Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ranura hdmi" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ranura hdmi" de espanhol para holandês

Traduções de ranura hdmi

"ranura hdmi" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ranura sleuf
hdmi hdmi hdmi-poort

Tradução de espanhol para holandês de ranura hdmi

espanhol
holandês

ES Cada palo se conecta directamente a su televisor a través de HDMI y viene con un adaptador de corriente, un extensor HDMI (pero no un cable HDMI), baterías AAA para el control remoto.

NL Elke stick wordt rechtstreeks op uw tv aangesloten via HDMI en wordt geleverd met een voedingsadapter, HDMI-verlenger (maar geen HDMI-kabel), AAA-batterijen voor de afstandsbediening.

espanhol holandês
televisor tv
hdmi hdmi
cable kabel
baterías batterijen
aaa aaa
directamente rechtstreeks
y en
con geleverd
no geen
el de
su wordt
cada elke
pero maar
control remoto afstandsbediening

ES Tiene alimentación y puertos Gigabit Ethernet en un extremo, HDMI 2.0 y una pequeña ranura para tarjeta microSD en el otro.

NL Het heeft stroom- en Gigabit Ethernet-poorten aan het ene uiteinde, HDMI 2.0 en een kleine microSD-kaartsleuf aan het andere uiteinde.

espanhol holandês
puertos poorten
gigabit gigabit
ethernet ethernet
hdmi hdmi
pequeña kleine
otro andere
y en
tiene heeft

ES Ambos cuentan con una pantalla Mini LED con biseles más pequeños y una nueva muesca, soporte para carga MagSafe, un puerto HDMI, una ranura para tarjeta SD y sin Touch Bar. Así es, ha vuelto la fila tradicional de teclas de función.

NL Beide hebben een Mini LED-display met kleinere randen en een nieuwe inkeping, ondersteuning voor MagSafe-opladen, een HDMI-poort, een SD-kaartsleuf en geen Touch Bar. Dat klopt, de traditionele rij functietoetsen is terug.

espanhol holandês
pantalla display
led led
muesca inkeping
carga opladen
puerto poort
sd sd
fila rij
tradicional traditionele
touch touch
mini mini
hdmi hdmi
es is
pequeños kleinere
y en
bar bar
la de
nueva een nieuwe
ambos beide
soporte ondersteuning

ES Apple ha regresado arrastrándose a los puertos, lo que significa que obtendrá una ranura SDXC, puerto HDMI, carga MagSafe y tres puertos USB-C, y colocó la barra táctil inútil para las teclas de función una vez más.

NL Apple kruipt terug naar poorten, wat betekent dat je een SDXC-slot, HDMI-poort, MagSafe-opladen en drie USB-C-poorten krijgt, en opnieuw de nutteloze Touch Bar voor functietoetsen gebruikt.

espanhol holandês
apple apple
carga opladen
barra bar
puertos poorten
obtendrá krijgt
puerto poort
hdmi hdmi
y en
la de

ES La MacBook Pro se rediseñó por completo a fines de 2021, con una pantalla de bisel mínimo (con una muesca similar a la del iPhone), el regreso de muchos puertos perdidos (como el lector de tarjetas SD y la ranura HDMI) y una gran cantidad de energía.

NL De MacBook Pro kreeg eind 2021 een volledig nieuw ontwerp, met een scherm met minimale bezel (met een inkeping vergelijkbaar met de iPhone), de terugkeer van veel verloren poorten (zoals de SD-kaartlezer en HDMI-slot) en een enorme hoeveelheid stroom.

espanhol holandês
fines eind
pantalla scherm
mínimo minimale
muesca inkeping
puertos poorten
perdidos verloren
sd sd
hdmi hdmi
energía stroom
macbook macbook
similar vergelijkbaar
iphone iphone
y en
pro pro
una hoeveelheid

ES También hay una ranura HDMI para completarlo, que marca los puertos que pediríamos

