Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvez absolument l utiliser" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez absolument l utiliser" de francês para árabe

Traduções de pouvez absolument l utiliser

"pouvez absolument l utiliser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

pouvez أفضل أن أو أي أيضا أيضًا إلى استخدام استضافة الآن التي الحصول الحصول على الخاص الخاصة الذي المزيد المزيد من الوصول الوصول إلى بعض بك بها تريد تستطيع تكون تم جميع حالة حتى حيث خلال ذلك عبر على عن عند غير فقط في قد قم كان كان لديك كل كما ل لا لديك لدينا لك لكل للحصول لم ما مثل مع من موقع هذا هذه هنا هناك هو و واحد واحدة يتم يكون يمكن يمكنك
absolument أو أي إلى ا على في لا لدينا من يكون
utiliser أجل أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام استخدامه استخدامها استخدم الاستخدام التطبيقات التي الخادم الخاص الخاصة الذي باستخدام بالكامل بعد بعض بها تستخدم جميع جهاز حتى خلال دون عبر على عن عند فقط فوق في في أي وقت قد كل لا لاستخدام لديك ما مثل مخصصة مع من من خلال نحن هذا هذه هل هو هي و وقت يمكن

Tradução de francês para árabe de pouvez absolument l utiliser

francês
árabe

FR Absolument! Vous pouvez créer des graphiques en ligne simples et empilés. Vous pouvez également choisir parmi trois types de styles de lignes différents : inclinés, lisses ou en escalier.

AR بالطبع! يمكنك صنع رسوم بيانية خطية مفردة ومكدسة. يمكنك أيضًا الاختيار من بين ثلاثة أنواع مختلفة من أنماط الخطوط - بزاوية أو ناعمة أو متدرجة.

Transliteração bạlṭbʿ! ymknk ṣnʿ rswm byạnyẗ kẖṭyẗ mfrdẗ wmkdsẗ. ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlạkẖtyạr mn byn tẖlạtẖẗ ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạ̉nmạṭ ạlkẖṭwṭ - bzạwyẗ ạ̉w nạʿmẗ ạ̉w mtdrjẗ.

francês árabe
créer صنع
choisir الاختيار
trois ثلاثة
types أنواع
styles أنماط
lignes الخطوط
pouvez يمكنك
différents مختلفة
de بين

FR Absolument. Vous pouvez choisir un code couleur pour vos sections. Soit pour mettre en avant des zones spécifiques ou pour visualiser des données.

AR بالتأكيد. يمكن ترميز أي جزء من الخريطة لونياً. إما كمناطق مخصَّصة ملوناً شكلياً أو على شكل إظهار بيانات.

Transliteração bạltạ̉kyd. ymkn trmyz ạ̉y jzʾ mn ạlkẖryṭẗ lwnyạaⁿ. ạ̹mạ kmnạṭq mkẖṣãṣẗ mlwnạaⁿ sẖklyạaⁿ ạ̉w ʿly̱ sẖkl ạ̹ẓhạr byạnạt.

francês árabe
pouvez يمكن
données بيانات
pour على

FR Absolument. Vous pouvez facilement enregistrer votre nouveau design de logo, vos polices et vos couleurs dans votre kit de marque Visme pour les réutiliser encore et encore dans toutes vos créations Visme.

AR بالطبع. يمكنك بسهولة حفظ تصميم شعارك الجديد والخطوط والألوان في Visme Brand Kit لإعادة استخدامه مرارًا وتكرارًا في جميع إبداعات Visme الخاصة بك.

Transliteração bạlṭbʿ. ymknk bshwlẗ ḥfẓ tṣmym sẖʿạrk ạljdyd wạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn fy Visme Brand Kit lạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmh mrạraⁿạ wtkrạraⁿạ fy jmyʿ ạ̹bdạʿạt Visme ạlkẖạṣẗ bk.

francês árabe
facilement بسهولة
enregistrer حفظ
design تصميم
nouveau الجديد
visme visme
utiliser استخدامه
toutes جميع
pouvez يمكنك
de الخاصة

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Comprendre votre audience complètement est absolument nécessaire afin de produire du contenu qui sera inestimable pour eux. 

AR فهم جمهورك تماما ضروري للغاية من أجل إنتاج المحتوى الذي سيكون لا يقدر بثمن بالنسبة لهم. 

