ES Sin embargo, puedes utilizar la herramienta de seguimiento de posiciones a nivel local para monitorizar las posiciones en una ciudad, distrito o región específica.
"seguimiento de posiciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
ES Sin embargo, puedes utilizar la herramienta de seguimiento de posiciones a nivel local para monitorizar las posiciones en una ciudad, distrito o región específica.
PL Jednakże możesz skorzystać z naszego narzędzia do śledzenia lokalnych rankingów, które umożliwiają monitorowanie pozycjonowania dla określonego miasta, dzielnicy lub rejonu.
espanhol | polonês |
---|---|
puedes | możesz |
seguimiento | monitorowanie |
local | lokalnych |
ciudad | miasta |
distrito | dzielnicy |
o | lub |
en | w |
de | z |
ES Sin embargo, puedes utilizar la herramienta de seguimiento de posiciones a nivel local para monitorizar las posiciones en una ciudad, distrito o región específica.
PL Jednakże możesz skorzystać z naszego narzędzia do śledzenia lokalnych rankingów, które umożliwiają monitorowanie pozycjonowania dla określonego miasta, dzielnicy lub rejonu.
espanhol | polonês |
---|---|
puedes | możesz |
seguimiento | monitorowanie |
local | lokalnych |
ciudad | miasta |
distrito | dzielnicy |
o | lub |
en | w |
de | z |
ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.
PL Raport „Historia pozycji SERP” pokazuje historię rankingu stron, które obecnie zajmują 5 najwyższych pozycji w wynikach wyszukiwania. Możesz użyć tego do identyfikacji zmienności w SERP.
espanhol | polonês |
---|---|
informe | raport |
serp | serp |
muestra | pokazuje |
historial | historia |
actualmente | obecnie |
resultados | wynikach |
búsqueda | wyszukiwania |
en | w |
páginas | stron |
puedes | możesz |
esto | tego |
identificar | identyfikacji |
de | do |
ES Compara posiciones para dos fechas distintas de las que tengas datos en el calendario. Analiza cómo han cambiado las posiciones tras la última actualización de búsqueda o la introducción de cambios a gran escala en el sitio.
PL Sprawdzanie i monitoring rankingów dla danych z dwóch oddzielnych dat kalendarzowych. Sprawdzaj o, ile pozycji przeskoczyła strona po ostatnich poprawkach lub wprowadzeniu znaczących zmian.
espanhol | polonês |
---|---|
datos | danych |
cambios | zmian |
posiciones | pozycji |
o | lub |
en | w |
sitio | strona |
de | z |
tras | po |
las | i |
el | dla |
ES Compara posiciones para dos fechas distintas de las que tengas datos en el calendario. Analiza cómo han cambiado las posiciones tras la última actualización de búsqueda o la introducción de cambios a gran escala en el sitio.
PL Sprawdzanie i monitoring rankingów dla danych z dwóch oddzielnych dat kalendarzowych. Sprawdzaj o, ile pozycji przeskoczyła strona po ostatnich poprawkach lub wprowadzeniu znaczących zmian.
espanhol | polonês |
---|---|
datos | danych |
cambios | zmian |
posiciones | pozycji |
o | lub |
en | w |
sitio | strona |
de | z |
tras | po |
las | i |
el | dla |
ES Segmenta tus datos exactamente como quieras, el Seguimiento de Posiciones de Ahrefs los visualizará para ti.
PL Podziel swoje dane dokładnie tak, jak chcesz — Rank Tracker Ahrefs zobrazuje to za Ciebie.
