Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utiliza gráficos" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utiliza gráficos" de espanhol para polonês

Traduções de utiliza gráficos

"utiliza gráficos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

utiliza a aby aplikacja aplikacji bez być co czy dla do dostęp dzięki gdzie jak jako jest jeśli już każdy kilka klienta klientów korzysta korzystając korzystając z korzystania korzystanie które który lub na narzędzi narzędzia nawet nie o od oprogramowania oprogramowanie oraz po podczas pomocą ponad poprzez programu przed przez przy również sieci skorzystaj stosowany strony są tak tego to usług usługi użyj użytkownika użytkownikiem użytkowników używa używaj używane używany używasz w wielu wszystkie wykorzystaj wykorzystuje wykorzystywana wykorzystywane wykorzystywany z za za pomocą zastosowanie ze że
gráficos danych grafika grafiki obrazy tabel tabele wykresy

Tradução de espanhol para polonês de utiliza gráficos

espanhol
polonês

ES Inserte más de 80 tipos diferentes de gráficos, p. ej., gráficos de barras, histogramas y gráficos circulares.

PL Ponad 80 różnych typów wykresów do wstawienia, na przykład wykresy słupkowe, kołowe i histogramy

espanhol polonês
tipos typów
gráficos wykresy
y i
diferentes różnych
de ponad

ES Esto puede poner en peligro tu información personal. Cuando se utiliza una VPN, en lugar de tu dirección IP pública, se utiliza la dirección del servidor VPN por el que pasa toda tu actividad en Internet. Este

PL W ten sposób Twoje dane osobowe są narażone na niebezpieczeństwo. Jeśli korzystasz z VPN, sieć nie używa Twojego publicznego adresu IP, ale adresu serwera VPN, przez który przechodzi cały Twój ruch internetowy.

espanhol polonês
vpn vpn
ip ip
pública publicznego
servidor serwera
en w
información dane
internet sieć
tu twojego
dirección adresu

ES Descubre todos los detalles de nuestra gama de productos sostenibles 2021. Simplemente haz clic en los objetos que te interesan. Utiliza las flechas del teclado para moverte o amplía el stand y utiliza el ratón para girar el stand.

PL Dowiedz się wszystkiego o ofercie naszych zrównoważonych produktów 2021. Po prostu kliknij na interesujące Cię obiekty. Użyj klawiszy strzałek na klawiaturze aby przesunąć lub powiększyć stoisko. Użyj mysz aby obrócić stoisko.

espanhol polonês
descubre dowiedz
productos produktów
clic kliknij
objetos obiekty
utiliza użyj
en w
o lub
teclado klawiaturze

ES Sonos utiliza la información personal que recoge para ofrecerte los Productos y Servicios Sonos, es decir, utiliza los datos para mejorar y personalizar tus experiencias

PL Sonos wykorzystuje Twoje dane osobowe w celu zapewnienia oferowanych Produktów i Usług Sonos oraz do ulepszania i personalizacji Twoich doznań

espanhol polonês
sonos sonos
personalizar personalizacji
y i
servicios usług
para celu
productos produktów
datos dane
la oraz
decir w
utiliza do

ES Descubre todos los detalles de nuestra gama de productos sostenibles. Simplemente haz clic en los objetos que te interesan. Utiliza las flechas del teclado para moverte o amplía el stand y utiliza el ratón para girar el stand.

PL Dowiedz się wszystkiego o ofercie naszych zrównoważonych produktów. Po prostu kliknij na interesujące Cię obiekty. Użyj klawiszy strzałek na klawiaturze aby przesunąć lub powiększyć stoisko. Użyj mysz aby obrócić stoisko.

espanhol polonês
descubre dowiedz
productos produktów
clic kliknij
objetos obiekty
utiliza użyj
en w
o lub
teclado klawiaturze

ES El método de interpretación de datos cualitativo se utiliza para analizar los datos categóricos. Este método utiliza textos, en lugar de números o patrones para describir datos.

