FR Nous apprenons à vous connaître, à connaître vos objectifs et à vous présenter SubRosa.
"besoin de connaître" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
besoin | أكثر أن أنت أو أي إذا إلى إليها ا استضافة التي الحاجة الخاصة الخدمات الخدمة الذي النظام بحاجة بحاجة إلى بك بين تتمكن تحتاج تكون حاجة خلال ستحتاج سوف عدم عن عند غير فقط في في أي وقت قد كل كما لا لديك لدينا لك ما مثل مع من موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو يتطلب يتم يحتاج يحتاجون يكون يمكن يمكنك |
connaître | أن إلى البيانات التي في مع معرفة من هذا هذه يجب يمكن |
FR Nous apprenons à vous connaître, à connaître vos objectifs et à vous présenter SubRosa.
AR نتعرف عليك وعلى أهدافك ونقدم مقدمة ل SubRosa
Transliteração ntʿrf ʿlyk wʿly̱ ạ̉hdạfk wnqdm mqdmẗ l SubRosa
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
francês | árabe |
---|---|
identifiant | المعرف |
utilisateur | للمستخدم |
système | النظام |
physique | المادي |
peut | يمكن |
accéder | الوصول |
données | البيانات |
sans | دون |
besoin | الحاجة |
de | إلى |
FR besoin de connaître toutes les menaces suivantes au maximum.
AR بحاجة إلى معرفة جميع التهديدات التالية على أكمل وجه.
Transliteração bḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ jmyʿ ạlthdydạt ạltạlyẗ ʿly̱ ạ̉kml wjh.
francês | árabe |
---|---|
connaître | معرفة |
menaces | التهديدات |
suivantes | التالية |
besoin | بحاجة |
toutes | جميع |
FR Vous n'avez pas besoin de connaître de compétences HTML pour commencer, et vous avez le choix entre de nombreux modèles merveilleux
AR لا تحتاج إلى معرفة أي مهارات HTML للبدء ، وهناك الكثير من القوالب الرائعة للاختيار من بينها
Transliteração lạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfẗ ạ̉y mhạrạt HTML llbdʾ , whnạk ạlktẖyr mn ạlqwạlb ạlrạỷʿẗ llạkẖtyạr mn bynhạ
francês | árabe |
---|---|
html | html |
connaître | معرفة |
compétences | مهارات |
commencer | للبدء |
modèles | القوالب |
besoin | تحتاج |
de | إلى |
FR Veuillez vérifier vos e-mails d'ici les 15 prochaines minutes pour connaître les étapes à suivre pour réinitialiser votre mot de passe.
AR يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني خلال 15 دقيقة التالية لمعرفة الخطوات التالية لإعادة تعيين كلمة مرورك.
Transliteração yrjy̱ ạltḥqq mn brydk ạlạ̹lktrwny kẖlạl 15 dqyqẗ ạltạlyẗ lmʿrfẗ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwrk.
francês | árabe |
---|---|
vérifier | التحقق |
minutes | دقيقة |
veuillez | يرجى |
e | الإلكتروني |
FR Pour connaître les heures d’ouverture, veuillez consulter les pages des restaurants, du spa et des activités.
AR بالنسبة لساعات العمل، يُرجى الرجوع إلى صفحات المطاعم، والمنتجعات الصحية، والأنشطة الفردية.
Transliteração bạlnsbẗ lsạʿạt ạlʿml, yurjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ṣfḥạt ạlmṭạʿm, wạlmntjʿạt ạlṣḥyẗ, wạlạ̉nsẖṭẗ ạlfrdyẗ.
francês | árabe |
---|---|
restaurants | المطاعم |
pages | صفحات |
pour | بالنسبة |
des | العمل |
FR Réévaluer ses fournisseurs de services managés en fonction de leur stratégie de sécurité et des failles qu'ils ont pu connaître
AR أعِد تقييم مزودي الخدمة المُدارة (MSPs) لديك استنادًا إلى محفوظات الاختراق واسترتيجيات الأمان لديهم
Transliteração ạ̉ʿid tqyym mzwdy ạlkẖdmẗ ạlmudạrẗ (MSPs) ldyk ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mḥfwẓạt ạlạkẖtrạq wạstrtyjyạt ạlạ̉mạn ldyhm
francês | árabe |
---|---|
services | الخدمة |
ont | لديهم |
de | إلى |
et | لديك |
FR En plus de générer des rapports financiers, connaître la taxe de vente que vous devez payer et préparer vos formulaires 1099 est un jeu d'enfants avec Zoho Books.
