Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puedas transmitir" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedas transmitir" de espanhol para polonês

Traduções de puedas transmitir

"puedas transmitir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

puedas a aby bez będzie będziesz chcesz ci ciebie cię co czemu czy dla do dzięki gdzie ich jak jest jeśli kiedy które który lub możesz można mógł na najbardziej nie o od po przez się są tak takich to twoja twoje tylko tym w wiele z za ze że
transmitir co dla do dzięki i lub na nie się w z

Tradução de espanhol para polonês de puedas transmitir

espanhol
polonês

ES Con WiFi 6, obtendrás hasta 4 veces más capacidad de dispositivo que con WiFi 5, para que puedas transmitir, jugar y trabajar y aprender desde casa sin afectar a la velocidad ni a la fiabilidad.

PL Dzięki technologii WiFi 6 można uzyskać do 4X większą pojemność urządzenia niż w przypadku systemu WiFi 5, dzięki czemu można przesyłać strumieniowo, grać i pracować oraz uczyć się z domu bez wpływu na szybkość i niezawodność.

espanhol polonês
wifi wifi
puedas można
velocidad szybko
dispositivo urządzenia
y i
sin bez
casa domu
de z
a w
hasta do

ES Las soluciones Select NETGEAR WiFi incluyen NETGEAR Armor integrado para que puedas transmitir, jugar, vídeo Call y mucho más con total tranquilidad.

PL Wybrane rozwiązania NETGEAR WiFi są wyposażone w usługę NETGEAR Armor, dzięki czemu możesz bez obaw przesyłać strumieniowo, grać, prowadzić rozmowy wideo i nie tylko.

espanhol polonês
soluciones rozwiązania
netgear netgear
wifi wifi
vídeo wideo
puedas możesz
y i
más nie
con w

ES Ofrece un rendimiento 4 veces superior al de tu WiFi actual para que puedas conectar más dispositivos y transmitir simultáneamente sin preocupaciones.

PL Zapewnia 4x lepszą wydajność niż obecna sieć WiFi, dzięki czemu można podłączyć więcej urządzeń i przesyłać strumieniowo jednocześnie bez obaw.

espanhol polonês
ofrece zapewnia
wifi wifi
puedas można
simultáneamente jednocześnie
y i
un a
superior na
sin nie

ES Con WiFi 6, obtendrás hasta 4 veces más capacidad de dispositivo que con WiFi 5, para que puedas transmitir, jugar y trabajar y aprender desde casa sin afectar a la velocidad ni a la fiabilidad.

PL Dzięki technologii WiFi 6 można uzyskać do 4X większą pojemność urządzenia niż w przypadku systemu WiFi 5, dzięki czemu można przesyłać strumieniowo, grać i pracować oraz uczyć się z domu bez wpływu na szybkość i niezawodność.

espanhol polonês
wifi wifi
puedas można
velocidad szybko
dispositivo urządzenia
y i
sin bez
casa domu
de z
a w
hasta do

ES Las soluciones Select NETGEAR WiFi incluyen NETGEAR Armor integrado para que puedas transmitir, jugar, vídeo Call y mucho más con total tranquilidad.

PL Wybrane rozwiązania NETGEAR WiFi są wyposażone w usługę NETGEAR Armor, dzięki czemu możesz bez obaw przesyłać strumieniowo, grać, prowadzić rozmowy wideo i nie tylko.

espanhol polonês
soluciones rozwiązania
netgear netgear
wifi wifi
vídeo wideo
puedas możesz
y i
más nie
con w

ES Todo lo que necesitas es un cuadro de texto en el que puedas introducir tu(s) palabra(s) clave, un menú en el que puedas seleccionar el motor de búsqueda, la ubicación y el tipo de dispositivo en el que estás buscando.