PL Metoda interpretacji danych jakościowych służy do analizy danych kategorycznych. Ta metoda wykorzystuje teksty, a nie liczby lub wzory, aby opisać dane.

espanhol polonês
método metoda
analizar analizy
o lub
textos teksty
este a
de liczby
datos danych

ES Creemos que la privacidad es una cuestión de libertad y de poder decidir uno mismo quién utiliza la información sobre usted, y cómo se utiliza esa información. Por este motivo, hemos desarro­llado nuestros principios de privacidad:

PL Uważamy, że prywatność oznacza wolność i możliwość samodzielnego decydowania o tym, kto i w jaki sposób wykorzy­stuje nasze dane. Dlatego opraco­wa­liśmy zasady prywatności:

espanhol polonês
principios zasady
libertad wolność
poder możliwość
y i
privacidad prywatność
información dane
de kto
la jaki
sobre w

ES La industria papelera alemana ya utiliza más de un 75 por ciento de papel recuperado, ya que el reciclaje no sólo no utiliza madera, sino sólo la mitad de energía que la producción nueva.

PL Niemiecki przemysł papierniczy już teraz wykorzystuje ponad 75% papieru z odzysku, ponieważ recykling nie tylko nie zużywa drewna, ale w porównaniu z nową produkcją zużywa także o połowę mniej energii.

espanhol polonês
alemana niemiecki
papel papieru
madera drewna
energía energii
nueva teraz
no nie
de z
sino ale
sólo tylko
por w

ES Vuze (anteriormente Azureus) es un cliente gratuito de BitTorrent, que se utiliza para transferir archivos a través del protocolo BitTorrent. La aplicación está escrita en Java y utiliza el motor Azureus.

PL Vuze (wcześniej Azureus) to bezpłatny klient BitTorrent, który służy do przesyłania plików za pomocą protokołu BitTorrent. Aplikacja napisana jest w Javie i korzysta z Azureus Engine.

espanhol polonês
cliente klient
gratuito bezpłatny
transferir przesyłania
protocolo protokołu
y i
archivos plików
en w
es jest
de z
través za

ES Avast SecureLine VPN utiliza la clave de cifrado AES de 256 bits, que es un cifrado de nivel bancario. También utiliza Open SSL y la autenticación de certificados.

PL Avast SecureLine VPN używa 256-bitowego klucza szyfrowania AES. Jest to szyfrowanie klasy bankowej. Program ten używa również protokołu Open SSL i uwierzytelniania przy użyciu certyfikatu.

espanhol polonês
vpn vpn
utiliza używa
clave klucza
nivel klasy
open open
ssl ssl
autenticación uwierzytelniania
avast avast
aes aes
y i
es jest
también również
de przy
la ten
cifrado szyfrowanie

ES Utiliza la macro de incidencias de Jira para adjuntar actualizaciones en vivo de incidencias, epics e informes de Jira a una página o utiliza la macro de estado para que tu equipo esté al tanto del estado de tu proyecto.

PL Skorzystaj z makra zgłoszeń Jira, aby dołączyć do strony bieżące aktualizacje zgłoszeń Jira, epików i raportów, lub z makra stanu, aby zespół znał stan projektu.

espanhol polonês
jira jira
actualizaciones aktualizacje
informes raportów
proyecto projektu
en w
o lub
la czy
página strony
estado stanu
equipo zespół
de z

ES Esto puede poner en peligro tu información personal. Cuando se utiliza una VPN, en lugar de tu dirección IP pública, se utiliza la dirección del servidor VPN por el que pasa toda tu actividad en Internet. Este

PL W ten sposób Twoje dane osobowe są narażone na niebezpieczeństwo. Jeśli korzystasz z VPN, sieć nie używa Twojego publicznego adresu IP, ale adresu serwera VPN, przez który przechodzi cały Twój ruch internetowy.

espanhol polonês
vpn vpn
ip ip
pública publicznego
servidor serwera
en w
información dane
internet sieć
tu twojego
dirección adresu

ES Utiliza los formularios de suscripción en tu landing page, blog o sitio web para el crecimiento continuo de la lista. Utiliza los datos que proporcionan las nuevas suscripciones para segmentar y personalizar tu comunicación de seguimiento.