espanhol | polonês |
---|---|
datos | dane |
exactamente | dokładnie |
quieras | chcesz |
como | jak |
tus | swoje |
los | to |
ES O conseguir una vista de alto nivel del progreso del posicionamiento agrupando tus palabras clave por etiquetas. El seguimiento de posiciones agrega automáticamente tus datos para mostrar el rendimiento por etiqueta:
PL Możesz też uzyskać ogólny obraz postępu w rankingu, grupując słowa kluczowe według tagów. Rank Tracker automatycznie agreguje dane, aby pokazać skuteczność według tagów:
espanhol | polonês |
---|---|
etiquetas | tagów |
automáticamente | automatycznie |
datos | dane |
etiqueta | tag |
palabras | słowa |
clave | kluczowe |
por | w |
ES El Seguimiento de posiciones de Ahrefs traza tus datos incluyendo hasta diez competidores y te muestra automáticamente tres áreas clave:
PL Rank Tracker Ahrefs zestawia Twoje dane z maksymalnie dziesięcioma konkurentami i automatycznie raportuje w trzech kluczowych obszarach:
espanhol | polonês |
---|---|
datos | dane |
automáticamente | automatycznie |
áreas | obszarach |
clave | kluczowych |
y | i |
de | z |
hasta | w |
ES El seguimiento de posiciones utiliza los datos de los 100 primeros resultados de búsqueda para cada una de las palabras clave rastreadas para mostrar la "participación" a través de todas las páginas y sitios web que fueron encontrados.
PL Rank Tracker wykorzystuje dane z 100 najlepszych wyników wyszukiwania dla każdego ze śledzonych słów kluczowych, aby pokazać "share of voice" na wszystkich znalezionych podstronach i witrynch.
espanhol | polonês |
---|---|
resultados | wyników |
búsqueda | wyszukiwania |
y | i |
de | of |
datos | dane |
palabras | słów |
a | w |
clave | kluczowych |
el | dla |
mostrar | pokazać |
ES Realice un seguimiento de las posiciones de las palabras clave de los sitios web con regularidad y descubra cuáles de sus acciones llevaron al crecimiento y sea el primero en saber cuándo sucede algo crítico.
PL Śledź regularnie rankingi witryn internetowych i dowiedz się, jakie działania doprowadziły do wzrostu i jako pierwszy dowiedz się, kiedy coś krytycznego się wydarzy.
espanhol | polonês |
---|---|
acciones | działania |
crecimiento | wzrostu |
primero | pierwszy |
cuándo | kiedy |
y | i |
descubra | dowiedz |
al | do |
cuáles | jakie |
sitios | internetowych |
ES Haz un seguimiento de las posiciones de las palabras clave de cientos y miles de sitios web. Añade notas bajo los gráficos cuando realices cambios importantes en los sitios web. Envía informes con tu marca a tus clientes.
PL Monitorowanie pozycjonowania według słów kluczowych dla setek i tysięcy stron. Dodawaj notatki pod wykresem, kiedy wprowadzasz istotne zmiany na stronie. Wysyłaj brandowane sprawozdania swoim klientom.
espanhol | polonês |
---|---|
seguimiento | monitorowanie |
cientos | setek |
añade | dodawaj |
notas | notatki |
cambios | zmiany |
envía | wysyłaj |
clientes | klientom |
y | i |
en | w |
palabras | słów |
sitios | stron |
importantes | istotne |
clave | kluczowych |
ES Seguimiento de las posiciones del sitio web en cualquier zona geográfica, dispositivo y motor de búsqueda
PL Śledzenie rankingów strony w dowolnej lokalizacji, silniku wyszukiwarki i na dowolnym urządzeniu.
espanhol | polonês |
---|---|
dispositivo | urządzeniu |
seguimiento | lokalizacji |
en | w |
y | i |
búsqueda | wyszukiwarki |
ES Realiza seguimiento de las posiciones en Google, Bing, Yahoo y Yandex, en móvil y escritorio, en cualquier país y ciudad.
PL Tracker pozycji w Google, Bing, Yahoo i Yandex zarówno na urządzeniach mobilnych, jak i komputerach, w dowolnym kraju lub mieście.
espanhol | polonês |
---|---|
posiciones | pozycji |
bing | bing |
yandex | yandex |
móvil | mobilnych |
en | w |
y | i |
país | kraju |
ciudad | mieście |
ES ¿Puedo hacer un seguimiento de posiciones en Google Maps?