PL Wystarczy pole tekstowe, w którym można wpisać słowo (słowa) kluczowe, menu, w którym można wybrać wyszukiwarkę, lokalizację i typ urządzenia, na którym się szuka.

espanhol polonês
texto tekstowe
puedas można
menú menu
tipo typ
dispositivo urządzenia
en w
y i
clave kluczowe

ES Las plantillas preconfiguradas y las estrechas integraciones con las herramientas de gestión de incidentes en las que ya confías te permiten transmitir la información a los usuarios con rapidez.

PL Dzięki gotowym szablonom wiadomości i bliskiej integracji z popularnymi narzędziami do zarządzania zdarzeniami szybko dasz użytkownikom znać, co się stało.

espanhol polonês
plantillas szablonom
integraciones integracji
gestión zarządzania
usuarios użytkownikom
rapidez szybko
y i
de z
a do

ES Transmitir la importancia de financiar iniciativas estratégicas a los inversores, los analistas y los empleados

PL Zaprezentuj inwestorom, analitykom i pracownikom korzyści z finansowania inicjatyw strategicznych.

espanhol polonês
iniciativas inicjatyw
estratégicas strategicznych
empleados pracownikom
y i
de z

ES 50 suele ser el número a partir del cual transmitir toda la comunicación relativa al estado mediante chat o usando solo el correo electrónico deja de funcionar.

PL 50 jest zwykle liczbą, w okolicach której przekazywanie całej komunikacji dotyczącej stanu za pośrednictwem czatu lub wiadomości e-mail przestaje się sprawdzać.

espanhol polonês
suele zwykle
estado stanu
chat czatu
o lub
comunicación komunikacji
a w
número jest

ES Dado que VeraSafe tiene la obligación legal de transmitir su consulta a la organización extranjera que identifica arriba, sus derechos de solicitar que no usemos sus datos para este fin son bastante limitados

PL Ponieważ VeraSafe ma prawny obowiązek przekazania Twojego zapytania do zagranicznej organizacji wskazanej powyżej, Twoje prawa w zakresie żądania, abyśmy nie wykorzystywali Twoich danych w tym celu, są dość ograniczone

espanhol polonês
limitados ograniczone
verasafe verasafe
bastante dość
datos danych
organización organizacji
tiene ma
derechos prawa
para celu
consulta zapytania
no nie
que ponieważ
de twojego
su twoje
la twoich
a w

ES Siempre puede transmitir su preocupación a la organización extranjera directamente (en lugar de a VeraSafe) y no tiene la obligación de enviar su consulta a VeraSafe.

PL Możesz zawsze skierować swoje zapytanie bezpośrednio do zagranicznej organizacji (zamiast VeraSafe) i nie masz obowiązku wysłania zapytania do VeraSafe.

espanhol polonês
directamente bezpośrednio
verasafe verasafe
y i
siempre zawsze
puede możesz
organización organizacji
en lugar de zamiast
no nie
su swoje
a do

ES Además, así contarás con toda la información información que necesitas para transmitir empatía y conocimientos al debatir las funciones y los cambios del producto

PL Ponadto możesz lepiej przygotować się do zrozumienia sytuacji i analizy podczas dyskusji na temat zmian dotyczących funkcji i produktu

espanhol polonês
funciones funkcji
cambios zmian
producto produktu
y i
al do

ES Windscribe trabaja constantemente para optimizar sus redes para brindarle un ancho de banda y velocidades ilimitadas, lo que significa que puede transmitir sus programas favoritos en alta definición utilizando la VPN

PL Windscribe stale pracuje nad optymalizacją swoich sieci, aby zapewnić nieograniczoną przepustowość i prędkości, co oznacza, że możesz przesyłać strumieniowo swoje ulubione programy w wysokiej rozdzielczości za pomocą VPN

espanhol polonês
trabaja pracuje
constantemente stale
redes sieci
programas programy
favoritos ulubione
vpn vpn
y i
significa oznacza
en w
alta wysokiej
un a
puede możesz

ES Su encriptación de tráfico también significa que su actividad en línea permanece segura, por lo que puede navegar y transmitir de manera segura.