PL Użyj formularzy zapisu na swoim landing page, blogu lub stronie internetowej,aby nieustannie poszerzać listę. Wykorzystaj dane od nowych subskrybentów, aby prowadzić segmentację kontaktów i personalizować dalszą komunikację z nimi.

espanhol polonês
formularios formularzy
blog blogu
nuevas nowych
en w
o lub
datos dane
y i
de z
web internetowej
sitio stronie

ES Utiliza PolyWorks para preparar los archivos para importarlos a Siemens NX, que utiliza para la manipulación y el diseño de datos

PL Korzysta on z PolyWorks do przygotowania plików do importu do Siemens NX, którego używa do obsługi danych i projektów

ES La animación en 3D utiliza gráficos por ordenador para crear la ilusión de que los objetos se mueven en un espacio tridimensional

PL Animacja 3D wykorzystuje grafikę komputerową, aby obiekty wyglądały tak, jakby poruszały się w trójwymiarowej przestrzeni

espanhol polonês
animación animacja
utiliza wykorzystuje
objetos obiekty
espacio przestrzeni
en w

ES La animación en 3D utiliza gráficos por ordenador para crear la ilusión de que los objetos se mueven en un espacio tridimensional

PL Animacja 3D wykorzystuje grafikę komputerową, aby obiekty wyglądały tak, jakby poruszały się w trójwymiarowej przestrzeni

espanhol polonês
animación animacja
utiliza wykorzystuje
objetos obiekty
espacio przestrzeni
en w

ES Añade tus imágenes y gráficos o utiliza alguno de los que se te brindan en el panel de la izquierda.

PL Dodaj swoje obrazy i grafikę lub użyj elementów zawartych w panelu po lewej stronie.

espanhol polonês
añade dodaj
utiliza użyj
panel panelu
izquierda lewej
imágenes obrazy
y i
o lub
en w

ES Ordena tus fotos, gráficos y textos con precisión con Magic Snap. Con la función de "texto fluido" podrás hacer que el texto se ajuste automáticamente alrededor de fotos, gráficos y otros textos.

PL Ustawiaj zdjęcia, grafikę i teksty używając Magic Snap! Funkcja "płynny tekst" umożliwia takie ustawienie napisów, że będą one opływały zdjęcia, grafikę i inne teksty.

espanhol polonês
textos teksty
función funkcja
texto tekst
ajuste ustawienie
otros inne
y i
con w

ES Ordena tus fotos, gráficos y textos con precisión con Magic Snap. Con la función de "texto fluido" podrás hacer que el texto se ajuste automáticamente alrededor de fotos, gráficos y otros textos.

PL Ustawiaj zdjęcia, grafikę i teksty używając Magic Snap! Funkcja "płynny tekst" umożliwia takie ustawienie napisów, że będą one opływały zdjęcia, grafikę i inne teksty.

espanhol polonês
textos teksty
función funkcja
texto tekst
ajuste ustawienie
otros inne
y i
con w

ES En el panel de control de Visme, decida si está creando gráficos sociales o gráficos de sitios web y haga clic en la pestaña correspondiente. Una vez dentro, elige el tipo correcto de banner.

PL W panelu nawigacyjnym Visme zdecyduj, czy tworzysz grafikę społecznościową, czy grafikę internetową, po czym kliknij odpowiednią kartę. Będąc w panelu, wybierz odpowiedni rodzaj baneru.

espanhol polonês
panel panelu
correspondiente odpowiedni
tipo rodzaj
vez po
en w
si czy
clic kliknij
elige wybierz

ES Puede inspeccionar cada evento, objeto de gráficos e historial de píxeles de DirectX, y buscar en la canalización de gráficos para comprender exactamente lo que ha ocurrido en el fotograma

PL Możesz zbadać każde zdarzenie DirectX, obiekt graficzny, historię każdego piksela, a także spojrzeć w potok grafiki, aby dokładnie zrozumieć, jakie zdarzenia miały miejsce w obrębie ramki

espanhol polonês
gráficos grafiki
puede możesz
y a
en w
exactamente dokładnie

ES e-Therapeutics es un grupo de desarrollo de fármacos ubicado en Oxford (Reino Unido) que utiliza un enfoque de biología de redes para descubrir fármacos candidatos novedosos para afecciones biológicamente complejas

PL e-Therapeutics to grupa zajmująca się opracowywaniem leków w Oksfordzie, w Wielkiej Brytanii

espanhol polonês
grupo grupa
en w

ES Elsevier contribuyó a este servicio con más de 10 millones de artículos y 7000 libros, y lo utiliza para verificar cada manuscrito presentado con más de 50 millones de elementos de contenido académico ya publicados.