AR وعلاوةً على إنشاء التقارير المالية، يساعدك Zoho Books على معرفة التزام ضريبة المبيعات وتحضير تقرير 1099 بسهولة تامة.
Transliteração wʿlạwẗaⁿ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ ạltqạryr ạlmạlyẗ, ysạʿdk Zoho Books ʿly̱ mʿrfẗ ạltzạm ḍrybẗ ạlmbyʿạt wtḥḍyr tqryr 1099 bshwlẗ tạmẗ.
francês | árabe |
---|---|
générer | إنشاء |
rapports | التقارير |
financiers | المالية |
connaître | معرفة |
taxe | ضريبة |
vente | المبيعات |
de | على |
FR Vous voulez apprendre à connaître nos agents de l'équipe de soutien, encore mieux?Si vous avez répondu «Oui», cliquez sur l'un des liens ci-dessous!
AR تريد التعرف على وكلاء فريق الدعم لدينا أفضل؟إذا أجبت "نعم"، انقر فوق أي من الروابط أدناه!
Transliteração tryd ạltʿrf ʿly̱ wklạʾ fryq ạldʿm ldynạ ạ̉fḍl?ạ̹dẖạ ạ̉jbt "nʿm", ạnqr fwq ạ̉y mn ạlrwạbṭ ạ̉dnạh!
francês | árabe |
---|---|
agents | وكلاء |
équipe | فريق |
soutien | الدعم |
mieux | أفضل |
liens | الروابط |
nos | لدينا |
oui | نعم |
si | إذا |
cliquez | انقر |
dessous | أدناه |
vous | تريد |
sur | فوق |
de | على |
FR Liste des ports utiles à connaître chez Hostwinds
AR قائمة المنافذ المفيدة التي يجب معرفتها في Hostwinds
Transliteração qạỷmẗ ạlmnạfdẖ ạlmfydẗ ạlty yjb mʿrfthạ fy Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
liste | قائمة |
utiles | المفيدة |
des | التي |
FR Visitez cette page pour connaître l'état de sécurité de votre connexion, votre adresse IP et votre emplacement virtuel.
AR تفضل بزيارة هذه الصفحة لمعرفة حالة أمان الاتصال وعنوان IP والموقع الافتراضي.
Transliteração tfḍl bzyạrẗ hdẖh ạlṣfḥẗ lmʿrfẗ ḥạlẗ ạ̉mạn ạlạtṣạl wʿnwạn IP wạlmwqʿ ạlạftrạḍy.
francês | árabe |
---|---|
ip | ip |
visitez | بزيارة |
page | الصفحة |
état | حالة |
connexion | الاتصال |
virtuel | الافتراضي |
de | هذه |
FR Grâce à cette stratégie, vous pouvez apprendre à connaître vos clients à un niveau plus profond et à comprendre leurs besoins et intérêts spécifiques
AR مع هذه الاستراتيجية، يمكنك التعرف على عملائك على مستوى أعمق وفهم احتياجاتهم واهتماماتهم المحددة
Transliteração mʿ hdẖh ạlạstrạtyjyẗ, ymknk ạltʿrf ʿly̱ ʿmlạỷk ʿly̱ mstwy̱ ạ̉ʿmq wfhm ạḥtyạjạthm wạhtmạmạthm ạlmḥddẗ
francês | árabe |
---|---|
stratégie | الاستراتيجية |
clients | عملائك |
niveau | مستوى |
pouvez | يمكنك |
et | على |
vous | هذه |
FR Notre engagement invite les jeunes du monde entier à mener des actions personnelles et à les faire connaître pour contribuer à ce changement systémique.
AR يجمع تعهدنا الشباب من جميع أنحاء العالم للتركيز على أفعالهم الشخصية كمساهمة في تغيير النظام.
