FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.
Traduzir "sauvegarde sur iphone" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sauvegarde sur iphone" de francês para árabe
Traduções de sauvegarde sur iphone
"sauvegarde sur iphone" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de francês para árabe de sauvegarde sur iphone
francês
árabe
AR يدعم نقل محادثات الواتسآب وجميع المرفقات من iPhone إلى Android أو من Android إلى iPhone أو من iPhone إلى iPhone أو من Android إلى Android.
Transliteração ydʿm nql mḥạdtẖạt ạlwạtsậb wjmyʿ ạlmrfqạt mn iPhone ạ̹ly̱ Android ạ̉w mn Android ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w mn iPhone ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w mn Android ạ̹ly̱ Android.
| francês | árabe |
|---|---|
| android | android |
| iphone | iphone |
| transférer | نقل |
| pièces jointes | المرفقات |
| toutes | وجميع |
| de | إلى |
FR La conception d'applications iPhone est facile, en utilisant le modèle d'Application iPhone de Miro. Commencez par sélectionner le modèle d'Application iPhone, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
AR من السّهل تصميم تطبيقات iPhone باستخدام قالب تطبيق iPhone من منصّة Miro. ابدأ بتحديد قالب تطبيق iPhone، ثم اتبع الخطوات الآتية لإنشاء قالب خاص بك.
Transliteração mn ạls̃hl tṣmym tṭbyqạt iPhone bạstkẖdạm qạlb tṭbyq iPhone mn mnṣ̃ẗ Miro. ạbdạ̉ btḥdyd qạlb tṭbyq iPhone, tẖm ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlậtyẗ lạ̹nsẖạʾ qạlb kẖạṣ bk.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| modèle | قالب |
| commencez | ابدأ |
| suivez | اتبع |
| créer | لإنشاء |
| conception | تصميم |
| utilisant | باستخدام |
FR Transférez les données de votre ancien iPhone sur votre nouvel iPhone | iMazing
AR نقل البيانات من جهاز iPhone قديم إلى جهاز iPhone جديد | iMazing
Transliteração nql ạlbyạnạt mn jhạz iPhone qdym ạ̹ly̱ jhạz iPhone jdyd | iMazing
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| transférez | نقل |
| nouvel | جديد |
| imazing | imazing |
| données | البيانات |
| de | إلى |
FR iMazing a été pensé comme une alternative à iTunes, pour permettre aux utilisateurs d'iPhone et d'iPad de gérer librement leur musique et leurs fichiers sur leur iPhone, iPad ou iPod
AR تم إنشاء iMazing كبديل لتطبيق iTunes ليمكِّن مستخدمي iPhone وiPad من إدارة الموسيقى والملفات بحرية على أجهزة iPhone، أو iPad أو iPod
Transliteração tm ạ̹nsẖạʾ iMazing kbdyl ltṭbyq iTunes lymkĩn mstkẖdmy iPhone wiPad mn ạ̹dạrẗ ạlmwsyqy̱ wạlmlfạt bḥryẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ iPhone, ạ̉w iPad ạ̉w iPod
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| a | إنشاء |
| imazing | imazing |
| itunes | itunes |
| utilisateurs | مستخدمي |
| gérer | إدارة |
| musique | الموسيقى |
| librement | بحرية |
| ipad | ipad |
| de | على |
FR Entièrement compatible avec les derniers iPhone / iPad et iOS 12 Prise en charge de Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localisation GPS parfaitement fausse sur iPhone / iPad
AR متوافق تمامًا مع أحدث أجهزة iPhone / iPad و iOS 12 دعم Windows 10 و Windows 8.1 / 8 و Windows 7 و Vista و XP موقع GPS وهمية تماما على iPhone / iPad
Transliteração mtwạfq tmạmaⁿạ mʿ ạ̉ḥdtẖ ạ̉jhzẗ iPhone / iPad w iOS 12 dʿm Windows 10 w Windows 8.1 / 8 w Windows 7 w Vista w XP mwqʿ GPS whmyẗ tmạmạ ʿly̱ iPhone / iPad
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| gps | gps |
| derniers | أحدث |
| ipad | ipad |
| entièrement | تماما |
| et | و |
| compatible | متوافق |
| de | على |
FR Entièrement compatible avec les derniers iPhone / iPad et iOS 12 Prise en charge de Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localisation GPS parfaitement fausse sur iPhone / iPad
