inmitten der Pandemie kam Mastercard zu dem Schluss, dass Online-Banking heute der Standard für Personal Banking ist
francês | alemão |
---|---|
enquête | umfrage |
approfondie | umfassenden |
pays | ländern |
pandémie | pandemie |
mastercard | mastercard |
bancaires | banking |
personnels | personal |
en | in |
les | zu |
norme | standard |
FR Ces nouveaux utilisateurs continueront très probablement à utiliser les services bancaires en ligne / mobiles (14%) ou un mélange de services bancaires en succursale et en ligne (51%)
DE Diese Erstnutzer werden höchstwahrscheinlich weiterhin Online- / Mobile-Banking (14%) oder eine Mischung aus Filial- und Online-Banking (51%) nutzen
francês | alemão |
---|---|
bancaires | banking |
mobiles | mobile |
mélange | mischung |
et | und |
ou | oder |
utiliser | nutzen |
ces | diese |
de | eine |
FR Singapour est également en train d’accorder des licences bancaires numériques et prévoit d’accorder cinq licences bancaires numériques au cours de l’été 2020
DE Singapur ist auch dabei, Lizenzen für digitales Banking zu vergeben, und plant, im Sommer 2020 fünf Lizenzen für digitales Banking zu vergeben
francês | alemão |
---|---|
singapour | singapur |
licences | lizenzen |
bancaires | banking |
numériques | digitales |
et | und |
cinq | fünf |
est | ist |
également | auch |
de | für |
FR Quel est le rôle des conseillers bancaires et des guichets dans les canaux bancaires à distance?
DE Welche Rolle spielen Bankberater und Kassierer in Remote-Banking-Kanälen?
francês | alemão |
---|---|
rôle | rolle |
bancaires | banking |
canaux | kanälen |
distance | remote |
et | und |
le | welche |
dans | in |
FR L'utilisation des succursales bancaires est en déclin et la croissance des services bancaires en ligne a...
DE Um mit den Herausforderern Schritt zu halten, ist eine mutige Vision für die digitale Transformation...
francês | alemão |
---|---|
ligne | schritt |
en ligne | digitale |
est | ist |
et | für |
la | den |
FR Alors que les services bancaires en ligne atteignent des niveaux de pénétration du marché qui ne cessent de croître, l'importance des apps bancaires augmente de façon constante.
DE Mit zunehmender Marktdurchdringung von Online Banking wächst die Bedeutung von Banking Apps weiter an. Das App-Format ermöglicht dabei als besonders wichtige Form der Kundeninteraktion.
francês | alemão |
---|---|
bancaires | banking |
augmente | wächst |
en ligne | online |
façon | form |
apps | app |
FR Mais les virements bancaires traditionnels coûtent cher et ne sont tout simplement pas possibles pour ceux qui ne bénéficient pas ou peu des services bancaires.
DE Doch herkömmliche Banküberweisungen sind teuer und für Personen ohne (ausreichendes) Bankkonto unmöglich.
francês | alemão |
---|---|
virements | überweisungen |
bancaires | bank |
cher | teuer |
traditionnels | herkömmliche |
et | und |
pour | für |
ne | ohne |
FR Finacle vous aide à moderniser progressivement vos systèmes bancaires centraux et à offrir des expériences fluides aux clients.Découvrez la suite de solutions bancaires numériques Finacle.
DE Mit Finacle können Sie Ihre zentralen Banking-Systeme progressiv modernisieren und ein optimales Kundenerlebnis bereitstellen. Sehen Sie sich die Lösungs-Suite für digitales Banking von Finacle an.
francês | alemão |
---|---|
moderniser | modernisieren |
systèmes | systeme |
bancaires | banking |
offrir | bereitstellen |
numériques | digitales |
et | und |
à | die |
suite | suite |
FR Que ce soit avec e-finance, la PostFinance App ou notre sélection d’offres de services bancaires numériques, nous avons la solution adaptée à vos besoins. Effectuez vos opérations bancaires à tout moment et en tout lieu – tout simplement.
DE Ob mit E-Finance, der PostFinance App oder mit unseren ausgewählten Angeboten im Digital Banking: Wir haben die passende Lösung für Ihr Bedürfnis. Erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte überall und jederzeit – ganz einfach.
FR LanguageWire connaît les diverses facettes du secteur de la banque et de la finance : services bancaires aux particuliers, gestion du patrimoine et des actifs, opérations bancaires d'investissement et assurances.
DE LanguageWire ist mit den Anforderungen der Banking- und Finanzbranche vertraut – vom Privatkunden-Banking, Vermögensmanagement und Asset-Management bis hin zum Investmentbanking und Versicherungsgeschäft.
francês | alemão |
---|---|
particuliers | privatkunden |
actifs | asset |
et | und |
gestion | management |
bancaires | banking |
la | der |
FR Ils ont généralement beaucoup de solutions de fraude en place, mais ils ont une lacune en termes de risque de produit dans les services bancaires numériques et les services bancaires mobiles
DE Sie verfügen in der Regel über viele Betrugslösungen, weisen jedoch eine Lücke hinsichtlich des Produktrisikos im Bereich Digital Banking und Mobile Banking auf
francês | alemão |
---|---|
généralement | in der regel |
bancaires | banking |
mobiles | mobile |
et | und |
beaucoup | viele |
en | in |
de | hinsichtlich |
une | eine |
numériques | digital |
FR Alors, comment pouvez-vous gagner le combat des applications bancaires mobiles et assurer la réussite de vos activités bancaires futures? Visionnez l’enregistrement complet sur demande pour en apprendre plus..