NL Er is ook een HDMI-slot om het af te ronden, die de poorten afvinkt waar we om zouden vragen

espanhol holandês
hdmi hdmi
puertos poorten
también ook
una een
marca om
hay er
los de

ES Obtiene una ranura HDMI 4K, un puerto USB tipo C y un USB tipo A, junto con un conector para auriculares, y eso lo hace perfecto para tirar en su bolso de camino a la escuela o un viaje de trabajo

NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis

espanhol holandês
hdmi hdmi
puerto poort
tipo type
c c
perfecto perfect
tirar gooien
bolso tas
escuela school
usb usb
o of
y en
a a
en in

ES Hay un HDMI de tamaño completo, dos puertos USB 3.2, una ranura para tarjeta microSD y un conector para auriculares

NL Er is een full-size HDMI, twee USB 3.2-poorten, een microSD-kaartsleuf en een hoofdtelefoonaansluiting

espanhol holandês
hdmi hdmi
completo full
puertos poorten
usb usb
auriculares hoofdtelefoonaansluiting
y en
hay er

ES Apple ha regresado arrastrándose a los puertos, lo que significa que obtendrá una ranura SDXC, puerto HDMI, carga MagSafe y tres puertos USB-C, y colocó la barra táctil inútil para las teclas de función una vez más.

NL Apple kruipt terug naar poorten, wat betekent dat je een SDXC-slot, HDMI-poort, MagSafe-opladen en drie USB-C-poorten krijgt, en opnieuw de nutteloze Touch Bar voor functietoetsen gebruikt.

espanhol holandês
apple apple
carga opladen
barra bar
puertos poorten
obtendrá krijgt
puerto poort
hdmi hdmi
y en
la de

ES La MacBook Pro se rediseñó por completo a fines de 2021, con una pantalla de bisel mínimo (con una muesca similar a la del iPhone), el regreso de muchos puertos perdidos (como el lector de tarjetas SD y la ranura HDMI) y una gran cantidad de energía.

NL De MacBook Pro kreeg eind 2021 een volledig nieuw ontwerp, met een scherm met minimale bezel (met een inkeping vergelijkbaar met de iPhone), de terugkeer van veel verloren poorten (zoals de SD-kaartlezer en HDMI-slot) en een enorme hoeveelheid stroom.

espanhol holandês
fines eind
pantalla scherm
mínimo minimale
muesca inkeping
puertos poorten
perdidos verloren
sd sd
hdmi hdmi
energía stroom
macbook macbook
similar vergelijkbaar
iphone iphone
y en
pro pro
una hoeveelheid

ES Ambos cuentan con una pantalla Mini LED con biseles más pequeños y una nueva muesca, soporte para carga MagSafe, un puerto HDMI, una ranura para tarjeta SD y sin Touch Bar. Así es, ha vuelto la fila tradicional de teclas de función.

NL Beide hebben een Mini LED-display met kleinere randen en een nieuwe inkeping, ondersteuning voor MagSafe-opladen, een HDMI-poort, een SD-kaartsleuf en geen Touch Bar. Dat klopt, de traditionele rij functietoetsen is terug.

espanhol holandês
pantalla display
led led
muesca inkeping
carga opladen
puerto poort
sd sd
fila rij
tradicional traditionele
touch touch
mini mini
hdmi hdmi
es is
pequeños kleinere
y en
bar bar
la de
nueva een nieuwe
ambos beide
soporte ondersteuning

ES Tiene alimentación y puertos Gigabit Ethernet en un extremo, HDMI 2.0 y una pequeña ranura para tarjeta microSD en el otro.

NL Het heeft stroom- en Gigabit Ethernet-poorten aan het ene uiteinde, HDMI 2.0 en een kleine microSD-kaartsleuf aan het andere uiteinde.

espanhol holandês
puertos poorten
gigabit gigabit
ethernet ethernet
hdmi hdmi
pequeña kleine
otro andere
y en
tiene heeft

ES ¿Qué es HDMI eARC? ¿Por qué es diferente a HDMI ARC?