AR متوافق تمامًا مع أحدث أجهزة iPhone / iPad و iOS 12 دعم Windows 10 و Windows 8.1 / 8 و Windows 7 و Vista و XP موقع GPS وهمية تماما على iPhone / iPad
Transliteração mtwạfq tmạmaⁿạ mʿ ạ̉ḥdtẖ ạ̉jhzẗ iPhone / iPad w iOS 12 dʿm Windows 10 w Windows 8.1 / 8 w Windows 7 w Vista w XP mwqʿ GPS whmyẗ tmạmạ ʿly̱ iPhone / iPad
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| gps | gps |
| derniers | أحدث |
| ipad | ipad |
| entièrement | تماما |
| et | و |
| compatible | متوافق |
| de | على |
FR Transférez les données de votre ancien iPhone sur votre nouvel iPhone | iMazing
AR نقل البيانات من جهاز iPhone قديم إلى جهاز iPhone جديد | iMazing
Transliteração nql ạlbyạnạt mn jhạz iPhone qdym ạ̹ly̱ jhạz iPhone jdyd | iMazing
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| transférez | نقل |
| nouvel | جديد |
| imazing | imazing |
| données | البيانات |
| de | إلى |
FR iMazing a été pensé comme une alternative à iTunes, pour permettre aux utilisateurs d'iPhone et d'iPad de gérer librement leur musique et leurs fichiers sur leur iPhone, iPad ou iPod
AR تم إنشاء iMazing كبديل لتطبيق iTunes ليمكِّن مستخدمي iPhone وiPad من إدارة الموسيقى والملفات بحرية على أجهزة iPhone، أو iPad أو iPod
Transliteração tm ạ̹nsẖạʾ iMazing kbdyl ltṭbyq iTunes lymkĩn mstkẖdmy iPhone wiPad mn ạ̹dạrẗ ạlmwsyqy̱ wạlmlfạt bḥryẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ iPhone, ạ̉w iPad ạ̉w iPod
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| a | إنشاء |
| imazing | imazing |
| itunes | itunes |
| utilisateurs | مستخدمي |
| gérer | إدارة |
| musique | الموسيقى |
| librement | بحرية |
| ipad | ipad |
| de | على |
FR Vous pouvez même choisir de ne transférer que les données WhatsApp sur un iPhone déjà configuré, à partir d'une sauvegarde iTunes ou iMazing.
AR يمكنك حتى نقل بيانات الواتساب فقط من داخل نسخة احتياطية على iTunes أو iMazing إلى هاتف iPhone قمت بإعداده بالفعل.
Transliteração ymknk ḥty̱ nql byạnạt ạlwạtsạb fqṭ mn dạkẖl nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ ʿly̱ iTunes ạ̉w iMazing ạ̹ly̱ hạtf iPhone qmt bạ̹ʿdạdh bạlfʿl.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| transférer | نقل |
| الواتساب | |
| sauvegarde | احتياطية |
| itunes | itunes |
| imazing | imazing |
| même | حتى |
| données | بيانات |
| pouvez | يمكنك |
FR Vous pouvez même choisir de ne transférer que les données WhatsApp sur un iPhone déjà configuré, à partir d'une sauvegarde iTunes ou iMazing.
AR يمكنك حتى نقل بيانات الواتساب فقط من داخل نسخة احتياطية على iTunes أو iMazing إلى هاتف iPhone قمت بإعداده بالفعل.
Transliteração ymknk ḥty̱ nql byạnạt ạlwạtsạb fqṭ mn dạkẖl nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ ʿly̱ iTunes ạ̉w iMazing ạ̹ly̱ hạtf iPhone qmt bạ̹ʿdạdh bạlfʿl.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| transférer | نقل |
| الواتساب | |
| sauvegarde | احتياطية |
| itunes | itunes |
| imazing | imazing |
| même | حتى |
| données | بيانات |
| pouvez | يمكنك |
FR Installation du composant du serveur de sauvegarde sur le serveur de sauvegarde
AR تثبيت عناصر سيرفر النسخ الاحتياطي على سيرفر النسخ الاحتياطي
Transliteração ttẖbyt ʿnạṣr syrfr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ʿly̱ syrfr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy
| francês | árabe |
|---|---|
| installation | تثبيت |
| serveur | سيرفر |
| de | على |
FR Vous pouvez transférer de la musique de deux façons entre votre appareil Apple et votre ordinateur via iTools sans risque de perdre les traces de l'iPhone lors de la synchronisation de votre iPhone à partir de l'ordinateur
AR يمكنك نقل الموسيقى بطريقتين بين جهاز Apple الخاص بك والكمبيوتر عبر iTools دون التعرض لخطر فقد مسارات iPhone عند مزامنة iPhone الخاص بك من الكمبيوتر