DE Wie können Sie also den Kampf um mobile Banking-Apps gewinnen und Ihr zukünftiges Bankgeschäft sichern? Sehen Sie sich das komplette Webinar an, um mehr zu erfahren.
francês | alemão |
---|---|
combat | kampf |
applications | apps |
bancaires | banking |
mobiles | mobile |
complet | komplette |
et | und |
visionnez | sehen |
plus | mehr |
pouvez | können |
FR Par exemple, à mesure que l'utilisation des services bancaires mobiles augmentait, le canal a connu peu de temps après une augmentation des chevaux de Troie bancaires mobiles selon une étude de Kaspersky
DE Als beispielsweise die Nutzung von Mobile Banking zunahm, verzeichnete der Kanal nach Untersuchungen von Kaspersky bald darauf einen Anstieg der Mobile Banking-Trojaner
francês | alemão |
---|---|
bancaires | banking |
mobiles | mobile |
canal | kanal |
augmentation | anstieg |
étude | untersuchungen |
kaspersky | kaspersky |
que | darauf |
lutilisation | nutzung |
à | die |
exemple | beispielsweise |
FR Une plate-forme sur laquelle sont pré-intégrés des services bancaires ouverts peut être rapidement déployée, et c'est un endroit central qui peut vous aider à vous connecter, stocker, utiliser et sécuriser vos données bancaires ouvertes
DE Eine Plattform mit vorintegrierten Open-Banking-Diensten kann schnell bereitgestellt werden und ist ein zentraler Ort, an dem Sie Ihre Open-Banking-Daten verbinden, speichern, damit arbeiten und schützen können
francês | alemão |
---|---|
bancaires | banking |
rapidement | schnell |
endroit | ort |
central | zentraler |
plate-forme | plattform |
services | diensten |
et | und |
données | daten |
stocker | speichern |
connecter | verbinden |
peut | kann |
à | an |
être | werden |
vous | sie |
une | eine |
sur | damit |
laquelle | ist |
un | ein |
ouvertes | open |
FR Les utilisateurs peuvent se connecter directement aux comptes bancaires pour enregistrer les ventes et les recettes en temps réel, suivre les montants dus, virer des fonds, effectuer des dépôts et rapprocher des comptes bancaires
DE Nutzer können eine direkte Verbindung zu Bankkonten herstellen, um Umsätze und Quittungen in Echtzeit zu erfassen und die geschuldeten Beträge zu verfolgen, Geld zu überweisen, Einzahlungen zu tätigen und Bankkonten abzugleichen
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
directement | direkte |
suivre | verfolgen |
temps réel | echtzeit |
et | und |
en | in |
connecter | verbindung |
pour | geld |
peuvent | können |
montants | beträge |
les ventes | umsätze |
FR Si vous voulez obtenir des coordonnées bancaires internationales, il y a des frais uniques de 21 € et il est gratuit de recevoir de l'argent à l'aide de vos coordonnées bancaires.
DE Wenn du internationale Bankverbindungen erhalten möchtest, dann zahlst du eine einmalige Gebühr von 21 €. Mit den Bankverbindungen kannst du dann kostenfrei Geld erhalten.
FR Dans le tableau ci-dessous vous trouverez d’autres plateformes d’échange que eToro qui acceptent un large éventail de méthodes de paiement, comme les virements bancaires, virements SEPA, cartes bancaires et bien d’autres.
DE Sehen Sie sich die Tabelle unten an, um alternative Börsen zu eToro zu finden, die eine breite Palette von Zahlungsmethoden wie Banküberweisung, Karte, SEPA und mehr akzeptieren.
francês | alemão |
---|---|
tableau | tabelle |
trouverez | finden |
acceptent | akzeptieren |
large | breite |
bancaires | bank |
cartes | karte |
échange | börsen |
et | und |
ci-dessous | zu |
FR Services bancaires pour petites entreprises : des avantages considérables | Comptes bancaires sans frais | Invoice2go
DE Banking für kleine Unternehmen mit großen Vorteilen | Gebührenfreie Bankkonten | Invoice2go
francês | alemão |
---|---|
bancaires | banking |
petites | kleine |
entreprises | unternehmen |
avantages | vorteilen |
pour | für |
FR Dans le passé, les logiciels malveillants Trickbot étaient surtout utilisés par leurs opérateurs comme des chevaux de Troie bancaires, qui volaient les références des comptes bancaires en ligne et essayaient d?effectuer des transferts frauduleux.
