Traduzir "c est son pouvoir" para Tcheco

FR Babsi Vigl est alpiniste, écrivaine et membre de l'équipe d'expédition autrichienne. Depuis son ascension du Cerro Torre en Patagonie en 2020, elle a beaucoup écrit sur son expérience jusqu'au sommet, en tant qu'alpiniste et en tant que femme.

• écrivaine
• membre de l'équipe
• autrichienne
• ascension du Cerro
• a beaucoup écrit
• expérience jusqu'au sommet
• tant qu'alpiniste

FR Babsi Vigl est alpiniste, écrivaine et membre de l'équipe d'expédition autrichienne. Depuis son ascension du Cerro Torre en Patagonie en 2020, elle a beaucoup écrit sur son expérience jusqu'au sommet, en tant qu'alpiniste et en tant que femme.

• écrivaine
• membre de l'équipe
• autrichienne
• ascension du Cerro
• a beaucoup écrit
• expérience jusqu'au sommet
• tant qu'alpiniste

FR Dolby Atmos est un format de son ambiophonique qui plonge les auditeurs dans un environnement audio tridimensionnel, comme si le son provenait de plusieurs directions.

• plonge les auditeurs
• environnement audio tridimensionnel

FR La plupart des éléments manquants dans Collabora et les spécificités de son fonctionnement peuvent s’expliquer par son architecture. Pour en savoir plus, lisez notre article sur le blog.

• plupart des éléments
• Collabora
• architecture
• lisez notre article

FR Vous ne devez pas autoriser l'accès, l'utilisation ou la visualisation du logiciel à partir d'autres ordinateurs, ni son installation ou son téléchargement sur ces derniers, par le biais d'une connexion réseau

• devez pas autoriser
• l'utilisation
• visualisation du logiciel
• partir d'autres ordinateurs
• ni son installation
• biais d'une connexion

FR Appuyez sur le bouton Sourdine pour activer ou couper votre son. Utilisez les commandes de volume pour augmenter ou baisser le son du haut-parleur.

• Sourdine pour activer
• Utilisez les commandes
• volume pour augmenter

FR Pour les tokens les plus connus, sélectionnez simplement Ajouter un token et entrez son nom ou son ticker

• sélectionnez simplement Ajouter
• token
• entrez son nom
• ticker

FR Même si l’eau est un excellent fluide d’étanchéité et est généralement utilisée du fait de sa disponibilité et de son aspect pratique, nous savons qu’il n’est pas toujours compatible avec les applications de procédés chimiques.

• excellent fluide
• disponibilité
• aspect pratique
• savons
• applications de procédés

FR Sugarbook est un site de rencontre qui est assez différent dans son approche, car il est principalement formé pour servir de destination de connexion entre les Sugar Babies et les riches bienfaiteurs

• formé pour servir
• destination de connexion
• Sugar Babies
• riches bienfaiteurs

FR Gracenote n'est pas obligé de vous fournir les nouveaux types ou catégories de données améliorés ou supplémentaires que la société pourrait choisir de fournir à l'avenir et est libre d'interrompre son service en ligne à tout moment.

• fournir les nouveaux
• catégories de données
• l'avenir

FR Ce n’est pas qu’une question de gratuité, cela signifie que chacun peut contribuer librement au projet, étendre ses fonctionnalités et l’adapter aux besoins de son équipe.

• question de gratuité
• étendre ses fonctionnalités

FR Il nous permet d?observer le marché au plus près, mais son principal atout est qu?il propose des ajustements tarifaires judicieux et simples à mettre en place

• observer le marché
• près
• propose des ajustements
• judicieux
• simples à mettre

FR 19.1.5    une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l?utilisation contestée n?est pas autorisée par le propriétaire du droit d?auteur, son agent ou la loi

• auteur
• agent
• loi

FR Dans la plupart des expéditions , ce sont les petits détails qui comptent. Le sweatshirt en duvet 50/50 L3 offre non seulement une isolation ultra performante mais il garde aussi son pouvoir gonflant lorsqu'il est mouillé.