Transliteração ymknk nql ạlmwsyqy̱ bṭryqtyn byn jhạz Apple ạlkẖạṣ bk wạlkmbywtr ʿbr iTools dwn ạltʿrḍ lkẖṭr fqd msạrạt iPhone ʿnd mzạmnẗ iPhone ạlkẖạṣ bk mn ạlkmbywtr
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| transférer | نقل |
| apple | apple |
| synchronisation | مزامنة |
| sans | دون |
| musique | الموسيقى |
| ordinateur | الكمبيوتر |
| appareil | جهاز |
| pouvez | يمكنك |
FR Vous pouvez transférer de la musique de deux façons entre votre appareil Apple et votre ordinateur via iTools sans risque de perdre les traces de l'iPhone lors de la synchronisation de votre iPhone à partir de l'ordinateur
AR يمكنك نقل الموسيقى بطريقتين بين جهاز Apple الخاص بك والكمبيوتر عبر iTools دون التعرض لخطر فقد مسارات iPhone عند مزامنة iPhone الخاص بك من الكمبيوتر
Transliteração ymknk nql ạlmwsyqy̱ bṭryqtyn byn jhạz Apple ạlkẖạṣ bk wạlkmbywtr ʿbr iTools dwn ạltʿrḍ lkẖṭr fqd msạrạt iPhone ʿnd mzạmnẗ iPhone ạlkẖạṣ bk mn ạlkmbywtr
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| transférer | نقل |
| apple | apple |
| synchronisation | مزامنة |
| sans | دون |
| musique | الموسيقى |
| ordinateur | الكمبيوتر |
| appareil | جهاز |
| pouvez | يمكنك |
FR iMazing vous permet d'imprimer des conservations importantes à partir de votre iPhone ou d'une sauvegarde
AR يتيح لك iMazing طباعة محادثات الصفقات التجارية أو المسائل القانونية المهمة من الـ iPhone أو حتى باستردادها من نسخة احتياطية
Transliteração ytyḥ lk iMazing ṭbạʿẗ mḥạdtẖạt ạlṣfqạt ạltjạryẗ ạ̉w ạlmsạỷl ạlqạnwnyẗ ạlmhmẗ mn ạl iPhone ạ̉w ḥty̱ bạstrdạdhạ mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Automatisation : n’ayez plus à y penser ! iMazing Mini sauvegarde votre iPhone même s’il est dans votre poche.
AR تلقائي: لا تفكر بالأمر! سيقوم iMazing Mini بنسخ هاتف iPhone الخاص بك احتياطياً حتى وإن كان بجيبك.
Transliteração tlqạỷy: lạ tfkr bạlạ̉mr! syqwm iMazing Mini bnskẖ hạtf iPhone ạlkẖạṣ bk ạḥtyạṭyạaⁿ ḥty̱ wạ̹n kạn bjybk.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| dans | الخاص |
| même | حتى |
| est | كان |
FR Sauvegardez et restaurez les données de votre iPhone ou iPad avec le meilleur logiciel de sauvegarde pour iOS.
AR أفضل برنامج نسخ احتياطي لنظام iOS، لإنشاء نسخ احتياطية من بيانات iPhone وiPad واستعادتها.
Transliteração ạ̉fḍl brnạmj nskẖ ạḥtyạṭy lnẓạm iOS, lạ̹nsẖạʾ nskẖ ạḥtyạṭyẗ mn byạnạt iPhone wiPad wạstʿạdthạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| logiciel | برنامج |
| sauvegarde | احتياطية |
| données | بيانات |
| meilleur | أفضل |
FR Avec iMazing, vous pouvez sauvegarder votre iPhone, et parcourir ou récupérer n'importe quel fil ou pièce jointe WhatsApp à partir de cette sauvegarde
AR مع iMazing، يمكنك النسخ الاحتياطي لهاتفك الـ iPhone، وتصفح أو استعادة أي نقاش أو مرفق واتساب من النسخة الاحتياطية
Transliteração mʿ iMazing, ymknk ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lhạtfk ạl iPhone, wtṣfḥ ạ̉w ạstʿạdẗ ạ̉y nqạsẖ ạ̉w mrfq wạtsạb mn ạlnskẖẗ ạlạḥtyạṭyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Automatisation : n’ayez plus à y penser ! iMazing Mini sauvegarde votre iPhone même s’il est dans votre poche.
AR تلقائي: لا تفكر بالأمر! سيقوم iMazing Mini بنسخ هاتف iPhone الخاص بك احتياطياً حتى وإن كان بجيبك.
Transliteração tlqạỷy: lạ tfkr bạlạ̉mr! syqwm iMazing Mini bnskẖ hạtf iPhone ạlkẖạṣ bk ạḥtyạṭyạaⁿ ḥty̱ wạ̹n kạn bjybk.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| dans | الخاص |
| même | حتى |
| est | كان |
FR Sauvegardez et restaurez les données de votre iPhone ou iPad avec le meilleur logiciel de sauvegarde pour iOS.
AR أفضل برنامج نسخ احتياطي لنظام iOS، لإنشاء نسخ احتياطية من بيانات iPhone وiPad واستعادتها.