PL Elsevier dodało do tego serwisu ponad 10 milionów artykułów i ponad 7000 książek i korzysta z tej usługi, porównując każdy przesłany maszynopis z ponad 50 milionami wcześniej opublikowanych treści naukowych.

espanhol polonês
elsevier elsevier
millones milionów
libros książek
contenido treści
y i
servicio usługi
a w
artículos artykułów

ES Y si su personal de enfermería utiliza las mismas respuestas fiables, contribuirá a crear una experiencia del paciente más coherente basada en los estándares de asistencia más actuales.

PL A dzięki temu, że pielęgniarki korzystają z tego samego źródła informacji, gwarantujesz bardziej spójny proces leczenia pacjenta w oparciu o najbardziej aktualne standardy opieki.

espanhol polonês
paciente pacjenta
basada oparciu
estándares standardy
asistencia opieki
actuales aktualne
en w
de z

ES Bitbucket se integra con herramientas propias y de terceros para reducir los cambios de contexto y mejorar la calidad del código. Obtén más información sobre cómo se utiliza Bitbucket para DevOps.

PL Bitbucket umożliwia integrację z narzędziami Atlassian i innych firm w celu ograniczenia przełączania kontekstu i poprawy jakości kodu. Dowiedz się więcej na temat wykorzystania Bitbucket w przypadku DevOps.

espanhol polonês
bitbucket bitbucket
contexto kontekstu
mejorar poprawy
calidad jakości
código kodu
más innych
devops devops
y i
de z

ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado. Utiliza Confluence para que todo el mundo trabaje de acuerdo con tus objetivos.

PL Określ swoje cele i strategię, która pozwoli Ci wyróżnić się na rynku — od wizji firmy po wartość dla klienta. Przy użyciu Confluence dostarcz wszystkim informacji niezbędnych do realizacji planów.

espanhol polonês
cliente klienta
objetivos cele
mercado rynku
empresa firmy
y i
en w
visión wizji
desde na

ES Descubre qué herramientas de marketing de Atlassian utiliza VMLY& R para mantener una única fuente de información para un equipo que se ha multiplicado por 17.

PL Zobacz, które narzędzia marketingowe Atlassian pomagają agencji VMLY&R zapewnić jedno źródło rzetelnych informacji swojemu zespołowi, który urósł ponad siedemnastokrotnie.

espanhol polonês
marketing marketingowe
atlassian atlassian
información informacji
equipo zespołowi
que które
por o

ES Sí, así es. Nuestro equipo de marketing también utiliza las herramientas de marketing de Atlassian. Descubre cómo utilizamos los flujos de trabajo de marketing de Trello, Confluence y Jira para trabajar en pods ágiles.

PL Zgadza się — nasz zespół marketingowy również używa narzędzi Atlassian. Dowiedz się, jak korzystamy z marketingowych przepływów pracy w rozwiązaniach Trello, Confluence i Jira, aby działać w ramach zwinnych „klastrów”.

espanhol polonês
marketing marketingowych
atlassian atlassian
descubre dowiedz
flujos przepływ
trello trello
jira jira
y i
en w
cómo jak
trabajo pracy

ES Con Atlassian Marketplace puedes aumentar la organización y el rendimiento al integrar nuestros productos con las herramientas que tu equipo ya utiliza

PL Sklep Atlassian Marketplace pozwala usprawnić organizację pracy i zwiększyć jej wydajność poprzez integrację naszych produktów z narzędziami, z których już korzysta Twój zespół

espanhol polonês
atlassian atlassian
marketplace sklep
organización pracy
tu twój
y i
productos produktów
equipo z
nuestros naszych

ES Utiliza Statuspage durante ese tiempo de inactividad para generar confianza en el cliente gracias a una comunicación transparente

PL Skorzystaj ze Statuspage podczas takiego zdarzenia, aby wzmacniać zaufanie klientów dzięki przejrzystej komunikacji

espanhol polonês
utiliza skorzystaj
confianza zaufanie
comunicación komunikacji
en w
cliente klient

ES Utiliza un dominio personalizado junto con HTML, CSS y JavaScript personalizados para representar completamente la experiencia que esperan tus clientes y que tanto les gusta.