PL Czy mogę śledzić rankingi w Google Maps?
espanhol | polonês |
---|---|
hacer | czy |
en | w |
ES Todavía no hay integración con Google My Business ni seguimiento de posiciones en Google Maps
PL Google jeszcze nie oferuje integracji My Business ze śledzeniem pozycji w Google Maps
espanhol | polonês |
---|---|
integración | integracji |
business | business |
posiciones | pozycji |
en | w |
ES Haz un seguimiento de las posiciones de las palabras clave de cientos y miles de sitios web. Añade notas bajo los gráficos cuando realices cambios importantes en los sitios web. Envía informes con tu marca a tus clientes.
PL Monitorowanie pozycjonowania według słów kluczowych dla setek i tysięcy stron. Dodawaj notatki pod wykresem, kiedy wprowadzasz istotne zmiany na stronie. Wysyłaj brandowane sprawozdania swoim klientom.
espanhol | polonês |
---|---|
seguimiento | monitorowanie |
cientos | setek |
añade | dodawaj |
notas | notatki |
cambios | zmiany |
envía | wysyłaj |
clientes | klientom |
y | i |
en | w |
palabras | słów |
sitios | stron |
importantes | istotne |
clave | kluczowych |
ES Seguimiento de las posiciones del sitio web en cualquier zona geográfica, dispositivo y motor de búsqueda
PL Śledzenie rankingów strony w dowolnej lokalizacji, silniku wyszukiwarki i na dowolnym urządzeniu.
espanhol | polonês |
---|---|
dispositivo | urządzeniu |
seguimiento | lokalizacji |
en | w |
y | i |
búsqueda | wyszukiwarki |
ES Realiza seguimiento de las posiciones en Google, Bing, Yahoo y Yandex, en móvil y escritorio, en cualquier país y ciudad.
PL Tracker pozycji w Google, Bing, Yahoo i Yandex zarówno na urządzeniach mobilnych, jak i komputerach, w dowolnym kraju lub mieście.
espanhol | polonês |
---|---|
posiciones | pozycji |
bing | bing |
yandex | yandex |
móvil | mobilnych |
en | w |
y | i |
país | kraju |
ciudad | mieście |
ES ¿Puedo hacer un seguimiento de posiciones en Google Maps?
PL Czy mogę śledzić rankingi w Google Maps?
espanhol | polonês |
---|---|
hacer | czy |
en | w |
ES Todavía no hay integración con Google My Business ni seguimiento de posiciones en Google Maps
PL Google jeszcze nie oferuje integracji My Business ze śledzeniem pozycji w Google Maps
espanhol | polonês |
---|---|
integración | integracji |
business | business |
posiciones | pozycji |
en | w |
ES El seguimiento de los rankings de palabras clave es una de las cosas más importantes que puede hacer para mejorar sus posiciones de búsqueda, tanto si busca resultados en escritorio como en móvil
PL Śledzenie rankingu słów kluczowych jest jedną z najważniejszych rzeczy, jakie możesz zrobić, aby podnieść swoje pozycje w wyszukiwarkach, niezależnie od tego, czy szukasz wyników na komputerze czy na urządzeniach mobilnych
espanhol | polonês |
---|---|
escritorio | komputerze |
móvil | mobilnych |
puede | możesz |
en | w |
posiciones | pozycje |
resultados | wyników |
palabras | słów |
hacer | zrobić |
de | z |
clave | kluczowych |
ES Herramienta de seguimiento de posiciones fácil de usar con capacidades impresionantes
PL Łatwe w użyciu narzędzie do śledzenia rankingów o niesamowitych możliwościach
espanhol | polonês |
---|---|
de | do |
con | w |
ES ¿Quieres saber cómo lo hacen tus competidores? Añade un número ilimitado de competidores, haz un seguimiento de sus posiciones y mira cómo se comparan con tus dominios.