Transliteração yjmʿ tʿhdnạ ạlsẖbạb mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lltrkyz ʿly̱ ạ̉fʿạlhm ạlsẖkẖṣyẗ kmsạhmẗ fy tgẖyyr ạlnẓạm.
francês | árabe |
---|---|
personnelles | الشخصية |
changement | تغيير |
jeunes | الشباب |
monde | العالم |
des | جميع |
FR Cliquez sur « En savoir plus » sur un cours ci-dessus pour connaître les options disponibles.
AR انقر على "معرفة المزيد" في إحدى الدورات التدريبية أعلاه للاطلاع على الخيارات المتاحة.
Transliteração ạnqr ʿly̱ "mʿrfẗ ạlmzyd" fy ạ̹ḥdy̱ ạldwrạt ạltdrybyẗ ạ̉ʿlạh llạṭlạʿ ʿly̱ ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ.
francês | árabe |
---|---|
options | الخيارات |
disponibles | المتاحة |
plus | المزيد |
un | إحدى |
savoir | معرفة |
cliquez | انقر |
sur | على |
cours | الدورات |
dessus | أعلاه |
FR Connaître le passé pour anticiper l’avenir
AR التفاتة إلى الماضي لنستشرف المستقبل
Transliteração ạltfạtẗ ạ̹ly̱ ạlmạḍy lnstsẖrf ạlmstqbl
francês | árabe |
---|---|
pour | إلى |
FR Nous vous informerons des événements à venir pour vous permettre d'acquérir de l'expérience et de vous faire connaître de nos employeurs partenaires.
AR وسوف نشارك المعلومات حول الفرص القادمة السانحة أمامك لاكتساب الخبرة والتعرف على ما لدينا من أصحاب الأعمال.
Transliteração wswf nsẖạrk ạlmʿlwmạt ḥwl ạlfrṣ ạlqạdmẗ ạlsạnḥẗ ạ̉mạmk lạktsạb ạlkẖbrẗ wạltʿrf ʿly̱ mạ ldynạ mn ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl.
francês | árabe |
---|---|
venir | القادمة |
de | على |
pour | حول |
FR Cliquez pour connaître les types de voyageurs exemptés de cette quarantaine.
AR انقر لمعرفة أنواع المسافرين المعفيين من إرشادات الحجر الصحي هذه.
Transliteração ạnqr lmʿrfẗ ạ̉nwạʿ ạlmsạfryn ạlmʿfyyn mn ạ̹rsẖạdạt ạlḥjr ạlṣḥy hdẖh.
francês | árabe |
---|---|
cliquez | انقر |
voyageurs | المسافرين |
types | أنواع |
FR Sept points à connaître sur les dernières manifestations au Soudan
AR معاد للأجانب، ولاإنساني، ويتّسم بالغباء المحكم
Transliteração mʿạd llạ̉jạnb, wlạạ̹nsạny, wyt̃sm bạlgẖbạʾ ạlmḥkm
FR Chantel Navarro, espoir de la boxe âgée de 16 ans, est également présente, elle qui espère connaître ses débuts olympiques à Paris 2024.
AR هناك أيضًا الملاكِمة الواعدة شانتيل نافارو البالغة من العمر 16 عامًا والتي تأمل في المشاركة الأولمبية الأولى لها في باريس 2024.
Transliteração hnạk ạ̉yḍaⁿạ ạlmlạkimẗ ạlwạʿdẗ sẖạntyl nạfạrw ạlbạlgẖẗ mn ạlʿmr 16 ʿạmaⁿạ wạlty tạ̉ml fy ạlmsẖạrkẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạlạ̉wly̱ lhạ fy bạrys 2024.
francês | árabe |
---|---|
olympiques | الأولمبية |
paris | باريس |
qui | والتي |
ans | العمر |
de | هناك |
la | الأولى |
FR Le hockey féminin a lui dû attendre 1992 pour être accepté comme sport olympique, et connaître ses débuts officiels lors des Jeux de Nagano 1998.
AR بعدها أُدرج هوكي الجليد للسيدات ضمن الرياضات الأولمبية في ألعاب 1992 وظهرت للمرة الأولى رسميًا في ألعاب ناغانو 1998.