Transliteração ạ̉fḍl brnạmj nskẖ ạḥtyạṭy lnẓạm iOS, lạ̹nsẖạʾ nskẖ ạḥtyạṭyẗ mn byạnạt iPhone wiPad wạstʿạdthạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| logiciel | برنامج |
| sauvegarde | احتياطية |
| données | بيانات |
| meilleur | أفضل |
FR iMazing vous permet d'imprimer des conservations importantes à partir de votre iPhone ou d'une sauvegarde
AR يتيح لك iMazing طباعة محادثات الصفقات التجارية أو المسائل القانونية المهمة من الـ iPhone أو حتى باستردادها من نسخة احتياطية
Transliteração ytyḥ lk iMazing ṭbạʿẗ mḥạdtẖạt ạlṣfqạt ạltjạryẗ ạ̉w ạlmsạỷl ạlqạnwnyẗ ạlmhmẗ mn ạl iPhone ạ̉w ḥty̱ bạstrdạdhạ mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Avec iMazing, vous pouvez sauvegarder votre iPhone, et parcourir ou récupérer n'importe quel fil ou pièce jointe WhatsApp à partir de cette sauvegarde
AR مع iMazing، يمكنك النسخ الاحتياطي لهاتفك الـ iPhone، وتصفح أو استعادة أي نقاش أو مرفق واتساب من النسخة الاحتياطية
Transliteração mʿ iMazing, ymknk ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lhạtfk ạl iPhone, wtṣfḥ ạ̉w ạstʿạdẗ ạ̉y nqạsẖ ạ̉w mrfq wạtsạb mn ạlnskẖẗ ạlạḥtyạṭyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Remarque: Vous pouvez entendre une sauvegarde en nuage est appelée sauvegarde à distance ou en ligne. Ce ne sont que des noms différents pour la même chose.
AR ملحوظة: قد تسمع نسخة احتياطية سحابة يشار إليها باسم النسخ الاحتياطي عن بعد أو عبر الإنترنت. هذه مجرد أسماء مختلفة لنفس الشيء.
Transliteração mlḥwẓẗ: qd tsmʿ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ sḥạbẗ ysẖạr ạ̹lyhạ bạsm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ʿn bʿd ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt. hdẖh mjrd ạ̉smạʾ mkẖtlfẗ lnfs ạlsẖyʾ.
| francês | árabe |
|---|---|
| sauvegarde | احتياطية |
| nuage | سحابة |
| en ligne | الإنترنت |
| noms | أسماء |
| chose | الشيء |
| différents | مختلفة |
| vous | إليها |
| en | عبر |
| que | مجرد |
FR Il existe plusieurs façons d'effectuer une sauvegarde de votre compte pour vous assurer que sa restauration à partir d'une sauvegarde peut être effectuée pour résoudre les problèmes que vous rencontrez.
AR هناك عدة طرق يمكنك من خلالها الاحتفاظ بنسخة احتياطية من حسابك للتأكد من إمكانية استعادته من نسخة احتياطية لحل أي مشكلات تواجهها.
Transliteração hnạk ʿdẗ ṭrq ymknk mn kẖlạlhạ ạlạḥtfạẓ bnskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk lltạ̉kd mn ạ̹mkạnyẗ ạstʿạdth mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lḥl ạ̉y msẖklạt twạjhhạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| façons | طرق |
| peut | يمكنك |
| pour | خلالها |
| sauvegarde | احتياطية |
| compte | حسابك |
| assurer | للتأكد |
| résoudre | لحل |
| problèmes | مشكلات |
| plusieurs | عدة |
| de | هناك |
FR Vous pouvez également charger une sauvegarde iTunes et récupérer les discussions perdues à partir de cette sauvegarde
AR يمكنك أيضًا تحميل نسخة احتياطية من iTunes واستعادة الدردشات المفقودة من هناك
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tḥmyl nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn iTunes wạstʿạdẗ ạldrdsẖạt ạlmfqwdẗ mn hnạk
| francês | árabe |
|---|---|
| charger | تحميل |
| sauvegarde | احتياطية |
| itunes | itunes |
| pouvez | يمكنك |
| de | هناك |
FR Il existe plusieurs façons d'effectuer une sauvegarde de votre compte pour vous assurer que sa restauration à partir d'une sauvegarde peut être effectuée pour résoudre les problèmes que vous rencontrez.
AR هناك عدة طرق يمكنك من خلالها الاحتفاظ بنسخة احتياطية من حسابك للتأكد من إمكانية استعادته من نسخة احتياطية لحل أي مشكلات تواجهها.