Transliteração fhm jmhwrk tmạmạ ḍrwry llgẖạyẗ mn ạ̉jl ạ̹ntạj ạlmḥtwy̱ ạldẖy sykwn lạ yqdr btẖmn bạlnsbẗ lhm. 

francês árabe
comprendre فهم
nécessaire ضروري
produire إنتاج
contenu المحتوى
eux لهم
sera سيكون
pour بالنسبة
de أجل

FR Google peut être très prudent avec l’affichage de ces types d’informations, car il veut être absolument sûr que les données sont correctes. 

AR جوجل يمكن أن نكون حذرين جدا مع عرض هذه الأنواع من المعلومات لأنها تريد أن تكون متأكدا تماما من أن البيانات صحيحة. 

Transliteração jwjl ymkn ạ̉n nkwn ḥdẖryn jdạ mʿ ʿrḍ hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlmʿlwmạt lạ̉nhạ tryd ạ̉n tkwn mtạ̉kdạ tmạmạ mn ạ̉n ạlbyạnạt ṣḥyḥẗ. 

francês árabe
google جوجل
types الأنواع
car لأنها
données البيانات
peut يمكن
très جدا
de تكون

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

AR وسواء اخترت مناسبة صغيرة خاصة أو حدثًا رسميًا كبيرًا، فسيُسعد فريقنا الموهوب المتفاني مساعدتك في صنع احتفال لا يُنسى.

Transliteração wswạʾ ạkẖtrt mnạsbẗ ṣgẖyrẗ kẖạṣẗ ạ̉w ḥdtẖaⁿạ rsmyaⁿạ kbyraⁿạ, fsyusʿd fryqnạ ạlmwhwb ạlmtfạny msạʿdtk fy ṣnʿ ạḥtfạl lạ yunsy̱.

francês árabe
petit صغيرة
notre خاصة
grande كبير
notre équipe فريقنا
aider مساعدتك
célébration احتفال
un événement حدث

FR Nos superbes sites pour la réception de votre mariage ne sont que le début. Nous vous aiderons à adopter de nouvelles traditions familiales alors que vous vivrez des moments absolument inoubliables.

AR قاعات حفلات الاستقبال الرائعة للزفاف ما هي إلا مجرد البداية. سنساعدك في الاستمتاع بالتقاليد العائلية أثناء صنع ذكرياتٍ لا تُنسى.

Transliteração qạʿạt ḥflạt ạlạstqbạl ạlrạỷʿẗ llzfạf mạ hy ạ̹lạ mjrd ạlbdạyẗ. snsạʿdk fy ạlạstmtạʿ bạltqạlyd ạlʿạỷlyẗ ạ̉tẖnạʾ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱.

francês árabe
que مجرد
début البداية

FR Expérimentez jusqu'à ce que vous arriviez à la conception que vous aimez absolument!

AR جربه حتى تصل إلى التصميم الذي تحبه تمامًا

Transliteração jrbh ḥty̱ tṣl ạ̹ly̱ ạltṣmym ạldẖy tḥbh tmạmaⁿạ

francês árabe
conception التصميم
jusqu حتى
la الذي
vous إلى

FR Absolument pas ! Vos informations ne sont en aucun cas transmises, transférées, synchronisées ou enregistrées sur des serveurs ou dans le cloud : TOUTES vos données restent entièrement stockées localement.

AR لا، على الإطلاق! لا يتم نقل بياناتك، أو رفعها، أو نسخها، أو حفظها على أي خادم أو خدمة سحابية. جميع بياناتك تظل على جهازك أنت فقط!

Transliteração lạ, ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq! lạ ytm nql byạnạtk, ạ̉w rfʿhạ, ạ̉w nskẖhạ, ạ̉w ḥfẓhạ ʿly̱ ạ̉y kẖạdm ạ̉w kẖdmẗ sḥạbyẗ. jmyʿ byạnạtk tẓl ʿly̱ jhạzk ạ̉nt fqṭ!

francês árabe
serveurs خادم
cloud سحابية
restent تظل
sur على

FR Absolument ! Veuillez consulter notre programme d'affiliation.

AR بكل تأكيد! تحقق من برنامج الإحالة.

Transliteração bkl tạ̉kyd! tḥqq mn brnạmj ạlạ̹ḥạlẗ.

francês árabe
programme برنامج

FR Absolument ! Choisissez simplement l'un de nos plans mensuels. Activez l'auto-renouvellement et le système vous facturera chaque mois.