Transliteração bʿdhạ ạủdrj hwky ạljlyd llsydạt ḍmn ạlryạḍạt ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉lʿạb 1992 wẓhrt llmrẗ ạlạ̉wly̱ rsmyaⁿạ fy ạ̉lʿạb nạgẖạnw 1998.
francês | árabe |
---|---|
olympique | الأولمبية |
jeux | ألعاب |
de | ضمن |
le | الأولى |
FR L'introspection avant la prospection. Pour qu'un changement significatif et durable puisse se produire, les dirigeants doivent se connaître et comprendre leurs objectifs.
AR انظر إلى الداخل قبل أن تتطلع إلى المستقبل. ينبغي أن يفهم القادة أنفسهم وأهدافهم قبل أن يحدث التغيير الكبير والمُستدام.
Transliteração ạnẓr ạ̹ly̱ ạldạkẖl qbl ạ̉n ttṭlʿ ạ̹ly̱ ạlmstqbl. ynbgẖy ạ̉n yfhm ạlqạdẗ ạ̉nfshm wạ̉hdạfhm qbl ạ̉n yḥdtẖ ạltgẖyyr ạlkbyr wạlmustdạm.
francês | árabe |
---|---|
doivent | ينبغي |
dirigeants | القادة |
changement | التغيير |
avant | قبل |
les | أنفسهم |
FR La région Asie-Pacifique connaît une élévation plus rapide du niveau de la mer que les autres régions et elle devrait connaître des vagues de chaleur plus intenses et des précipitations plus abondantes dans les décennies à venir.
AR تشهد المنطقة ارتفاعًا لمستوى سطح البحر بشكل سريع، ومن المتوقع أن تشهد المزيد من موجات الحر الشديدة وأمطار غزيرة في العقود المقبلة.
Transliteração tsẖhd ạlmnṭqẗ ạrtfạʿaⁿạ lmstwy̱ sṭḥ ạlbḥr bsẖkl sryʿ, wmn ạlmtwqʿ ạ̉n tsẖhd ạlmzyd mn mwjạt ạlḥr ạlsẖdydẗ wạ̉mṭạr gẖzyrẗ fy ạlʿqwd ạlmqblẗ.
francês | árabe |
---|---|
région | المنطقة |
rapide | سريع |
plus | المزيد |
mer | البحر |
de | ومن |
FR La région Asie-Pacifique connaît une élévation plus rapide du niveau de la mer que les autres régions et elle devrait connaître des vagues de chaleur plus intenses et des précipitations plus abondantes dans les décennies à venir.
AR تشهد المنطقة ارتفاعًا لمستوى سطح البحر بشكل سريع، ومن المتوقع أن تشهد المزيد من موجات الحر الشديدة وأمطار غزيرة في العقود المقبلة.
Transliteração tsẖhd ạlmnṭqẗ ạrtfạʿaⁿạ lmstwy̱ sṭḥ ạlbḥr bsẖkl sryʿ, wmn ạlmtwqʿ ạ̉n tsẖhd ạlmzyd mn mwjạt ạlḥr ạlsẖdydẗ wạ̉mṭạr gẖzyrẗ fy ạlʿqwd ạlmqblẗ.
francês | árabe |
---|---|
région | المنطقة |
rapide | سريع |
plus | المزيد |
mer | البحر |
de | ومن |
FR Cliquez ou appuyez ICI pour connaître les recommandations de la Vallée de Sonoma concernant les événements et expositions pour la semaine à venir.
AR انقر أو اضغط هنا للاطلاع على توصيات وادي سونوما بخصوص الأحداث والمعارض خلال الأسبوع القادم.
Transliteração ạnqr ạ̉w ạḍgẖṭ hnạ llạṭlạʿ ʿly̱ twṣyạt wạdy swnwmạ bkẖṣwṣ ạlạ̉ḥdạtẖ wạlmʿạrḍ kẖlạl ạlạ̉sbwʿ ạlqạdm.
francês | árabe |
---|---|
recommandations | توصيات |
sonoma | سونوما |
ici | هنا |
semaine | الأسبوع |
cliquez | انقر |
appuyez | اضغط |
FR Pour connaître les heures d’ouverture, veuillez consulter les sections relatives aux restaurants et aux activités, ou cliquez ici pour obtenir une liste complète.
AR للتعرف على ساعات العمل، يُرجى الاطلاع على أقسام الطعام والأنشطة أو القائمة الكاملة هنا.