PL Szyfrowanie ruchu oznacza również, że Twoja aktywność online pozostaje bezpieczna, więc możesz bezpiecznie przeglądać i przesyłać strumieniowo.

espanhol polonês
tráfico ruchu
permanece pozostaje
significa oznacza
puede możesz
y i
línea a
segura bezpiecznie

ES Grabar y transmitir Vulkan? juegos y aplicaciones

PL Nagrywaj i streamuj gry i aplikacje z Vulkan?

espanhol polonês
y i
transmitir z
juegos gry
aplicaciones aplikacje

ES proporcionar una información de registro veraz, actualizada y completa, y no deben transmitir dicha información a terceros;

PL powinien dostarczać zgodne z prawdą, aktualizować na bieżąco i uzupełniać swoje dane rejestracji i nie wolno mu przekazywać ich osobom trzecim;

espanhol polonês
y i
deben co
terceros trzecim
proporcionar dostarczać
información dane
registro rejestracji
de z
no nie

ES abstenerse de guardar, publicar, transmitir o distribuir cualquier contenido que sea racista, ofensivo, discriminatorio, de denuncia, sexual, que ensalce la violencia o sea ilegal de alguna otra manera;

PL nie powinien zapisywać, publikować, przesyłać lub rozpowszechniać treści rasistowskich, obraźliwych, dyskryminujących, potępiających, seksualnych, gloryfikujących przemoc lub z innych powodów niezgodnych z prawem;

espanhol polonês
contenido treści
o lub
la nie
de z

ES abstenerse de copiar, distribuir, transmitir o recopilar con la ayuda de medios técnicos, por ejemplo, rastreadores o bots, información de fácil acceso sin el consentimiento del propietario correspondiente;

PL nie powinien kopiować, rozpowszechniać, przesyłać lub zbierać za pomocą rozwiązań technicznych, np. robotów indeksujących lub botów, dostępnych danych bez zgody właściciela;

espanhol polonês
ayuda pomoc
técnicos technicznych
consentimiento zgody
o lub
sin nie

ES Los identificadores se ofrecen en dos factores de forma, un identificador de seguimiento de activos RTLS multimodal y un identificador diseñado para transmitir mensajes en serie.

PL Znaczniki te oferowane są w dwóch wersjach: jako pierwszy multimodalny znacznik RTLS do śledzenia zasobów oraz jako znacznik zaprojektowany do przesyłania komunikatów seryjnych.

espanhol polonês
activos zasobów
ofrecen oferowane
seguimiento śledzenia
en w
diseñado zaprojektowany

ES Más transmisiones WiFi te ayudan a descargar, transmitir, jugar y mucho más sobre las velocidades de Internet más rápidas disponibles en tu casa en cada dispositivo. WiFi tan rápido que te preguntarás como vivías sin él

PL Więcej strumieni WiFi pomaga pobierać, przesyłać strumieniowo, grać i nie tylko na najszybszych szybkościach internetowych dostępnych w domu na każdym urządzeniu. Wi-Fi tak szybkie, że będziesz się zastanawiać, jak się bez niego żyło.

espanhol polonês
ayudan pomaga
internet internetowych
dispositivo urządzeniu
y i
en w
wifi wifi
tan tak
casa domu
como jak
sin nie
rápidas szybkie
rápido szybko

ES Más transmisiones WiFi te ayudan a descargar, transmitir, jugar y mucho más sobre las velocidades de Internet más rápidas disponibles en tu casa en cada dispositivo

PL Więcej strumieni Wi-Fi ułatwia pobieranie, przesyłanie strumieniowe, granie i nie tylko przy najszybszych prędkościach Internetu dostępnych w Twoim domu na każdym urządzeniu

espanhol polonês
wifi wi-fi
descargar pobieranie
internet internetu
dispositivo urządzeniu
y i
en w
casa domu
te nie

ES Establezca segmentos para agrupar a los usuarios y transmitir mensajes significativos a escala

PL Ustaw segmenty, aby grupować użytkowników i dostarczać znaczące wiadomości w skali

espanhol polonês
escala skali
usuarios użytkowników
y i
a w
mensajes wiadomości

ES Esto significa que puede acceder a sitios web, transmitir libremente, mantenerse a salvo de los piratas informáticos y mantener su privacidad intacta.