AR بكل تأكيد! كل ما عليك فعله هو اختيار إحدى باقاتنا الشهرية، وتشغيل التجديد التلقائي وسيقوم النظام بمحاسبتك كل شهر.

Transliteração bkl tạ̉kyd! kl mạ ʿlyk fʿlh hw ạkẖtyạr ạ̹ḥdy̱ bạqạtnạ ạlsẖhryẗ, wtsẖgẖyl ạltjdyd ạltlqạỷy wsyqwm ạlnẓạm bmḥạsbtk kl sẖhr.

francês árabe
choisissez اختيار
le إحدى
mensuels الشهرية
système النظام
mois شهر

FR Oui, absolument. Nous avons des salles d'exposition dans les endroits suivants. . Inde: Jaipur (Rajasthan) Inde: Delhi (Delhi) Inde: Mumbai Chine: Shanghai Russie: Samara

AR نعم , بتأكيد . لدينا قاعات عرض في المواقع الاتية : الهند : جايبور ( راجاستهان ) الهند : دلهي ( دلهي ) الهند : مومباي الصين : شنغهاي روسيا : سامارا

Transliteração nʿm , btạ̉kyd . ldynạ qạʿạt ʿrḍ fy ạlmwạqʿ ạlạtyẗ : ạlhnd : jạybwr ( rạjạsthạn ) ạlhnd : dlhy ( dlhy ) ạlhnd : mwmbạy ạlṣyn : sẖngẖhạy rwsyạ : sạmạrạ

francês árabe
endroits المواقع
inde الهند
jaipur جايبور
chine الصين
shanghai شنغهاي
russie روسيا
oui نعم
nous لدينا

FR Pour entrer dans le secret de ce que la Finlande a de meilleur à offrir, il faut absolument que vous goûtiez à un korvapuusti.

AR لتجربة أفضل ما تقدمه فنلندا، يجب عليك تجربة دوائر القرفة ?korvapuusti?.

Transliteração ltjrbẗ ạ̉fḍl mạ tqdmh fnlndạ, yjb ʿlyk tjrbẗ dwạỷr ạlqrfẗ ?korvapuusti?.

francês árabe
meilleur أفضل
finlande فنلندا
vous يجب

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

AR وسواء اخترت مناسبة صغيرة خاصة أو حدثًا رسميًا كبيرًا، فسيُسعد فريقنا الموهوب المتفاني مساعدتك في صنع احتفال لا يُنسى.

Transliteração wswạʾ ạkẖtrt mnạsbẗ ṣgẖyrẗ kẖạṣẗ ạ̉w ḥdtẖaⁿạ rsmyaⁿạ kbyraⁿạ, fsyusʿd fryqnạ ạlmwhwb ạlmtfạny msạʿdtk fy ṣnʿ ạḥtfạl lạ yunsy̱.

francês árabe
petit صغيرة
notre خاصة
grande كبير
notre équipe فريقنا
aider مساعدتك
célébration احتفال
un événement حدث

FR Nos superbes sites pour la réception de votre mariage ne sont que le début. Nous vous aiderons à adopter de nouvelles traditions familiales alors que vous vivrez des moments absolument inoubliables.

AR قاعات حفلات الاستقبال الرائعة للزفاف ما هي إلا مجرد البداية. سنساعدك في الاستمتاع بالتقاليد العائلية أثناء صنع ذكرياتٍ لا تُنسى.

Transliteração qạʿạt ḥflạt ạlạstqbạl ạlrạỷʿẗ llzfạf mạ hy ạ̹lạ mjrd ạlbdạyẗ. snsạʿdk fy ạlạstmtạʿ bạltqạlyd ạlʿạỷlyẗ ạ̉tẖnạʾ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱.

francês árabe
que مجرد
début البداية

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

AR وسواء اخترت مناسبة صغيرة خاصة أو حدثًا رسميًا كبيرًا، فسيُسعد فريقنا الموهوب المتفاني مساعدتك في صنع احتفال لا يُنسى.