PL Chcesz wiedzieć, jak radzą sobie Twoi konkurenci? Dodaj nieograniczoną liczbę konkurentów, śledź ich pozycje i zobacz, jak wypadają w porównaniu z Twoimi domenami.
espanhol | polonês |
---|---|
añade | dodaj |
posiciones | pozycje |
mira | zobacz |
dominios | domenami |
quieres | chcesz |
y | i |
competidores | konkurentów |
cómo | jak |
de | z |
ES Analice las posiciones de sus palabras clave, compare los fragmentos y haga un seguimiento de las palabras clave para las que se clasifican en diferentes motores de búsqueda
PL Analizuj ich pozycje słów kluczowych, porównuj snippety i sprawdzaj, na ile słów kluczowych pozycjonują się w różnych wyszukiwarkach
espanhol | polonês |
---|---|
analice | analizuj |
posiciones | pozycje |
diferentes | różnych |
y | i |
en | w |
palabras | słów |
clave | kluczowych |
ES La monitorización de rankings te permite seguir tus posiciones de Google en el escritorio y en el móvil en 170 países.
PL Rank Tracker pozwala Ci monitorować ranking Google na urządzeniach desktopowych i mobilnych dla 170 krajów.
espanhol | polonês |
---|---|
permite | pozwala |
móvil | mobilnych |
países | krajów |
en | w |
y | i |
ES Rastrea las posiciones de la web por palabras clave
PL Śledź pozycyjonowanie strony po słowach kluczowych
espanhol | polonês |
---|---|
web | strony |
por | po |
clave | kluczowych |
ES Tanto si dirige una startup, una PYME o un comercio electrónico, Sitechecker le ayudará a llegar a las primeras posiciones de Google sin tener que dominar el SEO o ningún software complejo de SEO.
PL Niezależnie od tego, czy prowadzisz startup online, SMB, czy też e-commerce, Sitechecker pomoże Ci dostać się na szczyt Google bez konieczności nauki SEO lub skomplikowanego oprogramowania SEO.
espanhol | polonês |
---|---|
comercio | commerce |
ayudará | pomoże |
software | oprogramowania |
o | lub |
seo | seo |
si | czy |
que | że |
le | nie |
ES ¿Por qué el Rastreador de Posiciones es una necesidad?
PL Dlaczego monitoring pozycji jest konieczne?
espanhol | polonês |
---|---|
posiciones | pozycji |
es | jest |
ES Presta atención cuando crezcan algunas de tus posiciones de SEO
PL Zwróć uwagę, kiedy niektóre pozycje SEO będą rosły
espanhol | polonês |
---|---|
cuando | kiedy |
algunas | niektóre |
posiciones | pozycje |
seo | seo |
ES Solo si conoce y corrige las debilidades de su sitio, podrá atraer visitas adicionales y llevar su sitio a las primeras posiciones de los motores de búsqueda.
PL Tylko znając i naprawiając słabości swojej witryny, będziesz w stanie przyciągnąć dodatkowe wizyty i wynieść swoją witrynę na najwyższe pozycje w wyszukiwarkach.
espanhol | polonês |
---|---|
podrá | w stanie |
adicionales | dodatkowe |
posiciones | pozycje |
solo | tylko |
y | i |
sitio | witryny |
a | w |
ES * La clasificación de Trustpilot fue tomada a partir del September 2021. Las posiciones pueden cambiar.
PL * Ranking Trustpilot został przeprowadzony dnia September 2021, pozycje mogą się zmieniać.
espanhol | polonês |
---|---|
clasificación | ranking |
posiciones | pozycje |
ES Según sus necesidades, usted puede agregar diversas posiciones a la factura en unidades diferentes
PL Możesz wystawiać konkretne pozycje w różnych jednostkach
espanhol | polonês |
---|---|
puede | możesz |
posiciones | pozycje |
diferentes | różnych |
en | w |
ES Monitorea las posiciones de tus palabras clave
PL Monitoruj rankingi swojej firmy (słów kluczowych) w Internecie
espanhol | polonês |
---|---|
palabras | słów |
clave | kluczowych |
las | swojej |
ES Monitorea y mejora tus posiciones en los resultados locales y nacionales
PL Śledź i poprawiaj swoje rankingi w wynikach lokalnych i ogólnokrajowych
espanhol | polonês |
---|---|
resultados | wynikach |
locales | lokalnych |
y | i |
en | w |
ES Google utiliza un algoritmo para determinar el orden de posiciones de sus resultados no pagados
PL Google używa algorytmu, aby określić, w jakiej kolejności znajdują się jego bezpłatne wyniki
espanhol | polonês |
---|---|
utiliza | używa |
algoritmo | algorytmu |
resultados | wyniki |
para | w |
sus | ci |
ES El SEO consiste en mantenerse al día con estos cambios y ofrecer a Google todo lo que necesita para dar a sus sitios las mejores posiciones.