DE In der Vergangenheit wurde die TrickBot-Malware von ihren Betreibern hauptsächlich als Bankentrojaner eingesetzt, also um Anmeldeinformationen von Online-Bankkonten zu stehlen und betrügerische Überweisungen durchzuführen.
francês | alemão |
---|---|
surtout | hauptsächlich |
frauduleux | betrügerische |
et | und |
utilisé | eingesetzt |
par | vergangenheit |
en | in |
le | wurde |
FR Le but de Bâle II est d’établir un ensemble de réglementations applicables aux grandes organisations bancaires internationales, afin de les protéger des risques bancaires et opérationnels spécifiques à l’industrie bancaire.
DE Ziel von Basel II ist es, ein Regelwerk für große, international tätige Banken zu schaffen, das sie vor finanziellen und operativen Risiken schützt, denen speziell der Bankensektor ausgesetzt ist.
francês | alemão |
---|---|
but | ziel |
bâle | basel |
grandes | große |
internationales | international |
protéger | schützt |
opérationnels | operativen |
et | und |
risques | risiken |
à | zu |
est | ist |
FR Les chevaux de Troie bancaires : visualisent ou volent les identifiants bancaires pour accéder aux comptes
DE Banking-Trojaner: sehen Bankdaten ein oder stehlen diese, um auf Konten zuzugreifen
francês | alemão |
---|---|
bancaires | banking |
volent | stehlen |
comptes | konten |
accéder | zuzugreifen |
ou | oder |
pour | um |
FR Dans le passé, les logiciels malveillants Trickbot étaient surtout utilisés par leurs opérateurs comme des chevaux de Troie bancaires, qui volaient les références des comptes bancaires en ligne et essayaient d?effectuer des transferts frauduleux.
DE In der Vergangenheit wurde die TrickBot-Malware von ihren Betreibern hauptsächlich als Bankentrojaner eingesetzt, also um Anmeldeinformationen von Online-Bankkonten zu stehlen und betrügerische Überweisungen durchzuführen.
francês | alemão |
---|---|
surtout | hauptsächlich |
frauduleux | betrügerische |
et | und |
utilisé | eingesetzt |
par | vergangenheit |
en | in |
le | wurde |
FR Les utilisateurs peuvent se connecter directement aux comptes bancaires pour enregistrer les ventes et les recettes en temps réel, suivre les montants dus, virer des fonds, effectuer des dépôts et rapprocher des comptes bancaires
DE Nutzer können eine direkte Verbindung zu Bankkonten herstellen, um Umsätze und Quittungen in Echtzeit zu erfassen und die geschuldeten Beträge zu verfolgen, Geld zu überweisen, Einzahlungen zu tätigen und Bankkonten abzugleichen
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
directement | direkte |
suivre | verfolgen |
temps réel | echtzeit |
et | und |
en | in |
connecter | verbindung |
pour | geld |
peuvent | können |
montants | beträge |
les ventes | umsätze |
FR Dans le tableau ci-dessous vous trouverez d’autres plateformes d’échange que eToro qui acceptent un large éventail de méthodes de paiement, comme les virements bancaires, virements SEPA, cartes bancaires et bien d’autres.
DE Sehen Sie sich die Tabelle unten an, um alternative Börsen zu eToro zu finden, die eine breite Palette von Zahlungsmethoden wie Banküberweisung, Karte, SEPA und mehr akzeptieren.
francês | alemão |
---|---|
tableau | tabelle |
trouverez | finden |
acceptent | akzeptieren |
large | breite |
bancaires | bank |
cartes | karte |
échange | börsen |
et | und |
ci-dessous | zu |
FR Virements bancaires : comptez 7 à 14 jours ouvrés pour que le virement parvienne à nos services bancaires. Vous pouvez envoyer votre avis de paiement par e-mail à l'adresse remittance@atlassian.com.
DE Banküberweisung – Die Bearbeitung von Zahlungen per Banküberweisung kann 7 bis 14 Werktage dauern. Du kannst dein Avis per E-Mail an remittance@atlassian.com senden.
francês | alemão |
---|---|
bancaires | bank |
atlassian | atlassian |
pouvez | kannst |
envoyer | senden |
le | die |
FR Virements bancaires – Comptez 5 à 7 jours ouvrés pour que le virement parvienne à nos services bancaires.
DE Banküberweisung – Die Bearbeitung von Zahlungen per Banküberweisung kann 5 bis 7 Werktage dauern.
FR Finacle vous aide à moderniser progressivement vos systèmes bancaires centraux et à offrir des expériences fluides aux clients.Découvrez la suite de solutions bancaires numériques Finacle.
DE Mit Finacle können Sie Ihre zentralen Banking-Systeme progressiv modernisieren und ein optimales Kundenerlebnis bereitstellen. Sehen Sie sich die Lösungs-Suite für digitales Banking von Finacle an.
francês | alemão |
---|---|
moderniser | modernisieren |
systèmes | systeme |
bancaires | banking |
offrir | bereitstellen |
numériques | digitales |
et | und |
à | die |
suite | suite |
Mostrando 50 de 50 traduções