PL Oznacza to, że możesz uzyskać dostęp do stron internetowych, swobodnie przesyłać strumieniowo, zachować bezpieczeństwo przed hakerami i zachować swoją prywatność w nienaruszonym stanie.

espanhol polonês
libremente swobodnie
esto to
significa oznacza
puede możesz
y i
a w
mantener bezpieczeństwo

ES Ahora harás streaming con una tecnología superior de baja latencia que te permite transmitir por Twitch o YouTube al momento.

PL Teraz Twoja transmisja strumieniowa jest obsługiwana przez doskonałą technologię o niskim opóźnieniu, która pozwala błyskawicznie rozpocząć transmisję w serwisie Twitch lub YouTube.

espanhol polonês
permite pozwala
youtube youtube
ahora teraz
o lub
al przez

ES Con el HD60 S+ puedes empezar a transmitir en cualquier plataforma en tiempo récord, haciendo streaming con una resolución 1080p espectacular y la fluidez de los 60 fps

PL HD60 S+ pozwala błyskawicznie rozpocząć płynną transmisję na żywo na dowolnej platformie z doskonałą rozdzielczością 1080p przy 60 kl./s

espanhol polonês
plataforma platformie
resolución rozdzielczości
de z

ES Un potente mezclador de vídeo diseñado para producción multicámara: Cam Link Pro te permite transmitir o grabar cuatro señales HDMI con una facilidad y flexibilidad increíbles.

PL Cam Link Pro: zaawansowany mikser wideo do obsługi produkcji z wieloma kamerami, który umożliwia transmitowanie lub nagrywanie czterech sygnałów HDMI z nadzwyczajną łatwością i elastycznością.

espanhol polonês
producción produkcji
link link
permite umożliwia
o lub
señales sygnałów
hdmi hdmi
flexibilidad elastyczności
facilidad łatwością
vídeo wideo
y i
pro pro
grabar nagrywanie
de z

ES Para publicar o transmitir —o provocar que se publique o transmita— cualquier tipo de comunicación o solicitud con el objetivo o intención de conseguir alguna contraseña, cuenta o información privada de cualquiera de los usuarios de Domestika.

PL Zamieszczania lub przesyłania, lub przyczyniania się do zamieszczenia lub przesyłania, jakiejkolwiek formy komunikacji lub nagabywania mającego na celu uzyskanie hasła, konta lub prywatnych informacji od jakiegokolwiek użytkownika Domestika.

ES Añade movimiento a tu estrategia de marca con videos y animaciones. Ya sea para redes sociales, tu página web o tu canal de Youtube, los videos son una gran manera de transmitir tu mensaje más rápido y con más claridad.

PL Wprowadź ruch do strategii marki za pomocą filmów i animacji.Niezależnie od tego, czy chodzi o media społecznościowe, witrynę internetową czy kanał YouTube, filmy to świetny sposób na szybsze i bardziej przejrzyste przekazywanie wiadomości.

espanhol polonês
movimiento ruch
marca marki
videos filmy
animaciones animacji
youtube youtube
rápido szybsze
estrategia strategii
y i
manera sposób
web witryn
mensaje wiadomości
a w

ES Si lo que buscas es transmitir vivacidad, nuestras plantillas gratuitas de carta de presentación moderna son perfectas para ti.