PL Użyj niestandardowej domeny razem z własnym kodem HTML, CSS i JavaScript, aby w pełni odzwierciedlić środowisko, którego Twoi klienci oczekują i które uwielbiają.

espanhol polonês
dominio domeny
html html
css css
javascript javascript
clientes klienci
y i
completamente w pełni
con z
la które

ES Informa a los clientes incluso más rápido con nuestro paquete de integración nativo. Conecta las páginas de estado con las herramientas de comunicación, supervisión y alertas más populares, o utiliza nuestra API de REST.

PL Informuj klientów jeszcze szybciej dzięki naszemu pakietowi natywnych integracji. Połącz swoją stronę stanu z najpopularniejszymi narzędziami do komunikacji, monitorowania i ostrzegania lub skorzystaj z naszego interfejsu API REST.

espanhol polonês
clientes klientów
rápido szybciej
integración integracji
conecta połącz
estado stanu
comunicación komunikacji
supervisión monitorowania
api api
y i
o lub
páginas stron
a w
de z

ES El seguimiento de posiciones utiliza los datos de los 100 primeros resultados de búsqueda para cada una de las palabras clave rastreadas para mostrar la "participación" a través de todas las páginas y sitios web que fueron encontrados.

PL Rank Tracker wykorzystuje dane z 100 najlepszych wyników wyszukiwania dla każdego ze śledzonych słów kluczowych, aby pokazać "share of voice" na wszystkich znalezionych podstronach i witrynch.

espanhol polonês
resultados wyników
búsqueda wyszukiwania
y i
de of
datos dane
palabras słów
a w
clave kluczowych
el dla
mostrar pokazać

ES Utiliza el gráfico interactivo para ver cómo ha progresado el tráfico tanto a nivel mundial como local en 171 países.

PL Skorzystaj z interaktywnego wykresu, aby zobaczyć, jak zmienił się ruch na świecie i lokalnie w 171 krajach.

espanhol polonês
gráfico wykresu
tráfico ruch
local lokalnie
países krajach
en w
cómo jak
tanto z

ES La autenticación con el reCaptcha no dura indefinidamente, y si utiliza con frecuencia el servicio gratuito, es posible que tenga que autenticarse más de una vez en una sesión.

PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.

espanhol polonês
utiliza użytkownikiem
gratuito bezpłatnej
sesión sesji
recaptcha recaptcha
dura trwa
servicio usługi
más wielokrotne
autenticación uwierzytelnianie
si jeśli
de jednej
vez nie
es jesteś
que być

ES La forma más fácil de crear un archivo de verificación es hacer clic con el botón derecho en su escritorio (si utiliza Windows) y seleccionar Nuevo->Documento de texto.

PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.

espanhol polonês
seleccionar wybranie
texto tekstowy
es jest
y i

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

PL Konta bezpłatne mają na celu zapewnić przedsmak Majestic. W przypadku regularnego korzystania z naszych usług szybko zaczną cię hamować limity korzystania.

espanhol polonês
cuentas konta
gratuitas bezpłatne
pronto szybko
límites limity
por w

ES Citation Flow se utiliza junto con "Trust Flow"

PL Wskaźnik Citation Flow jest stosowany w połączeniu ze wskaźnikiem „Trust Flow”

espanhol polonês
flow flow
utiliza stosowany
trust trust
con w

ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

espanhol polonês
http http
y i
es jest
en w
recurso zasobu
url url
dirección adresu
de z

ES ¿Qué tecnología se utiliza para crear los índices?

