FR Configurez votre caméra Circle View dans l’application Maison et accédez à des vidéos en direct avec audio bidirectionnel et enregistrées sur votre iPhone, iPad ou Mac. Partagez l'accès à votre application Maison avec d'autres personnes.
"maison est peinte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
maison | a být doma pro s |
est | a aby abychom abyste ale ani bez bude být chcete co což další dan do i jak jako je jeden jeho jejich jen jsme jsou jste k každý kde když ke která které který musí má máte mít na naše našich nebo nejlepší nám nás několik o od podle pokud poskytuje pouze použití použít používání pro proto protože první přes s se stránek stránky své tak také tato tento to toho tohoto tomto tomu toto tyto v vaše vašich ve velmi vlastní vám vás váš více více než všechny z za zda zde ze že |
FR Configurez votre caméra Circle View dans l’application Maison et accédez à des vidéos en direct avec audio bidirectionnel et enregistrées sur votre iPhone, iPad ou Mac. Partagez l'accès à votre application Maison avec d'autres personnes.
CS Nastavte kameru Circle View v aplikaci Domácnost a zobrazte si živý přenos s obousměrným zvukem a zaznamenané video ve vašem zařízení iPhone, iPad nebo Mac. Sdílejte svou aplikaci Domácnost s ostatními, aby mohli video sledovat také.
francês | Tcheco |
---|---|
mac | mac |
partagez | sdílejte |
application | aplikaci |
et | a |
en | v |
ou | nebo |
avec | s |
FR "Pour moi, c’est vraiment important de me retrouver dans un bel hôtel au calme dans lequel je me sens comme à la maison."
CS "Příjemný, klidný hotel, ve kterém se cítím jako doma, to je pro mě opravdu důležité."
francês | Tcheco |
---|---|
hôtel | hotel |
maison | doma |
comme | jako |
pour | pro |
dans | se |
FR Toute vidéo diffusée depuis votre caméra Circle View et iCloud est chiffrée de bout en bout jusqu'à vos dispositifs, pour que vous seul, ainsi que les personnes partageant votre application Maison, puissiez les visionner.
CS Video streamované z kamery Circle View a úložiště iCloud do vašich zařízení je zabezpečeno end-to-end šifrováním, takže si jej můžete zobrazit pouze vy a osoby, se kterými sdílíte svou aplikaci Domácnost.
francês | Tcheco |
---|---|
vidéo | video |
application | aplikaci |
puissiez | můžete |
et | a |
de | z |
est | je |
FR Un historique d'enregistrement de 10 jours de votre caméra Circle View basé sur les mouvements est conservé en toute sécurité dans iCloud dans le cadre d’un abonnement pris en charge et peut être affiché dans l'application Maison
CS Do úložiště iCloud (s podporovaným plánem předplatného) se z vaší kamery Circle View bezpečně ukládá 10denní historie záznamů aktivovaných pohybem, které si můžete zobrazit v aplikaci Domácnost
francês | Tcheco |
---|---|
peut | můžete |
de | z |
en | v |
FR Chaque dispositif Logitech HomeKit est conçu pour ajouter un niveau essentiel de sécurité tout en complétant et en améliorant le style existant de votre maison.
CS Účelem každého zařízení Logitech HomeKit je zajistit pro váš domov základní vrstvu zabezpečení a zároveň doplnit a zvelebit jeho stávající styl.
francês | Tcheco |
---|---|
style | styl |
de | z |
en | v |
et | a |
est | je |
pour | pro |
FR Springfield est le berceau de la Route 66, la maison des premiers Bass Pro Shops et la fière ville des Cardinals Springfield
CS Springfield je rodištěm Route 66, domovem původních Bass Pro Shops a hrdým městem Springfield Cardinals
francês | Tcheco |
---|---|
est | je |
et | a |
de | pro |
FR Avez-vous besoin des outils d’édition professionnels à la maison ? Choisissez notre tarif spécial pour l’usage à domicile.
CS Potřebujete profesionální editační funkce doma? Vyberte si náš speciální tarif pro nekomerční použití.