Transliteração wswạʾ ạkẖtrt mnạsbẗ ṣgẖyrẗ kẖạṣẗ ạ̉w ḥdtẖaⁿạ rsmyaⁿạ kbyraⁿạ, fsyusʿd fryqnạ ạlmwhwb ạlmtfạny msạʿdtk fy ṣnʿ ạḥtfạl lạ yunsy̱.

francês árabe
petit صغيرة
notre خاصة
grande كبير
notre équipe فريقنا
aider مساعدتك
célébration احتفال
un événement حدث

FR Nos superbes sites pour la réception de votre mariage ne sont que le début. Nous vous aiderons à adopter de nouvelles traditions familiales alors que vous vivrez des moments absolument inoubliables.

AR قاعات حفلات الاستقبال الرائعة للزفاف ما هي إلا مجرد البداية. سنساعدك في الاستمتاع بالتقاليد العائلية أثناء صنع ذكرياتٍ لا تُنسى.

Transliteração qạʿạt ḥflạt ạlạstqbạl ạlrạỷʿẗ llzfạf mạ hy ạ̹lạ mjrd ạlbdạyẗ. snsạʿdk fy ạlạstmtạʿ bạltqạlyd ạlʿạỷlyẗ ạ̉tẖnạʾ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱.

francês árabe
que مجرد
début البداية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Comprendre votre audience complètement est absolument nécessaire afin de produire du contenu qui sera inestimable pour eux. 

AR فهم جمهورك تماما ضروري للغاية من أجل إنتاج المحتوى الذي سيكون لا يقدر بثمن بالنسبة لهم. 

Transliteração fhm jmhwrk tmạmạ ḍrwry llgẖạyẗ mn ạ̉jl ạ̹ntạj ạlmḥtwy̱ ạldẖy sykwn lạ yqdr btẖmn bạlnsbẗ lhm. 

francês árabe
comprendre فهم
nécessaire ضروري
produire إنتاج
contenu المحتوى
eux لهم
sera سيكون
pour بالنسبة
de أجل

FR Google peut être très prudent avec l’affichage de ces types d’informations, car il veut être absolument sûr que les données sont correctes. 

AR جوجل يمكن أن نكون حذرين جدا مع عرض هذه الأنواع من المعلومات لأنها تريد أن تكون متأكدا تماما من أن البيانات صحيحة. 

Transliteração jwjl ymkn ạ̉n nkwn ḥdẖryn jdạ mʿ ʿrḍ hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlmʿlwmạt lạ̉nhạ tryd ạ̉n tkwn mtạ̉kdạ tmạmạ mn ạ̉n ạlbyạnạt ṣḥyḥẗ. 

francês árabe
google جوجل
types الأنواع
car لأنها
données البيانات
peut يمكن
très جدا
de تكون

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

AR وسواء اخترت مناسبة صغيرة خاصة أو حدثًا رسميًا كبيرًا، فسيُسعد فريقنا الموهوب المتفاني مساعدتك في صنع احتفال لا يُنسى.

Transliteração wswạʾ ạkẖtrt mnạsbẗ ṣgẖyrẗ kẖạṣẗ ạ̉w ḥdtẖaⁿạ rsmyaⁿạ kbyraⁿạ, fsyusʿd fryqnạ ạlmwhwb ạlmtfạny msạʿdtk fy ṣnʿ ạḥtfạl lạ yunsy̱.

francês árabe
petit صغيرة
notre خاصة
grande كبير
notre équipe فريقنا
aider مساعدتك
célébration احتفال
un événement حدث

FR Nos superbes sites pour la réception de votre mariage ne sont que le début. Nous vous aiderons à adopter de nouvelles traditions familiales alors que vous vivrez des moments absolument inoubliables.

AR قاعات حفلات الاستقبال الرائعة للزفاف ما هي إلا مجرد البداية. سنساعدك في الاستمتاع بالتقاليد العائلية أثناء صنع ذكرياتٍ لا تُنسى.

Transliteração qạʿạt ḥflạt ạlạstqbạl ạlrạỷʿẗ llzfạf mạ hy ạ̹lạ mjrd ạlbdạyẗ. snsạʿdk fy ạlạstmtạʿ bạltqạlyd ạlʿạỷlyẗ ạ̉tẖnạʾ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱.

francês árabe
que مجرد
début البداية

FR Que vous optiez pour un rassemblement en petit comité ou un événement en grande pompe, notre équipe inspirée s’engage à vous aider à organiser une célébration absolument inoubliable.