Transliteração lltʿrf ʿly̱ sạʿạt ạlʿml, yurjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạ̉qsạm ạlṭʿạm wạlạ̉nsẖṭẗ ạ̉w ạlqạỷmẗ ạlkạmlẗ hnạ.
francês | árabe |
---|---|
heures | ساعات |
sections | أقسام |
liste | القائمة |
complète | الكاملة |
ici | هنا |
FR Veuillez envoyer un e-mail à la conciergerie pour connaître les horaires et les tarifs. Réservation conseillée.
AR الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى فريق مكتب الخدمات الخاصة للاطلاع على جداول المواعيد والأسعار، ويوصى بإجراء الحجوزات مسبقًا.
Transliteração ạlrjạʾ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ fryq mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ llạṭlạʿ ʿly̱ jdạwl ạlmwạʿyd wạlạ̉sʿạr, wywṣy̱ bạ̹jrạʾ ạlḥjwzạt msbqaⁿạ.
francês | árabe |
---|---|
veuillez | الرجاء |
e | إلكتروني |
les | الخاصة |
réservation | الحجوزات |
envoyer | إرسال |
FR Veuillez envoyer un e-mail à la conciergerie pour connaître les tarifs et disponibilités actuels.
AR للاطلاع على التسعير ومدى التوفر يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى مكتب الخدمات الخاصة.
Transliteração llạṭlạʿ ʿly̱ ạltsʿyr wmdy̱ ạltwfr yrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ.
francês | árabe |
---|---|
veuillez | يرجى |
e | إلكتروني |
les | الخاصة |
envoyer | إرسال |
FR Veuillez envoyer un e-mail à la conciergerie pour connaître les horaires et les tarifs actuels.
AR الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى فريق مكتب الخدمات الخاصة للاطلاع على جداول المواعيد والأسعار.
Transliteração ạlrjạʾ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ fryq mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ llạṭlạʿ ʿly̱ jdạwl ạlmwạʿyd wạlạ̉sʿạr.
francês | árabe |
---|---|
veuillez | الرجاء |
e | إلكتروني |
les | الخاصة |
envoyer | إرسال |
FR pour avoir plus d’informations et connaître les disponibilités pour vos besoins spéciaux.
AR للمزيد من التفاصيل ومدى توافر احتياجاتكم الخاصة.
Transliteração llmzyd mn ạltfạṣyl wmdy̱ twạfr ạḥtyạjạtkm ạlkẖạṣẗ.
FR Pour connaître l’intégralité des soins disponibles et les prix et effectuer des réservations, veuillez nous contacter au 1 246 422 5555 - poste 2511
AR للحصول على القائمة الكاملة، والأسعار، والحجوزات، يرجى الاتصال بنا على 1-246-422-5555، داخلي 2511
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạlqạỷmẗ ạlkạmlẗ, wạlạ̉sʿạr, wạlḥjwzạt, yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ʿly̱ 1-246-422-5555, dạkẖly 2511
francês | árabe |
---|---|
veuillez | يرجى |
contacter | الاتصال |
pour | للحصول |
nous | بنا |
FR Certains sont plus importants que d'autres... Pour une campagne efficace, des coûts optimisés et un meilleur retour sur investissement, analysez les personnes influentes, ou apprenez à connaître vos concurrents et vos amis.
AR بعضها أكثر أهمية من غيرها... لحملة أكثر فعالية ولتكلفة أمثل وعوائد افضل - قم بتحليل المؤثرين أو تعرف على منافسيك وأصدقائك.
Transliteração bʿḍhạ ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn gẖyrhạ... lḥmlẗ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ wltklfẗ ạ̉mtẖl wʿwạỷd ạfḍl - qm btḥlyl ạlmw̉tẖryn ạ̉w tʿrf ʿly̱ mnạfsyk wạ̉ṣdqạỷk.
francês | árabe |
---|---|
plus | أكثر |
sur | على |
FR Connaître la démographie des abonnés, les intérêts et l'engagement
AR معرفة التركيبة السكانية للمتابعين ، والاهتمامات والمشاركة
Transliteração mʿrfẗ ạltrkybẗ ạlskạnyẗ llmtạbʿyn , wạlạhtmạmạt wạlmsẖạrkẗ
francês | árabe |
---|---|
connaître | معرفة |
FR Contactez notre équipe commerciale pour connaitre les tarifs de Keeper Enterprise.