francês | Tcheco |
---|---|
choisissez | vyberte |
pour | pro |
FR Entraînement à la maison, motivation, astuces et inspiration pour aujourd'hui et pour après
CS Domácí cvičení, motivace, tipy a inspirace – nyní i v budoucnu
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
FR Votre site Web d'images de produits pour la maison doit contenir les mises à jour de l'année dernière, du mois dernier et de la semaine dernière
CS Web s vašimi domácími obrázky produktů musí obsahovat aktualizace za poslední rok, minulý měsíc a minulý týden
francês | Tcheco |
---|---|
contenir | obsahovat |
doit | musí |
mises à jour | aktualizace |
dernière | poslední |
et | a |
FR La conception Web plus rapide des projets fournit des modèles Web de photos illimitées pour la décoration intérieure de la maison avec de la musique libre de droits relaxante et bien vendue
CS Projekty rychlejší webdesign poskytuje neomezené fotografie webových šablon pro návrh interiéru domu s relaxační a dobře prodávanou hudbou bez licenčních poplatků
francês | Tcheco |
---|---|
web | webových |
projets | projekty |
fournit | poskytuje |
photos | fotografie |
avec | s |
pour | pro |
et | a |
FR Aménagement D'Intérieur Pour Votre Maison
CS Inovativní Obchodní Řešení
FR Aménagement D'Intérieur Pour Votre Maison Modèle De Site Web
CS Konstrukce Podle Šablona Webové Stránky
francês | Tcheco |
---|---|
web | webové |
site | stránky |
FR Réparation Et Construction De Maison
CS Inspirativní Způsoby Architektury
FR Accessoires Pour La Maison Et Le Jardin
CS Galerie S Neonovými Fotografiemi
francês | Tcheco |
---|---|
pour | s |
FR Comment Rechercher Une Maison Modèle HTML
CS Šest Oblastí Práce Šablona HTML
francês | Tcheco |
---|---|
html | html |
FR Entraînement à la maison, motivation, astuces et inspiration pour aujourd'hui et pour après
CS Domácí cvičení, motivace, tipy a inspirace – nyní i v budoucnu
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Le programme d'essayage à domicile fortement recommandé ! Pour économiser des coûts et du temps, vous pouvez profiter d'essayer les mêmes robes à la maison pour chaque 10,00 €-15,00 € avec le service d'aller-retour gratuit.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
gratuit | zdarma |
avec | s |
programme | program |
maison | doma |
pouvez | můžete |
et | a |
chaque | každý |
pour | pro |
FR Dans l'application Maison, configurez votre caméra Circle View pour qu'elle diffuse et enregistre automatiquement toute activité lorsque vous et vos proches êtes absents, et qu'elle s'éteigne dès que vous rentrez.
CS V aplikaci Domácnost nastavte, aby vaše kamera Circle View automaticky streamovala a zaznamenávala aktivity, když jste vy a ostatní pryč, a vypnula se, když jste doma.
francês | Tcheco |
---|---|
automatiquement | automaticky |
et | a |
maison | doma |
FR réunion, travail, planche, bois, intérieur, maison
CS Setkání, práce, deska, dřevo, interiér, domů
francês | Tcheco |
---|---|
travail | práce |
FR table, maison, réunion, meubles, Bureau, chambre
CS stůl, domů, Setkání, nábytek, kancelář, pokoj, místnost
FR La ville regorge de célèbres édifices tels que : la Maison Blanche, le Capitole qui abrite le Congrès américain, et d?autres bâtiments gouvernementaux y compris le Pentagone (le siège du ministère américain de la défense).
CS Najdete tam proslulé budovy, jako je Bílý dům či Capitol, kde sídlí Kongres USA, nebo další vládní budovy a Pentagon (sídlo Ministerstva obrany USA).
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
autres | další |
FR Il n’y a aucun problème à communiquer avec les autres utilisateurs et à parcourir leurs photos en taille réelle depuis la maison et sur le grand écran
CS Není problém komunikovat s ostatními uživateli a prohlížet si jejich fotografie v plné velikosti z domova i na velké obrazovce
francês | Tcheco |
---|---|
problème | problém |
photos | fotografie |
avec | s |
en | v |
et | a |
sur | na |
FR Les personnes aveugles, enceintes ou vivant dans une maison de retraite peuvent recevoir des prestations dentaires supplémentaires.
CS Ti, kteří jsou nevidomí, těhotní nebo žijí v pečovatelském domě, mohou získat další zubní dávky.
francês | Tcheco |
---|---|
peuvent | mohou |
ou | nebo |
de | z |
les | jsou |
FR Jordan Valley offre une variété de services ambulatoires pour vous permettre de recevoir un traitement et de récupérer dans le confort de votre maison.
CS Jordan Valley poskytuje řadu ambulantních služeb, které vám umožní podstoupit léčbu a zotavit se v pohodlí vašeho domova.
francês | Tcheco |
---|---|
services | služeb |
et | a |
FR Être une nouvelle mère prend un certain temps pour s'y habituer. Les premières semaines peuvent être accablantes. Connectez-vous avec des ressources et des informations pour vous aider à vous préparer à ramener votre bébé à la maison.
CS Být čerstvou matkou vyžaduje trochu zvyku. Prvních pár týdnů může být ohromujících. Spojte se se zdroji a informacemi, které vám pomohou připravit se na to, že si své dítě vezmete domů.