Transliteração hnạk ʿdẗ ṭrq ymknk mn kẖlạlhạ ạlạḥtfạẓ bnskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk lltạ̉kd mn ạ̹mkạnyẗ ạstʿạdth mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lḥl ạ̉y msẖklạt twạjhhạ.
| francês | árabe |
|---|---|
| façons | طرق |
| peut | يمكنك |
| pour | خلالها |
| sauvegarde | احتياطية |
| compte | حسابك |
| assurer | للتأكد |
| résoudre | لحل |
| problèmes | مشكلات |
| plusieurs | عدة |
| de | هناك |
FR Vous pouvez également charger une sauvegarde iTunes et récupérer les discussions perdues à partir de cette sauvegarde
AR يمكنك أيضًا تحميل نسخة احتياطية من iTunes واستعادة الدردشات المفقودة من هناك
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tḥmyl nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn iTunes wạstʿạdẗ ạldrdsẖạt ạlmfqwdẗ mn hnạk
| francês | árabe |
|---|---|
| charger | تحميل |
| sauvegarde | احتياطية |
| itunes | itunes |
| pouvez | يمكنك |
| de | هناك |
FR Vous saurez que votre sauvegarde WordPress a été créée si vous voyez un événement Sauvegarde terminée dans le journal d’activités.
AR ستعرف أنه تم إنشاء نسختك الاحتياطية على ووردبريس إذا رأيت حدث اكتمل النسخ الاحتياطي في سجل النشاط.
Transliteração stʿrf ạ̉nh tm ạ̹nsẖạʾ nskẖtk ạlạḥtyạṭyẗ ʿly̱ wwrdbrys ạ̹dẖạ rạ̉yt ḥdtẖ ạktml ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy fy sjl ạlnsẖạṭ.
| francês | árabe |
|---|---|
| sauvegarde | الاحتياطية |
| un événement | حدث |
| si | إذا |
| dans | إنشاء |
FR ASKfm est disponible sur iPhone ou Android par le biais d?une application (disponible sur l?Apple Store ou Google Play), ainsi que via un site internet sur ordinateur
AR يتوفر ASKfm كتطبيق أي فون أو أندرويد (متاح للتنزيل عن طريق Apple Store أو Google Play)، بالإضافة إلى الموقع الخاص بأجهزة الكمبيوتر
Transliteração ytwfr ASKfm ktṭbyq ạ̉y fwn ạ̉w ạ̉ndrwyd (mtạḥ lltnzyl ʿn ṭryq Apple Store ạ̉w Google Play), bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlkẖạṣ bạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | فون |
| apple | apple |
| ordinateur | الكمبيوتر |
| site | الموقع |
| via | طريق |
| disponible | متاح |
FR ASKfm est disponible sur iPhone ou Android par le biais d?une application (disponible sur l?Apple Store ou Google Play), ainsi que via un site internet sur ordinateur
AR يتوفر ASKfm كتطبيق أي فون أو أندرويد (متاح للتنزيل عن طريق Apple Store أو Google Play)، بالإضافة إلى الموقع الخاص بأجهزة الكمبيوتر
Transliteração ytwfr ASKfm ktṭbyq ạ̉y fwn ạ̉w ạ̉ndrwyd (mtạḥ lltnzyl ʿn ṭryq Apple Store ạ̉w Google Play), bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlkẖạṣ bạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | فون |
| apple | apple |
| ordinateur | الكمبيوتر |
| site | الموقع |
| via | طريق |
| disponible | متاح |
FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone
AR صدّر الرسائل النصية والملفات المرفقة من الـ iPhone إلى الكمبيوتر بكل سهولة، أو انقلها بكل بساطة إلى هاتف جديد
Transliteração ṣd̃r ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlmlfạt ạlmrfqẗ mn ạl iPhone ạ̹ly̱ ạlkmbywtr bkl shwlẗ, ạ̉w ạnqlhạ bkl bsạṭẗ ạ̹ly̱ hạtf jdyd
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR En savoir plus sur l'ajout de sonneries sur votre iPhone
AR اعرف المزيد حول إضافة نغمات الرنين إلى جهاز iPhone
Transliteração ạʿrf ạlmzyd ḥwl ạ̹ḍạfẗ ngẖmạt ạlrnyn ạ̹ly̱ jhạz iPhone
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| sonneries | نغمات |
| plus | المزيد |
| sur | حول |
| de | إلى |
FR Transférez facilement les historiques d'appels de votre iPhone sur votre ordinateur au format Excel ou CSV. Enregistrez les messages vocaux sous forme de fichiers audio, et écoutez-les sur votre Mac ou votre PC.
AR يمكنك بسهولة نقل سجلات المكالمات من جهاز iPhone إلى جهاز الكمبيوتر بتنسيق Excel / CSV. احفظ بريدك الصوتي كملف صوتي واستمع إليه على نظام Mac أو Windows.