PL Jeśli szukasz świeżego layoutu, odpowiednie dla Ciebie będą nasze bezpłatne nowoczesne szablony listów motywacyjnych.

espanhol polonês
buscas szukasz
plantillas szablony
gratuitas bezpłatne
carta list
moderna nowoczesne
nuestras nasze
para w

ES Ahora nos toca a nosotros estar a la altura de lo que estamos llamados a ser en un momento de profundos cambios y transmitir la luz de nuestro carisma a las generaciones venideras.

PL Teraz do nas należy żyć zgodnie z tym, do czego jesteśmy wezwani w czasie głębokiej przemiany i nieść światło naszego charyzmatu przyszłym pokoleniom.

espanhol polonês
ahora teraz
momento czasie
y i
en w
lo nie
de z
estamos jesteśmy

ES Con QuDedup, para los mismos datos de nivel de bloques, solo es necesario transmitir los datos una vez, lo que reduce la transferencia de datos necesaria y acelera la eficacia general.

PL Dzięki funkcji QuDedup używanej dla danych na tym samym poziomie bloku, dane wystarczy wysłać tylko raz, co pozwala skrócić wymagany czas transferu i zwiększyć ogólną wydajność.

espanhol polonês
nivel poziomie
bloques bloku
necesario wymagany
transferencia transferu
solo tylko
y i
vez raz
datos danych
para dla

ES La innovadora conexión WiFi Tri-Band te ayuda a descargar, transmitir, jugar y mucho más sobre las velocidades de Internet más rápidas disponibles en tu casa en cada dispositivo

PL Innowacyjne trójzakresowe Wi-Fi umożliwia pobieranie, przesyłanie strumieniowe, granie i nie tylko przy najszybszych prędkościach Internetu dostępnych w Twoim domu na każdym urządzeniu

espanhol polonês
wifi wi-fi
descargar pobieranie
dispositivo urządzeniu
y i
internet internetu
en w
casa domu
la nie

ES ¿Quieres formar parte de nuestro equipo editorial y transmitir tus conocimientos a más de 10.000 suscriptores? ¡Entonces solicítalo ya!

PL Chcesz stać się częścią naszego zespołu redakcyjnego i przekazywać swoją wiedzę ponad 10 000 subskrybentów? W takim razie zgłoś się już teraz!

espanhol polonês
equipo zespołu
más ponad
quieres chcesz
y i
a w

ES El objetivo de tu artículo debería ser informar a los lectores sobre un tema, aclarar una cuestión, transmitir las mejores prácticas o mostrar una nueva perspectiva

PL Celem Twojego artykułu powinno być poinformowanie czytelnika o temacie, wyjaśnienie pytania, wypunktowanie najlepszych znanych Ci praktyk lub ukazanie konkretnego zjawiska w nowej perspektywie

espanhol polonês
objetivo celem
debería powinno
prácticas praktyk
nueva nowej
o lub
artículo artykuł
mejores najlepszych
a w
tu twojego

ES Y no sólo eso, sino que aquí puedes encontrar vídeos en alta definición que están disponibles para transmitir en línea o incluso para descargar. Una cosa es segura: nunca te quedarás sin material adulto gratuito, que se actualiza a diario.

PL Co więcej, znajdziesz tu filmy w wysokiej rozdzielczości, które możesz oglądać online lub pobrać. Jedno jest pewne: nigdy nie zabraknie Ci darmowych materiałów dla dorosłych, które są codziennie aktualizowane.

espanhol polonês
encontrar znajdziesz
vídeos filmy
alta wysokiej
material materiałów
diario codziennie
puedes możesz
o lub
en w
es jest
no nie
sino ci

ES Sepa lo que sucede en la casa, incluso en su ausencia: con la aplicación Gira Smart Home también se pueden transmitir y visualizar imágenes de vídeo, por ejemplo, de cámaras IP. Una tranquilizadora ventaja adicional de seguridad.