AR وسواء اخترت مناسبة صغيرة خاصة أو حدثًا رسميًا كبيرًا، فسيُسعد فريقنا الموهوب المتفاني مساعدتك في صنع احتفال لا يُنسى.

Transliteração wswạʾ ạkẖtrt mnạsbẗ ṣgẖyrẗ kẖạṣẗ ạ̉w ḥdtẖaⁿạ rsmyaⁿạ kbyraⁿạ, fsyusʿd fryqnạ ạlmwhwb ạlmtfạny msạʿdtk fy ṣnʿ ạḥtfạl lạ yunsy̱.

francês árabe
petit صغيرة
notre خاصة
grande كبير
notre équipe فريقنا
aider مساعدتك
célébration احتفال
un événement حدث

FR Nos superbes sites pour la réception de votre mariage ne sont que le début. Nous vous aiderons à adopter de nouvelles traditions familiales alors que vous vivrez des moments absolument inoubliables.

AR قاعات حفلات الاستقبال الرائعة للزفاف ما هي إلا مجرد البداية. سنساعدك في الاستمتاع بالتقاليد العائلية أثناء صنع ذكرياتٍ لا تُنسى.

Transliteração qạʿạt ḥflạt ạlạstqbạl ạlrạỷʿẗ llzfạf mạ hy ạ̹lạ mjrd ạlbdạyẗ. snsạʿdk fy ạlạstmtạʿ bạltqạlyd ạlʿạỷlyẗ ạ̉tẖnạʾ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱.

francês árabe
que مجرد
début البداية

FR Personnalisez tout, des polices aux couleurs en passant par les éléments visuels et plus encore jusqu'à ce que le design soit absolument parfait.

AR قم بتخصيص كل من الخطوط إلى الألوان إلى العناصر المرئية والمزيد حتى تكون التصميم مثاليًا تمامًا.

Transliteração qm btkẖṣyṣ kl mn ạlkẖṭwṭ ạ̹ly̱ ạlạ̉lwạn ạ̹ly̱ ạlʿnạṣr ạlmrỷyẗ wạlmzyd ḥty̱ tkwn ạltṣmym mtẖạlyaⁿạ tmạmaⁿạ.

francês árabe
personnalisez بتخصيص
polices الخطوط
couleurs الألوان
design التصميم
parfait مثالي
plus encore والمزيد
jusqu حتى
les العناصر

FR Absolument. Quand vous disposez d’un kit de marque configuré dans Visme, ce dernier est disponible pour tous vos projets, pas seulement les flyers. Pour avoir un kit de marque, vous devez avoir un plan standard.

AR نعم فعلا. تقدم Visme ملايين الصور المجانية التي يمكن استخدامها دون إسناد للأغراض الشخصية والتجارية.

Transliteração nʿm fʿlạ. tqdm Visme mlạyyn ạlṣwr ạlmjạnyẗ ạlty ymkn ạstkẖdạmhạ dwn ạ̹snạd llạ̉gẖrạḍ ạlsẖkẖṣyẗ wạltjạryẗ.

francês árabe
visme visme
pas دون
est يمكن
vous الشخصية
de التي

FR Absolument. Lorsque vous avez configuré un kit de marque dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas seulement pour les rapports. Pour configurer un kit de marque, vous devez passer à un plan standard.

AR بالضبط. عندما يكون لديك Brand Kit في Visme, فهي متاحة لجميع أنواع المشاريع وليس فقط التقارير. لإعداد Brand Kit, تحتاج إلى الترقية إلى Standard Plan

Transliteração bạlḍbṭ. ʿndmạ ykwn ldyk Brand Kit fy Visme, fhy mtạḥẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖạryʿ wlys fqṭ ạltqạryr. lạ̹ʿdạd Brand Kit, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ Standard Plan

francês árabe
visme visme
disponible متاحة
sortes أنواع
rapports التقارير
configurer لإعداد
projets المشاريع
vous لديك
de إلى
les فهي
lorsque عندما
un فقط
toutes لجميع
avez تحتاج

FR Sa fonction de planification est absolument incroyable pour atteindre toutes vos destinations - à temps

AR ميزة الجدولة مدهشة للغاية للوصول إلى كل وجهة - في الوقت المحدد

Transliteração myzẗ ạljdwlẗ mdhsẖẗ llgẖạyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ kl wjhẗ - fy ạlwqt ạlmḥdd

francês árabe
fonction ميزة
planification الجدولة
atteindre للوصول
temps الوقت
de إلى

FR « Même si le bâtiment ancien que nous occupions a du charme, il n’était absolument pas pratique », dit Kartio. « Les locaux ne nous permettaient pas d’évoluer. »

AR وقال كارتيو ?إنه منزل عتيق وساحر، ولكنه غير عملي على الإطلاق?. ?لم يكن من الممكن التقدم في هذا الأمر?.