AR اتصل بالمبيعات للحصول على أسعار Keeper Enterprise
Transliteração ạtṣl bạlmbyʿạt llḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr Keeper Enterprise
francês | árabe |
---|---|
enterprise | enterprise |
contactez | اتصل |
tarifs | أسعار |
pour | للحصول |
de | على |
FR Veuillez consulter votre concessionnaire local pour connaître la compatibilité de modèles spécifiques.
AR يرجى التحدث مع وكيلنا المحلي الخاصة بك للتعرّف على الطرازات المتوافقة.
Transliteração yrjy̱ ạltḥdtẖ mʿ wkylnạ ạlmḥly ạlkẖạṣẗ bk lltʿr̃f ʿly̱ ạlṭrạzạt ạlmtwạfqẗ.
francês | árabe |
---|---|
veuillez | يرجى |
local | المحلي |
de | على |
FR Veuillez consulter les conditions générales de chaque hôtel afin de connaître les conditions détaillées des forfaits, la politique d’annulation et les restrictions de séjour minimum.
AR يُرجى الرجوع إلى البنود والشروط الخاصة بكل فندق للاطلاع على مشتملات الباقة بالتفصيل، وسياسة الإلغاء، وقيود الحد الأدنى للإقامة.
Transliteração yurjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlbnwd wạlsẖrwṭ ạlkẖạṣẗ bkl fndq llạṭlạʿ ʿly̱ msẖtmlạt ạlbạqẗ bạltfṣyl, wsyạsẗ ạlạ̹lgẖạʾ, wqywd ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̹qạmẗ.
francês | árabe |
---|---|
hôtel | فندق |
consulter | للاطلاع |
minimum | الأدنى |
FR Liste des ports utiles à connaître chez Hostwinds | Hostwinds
AR قائمة المنافذ المفيدة التي يجب معرفتها في Hostwinds | Hostwinds
Transliteração qạỷmẗ ạlmnạfdẖ ạlmfydẗ ạlty yjb mʿrfthạ fy Hostwinds | Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
liste | قائمة |
utiles | المفيدة |
des | التي |
FR Entrez votre code postal de livraison sur la page de détail du produit pour connaître les jours de livraison estimés pour celui-ci.
AR أدخل رمز التعريف الشخصي السري للاستلام الخاص بك علي صفحة بيان المنتج لتعرف ايام التسليم المقدرة والتقديرية للمنتج.
Transliteração ạ̉dkẖl rmz ạltʿryf ạlsẖkẖṣy ạlsry llạstlạm ạlkẖạṣ bk ʿly ṣfḥẗ byạn ạlmntj ltʿrf ạyạm ạltslym ạlmqdrẗ wạltqdyryẗ llmntj.
francês | árabe |
---|---|
entrez | أدخل |
code | رمز |
page | صفحة |
produit | المنتج |
livraison | التسليم |
de | الخاص |
FR Pour connaître le statut de votre ordre, vous pouvez nous contacter par les canaux ci-dessous
AR لتعرف حالة طلبك , تستطيع الاتصال بنا خلال القنوات التالية
Transliteração ltʿrf ḥạlẗ ṭlbk , tstṭyʿ ạlạtṣạl bnạ kẖlạl ạlqnwạt ạltạlyẗ
francês | árabe |
---|---|
statut | حالة |
contacter | الاتصال |
canaux | القنوات |
de | خلال |
pouvez | تستطيع |
nous | بنا |
pour | التالية |
FR Quelques Finlandaises remarquables à connaître (vous avez bien lu : ce sont toutes des femmes)
AR ?كان العالم كبيرًا جدًا في تلك الأيام?: دليل موجز لكتب مومين الفنلندية
Transliteração ?kạn ạlʿạlm kbyraⁿạ jdaⁿạ fy tlk ạlạ̉yạm?: dlyl mwjz lktb mwmyn ạlfnlndyẗ
francês | árabe |
---|---|
finlandaises | الفنلندية |
avez | كان |
des | تلك |
Mostrando 50 de 50 traduções