PL Chcesz wiedzieć, co dzieje się w domu nawet pod Twoją nieobecność? Aplikacja Gira Smart Home umożliwia transmisję i prezentację obrazu wideo, np. z kamer IP. Zapewnia to większy spokój i poczucie bezpieczeństwa.

espanhol polonês
smart smart
cámaras kamer
ip ip
lo to
en w
y i
vídeo wideo
seguridad bezpieczeństwa
incluso nawet
imágenes obrazu
casa domu
de z
pueden co

ES Ahora están también disponibles las funciones “Filtrar” “Transmitir sin filtrado” y “Bloquear” de los telegramas de grupo del grupo principal 14-31

PL Dostępne są teraz również funkcje „filtruj”, „przekaż bez filtrowania” i „blokuj“ dla telegramów grupy głównej 14–31

ES Disfruta de la potente tecnología WiFi con velocidades de hasta 1,8Gbps para transmitir vídeos, descargas más rápidas y juegos online

PL Korzystaj z wydajnej sieci Wi-Fi z szybkością do 1,8 Gb/s do strumieniowego przesyłania filmów, szybszego pobierania plików i gier online

espanhol polonês
disfruta korzystaj
wifi wi-fi
vídeos film
descargas pobierania
rápidas szybko
juegos gier
y i
online online
tecnología sieci
de z
a do

ES Construido con la tecnología WiFi 6 de última generación, este router ofrece velocidades de hasta 1,8 Gbps para que pueda conectarse, transmitir y descargar más rápidamente a los dispositivos móviles más recientes

PL Zbudowany z technologią Wi-Fi 6 najnowszej generacji, ten router zapewnia prędkość do 1,8 Gb / s, dzięki czemu możesz łączyć się, przesyłać strumieniowo i pobierać szybciej na nowsze urządzenia mobilne

espanhol polonês
wifi wi-fi
última najnowszej
generación generacji
router router
ofrece zapewnia
rápidamente szybciej
dispositivos urządzenia
móviles mobilne
recientes nowsze
la czy
pueda możesz
y i
de z

ES Implicit & Explicit BEAMFORMING para bandas de 2,4 GHz y 5 GHz, MU-MIMO capaz de transmitir datos simultáneamente a múltiples dispositivos, potente procesador de núcleo cuádruple 710MHz

PL Technologia Jimplicit & explicit BEAMFORMING dla pasm 2,4 GHz i 5 GHz, technologia MU-MIMO umożliwiająca jednoczesne przesyłanie danych do wielu urządzeń, wydajny procesor czterordzeniowy 710 MHz.

espanhol polonês
ghz ghz
datos danych
procesador procesor
amp amp
dispositivos urządzeń
y i
a do

ES Añade movimiento a tu estrategia de marca con videos y animaciones. Ya sea para redes sociales, tu página web o tu canal de Youtube, los videos son una gran manera de transmitir tu mensaje más rápido y con más claridad.

PL Wprowadź ruch do strategii marki za pomocą filmów i animacji.Niezależnie od tego, czy chodzi o media społecznościowe, witrynę internetową czy kanał YouTube, filmy to świetny sposób na szybsze i bardziej przejrzyste przekazywanie wiadomości.

espanhol polonês
movimiento ruch
marca marki
videos filmy
animaciones animacji
youtube youtube
rápido szybsze
estrategia strategii
y i
manera sposób
web witryn
mensaje wiadomości
a w

ES Se utiliza para serializar y transmitir datos estructurados a través de una conexión de red en aplicaciones web.

PL Używane do serializacji i przesyłania danych strukturalnych przez połączenie sieciowe w aplikacjach internetowych

espanhol polonês
datos danych
aplicaciones aplikacjach
y i
conexión połączenie
en w
red sieciowe

ES Windscribe trabaja constantemente para optimizar sus redes para brindarle un ancho de banda y velocidades ilimitadas, lo que significa que puede transmitir sus programas favoritos en alta definición utilizando la VPN

PL Windscribe stale pracuje nad optymalizacją swoich sieci, aby zapewnić nieograniczoną przepustowość i prędkości, co oznacza, że możesz przesyłać strumieniowo swoje ulubione programy w wysokiej rozdzielczości za pomocą VPN

espanhol polonês
trabaja pracuje
constantemente stale
redes sieci
programas programy
favoritos ulubione
vpn vpn
y i
significa oznacza
en w
alta wysokiej
un a
puede możesz

ES Su encriptación de tráfico también significa que su actividad en línea permanece segura, por lo que puede navegar y transmitir de manera segura.