NL Wat is HDMI eARC? Waarom is het anders dan HDMI ARC?

espanhol holandês
hdmi hdmi
es is
diferente anders
a het
qué wat

ES En tiempos más recientes, algunos pueden suministrar audio Dolby Atmos a través de un puerto HDMI que admite la tecnología HDMI eARC

NL In recentere tijden kunnen sommige Dolby Atmos-audio leveren via een HDMI-poort die HDMI eARC- technologie ondersteunt

espanhol holandês
tiempos tijden
suministrar leveren
audio audio
atmos atmos
puerto poort
tecnología technologie
hdmi hdmi
en in
algunos sommige
dolby dolby
pueden kunnen
de via
la die
un een

ES Los juegos son un gran enfoque para el 936, con VRR y ALLM unidos por Freesync y G-Sync. HDMI 2.1 también está integrado, naturalmente, y la tecnología HDMI eARC.

NL Gaming is een grote focus voor de 936, waarbij VRR en ALLM worden vergezeld door Freesync- en G-Sync-ondersteuning. HDMI 2.1 is natuurlijk ook aan boord en HDMI eARC-technologie.

espanhol holandês
gran grote
enfoque focus
hdmi hdmi
naturalmente natuurlijk
tecnología technologie
y en
unidos een
también ook
para voor
está is

ES Usa el cable HDMI para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el

NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met een HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de

espanhol holandês
cable kabel
hdmi hdmi
salida uitgang
óptica optische
solo alleen

ES Usa el cable HDMI incluido para conectar el producto a la entrada HDMI ARC/eARC de la tele. Si tu tele solo tiene una salida óptica, usa el adaptador de audio óptico Sonos incluido.

NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.

espanhol holandês
cable kabel
hdmi hdmi
salida uitgang
adaptador adapter
audio audio
sonos sonos
solo alleen

ES En tiempos más recientes, algunos pueden proporcionar audio Dolby Atmos a través de un puerto HDMI 2.1 compatible con la tecnología HDMI eARC

NL In recentere tijden kunnen sommigen Dolby Atmos-audio leveren via een HDMI 2.1-poort die HDMI eARC- technologie ondersteunt

espanhol holandês
tiempos tijden
proporcionar leveren
audio audio
atmos atmos
puerto poort
hdmi hdmi
tecnología technologie
en in
dolby dolby
pueden kunnen
de via
la die
un een

ES El Sonos Beam de segunda generación tiene HDMI eARC, mientras que el modelo de primera generación solo es compatible con HDMI ARC.

NL De tweede generatie Sonos Beam heeft HDMI eARC, terwijl het model van de eerste generatie alleen HDMI ARC ondersteunt.

espanhol holandês
sonos sonos
generación generatie
hdmi hdmi
el de
primera eerste
modelo model
solo alleen
segunda tweede
de van
tiene heeft

ES Al igual que el Sonos Arc , el Smart Sounbar 900 a través de un solo puerto HDMI, con soporte HDMI eARC

NL Net als de Sonos Arc kan de Smart Sounbar 900 via een enkele HDMI-poort, met HDMI eARC-ondersteuning

espanhol holandês
sonos sonos
smart smart
puerto poort
el de
hdmi hdmi
igual een
de via
soporte ondersteuning
con met

ES Con una entrada HDMI y una salida HDMI, compatible con eARC (canal de retorno de audio mejorado), puede usar una solución de cable único desde la barra hasta la TV y entregará sus otras fuentes de audio con facilidad.

NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.

espanhol holandês
hdmi hdmi
salida uitgang
canal channel
tv tv
otras andere
facilidad gemak
puede kunt
y en
audio audio
usar gebruiken
sus uw

ES Hay una salida HDMI eARC (canal de retorno de audio mejorado) , por lo que, como mínimo, es muy fácil que su televisor se comunique con la barra sin necesidad de hacer nada más que enchufarlo a través de ese puerto HDMI.

NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.

espanhol holandês
salida uitgang
canal channel
televisor tv
puerto poort
hdmi hdmi
es is
necesidad hoeft
audio audio
la de
sin zonder
hay er
de via
a om

ES ¿Qué es HDMI eARC? ¿Por qué es diferente a HDMI ARC?

NL Wat is HDMI eARC? Waarom is het anders dan HDMI ARC?

espanhol holandês
hdmi hdmi
es is
diferente anders
a het
qué wat

ES 2x entrada HDMI; Salida HDMI con eARC

NL 2x HDMI-ingang; HDMI-uitgang met eARC

espanhol holandês
entrada ingang
hdmi hdmi
salida uitgang
con met

ES El Samsung HW-Q950A tiene dos entradas HDMI y una salida HDMI, y esta última es compatible con eARC

NL De Samsung HW-Q950A heeft twee HDMI-ingangen en een HDMI-uitgang, waarbij de laatste eARC ondersteunt

espanhol holandês
samsung samsung
hdmi hdmi
salida uitgang
el de
y en
última laatste
a een
dos twee
una a
tiene heeft

ES En la parte posterior encontrará las conexiones y los puertos, con HDMI (ahora compatible con HDMI eARC ), salida óptica, Ethernet y el puerto de alimentación, todo escondido en un enclave.

NL Aan de achterkant vind je de aansluitingen en poorten, met HDMI (nu ondersteuning voor HDMI eARC ), optische uitgang, Ethernet en de voedingspoort allemaal weggestopt in een enclave.

espanhol holandês
conexiones aansluitingen
hdmi hdmi
óptica optische
ethernet ethernet
puertos poorten
en in
encontrará vind
y en
ahora nu
salida uitgang
posterior achterkant

ES La caja alberga cuatro entradas HDMI, una de las cuales (HDMI 3) es compatible con eARC

NL De box bevat vier HDMI-ingangen, waarvan er één (HDMI 3) eARC ondersteunt

espanhol holandês
caja box
entradas ingangen
hdmi hdmi
la de
es bevat

ES En tiempos más recientes, algunos pueden proporcionar audio Dolby Atmos a través de un puerto HDMI 2.1 compatible con la tecnología HDMI eARC

NL In recentere tijden kunnen sommigen Dolby Atmos-audio leveren via een HDMI 2.1-poort die HDMI eARC- technologie ondersteunt

espanhol holandês
tiempos tijden
proporcionar leveren
audio audio
atmos atmos
puerto poort
hdmi hdmi
tecnología technologie
en in
dolby dolby
pueden kunnen
de via
la die
un een

ES ¿Qué es HDMI eARC? ¿Por qué es diferente de HDMI ARC?

NL Wat is HDMI eARC? Waarom is het anders dan HDMI ARC?

espanhol holandês
hdmi hdmi
diferente anders
es is

ES Sin embargo, el Polk es más simple que el JBL en términos de especificación principal, ya que no hay entrada HDMI, solo una entrada HDMI, la última de las cuales es compatible con ARC (canal de retorno de audio)

NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)

espanhol holandês
jbl jbl
hdmi hdmi
compatible geschikt
canal channel
audio audio
es is
en in
última laatste
sin embargo echter
no geen
entrada van
de omdat
una ene
simple eenvoudiger
hay er
solo alleen

ES El Samsung HW-Q800A tiene una entrada HDMI y una salida HDMI que admite eARC, lo que permite enviar audio sin pérdidas desde un televisor compatible

NL De Samsung HW-Q800A heeft een HDMI-ingang en een HDMI-uitgang die eARC ondersteunt, waardoor verliesloze audio kan worden teruggestuurd vanaf een compatibele tv

espanhol holandês
samsung samsung
hdmi hdmi
salida uitgang
televisor tv
compatible compatibele
y en
audio audio
el de
a een
tiene heeft

ES Los HDMI también son compatibles con la función eARC , lo que significa que el televisor puede transmitir sonido Dolby Atmos sin pérdidas a través de HDMI a una barra de sonido o receptor de AV.