Transliteração ymknk bshwlẗ nql sjlạt ạlmkạlmạt mn jhạz iPhone ạ̹ly̱ jhạz ạlkmbywtr btnsyq Excel / CSV. ạḥfẓ brydk ạlṣwty kmlf ṣwty wạstmʿ ạ̹lyh ʿly̱ nẓạm Mac ạ̉w Windows.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| excel | excel |
| csv | csv |
| facilement | بسهولة |
| transférez | نقل |
| fichiers | سجلات |
| enregistrez | احفظ |
| audio | صوتي |
| forme | نظام |
| mac | mac |
| format | بتنسيق |
FR Enregistrez les messages vocaux de votre iPhone sur votre ordinateur. Exportez très facilement votre historique d'appels sur Mac ou PC, grâce à iMazing.
AR احفظ البريد الصوتي لجهاز iPhone على الكمبيوتر. قم بتصدير سجل مكالماتك إلى كمبيوتر Mac أو Windows. بسهولة ودون عناء مع iMazing.
Transliteração ạḥfẓ ạlbryd ạlṣwty ljhạz iPhone ʿly̱ ạlkmbywtr. qm btṣdyr sjl mkạlmạtk ạ̹ly̱ kmbywtr Mac ạ̉w Windows. bshwlẗ wdwn ʿnạʾ mʿ iMazing.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| enregistrez | احفظ |
| historique | سجل |
| facilement | بسهولة |
| imazing | imazing |
| mac | mac |
FR Consultez vos notes iOS sur votre Mac ou votre PC. Transférez les comptes-rendus de réunion et les listes de courses de votre iPhone ou iPad sur votre ordinateur.
AR تصفح ملاحظاتiOS على كمبيوتر Mac أو Windows. انقل محاضر اجتماعاتك وقوائم التسوق الخاصة بك من iPhone أو iPad إلى الكمبيوتر.
Transliteração tṣfḥ mlạḥẓạtiOS ʿly̱ kmbywtr Mac ạ̉w Windows. ạnql mḥạḍr ạjtmạʿạtk wqwạỷm ạltswq ạlkẖạṣẗ bk mn iPhone ạ̉w iPad ạ̹ly̱ ạlkmbywtr.
| francês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
FR Transférez vos données sur votre nouvel iPhone ou iPad sans passer par iCloud ni iTunes. Intuitif et transparent, iMazing fonctionne sur Mac et Windows.
AR انقل بياناتك إلى جهاز iPhone أو iPad جديد دون الحاجة إلى iCloud أو iTunes. يعمل iMazing على أنظمة تشغيل Mac وWindows بإجراءات واضحة وشفافة.
Transliteração ạnql byạnạtk ạ̹ly̱ jhạz iPhone ạ̉w iPad jdyd dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ iCloud ạ̉w iTunes. yʿml iMazing ʿly̱ ạ̉nẓmẗ tsẖgẖyl Mac wWindows bạ̹jrạʾạt wạḍḥẗ wsẖfạfẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| nouvel | جديد |
| itunes | itunes |
| imazing | imazing |
| mac | mac |
| sans | دون |
| fonctionne | يعمل |
| sur | على |
FR Il est compatible avec tous les modèles d’iPhone, iPad et iPod, et fonctionne à la fois sur Mac et sur PC.
AR يعمل مع جميع طرازات iPhone، وiPad، وiPod، وعلى أجهزة Mac وWindows.
Transliteração yʿml mʿ jmyʿ ṭrạzạt iPhone, wiPad, wiPod, wʿly̱ ạ̉jhzẗ Mac wWindows.
| francês | árabe |
|---|---|
| ipod | ipod |
| mac | mac |
| et sur | وعلى |
| tous | جميع |
| fonctionne | يعمل |
FR Consultez la répartition de vos résultats, sur Twitter par rapport à Twitter Audience Platform, sur Android par rapport à iPhone, ou par contenu.
AR شاهد نتائجك على تويتر مقابل Twitter Audience Platform أو على Android مقابل iPhone أو حسب المادة الإبداعية.
Transliteração sẖạhd ntạỷjk ʿly̱ twytr mqạbl Twitter Audience Platform ạ̉w ʿly̱ Android mqạbl iPhone ạ̉w ḥsb ạlmạdẗ ạlạ̹bdạʿyẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| android | android |
| iphone | iphone |
| تويتر |
FR Sur mobile (disponible sur les applications Twitter pour iPhone et Twitter pour Android) :
AR المحمول (يتوفر لتويتر على iPhone وتويتر لتطبيقات نظام Android):
Transliteração ạlmḥmwl (ytwfr ltwytr ʿly̱ iPhone wtwytr ltṭbyqạt nẓạm Android):
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| android | android |
| mobile | المحمول |
| disponible | يتوفر |
| sur | على |
FR Les utilisateurs peuvent l'utiliser sur les appareils Android, iPhone, Windows et MAC pour surveiller et suivre secrètement les activités effectuées sur la machine ciblée.