Transliteração wqạl kạrtyw ?ạ̹nh mnzl ʿtyq wsạḥr, wlknh gẖyr ʿmly ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq?. ?lm ykn mn ạlmmkn ạltqdm fy hdẖạ ạlạ̉mr?.

francês árabe
le هذا

FR « Les ados aiment traîner avec leurs copains et copines, ce qui fait que l’aspect convivial des skateparks est absolument essentiel », note-t-il

AR ويقول ساريو: ?إذ يحب المراهقون التنزه والتسكع، يُعد الجانب الاجتماعي في حدائق التزلج أمرًا حيويًا بالنسبة إليهم?

Transliteração wyqwl sạryw: ?ạ̹dẖ yḥb ạlmrạhqwn ạltnzh wạltskʿ, yuʿd ạljạnb ạlạjtmạʿy fy ḥdạỷq ạltzlj ạ̉mraⁿạ ḥywyaⁿạ bạlnsbẗ ạ̹lyhm?

francês árabe
avec بالنسبة

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

AR ترحيل عملك إلى مزود جديد يمكن أن يكون شاقة. يمكن لخبراء الدعم لدينا إجراء ترحيلك لك في أي تكلفة إضافية على الإطلاق.

Transliteração trḥyl ʿmlk ạ̹ly̱ mzwd jdyd ymkn ạ̉n ykwn sẖạqẗ. ymkn lkẖbrạʾ ạldʿm ldynạ ạ̹jrạʾ trḥylk lk fy ạ̉y tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

francês árabe
entreprise عملك
fournisseur مزود
nouveau جديد
soutien الدعم
nos لدينا
effectuer إجراء
coût تكلفة
supplémentaire إضافية

FR Vous devez absolument utiliser ou évoluer vers l'une de ces options afin d'exploiter pleinement les capacités des campagnes Web. 

AR ومن الضروري تنفيذ أحد هذين الخيارين على الأقل أو الترقية إلى أحدهما للتمتع بالإمكانات الكاملة لحملاتك عبر الإنترنت. 

Transliteração wmn ạlḍrwry tnfydẖ ạ̉ḥd hdẖyn ạlkẖyạryn ʿly̱ ạlạ̉ql ạ̉w ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḥdhmạ lltmtʿ bạlạ̹mkạnạt ạlkạmlẗ lḥmlạtk ʿbr ạlạ̹ntrnt. 

francês árabe
pleinement الكاملة
web الإنترنت
des أحد
de عبر

FR Absolument pas ! Vos informations ne sont en aucun cas transmises, transférées, synchronisées ou enregistrées sur des serveurs ou dans le cloud : TOUTES vos données restent entièrement stockées localement.

AR لا، على الإطلاق! لا يتم نقل بياناتك، أو رفعها، أو نسخها، أو حفظها على أي خادم أو خدمة سحابية. جميع بياناتك تظل على جهازك أنت فقط!

Transliteração lạ, ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq! lạ ytm nql byạnạtk, ạ̉w rfʿhạ, ạ̉w nskẖhạ, ạ̉w ḥfẓhạ ʿly̱ ạ̉y kẖạdm ạ̉w kẖdmẗ sḥạbyẗ. jmyʿ byạnạtk tẓl ʿly̱ jhạzk ạ̉nt fqṭ!

francês árabe
serveurs خادم
cloud سحابية
restent تظل
sur على

FR Nous utilisons des mesures et des procédures qui réduisent considérablement les risques d'utilisation abusive des données, mais nous ne pouvons garantir que nos systèmes seront absolument sûrs

AR نحن نستخدم تدابير وإجراءات تقلل إلى حد كبير من مخاطر إساءة استخدام البيانات ، ولكن لا يمكننا ضمان أن تكون أنظمتنا آمنة تمامًا

