Traduzir "suggérons de passer" para árabe

FR Lorsque vous corrigez ce que les testeurs ont suggéré lors de votre précédent test d\'utilisabilité, nous vous suggérons de passer à votre prochain test d\'utilisabilité

• Lorsque vous corrigez
• testeurs ont suggéré
• précédent test
• suggérons de passer
• prochain test

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Si vous souhaitez bénéficier du soutien de notre équipe d'experts qualifiés à tout moment, de jour comme de nuit, nous vous suggérons fortement un plan VPS entièrement géré.

• équipe d'experts qualifiés
• moment
• nuit
• VPS entièrement

FR Les caméras vidéo ne rentrent pas dans notre boîte de munitions, nous vous suggérons de vérifier auprès de votre magasin d'articles de sport ou d'appareils photo local pour un sac étanche.

• boîte de munitions
• suggérons de vérifier
• d'appareils photo local
• sac

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Nous concevons des modèles de sites web pour nos clients en même temps que nous réalisons et montons des vidéos ou suggérons des logos.”

• concevons des modèles
• réalisons
• montons des vidéos

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.

• serveur
• ajouter des ressources
• nécessaire

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

• suggérons d'abord d'examiner
• solution d'hébergement actuelle
• fonctionnement

FR Nous suggérons aux animateurs de réunion de s'assurer qu'ils disposent du code organisateur de leur réunion et qu'ils ont lu Directives de sécurité de l'ITAA pour les réunions.

• suggérons aux animateurs
• réunion de s'assurer
• disposent du code
• réunion
• qu'ils ont lu
• sécurité de l'ITAA

FR Pour en savoir plus sur le retrait, nous vous suggérons de lire les Guide des retraits.

• retrait
• suggérons de lire

FR Il est maintenant plus facile d'indiquer si un sujet que nous vous suggérons dans votre fil d'actualités et l'onglet Explorer ne vous intéresse pas

• maintenant plus facile
• d'actualités

FR Toutefois, si vous soupçonnez une activité suspecte sur l'un de vos comptes, nous vous suggérons de changer votre mot de passe immédiatement.

• Toutefois
• soupçonnez une activité
• suggérons de changer
• mot de passe

FR En général, nous suggérons trois à cinq tâches par jour, mais cela dépend de la nature des tâches, de leur durée et de leur degré de difficulté.

• général
• nature des tâches
• durée

FR La FIFA ne doit pas laisser passer l?occasion de démontrer qu?elle fait passer l?intérêt des personnes avant les intérêts financiers

• FIFA ne doit
• occasion de démontrer
• intérêts financiers

FR Un laissez-passer pour le parc national est requis à votre entrée au parc national de Banff. Vous pouvez acheter votre laissez-passer à l’avance ici.

• national est requis
• entrée au parc
• Banff

FR Un laissez-passer pour le parc national est requis à votre entrée au parc national de Banff. Vous pouvez acheter votre laissez-passer à l’avance ici.

• national est requis
• entrée au parc
• Banff

FR Il a commencé sa carrière comme journaliste de presse écrite, avant de passer à la télévision

• journaliste de presse

FR Hostwinds vous permet de passer aux services gérés à tout moment si vous décidez que vous avez besoin d'assistance ou de support pour votre non géré VPS.

• Hostwinds vous permet
• avez besoin d'assistance
• géré

FR Cet outil offre des conseils pratiques pour les blogueurs avancés, vous permettant de passer au niveau supérieur

• Cet outil offre
• blogueurs avancés
• permettant de passer
• niveau supérieur

FR Cette section a pour put d’aider les équipes de pays de l’ONU à "passer d'un financement fragmentaire à un financement structuré"

• équipes de pays
• d'un financement fragmentaire
• financement

FR Étape 9: Clique le Passer à la caisse bouton.

• Étape
• Clique le Passer
• caisse

FR (Cela vérifiera la compatibilité du système et vous permettra de savoir si quelque chose manque, mais en suivant que ce tutoriel devrait passer à l'étape suivante)

• système
• permettra de savoir
• quelque chose manque
• suivante

FR Exportez vos images et vos vidéos, sans passer par iCloud ni iTunes. Enregistrez vos instants préférés sur votre Mac ou PC. En savoir plus

• Exportez vos images
• vidéos
• passer par iCloud
• iTunes
• Enregistrez vos instants
• Mac
• PC

FR Sans passer par iCloud ni iTunes, vous pouvez copier tous vos contenus ou choisir ceux que vous souhaitez transférer

• passer par iCloud
• iTunes
• contenus
• souhaitez transférer

FR Ces dernières années, on a vu les droits humains passer de la marge au centre de la scène internationale.

• dernières années
• marge au centre
• scène

FR Vera Tukano, productrice de radio de 23 ans, explique que l’objectif de ce dessin animé est de faire passer l’idée selon laquelle l'unité est le meilleur antidote contre le coronavirus.

• Vera Tukano
• productrice de radio
• passer
• selon laquelle l'unité
• meilleur antidote contre

FR Cliquez ci-dessous pour passer en revue une pléthore d'autres outils et fonctionnalités fournis par ce logiciel de commerce électronique.

• revue une pléthore
• outils
• logiciel de commerce

FR Hostwinds fournit deux chemins principaux pour consulter vos factures, soit par courrier électronique, soit par notre zone client, que nous allons passer ci-dessous.

• principaux pour consulter
• factures
• soit par courrier
• client
• allons passer

FR Pour passer une commande pour une VPS Windows gérée, vous pouvez commencer par l'hostwinds ' Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client Mais les deux vous mèneront à la même page de commande.

• passer une commande
• VPS Windows gérée
• ' Site Internet
• hostiewinds Espace Client

FR Pour passer une commande pour un VPS de Linux géré, vous pouvez commencer par l'hostwinds ' Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client, mais les deux vont vous emmener à la même page de commande.

• passer une commande
• VPS de Linux
• ' Site Internet
• hostiewinds Espace Client
• vont vous emmener