PL SEO polega na nadążaniu za tymi zmianami i oferowaniu Google wszystkiego, czego potrzebuje, aby zapewnić swoim witrynom najwyższe pozycje w rankingu.
espanhol | polonês |
---|---|
seo | seo |
cambios | zmianami |
y | i |
en | w |
posiciones | pozycje |
ofrecer | zapewnić |
todo lo que | wszystkiego |
mejores | na |
ES Las mejores posiciones en Google gracias al SEO requieren un esfuerzo en múltiples áreas
PL Najwyższe rankingi w Google od SEO wymagają wysiłku w wielu obszarach
espanhol | polonês |
---|---|
seo | seo |
esfuerzo | wysiłku |
múltiples | wielu |
áreas | obszarach |
requieren | wymagają |
en | w |
ES Esto tendría un impacto directo en las posiciones de búsqueda de un sitio y en el tráfico
PL Miałoby to bezpośredni wpływ na rankingi wyszukiwania i ruch w witrynie
espanhol | polonês |
---|---|
impacto | wpływ |
directo | bezpośredni |
búsqueda | wyszukiwania |
sitio | witrynie |
esto | to |
y | i |
en | w |
tráfico | ruch |
ES Creemos que el competidor más cercano de los Ryzen 7 4800H es Core i5-11500H de la companía Intel que es en promedio de 9% más lenta y en 30 posiciones más baja está en nuestro ranking.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Ryzen 7 4800H od firmy Intel jest Core i5-11500H, który jest średnio % wolniejszy i jest na niżej w naszym rankingu.
espanhol | polonês |
---|---|
ryzen | ryzen |
core | core |
intel | intel |
promedio | średnio |
y | i |
ranking | rankingu |
más | niż |
en | w |
es | jest |
ES Creemos que el competidor más cercano Core i9-10980HK de la companía AMD es Ryzen 7 4800U que es en promedio de 1% más rápida y en 7 posiciones más alto está en nuestro ranking.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Core i9-10980HK od firmy AMD jest Ryzen 7 4800U, który jest średnio % szybszy i jest na wyżej w naszym rankingu.
espanhol | polonês |
---|---|
core | core |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
promedio | średnio |
y | i |
ranking | rankingu |
es | jest |
ES Creemos que el competidor más cercano de los Core i7-1165G7 es Turion X2 Ultra ZM-80 de la companía AMD que es en promedio de 1% más lenta y en 5 posiciones más baja está en nuestro ranking.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Core i7-1165G7 od firmy AMD jest Turion X2 Ultra ZM-80, który jest średnio % wolniejszy i jest na niżej w naszym rankingu.
espanhol | polonês |
---|---|
core | core |
amd | amd |
promedio | średnio |
y | i |
ranking | rankingu |
más | niż |
en | w |
es | jest |
ES Creemos que el competidor más cercano Ryzen 9 5900HX de la companía Intel es Core i9-11980HK que es aproximadamente tiene la misma velocidad y en 3 posiciones más alto está en nuestro ranking.
PL Uważamy, że najbliższym konkurentem Ryzen 9 5900HX od firmy Intel jest Core i9-11980HK, który ma mniej więcej podobną szybkość i jest na wyżej w naszym rankingu.
espanhol | polonês |
---|---|
ryzen | ryzen |
intel | intel |
core | core |
velocidad | szybko |
de | od |
es | jest |
y | i |
en | w |
ranking | rankingu |
tiene | ma |
ES Posiciones abiertas recopiladas en un solo lugar con información sobre aumentos porcentuales, Trailing-Loss, que falta en las bolsas de valores y muchas otras funciones útiles para el comercio manual.