Transliteração nḥn nstkẖdm tdạbyr wạ̹jrạʾạt tqll ạ̹ly̱ ḥd kbyr mn mkẖạṭr ạ̹sạʾẗ ạstkẖdạm ạlbyạnạt , wlkn lạ ymknnạ ḍmạn ạ̉n tkwn ạ̉nẓmtnạ ậmnẗ tmạmaⁿạ

francês árabe
nous utilisons نستخدم
risques مخاطر
pouvons يمكننا
garantir ضمان
mais ولكن
données البيانات
nous نحن
mesures تدابير

FR De belles filles d'Orient remplissent les rôles de modèles dans les sites absolument excellents que nous avons répertoriés, donc celles qui ont un goût pour elles ne devraient pas manquer.

AR تملأ الفتيات الجميلات من الشرق الأدوار النموذجية في المواقع الممتازة تمامًا التي أدرجناها ، لذلك لا ينبغي أن يفوتهن ذوقهن.

Transliteração tmlạ̉ ạlftyạt ạljmylạt mn ạlsẖrq ạlạ̉dwạr ạlnmwdẖjyẗ fy ạlmwạqʿ ạlmmtạzẗ tmạmaⁿạ ạlty ạ̉drjnạhạ , ldẖlk lạ ynbgẖy ạ̉n yfwthn dẖwqhn.

francês árabe
filles الفتيات
rôles الأدوار
sites المواقع
de لذلك

FR Absolument pas. Il n'existe pas de solution magique ou d'"algorithme" qui vous donne le pouvoir de prédire les marchés avec un pourcentage de précision garanti.

AR كلا على الإطلاق. لا يوجد حل سحري أو "خوارزمية" لتعطيك القدرة على التنبؤ بالأسواق بدقة مضمونة ٪.

Transliteração klạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. lạ ywjd ḥl sḥry ạ̉w "kẖwạrzmyẗ" ltʿṭyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnbw̉ bạlạ̉swạq bdqẗ mḍmwnẗ %.

francês árabe
de على
les كلا

FR Absolument pas. Il n'existe pas de solution magique ou d'"algorithme" qui vous donne le pouvoir de prédire les marchés avec un pourcentage de précision garanti.

AR كلا على الإطلاق. لا يوجد حل سحري أو "خوارزمية" لتعطيك القدرة على التنبؤ بالأسواق بدقة مضمونة ٪.

Transliteração klạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. lạ ywjd ḥl sḥry ạ̉w "kẖwạrzmyẗ" ltʿṭyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnbw̉ bạlạ̉swạq bdqẗ mḍmwnẗ %.

francês árabe
de على
les كلا

FR Absolument pas. Il n'existe pas de solution magique ou d'"algorithme" qui vous donne le pouvoir de prédire les marchés avec un pourcentage de précision garanti.

AR كلا على الإطلاق. لا يوجد حل سحري أو "خوارزمية" لتعطيك القدرة على التنبؤ بالأسواق بدقة مضمونة ٪.

Transliteração klạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. lạ ywjd ḥl sḥry ạ̉w "kẖwạrzmyẗ" ltʿṭyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnbw̉ bạlạ̉swạq bdqẗ mḍmwnẗ %.

francês árabe
de على
les كلا

FR Absolument pas. Il n'existe pas de solution magique ou d'"algorithme" qui vous donne le pouvoir de prédire les marchés avec un pourcentage de précision garanti.

AR كلا على الإطلاق. لا يوجد حل سحري أو "خوارزمية" لتعطيك القدرة على التنبؤ بالأسواق بدقة مضمونة ٪.

Transliteração klạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. lạ ywjd ḥl sḥry ạ̉w "kẖwạrzmyẗ" ltʿṭyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnbw̉ bạlạ̉swạq bdqẗ mḍmwnẗ %.

francês árabe
de على
les كلا

FR Absolument. Nous nous intégrons à une variété d'outils marketing via Zapier, comme indiqué ici.

AR قطعا. نحن نتكامل مع مجموعة متنوعة من أدوات التسويق عبر Zapier كما هو موضح هنا.

Transliteração qṭʿạ. nḥn ntkạml mʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạ̉dwạt ạltswyq ʿbr Zapier kmạ hw mwḍḥ hnạ.

francês árabe
marketing التسويق
via عبر
comme كما
ici هنا
nous نحن

Mostrando 50 de 50 traduções