AR يمكن للمستخدمين استخدامه على أجهزة Android و iPhone و Windows و MAC لمراقبة وتتبع الأنشطة التي تتم على الجهاز المستهدف سراً.
Transliteração ymkn llmstkẖdmyn ạstkẖdạmh ʿly̱ ạ̉jhzẗ Android w iPhone w Windows w MAC lmrạqbẗ wttbʿ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty ttm ʿly̱ ạljhạz ạlmsthdf srạaⁿ.
| francês | árabe |
|---|---|
| android | android |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| mac | mac |
| peuvent | يمكن |
| utilisateurs | للمستخدمين |
| activités | الأنشطة |
| et | و |
| appareils | أجهزة |
| sur | على |
| les | التي |
FR Exportez facilement les SMS et pièces jointes de votre iPhone sur votre ordinateur ou transférez-les facilement sur un nouveau téléphone
AR صدّر الرسائل النصية والملفات المرفقة من الـ iPhone إلى الكمبيوتر بكل سهولة، أو انقلها بكل بساطة إلى هاتف جديد
Transliteração ṣd̃r ạlrsạỷl ạlnṣyẗ wạlmlfạt ạlmrfqẗ mn ạl iPhone ạ̹ly̱ ạlkmbywtr bkl shwlẗ, ạ̉w ạnqlhạ bkl bsạṭẗ ạ̹ly̱ hạtf jdyd
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR En savoir plus sur l'ajout de sonneries sur votre iPhone
AR اعرف المزيد حول إضافة نغمات الرنين إلى جهاز iPhone
Transliteração ạʿrf ạlmzyd ḥwl ạ̹ḍạfẗ ngẖmạt ạlrnyn ạ̹ly̱ jhạz iPhone
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| sonneries | نغمات |
| plus | المزيد |
| sur | حول |
| de | إلى |
FR Transférez facilement les historiques d'appels de votre iPhone sur votre ordinateur au format Excel ou CSV. Enregistrez les messages vocaux sous forme de fichiers audio, et écoutez-les sur votre Mac ou votre PC.
AR يمكنك بسهولة نقل سجلات المكالمات من جهاز iPhone إلى جهاز الكمبيوتر بتنسيق Excel / CSV. احفظ بريدك الصوتي كملف صوتي واستمع إليه على نظام Mac أو Windows.
Transliteração ymknk bshwlẗ nql sjlạt ạlmkạlmạt mn jhạz iPhone ạ̹ly̱ jhạz ạlkmbywtr btnsyq Excel / CSV. ạḥfẓ brydk ạlṣwty kmlf ṣwty wạstmʿ ạ̹lyh ʿly̱ nẓạm Mac ạ̉w Windows.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| excel | excel |
| csv | csv |
| facilement | بسهولة |
| transférez | نقل |
| fichiers | سجلات |
| enregistrez | احفظ |
| audio | صوتي |
| forme | نظام |
| mac | mac |
| format | بتنسيق |
FR Enregistrez les messages vocaux de votre iPhone sur votre ordinateur. Exportez très facilement votre historique d'appels sur Mac ou PC, grâce à iMazing.
AR احفظ البريد الصوتي لجهاز iPhone على الكمبيوتر. قم بتصدير سجل مكالماتك إلى كمبيوتر Mac أو Windows. بسهولة ودون عناء مع iMazing.
Transliteração ạḥfẓ ạlbryd ạlṣwty ljhạz iPhone ʿly̱ ạlkmbywtr. qm btṣdyr sjl mkạlmạtk ạ̹ly̱ kmbywtr Mac ạ̉w Windows. bshwlẗ wdwn ʿnạʾ mʿ iMazing.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| enregistrez | احفظ |
| historique | سجل |
| facilement | بسهولة |
| imazing | imazing |
| mac | mac |
FR Consultez vos notes iOS sur votre Mac ou votre PC. Transférez les comptes-rendus de réunion et les listes de courses de votre iPhone ou iPad sur votre ordinateur.
AR تصفح ملاحظاتiOS على كمبيوتر Mac أو Windows. انقل محاضر اجتماعاتك وقوائم التسوق الخاصة بك من iPhone أو iPad إلى الكمبيوتر.
Transliteração tṣfḥ mlạḥẓạtiOS ʿly̱ kmbywtr Mac ạ̉w Windows. ạnql mḥạḍr ạjtmạʿạtk wqwạỷm ạltswq ạlkẖạṣẗ bk mn iPhone ạ̉w iPad ạ̹ly̱ ạlkmbywtr.
| francês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
FR Transférez vos données sur votre nouvel iPhone ou iPad sans passer par iCloud ni iTunes. Intuitif et transparent, iMazing fonctionne sur Mac et Windows.