francês | Tcheco |
---|---|
être | být |
et | a |
peuvent | může |
FR Nous voulons être la maison de votre famille pour les soins de santé
CS Chceme být domovem vaší rodiny pro zdravotní péči
francês | Tcheco |
---|---|
être | být |
FR Louer ou acheter une maison ici coûte beaucoup moins cher que dans les villes des deux côtes
CS Pronájem nebo koupě domu zde stojí výrazně méně než ve městech na obou pobřežích
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
ici | zde |
FR lever du soleil, brume, sur le toit, style ancien, maisons, maison, architecture, vieux
CS plastové, špinavý, zásuvka, elektrické, zeď, tmavě zelená, zařízení, elektřina
francês | Tcheco |
---|---|
du | z |
FR Notre bibliothèque de musiques libres de droits vous donnera l'impression d'être une grande maison de production
CS Naše knihovna stock hudby poskytované bez autorských poplatků dodává pocit vytříbenosti, jaký vzbuzují velké produkční společnosti
FR Le sac duffel Base Camp est la référence de tout athlète The North Face®. « Il est simple. Il est indestructible. Et il est fait pour résister à tout. »
CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“
francês | Tcheco |
---|---|
est | je |
pour | pro |
et | a |
FR Le sac duffel Base Camp est la référence de tout athlète The North Face®. « Il est simple. Il est indestructible. Et il est fait pour résister à tout. »
CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“
francês | Tcheco |
---|---|
est | je |
pour | pro |
et | a |
FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé. Sur leurs machines, elle est décryptée à l’aide de leurs clés privées.
CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.
francês | Tcheco |
---|---|
leurs | jejich |
est | je |
sur | na |
avec | v |
elle | se |
FR TinyJPG est une excellente solution pour les images que vous souhaitez télécharger sur votre site web. Mais qu'en est-il des images qui se trouvent déjà sur votre site web ? C'est là qu'un Plugin comme ShortPixel entre en jeu.
CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry.
francês | Tcheco |
---|---|
images | obrázky |
souhaitez | chcete |
mais | ale |
plugin | plugin |
comme | jako |
site | stránky |
pour | pro |
est | je |
se | na |
FR Le risque est réduit si le bateau est ancré près de la côte, mais ceci est rarement le cas
CS A když už se praktikuje, měl by se poblíž ponoru vyskytovat bezpečný výstup na břeh (což však většinou nebývá).
francês | Tcheco |
---|---|
la | a |
FR Si le contrat auquel la boîte aux lettres électronique est affectée est résilié, celle-ci est automatiquement résiliée et supprimée à la fin de la période du contrat.
CS Pokud je smlouva, ke které je e-mailová schránka přidružena, ukončena, je e-mailová schránka automaticky ukončena a odstraněna na konci smluvního období.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
contrat | smlouva |
automatiquement | automaticky |
à | ke |
est | je |
et | a |
FR Même si l’eau est un excellent fluide d’étanchéité et est généralement utilisée du fait de sa disponibilité et de son aspect pratique, nous savons qu’il n’est pas toujours compatible avec les applications de procédés chimiques.
CS I když je voda vynikající těsnicí kapalinou a často se používá kvůli dostupnosti a pohodlí, uvědomujeme si, že není vždy kompatibilní s použitím v chemických procesech.
francês | Tcheco |
---|---|
toujours | vždy |
compatible | kompatibilní |
et | a |
avec | s |
est | je |
si | když |
même | se |
FR L'interface est intuitive mais n'est plus à jour, nécessite une sauvegarde manuelle et est nettement plus lente que celle de la concurrence
CS Rozhraní je intuitivní, ale již není aktuální, vyžaduje ruční ukládání a je výrazně pomalejší než u konkurence
francês | Tcheco |
---|---|
n | není |
et | a |
mais | ale |
est | je |
FR Brizy est un autre éditeur de WordPress avec de nombreuses fonctionnalités. Il est fondé sur React et est fourni avec plusieurs modèles pour accélérer ton processus de création.
CS Brizy je další plugin editoru pro WordPress se spoustou funkcí. Je založen na Reactu a obsahuje několik šablon, které urychlují tvůrčí proces.
francês | Tcheco |
---|---|
éditeur | editoru |
wordpress | wordpress |
processus | proces |
autre | další |
modèles | šablon |
et | a |
est | je |
sur | na |
FR Le risque est réduit si le bateau est ancré près de la côte, mais ceci est rarement le cas
CS A když už se praktikuje, měl by se poblíž ponoru vyskytovat bezpečný výstup na břeh (což však většinou nebývá).
francês | Tcheco |
---|---|
la | a |
FR J'adore le concept de cette application de réservation ! Elle est facile à naviguer et la recherche de salons est un jeu d'enfant. C'est une superbe découverte.
CS Líbí se mi koncept této aplikace pro rezervaci! Je tak snadné procházet a najít perfektní salony. Proto jsem ji našel.
francês | Tcheco |
---|---|
application | aplikace |
facile | snadné |
et | a |
de | pro |
est | je |
FR Espacer les clients sur des plans partagés comme celui-ci est moins courant, car bien sûr, c'est moins rentable. Il est plus logique de regrouper des clients à faible consommation.
CS Rozdělit zákazníky na sdílené plány, jako je tento, je méně běžné, protože je samozřejmě méně ziskové. Dává větší smysl spojit zákazníky s nízkou spotřebou dohromady.
francês | Tcheco |
---|---|
clients | zákazníky |
car | protože |
de | z |
comme | jako |
est | je |
sur | na |
Mostrando 50 de 50 traduções