PL Szyfrowanie ruchu oznacza również, że Twoja aktywność online pozostaje bezpieczna, więc możesz bezpiecznie przeglądać i przesyłać strumieniowo.

espanhol polonês
tráfico ruchu
permanece pozostaje
significa oznacza
puede możesz
y i
línea a
segura bezpiecznie

ES Ahora nos toca a nosotros estar a la altura de lo que estamos llamados a ser en un momento de profundos cambios y transmitir la luz de nuestro carisma a las generaciones venideras.

PL Teraz do nas należy żyć zgodnie z tym, do czego jesteśmy wezwani w czasie głębokiej przemiany i nieść światło naszego charyzmatu przyszłym pokoleniom.

espanhol polonês
ahora teraz
momento czasie
y i
en w
lo nie
de z
estamos jesteśmy

ES Cada LINK (sistema de seguimiento en el vehículo) tiene un receptor GPS integrado para habilitar GPS para el seguimiento de vehículos y un transmisor GSM para transmitir las coordenadas de ubicación de un vehículo

PL Każde urządzenie monito­rujące LINK zamontowane w pojeździe ma zinte­growany odbiornik GPS służący do rejestro­wania pozycji pojazdu oraz nadajnik GSM, który przekazuje te współrzędne

espanhol polonês
link link
gps gps
en w
y oraz
tiene ma
de do
vehículo pojazdu

ES Los identificadores se ofrecen en dos factores de forma, un identificador de seguimiento de activos RTLS multimodal y un identificador diseñado para transmitir mensajes en serie.

PL Znaczniki te oferowane są w dwóch wersjach: jako pierwszy multimodalny znacznik RTLS do śledzenia zasobów oraz jako znacznik zaprojektowany do przesyłania komunikatów seryjnych.

espanhol polonês
activos zasobów
ofrecen oferowane
seguimiento śledzenia
en w
diseñado zaprojektowany

ES Las plantillas preconfiguradas y las estrechas integraciones con las herramientas de gestión de incidentes en las que ya confías te permiten transmitir la información a los usuarios con rapidez.

PL Dzięki gotowym szablonom wiadomości i bliskiej integracji z popularnymi narzędziami do zarządzania zdarzeniami szybko dasz użytkownikom znać, co się stało.

espanhol polonês
plantillas szablonom
integraciones integracji
gestión zarządzania
usuarios użytkownikom
rapidez szybko
y i
de z
a do

ES 58. Transmitir a través de un stream en directo su evento del GIS Day, y compartirlo mediante el hashtag #GISDay.

PL 58. Przeprowadź transmisję na żywo z wydarzenia związanego z Dniem GIS i udostępnij ją z użyciem znacznika #GISDay.

espanhol polonês
evento wydarzenia
y i
de z

ES Más transmisiones WiFi te ayudan a descargar, transmitir, jugar y mucho más sobre las velocidades de Internet más rápidas disponibles en tu casa en cada dispositivo. WiFi tan rápido que te preguntarás como vivías sin él

PL Więcej strumieni WiFi pomaga pobierać, przesyłać strumieniowo, grać i nie tylko na najszybszych szybkościach internetowych dostępnych w domu na każdym urządzeniu. Wi-Fi tak szybkie, że będziesz się zastanawiać, jak się bez niego żyło.

espanhol polonês
ayudan pomaga
internet internetowych
dispositivo urządzeniu
y i
en w
wifi wifi
tan tak
casa domu
como jak
sin nie
rápidas szybkie
rápido szybko

Mostrando 50 de 50 traduções