AR انقل بياناتك إلى جهاز iPhone أو iPad جديد دون الحاجة إلى iCloud أو iTunes. يعمل iMazing على أنظمة تشغيل Mac وWindows بإجراءات واضحة وشفافة.
Transliteração ạnql byạnạtk ạ̹ly̱ jhạz iPhone ạ̉w iPad jdyd dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ iCloud ạ̉w iTunes. yʿml iMazing ʿly̱ ạ̉nẓmẗ tsẖgẖyl Mac wWindows bạ̹jrạʾạt wạḍḥẗ wsẖfạfẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| nouvel | جديد |
| itunes | itunes |
| imazing | imazing |
| mac | mac |
| sans | دون |
| fonctionne | يعمل |
| sur | على |
FR Il est compatible avec tous les modèles d’iPhone, iPad et iPod, et fonctionne à la fois sur Mac et sur PC.
AR يعمل مع جميع طرازات iPhone، وiPad، وiPod، وعلى أجهزة Mac وWindows.
Transliteração yʿml mʿ jmyʿ ṭrạzạt iPhone, wiPad, wiPod, wʿly̱ ạ̉jhzẗ Mac wWindows.
| francês | árabe |
|---|---|
| ipod | ipod |
| mac | mac |
| et sur | وعلى |
| tous | جميع |
| fonctionne | يعمل |
FR Pour exporter vos données, connectez-vous au coffre-fort Internet de Keeper sur https://keepersecurity.com/vault et cliquez sur Plus >> Sauvegarde >> Exporter
AR لتصدير بياناتك، قم بتسجيل الدخول في خزينة الويب من Keeper على https://keepersecurity.com/vault وانقر على "المزيد >> النسخ الاحتياطي >> تصدير"
Transliteração ltṣdyr byạnạtk, qm btsjyl ạldkẖwl fy kẖzynẗ ạlwyb mn Keeper ʿly̱ https://keepersecurity.com/vault wạnqr ʿly̱ "ạlmzyd >> ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy >> tṣdyr"
| francês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| connectez | الدخول |
| internet | الويب |
| exporter | تصدير |
| plus | المزيد |
| de | على |
FR Transférez vos données sur votre nouvel iPhone
AR انقل بياناتك إلى هاتفك الـ iPhone الجديد
Transliteração ạnql byạnạtk ạ̹ly̱ hạtfk ạl iPhone ạljdyd
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Transférez des sonneries sur votre iPhone
AR نقل نغمات الرنين إلى هاتفك الـ iPhone
Transliteração nql ngẖmạt ạlrnyn ạ̹ly̱ hạtfk ạl iPhone
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Exportez vos e-books ou PDF depuis l'app Livres, et importez les livres de votre ordinateur sur votre iPhone ou iPad. Voir Livres
AR صدّر الكتب الإكترونية أو ملفات PDF من تطبيق الكتب، استورد الكتب من الكمبيوتر إلى أجهزة iPhone أو iPad. انظر الكتب
Transliteração ṣd̃r ạlktb ạlạ̹ktrwnyẗ ạ̉w mlfạt PDF mn tṭbyq ạlktb, ạstwrd ạlktb mn ạlkmbywtr ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ iPhone ạ̉w iPad. ạnẓr ạlktb
| francês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| livres | الكتب |
| ordinateur | الكمبيوتر |
| ipad | ipad |
| voir | انظر |
| de | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sauvegarde iphone sauvegarde iphone ios données sur iphone fausse sur iphone sauvegarde nocturne sauvegarde sauvegarde itunes sauvegarde ios nouvelle sauvegarde sauvegarde hostwinds sauvegarde à dossier sauvegarde sauvegarde donnée sauvegarde effectuée avons sauvegarde sauvegarde cloud sauvegarde automatiquement aucune sauvegarde sauvegarde automatique sauvegarde vers sauvegarde locale sauvegarde complète dernière sauvegarde sauvegarde pendant sauvegarde permet sauvegarde lors itunes sauvegarde avez sauvegarde sauvegarde indique sauvegarde hors site sauvegarde ultra sécurisé système de sauvegarde sauvegarde modifiables options sauvegarde sauvegarde sécurisée sauvegarde image à sauvegarde qu’une sauvegarde sauvegarde intégrée sauvegarde dans créer une sauvegarde protéger votre sauvegarde sauvegarde des données restaurer votre sauvegarde instantanés comme sauvegarde restaurer une sauvegarde avez une sauvegarde configurations de sauvegarde solution de sauvegarde sauvegarde»
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe