Traduzir "alguien encuentra" para polonês

ES F-Secure Router Checker analiza gratis y de forma inmediata si alguien ha pirateado tu DNS. Comprueba si alguien ha pirateado los ajustes de tu router.

• F-Secure Router Checker
• gratis
• inmediata si alguien
• pirateado tu DNS
• Comprueba si alguien
• pirateado los ajustes

ES Además, siempre es mejor que un bug lo descubra alguien que trabaja para ti que alguien que podría usarlo contra ti.

• bug lo descubra
• trabaja para ti
• alguien que podría
• contra

ES Escalar la atención al cliente requiere trabajo en equipo. Utiliza notas privadas para comunicarse entre sí. También puedes mencionar a tus colegas utilizando @alguien. Entonces, este alguien será notificado.

• Escalar la atención
• equipo
• Utiliza notas privadas
• comunicarse entre sí
• colegas utilizando
• Entonces
• alguien será

ES Escalar la atención al cliente requiere trabajo en equipo. Utiliza notas privadas para comunicarse entre sí. También puedes mencionar a tus colegas utilizando @alguien. Entonces, este alguien será notificado.

• Escalar la atención
• equipo
• Utiliza notas privadas
• comunicarse entre sí
• colegas utilizando
• Entonces
• alguien será

ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol

• bien es genial
• alguien es bueno
• acertijos
• aunque esta habilidad
• tan buen ingeniero
• alguien
• qué tan bueno
• rol

ES Es difícil tomar una postura de rechazar o contratar a alguien y muchas veces terminamos diciendo 'tal vez' para que alguien más tenga que tomar esa decisión

• rechazar
• contratar a alguien
• muchas veces terminamos
• alguien más tenga
• tomar esa decisión

ES Y una mala experiencia de entrevista puede matar la confianza de alguien, nunca se sabe por lo que alguien ya está pasando

• matar la confianza
• alguien
• nunca se sabe
• alguien ya está

ES Además, siempre es mejor que un bug lo descubra alguien que trabaja para ti que alguien que podría usarlo contra ti.

• bug lo descubra
• trabaja para ti
• alguien que podría
• contra

ES Esto significa que podrás ver las conversiones que ocurrieron un día después de que alguien vio tu Pin y 30 días después de que alguien interactuó con tu Pin o hizo clic en él.

• ver las conversiones
• Pin

ES Contamos con los profesionales, el conocimiento y la experiencia necesarios para ofrecerte el mejor servicio en cualquier parte del mundo. Encuentra tu oficina más próxima y contáctanos. Encuentra tu oficina más próxima

• conocimiento
• Encuentra tu oficina
• próxima
• contáctanos

ES Negarse a reconocer la validez de una perspectiva alternativa si la presenta alguien con un nivel educativo diferente

• Negarse a reconocer
• educativo diferente

ES La biometría forma parte de un proceso de autenticación multifactorial (MFA), en el que se pueden utilizar múltiples tecnologías para autenticar la identidad de alguien cuando inicia una sesión bancaria o realiza una transacción financiera

• proceso de autenticación
• MFA
• utilizar múltiples tecnologías
• autenticar la identidad
• alguien cuando inicia
• sesión bancaria
• realiza una transacción

ES ¿Cóm puedo evitar que alguien piratee mi DNS?

• Cóm puedo evitar
• alguien piratee mi

ES Si creemos que alguien actúa de modo inapropiado o que su comportamiento no se ajusta al espíritu de las directrices, podemos vetar a ese usuario a nuestro exclusivo criterio

• creemos que alguien
• modo inapropiado
• criterio

ES No siempre está clara la gravedad de un ataque de este tipo hasta que te das cuenta de que alguien puede estar intentando suplantar tu dominio en este momento

• siempre está clara
• alguien puede estar
• suplantar tu dominio

ES Mark Zahra, CEO de RebelCodeTwist no muestra constantemente quién está en línea y quién no, así que no tienes esa sensación que alguien puede aparecer y distraerte.

• Mark Zahra
• CEO de RebelCodeTwist
• muestra constantemente quién
• línea
• tienes esa sensación
• alguien puede aparecer

ES Y, dado que las cuentas de usuario se eliminan automáticamente cuando alguien deja la empresa o un grupo, los gastos se controlan de forma más rigurosa.

• usuario se eliminan
• grupo
• gastos se controlan

ES Si alguien ya tiene una cuenta de Atlassian cuando se aplica la verificación obligatoria en dos pasos, se cerrará la sesión de su cuenta y se le solicitará que configure un método de verificación secundario la próxima vez que inicie sesión

• pasos
• cerrará la sesión
• solicitará que configure
• método de verificación
• sesión

ES Si alguien configura una cuenta de Atlassian por primera vez, se le requerirá que configure un método de verificación secundario como parte del flujo de incorporación.

• Atlassian por primera
• requerirá que configure
• método de verificación

ES Cuando alguien hace clic en un enlace a una nueva página en una plataforma diferente, la herramienta rastrea el clic como una visita de referencia al segundo sitio.

• alguien hace clic
• diferente
• visita de referencia
• segundo

ES Por ejemplo, una renovación de hipoteca en línea con un cliente existente es una transacción con alguien que probablemente ya tenga credenciales bancarias en línea

• ejemplo
• renovación de hipoteca
• alguien que probablemente
• tenga credenciales bancarias
• línea

ES El uso de un PIN o datos biométricos para verificar que alguien es, de hecho, quien dice ser, es un ejemplo de autenticación multifactor requerida por el GDPR.

• PIN
• biométricos para verificar
• hecho
• ejemplo de autenticación

ES El fraude de primera parte se produce cuando alguien ha abierto una cuenta con la intención de cometer un fraude, pero está falseando su propia identidad

• fraude de primera
• produce cuando alguien
• intención de cometer
• fraude
• identidad

ES Estafas románticasEl uso de aplicaciones de citas en línea o sitios de redes sociales para conocer a alguien puede llevar a un estafador a tratar de engañarte para que le envíes dinero con el pretexto del romance

• aplicaciones de citas
• línea
• sitios de redes
• conocer a alguien
• tratar de engañarte
• pretexto del romance

ES Con una creciente demanda de procesos más remotos debido a la pandemia del COVID-19, la comprobación de la identidad proporciona a las instituciones financieras una forma segura de determinar si alguien es quien dice ser en una interacción en línea

• determinar si alguien
• interacción en línea

ES Cuando alguien accede, o intenta acceder, a una cuenta, hay otros datos que pueden utilizarse para determinar si se trata de un cliente legítimo y si la transacción solicitada es legítima o no

• alguien accede
• intenta acceder
• utilizarse para determinar
• legítimo

ES Desde el momento en que alguien llega a una página web, el monitoreo continuo del fraude permite la comprensión del comportamiento, ya que identifica el viaje en línea normal del usuario y las interacciones con sus cuentas bancarias y dispositivos

• permite la comprensión
• comportamiento
• identifica el viaje
• bancarias
• dispositivos

ES Puede solicitar una transferencia en línea directamente a la cuenta bancaria de alguien o configurar la recolección de efectivo en miles de ubicaciones en todo el mundo

• solicitar una transferencia
• bancaria de alguien
• configurar la recolección
• efectivo en miles

ES La transferencia se puede hacer directamente a la cuenta bancaria de alguien, pero también a billeteras móviles y en línea o a ubicaciones particulares de retiro de efectivo

• bancaria de alguien
• billeteras móviles
• línea
• efectivo

ES Para alguien que realiza pagos internacionales a diario, existen alternativas más baratas y confiables en el mercado

• alguien que realiza
• internacionales a diario

ES Ahora, cada vez que entro en una sucursal, encuentro a alguien que me dice amablemente que no hay nadie disponible para atenderme a menos que venga otra vez

• Ahora
• encuentro a alguien
• me dice amablemente
• menos que venga

ES Recibe una notificación cada vez que alguien intenta iniciar sesión en su cuenta y puede configurar medidas de doble verificación para cualquier acción

• Recibe una notificación
• alguien intenta iniciar

ES No necesitará visitar ningún banco, explicar los motivos por los que envía el dinero a alguien o completar una tediosa documentación

• necesitará visitar ningún
• explicar los motivos
• envía el dinero
• alguien
• completar una tediosa

ES También podemos utilizar una cookie para saber si alguien que vio un anuncio, más tarde visitó y realizó una acción en el sitio del anunciante

• saber si alguien
• vio un anuncio
• tarde visitó
• realizó una acción
• sitio del anunciante

ES El robo de identidad, concretamente el robo de identidad en línea, consiste en que alguien se hace pasar por usted utilizando su información privada, normalmente con fines lucrativos

• robo de identidad
• concretamente el robo
• identidad en línea
• normalmente con fines

ES Un buen amigo es alguien que: escucha, respeta, se preocupa por los demás, es digno de confianza, reflexiona, es honesto y de fiar

• escucha
• respeta
• digno de confianza
• reflexiona
• honesto
• fiar

ES Todo el mundo puede cometer errores en Internet. Piensa en cómo podrías hacer las cosas de otra forma la próxima vez y pide disculpas si has herido los sentimientos de alguien

• Piensa en cómo
• cosas de otra
• herido los sentimientos
• alguien

ES Si no tienes claro si puedes confiar en la información o en alguien en Internet, es una buena idea pedir consejo a un adulto de confianza

• alguien en Internet
• buena idea pedir
• adulto de confianza

ES ¿Hay alguien que conozcas que no tenga una dirección de correo electrónico? Seguramente recibes miles de ellos cada semana.

• alguien que conozcas
• tenga una dirección
• correo electrónico
• Seguramente recibes miles

ES rankingCoach FREE escanea internet en busca de reseñas de tu negocio y te informa en el momento en que alguien hace una reseña para que puedas hacer crecer y proteger el perfil de reseñas online de tu negocio.

• rankingCoach FREE escanea
• busca de reseñas
• negocio
• puedas hacer crecer
• proteger el perfil

ES Simplemente mirando los títulos de los correos electrónicos, sería imposible decir que fueron enviados por alguien que suplantó el dominio de su organización

• correos electrónicos
• sería imposible decir
• suplantó el dominio
• organización

ES La única solución sería emplear un mecanismo de autenticación que comprobara todos los correos electrónicos enviados desde su dominio, y bloqueara sólo los que fueran enviados por alguien que lo hiciera sin autorización.

• única solución sería
• mecanismo de autenticación
• dominio

ES ¿Y cómo se enteran entidades como la OMS de que alguien está utilizando su dominio para lanzar un ataque de phishing?

• cómo se enteran
• lanzar un ataque
• phishing

ES Si alguien puede ofrecer un enfoque progresista y sostenible sobre la cohesión y las reformas es Elisa Ferreira, dice el S&D

• alguien puede ofrecer
• enfoque progresista
• reformas es Elisa

ES • Dibujo libre, dibuja como tú sabes que seguro que alguien lo adivina :)

• Dibujo libre
• dibuja como tú
• seguro que alguien
• adivina

ES Si el programa adivina tu personaje, tus respuestas y la puntuación que ha obtenido se almacenan en los datos de ese personaje, y la próxima vez que alguien busque ese personaje, a Akinator le resultará más fácil dar con él

• tus respuestas
• ese personaje
• busque ese personaje
• Akinator le resultará

ES Juega a UNO Online y podrás sentir la emoción de tener la última carta en tu mano, de poner un +2 para hundir a tu adversario o de vengarte de alguien soltando ese +3 que llevabas toda la partida guardando.

• Juega a UNO
• mano
• adversario
• vengarte de alguien
• ese que llevabas
• partida

ES Si tienes los conocimientos y la habildad, seguramente exista alguien dispuesto a pagarte por ellos. ¿Podrías ser tú el siguiente cazador de este tipo de recompensa?

• tienes los conocimientos
• habildad
• seguramente exista alguien
• pagarte por ellos
• Podrías ser tú
• tipo de recompensa

ES Mark Zahra, CEO de RebelCodeTwist no muestra constantemente quién está en línea y quién no, así que no tienes esa sensación de que alguien puede aparecer y distraerte.

• Mark Zahra
• CEO de RebelCodeTwist
• muestra constantemente quién
• línea
• tienes esa sensación
• alguien puede aparecer

ES De esta manera, incluso aunque alguien interceptase tu tráfico VPN, no podría ver su contenido, ya que no podría entender la información sin tener una clave para poder descifrar o "traducirla".

• incluso aunque alguien
• tráfico VPN
• clave para poder