• plupart des expéditions
• sweatshirt en duvet
• offre non seulement
• isolation ultra performante

FR Chacun peut donner son avis sur ce qui est faisable dans quel délai, sur ce sur quoi les gens peuvent travailler en même temps, sur le savoir-faire nécessaire à telle ou telle étape ou sur les questions qui doivent être clarifiées à l'avance

• Chacun peut donner
• faisable dans quel
• quoi les gens
• telle étape
• questions qui doivent
• clarifiées à l'avance

FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.

• décrit
• avez simplement besoin
• client amical fera

FR Par la suite, le gouvernement flamand a détaillé les types de véhicules admis à l’enregistrement et au recensement dans son arrêté du 26.02.2016. Cet arrêté 2116 est également entré en vigueur le 01.03.2016.

• suite
• gouvernement flamand a
• types de véhicules
• entré en vigueur

FR Il nous permet d?observer le marché au plus près, mais son principal atout est qu?il propose des ajustements tarifaires judicieux et simples à mettre en place

• observer le marché
• près
• propose des ajustements
• judicieux
• simples à mettre

FR 19.1.5    une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l?utilisation contestée n?est pas autorisée par le propriétaire du droit d?auteur, son agent ou la loi

• auteur
• agent
• loi

FR Ce débardeur est extrêmement léger et extensible grâce à son design au poids minimal. De petites perforations vous gardent au frais tandis que le tissu FlashDry™ évacue la transpiration.

• débardeur est extrêmement
• design au poids
• tissu

FR Dans la plupart des expéditions , ce sont les petits détails qui comptent. Le sweatshirt en duvet 50/50 L3 offre non seulement une isolation ultra performante mais il garde aussi son pouvoir gonflant lorsqu'il est mouillé.

• plupart des expéditions
• sweatshirt en duvet
• offre non seulement
• isolation ultra performante

FR Pour fermer un tracé, placez l’outil Plume sur son premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume  lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.

• fermer un tracé
• placez
• point
• vide
• petit cercle apparaît
• Plume
• placé correctement
• Cliquez

FR Je vois Bluehostest le principal attrait d'être un excellent hébergeur global convivial. Il fonctionne bien, son établissement des prix est globalement standard, et il a une grande facilité d'utilisation et un support client.

• Je vois Bluehostest
• principal attrait d'être
• excellent hébergeur global
• établissement des prix
• globalement standard
• a une grande
• d'utilisation
• support

FR Photoshop exporte l’objet dynamique dans son format d’origine (JPEG, AI, TIF, PDF ou un autre format). Si l’objet dynamique a été créé à partir de calques, il est exporté au format PSB.

• Photoshop exporte
• JPEG
• AI
• TIF
• PDF
• autre format
• partir de calques
• exporté au format

FR Il est passionné par le soutien à toute personne qui a besoin de son aide

• personne qui a
• aide

FR L’enregistrement du propriétaire est privé, de sorte que son nom ne figure pas dans le dossier public

• propriétaire est privé
• dossier public

FR LatinAmericanCupid.com est remarquable pour ses fonctionnalités de jumelage exclusives et son haut niveau de sécurité.

• jumelage exclusives

FR La protection des données externes agent n'est pas soumis aux instructions de la direction de l'entreprise dans son domaine d'activité selon le § 38, alinéa 3 BDSG nouvelle version

• protection des données
• alinéa BDSG nouvelle

FR La musique libre de droits gratuite est parfaite pour les podcasts, les présentations d’entreprise, les vidéos de vacances, les vlogs, les bandes son des applications et jeux vidéos, les projets d’étudiants et autres.

• gratuite est parfaite
• podcasts
• présentations
• vidéos de vacances
• vlogs
• jeux vidéos
• projets

FR Avec son rapport chaleur/poids optimisé, la Summit Series Futurefleece est conçue pour les expéditions alpines où chaque gramme compte.