PL Otwarte pozycje zebrane w jednym miejscu z informacją o procentowych wzrostach, Trailing-Loss, którego brak na giełdach i wiele innych funkcji przydatnych przy ręcznym tradingu.
espanhol | polonês |
---|---|
posiciones | pozycje |
lugar | miejscu |
falta | brak |
funciones | funkcji |
útiles | przydatnych |
en | w |
y | i |
muchas | wiele |
otras | innych |
abiertas | otwarte |
de | z |
ES Todo el contenido está ordenado y valorado por los usuarios. Resultado de ello es que seamos primeras posiciones en Google para casi cualquier búsqueda que hagas sobre el ecosistema Blockchain.
PL Wszystkie treści są uporządkowane i cenione przez użytkowników. W rezultacie zajmujemy pierwsze miejsce w Google w prawie każdym wyszukiwaniu przeprowadzanym w ekosystemie Blockchain.
espanhol | polonês |
---|---|
contenido | treści |
resultado | rezultacie |
blockchain | blockchain |
y | i |
usuarios | użytkowników |
en | w |
ecosistema | ekosystemie |
casi | prawie |
de | przez |
ES Keyword Rank Tracker: Monitoriza diariamente las posiciones sitio web ᐈ
PL Tracker Pozycji według Słów Kluczowych: Monitoruj Pozycjonowanie Strony ᐈ
espanhol | polonês |
---|---|
las | w |
posiciones | pozycji |
ES Utiliza informes detallados para entender cuándo y por qué suben o bajan las posiciones de los sitios web. Compara tus métricas actuales con las de la competencia y con los resultados anteriores.
PL Korzystaj ze szczegółowych sprawozdań, aby zrozumieć, kiedy i dlaczego pozycjonowanie rośnie lub spada w Google (lub w innych silnikach). Porównaj swoje bieżące wyniki z konkurencją i przeszłymi osiągami.
espanhol | polonês |
---|---|
y | i |
resultados | wyniki |
o | lub |
competencia | konkurencją |
de | z |
entender | zrozumieć |
ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida
PL Odbieraj dzienne raporty e-mail z najważniejszymi słowami kluczowymi, które uplasowały się wyżej lub niżej. Otrzymuj tygodniowe raporty e-mail dla słów kluczowych z największym wzrostem potencjału.
espanhol | polonês |
---|---|
recibe | otrzymuj |
potencial | potencjał |
palabras | słów |
clave | kluczowych |
de | z |
ES En primer lugar, asegúrate de que has comprobado las posiciones con la misma configuración de motor de búsqueda, dispositivo y localización geográfica que tiene Rank Tracker
PL Po pierwsze, upewnij się, czy sprawdziłeś pozycjonowanie, korzystając z tego samego silnika wyszukiwania, urządzenia i ustawień geo-lokalizacji, z których korzysta Rank Tracker
espanhol | polonês |
---|---|
motor | silnika |
búsqueda | wyszukiwania |
dispositivo | urządzenia |
y | i |
localización | lokalizacji |
la | czy |
de | z |
ES ¿Se puede ir con las válvulas de manguito mecánicas también hasta posiciones intermedias y ajustar estas?
PL Czy za pomocą mechanicznych zaworów zaciskowych wężowych można uzyskać również ustawienia w położeniach pośrednich?
espanhol | polonês |
---|---|
puede | można |
ajustar | ustawienia |
se | czy |
hasta | na |
con | w |
ES Sí, con las válvulas de manguito mecánicas puede irse hasta el número deseado de posiciones intermedias, de forma ideal con ayuda de un regulador neumático o un actuador eléctrico con función de regulación
PL Tak, za pomocą mechanicznych zaworów zaciskowych wężowych można uzyskać dowolne położenia pośrednie, w idealnym przypadku przy użyciu pneumatycznego regulatora położenia lub elektrycznego napędu nastawczego z funkcją regulacji
espanhol | polonês |
---|---|
puede | można |
ideal | idealnym |
ayuda | pomoc |
o | lub |
hasta | na |
Mostrando 50 de 50 traduções