PL Jaka technologia wykorzystywana jest do budowy indeksów?

espanhol polonês
tecnología technologia
índices indeks
a do

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

PL Wyszukiwanie kliknięć służy do identyfikowania domen zawierających linki do wielu witryn w branży

espanhol polonês
enlazan linki
varios wielu
dominios domen
sitios witryn
sector branży
de do
con w

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

PL Na podstawie analizy kodu źródłowego powstaje wykres porównawczy pokazujący, gdzie na stronie znajduje się każdy link i ile linków jest w pobliżu

espanhol polonês
análisis analizy
gráfico wykres
encuentra znajduje
cuántos ile
y i
código kodu
en w
enlace link
enlaces linków
página stronie

ES Sí, desde el sistema editorial que se utiliza hasta el riguroso proceso de revisión por pares, pasando por la calidad de los requisitos, los artículos para ambas revistas se tratarán de la misma manera

PL Tak, począwszy od używanej platformy redakcyjnej, przez rygorystyczny proces recenzji naukowej, po wymagania jakościowe artykuły naukowe w obu czasopismach będą traktowane w ten sam sposób

espanhol polonês
proceso proces
requisitos wymagania
revistas czasopismach
artículos artykuły
manera sposób
misma sam
de przez
por w

ES Utiliza la configuración como código para gestionar y configurar tu infraestructura y aprovecha Bitbucket Pipes para crear flujos de trabajo potentes y automatizados.

PL Użyj konfiguracji jako kodu, aby zarządzać infrastrukturą i konfigurować ją, oraz wykorzystaj Bitbucket Pipes do tworzenia zaawansowanych, zautomatyzowanych przepływów pracy.

espanhol polonês
código kodu
bitbucket bitbucket
flujos przepływ
automatizados zautomatyzowanych
gestionar zarządzać
aprovecha wykorzystaj
y i
configurar konfigurować
configuración konfiguracji
de oraz
trabajo pracy

ES Para crear un presupuesto sin compromiso para Data Center, utiliza el Formulario de presupuestos y pedidos, con el que podrás pagar el producto de forma inmediata o guardar el presupuesto para más adelante

PL Aby utworzyć niezobowiązującą wycenę na produkty Data Center, wystarczy skorzystać z naszego formularza wyceny i zamówienia, który umożliwia opłacenie produktu od razu lub zapisanie wyceny na później

espanhol polonês
data data
center center
formulario formularza
pedidos zamówienia
y i
producto produktu
o lub

ES Utiliza los power-ups para conectarte con muchas otras aplicaciones, ¡o incluso crea el tuyo!

PL Dzięki dodatkom Power-Up połączysz się z dziesiątkami innych aplikacji, a nawet zaprojektujesz własną!

espanhol polonês
otras innych
aplicaciones aplikacji
incluso nawet
con z

ES La autenticación de múltiples factores (MFA) utiliza múltiples tecnologías para autenticar la identidad de un usuario

PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe (MFA) wykorzystuje wiele technologii do uwierzytelniania tożsamości użytkownika

espanhol polonês
tecnologías technologii
mfa mfa
identidad tożsamości
usuario użytkownika
de do
autenticación uwierzytelniania
un wiele

ES En cambio, la autenticación de un solo factor (o simplemente "autenticación") utiliza una sola tecnología para probar la autenticidad del usuario

PL W przeciwieństwie do tego, uwierzytelnianie jednoczynnikowe (lub po prostu "uwierzytelnianie") wykorzystuje pojedynczą technologię do udowodnienia autentyczności użytkownika

espanhol polonês
autenticación uwierzytelnianie
o lub
autenticidad autentyczności
en w
usuario użytkownika
de do

ES El propietario de la cuenta utiliza la AMF combinando algo que conoce (el PIN) y algo que tiene (la tarjeta del cajero automático)

PL Właściciel konta korzysta z MFA łącząc coś, co zna (PIN) z czymś, co posiada (karta bankomatowa)

espanhol polonês
propietario właściciel
conoce zna
tarjeta karta
cuenta konta
y a
de z
algo coś

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości

espanhol polonês
factores czynniki
categorías kategorii
sabes wiesz
y i
identidad tożsamości
verificar weryfikacji
autenticación uwierzytelniania
algo coś
de z
la który
es jesteś

Mostrando 50 de 50 traduções