• rapport chaleur
• poids optimisé
• Summit Series Futurefleece

FR Votre utilisation du service d’abonnement Kobo Plus est soumise aux règles de service définies dans les présentes et que Kobo peut modifier de temps en temps sur son site Internet

• présentes
• Kobo peut modifier
• Internet

FR Votre utilisation du service d’abonnement aux livres audio est soumise aux règles de service définies dans les présentes et que Kobo peut modifier de temps en temps sur son site Internet

• présentes
• Kobo peut modifier
• Internet

FR Du moment que l'individu reste un client et que son compte est actif, le client conservera l'accès au Service et pourra continuer de profiter, entre autres, des services supplémentaires et fonctionnalités du Service suivants :

• moment que l'individu
• client
• compte est actif
• client conservera l'accès
• supplémentaires
• fonctionnalités du Service

FR stockage illimité de contenu numérique acheté ou téléchargé via le compte client dans le système Kobo, auquel le client peut accéder à tout moment lorsqu'il est connecté à son compte et qu'il utilise une application Kobo ;

• numérique acheté
• Kobo
• auquel le client
• lorsqu'il est connecté
• compte

FR Vous recevrez une présentation avec une brève description du cours, son compte rendu ainsi qu’un document avec des tâches pour votre formation individuelle.

• recevrez une présentation
• formation

FR En cherchant une collaboration en ligne, ils sont tombés sur ONLYOFFICE et ont décidé de tester son intégration avec leur Nextcloud.

• cherchant une collaboration
• ligne
• tombés sur ONLYOFFICE
• décidé de tester

FR Sélectionnez un document stocké sur votre ordinateur, stockage cloud, ou son adresse URL et identifiez les différences par comparaison avec un fichier original.

• Sélectionnez un document
• ordinateur
• stockage cloud
• adresse URL
• identifiez les différences

FR Par exemple, si Priscilla dispose d’un abonnement au produit AutoCAD et de jetons Flex, elle utilisera son abonnement au produit AutoCAD et n’aura pas besoin de jetons.

• exemple
• Priscilla dispose
• abonnement au produit
• jetons Flex
• utilisera son abonnement
• produit AutoCAD

FR Et son prix abordable fait de la MINI+ une super première imprimante 3D pour tout le monde.

• super première imprimante

FR Grâce à son interface intuitive, effectuez rapidement les actions les plus stratégiques pour votre établissement : ouverture ou fermeture de tarifs, ?

• intuitive
• ouverture
• fermeture de tarifs

FR Ensuite, il a écrit le module Python pour Gammu et son application graphique

• Ensuite
• Python pour Gammu
• application graphique

FR De plus, chaque bloc dispose de son propre ensemble d'options de style, ce qui te donne encore plus de possibilités de personnaliser l'apparence de ton site. 

• propre ensemble d'options
• style
• possibilités de personnaliser

FR Aussi, si vous désirez rencontrer quelqu’un, vous pouvez cocher une case sur son profil

• désirez rencontrer
• profil

FR Le compagnon de plongée peut proposer son détendeur de secours comme source d’air alternative, mais s’il a rempli sa bouteille au même endroit, celle-ci pourrait également être contaminée.

• compagnon de plongée
• proposer son détendeur
• secours comme source
• alternative
• endroit

FR ●        Exploiter son Site

• Exploiter son Site

FR Souple et ultra-fine, elle vous protège des intempéries, même dans les environnements les plus hostiles, sans rien perdre de son confort.

• Souple
• ultra-fine
• protège des intempéries

FR La forme écrite peut être remplacée par la forme électronique si le client ajoute son nom à la déclaration et fournit le document électronique avec une signature électronique qualifiée conformément à la loi sur la signature

• ajoute son nom
• déclaration
• fournit le document
• signature électronique qualifiée

FR De même, le client informera immédiatement RAIDBOXES dès qu'il aura des indications que des tiers utilisent son serveur sans autorisation.

• client informera immédiatement
• dès qu'il aura
• utilisent son serveur

FR RAIDBOXES informera immédiatement le client du blocage. RAIDBOXES satisfait à son obligation de notification s'il envoie la notification par courrier électronique à l'adresse électronique fournie par le client.

• RAIDBOXES informera immédiatement
• client du blocage
• obligation de notification
• envoie la notification

FR Les nouvelles BOXES peuvent également être bloquées à des fins de validation. Une fois que le nouveau client a confirmé son identité, la BOX sera débloquée.

• validation
• client a confirmé
• identité
• BOX sera