NL De HDMIs ondersteunen ook de eARC-functie , wat betekent dat de tv verliesloos Dolby Atmos-geluid via HDMI naar een soundbar of AV-ontvanger kan sturen.

espanhol holandês
hdmi hdmi
función functie
televisor tv
sonido geluid
atmos atmos
receptor ontvanger
barra de sonido soundbar
o of
también ook
puede kan
dolby dolby
de via
una een

ES Monitor 2 conectado al puerto HDMI de Mac / USB-C de Mac con adaptador HDMI

NL Monitor 2 verbonden met Mac HDMI-poort/Mac USB-C met HDMI-adapter

espanhol holandês
monitor monitor
conectado verbonden
puerto poort
mac mac
adaptador adapter
hdmi hdmi

ES Si quieres estar por debajo de los 1.000 dólares, el Intel Core i5 con 8GB de RAM es una opción de menor presupuesto. También viene con una ranura MicroSD. Puedes conseguir uno directamente de Microsoft aquí.

NL Als je onder de 1000 dollar wilt blijven, is de Intel Core i5 met 8GB RAM een optie met een lager budget. Hij wordt ook geleverd met een MicroSD-slot. Je kunt er hier een rechtstreeks van Microsoft krijgen.

espanhol holandês
dólares dollar
ram ram
opción optie
presupuesto budget
directamente rechtstreeks
microsoft microsoft
es is
el de
con geleverd
menor lager
también ook
puedes kunt
aquí hier
si als
quieres je
core een

ES Viene con un S-Pen (y una ranura para sujetarlo) que tiene 4.000 niveles de presión y la capacidad de añadir sombreado inclinándolo.

NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.

espanhol holandês
presión druk
capacidad mogelijkheid
añadir voegen
la de
a om
con geleverd
y en
niveles niveaus
viene wordt

ES Obtiene 8 GB de almacenamiento integrado en este modelo, pero puede ampliarlo a través de la ranura para tarjeta microSD mencionada anteriormente.

NL Je krijgt 8GB opslag ingebouwd in dit model, maar kan dat uitbreiden via de eerder genoemde microSD-kaartsleuf.

espanhol holandês
almacenamiento opslag
integrado ingebouwd
modelo model
en in
la de
puede kan
pero maar
de via

ES Con esto instalado, se trata simplemente de conectar la cámara de su PS3 a una ranura USB libre en su computadora para usarla como cámara web.

NL Als dit is geïnstalleerd, hoeft u alleen maar de camera van uw PS3 aan te sluiten op een vrije USB-sleuf op uw computer om deze als webcam te gebruiken.

espanhol holandês
instalado geïnstalleerd
conectar uw
ranura sleuf
usb usb
libre vrije
computadora computer
usarla gebruiken
la de
cámara camera
cámara web webcam
a om
en te
como als

ES El Nexus One se lanzó en Android 2.1 Eclair y tenía una pantalla de 3.7 pulgadas, y presentaba controles capacitivos en lugar de botones físicos para la navegación. Había una cámara de 5 megapíxeles y venía con una ranura para tarjeta microSD.

NL De Nexus One werd gelanceerd op Android 2.1 Eclair en had een 3,7-inch display en had capacitieve bedieningselementen in plaats van fysieke knoppen voor navigatie. Er was een 5-megapixelcamera en deze werd geleverd met een microSD-kaartsleuf.

espanhol holandês
lanzó gelanceerd
android android
pantalla display
pulgadas inch
lugar plaats
físicos fysieke
navegación navigatie
controles bedieningselementen
botones knoppen
y en
con geleverd
en in
había was
tenía had
a one

ES La ranura para tarjetas microSD se encuentra detrás del pie de apoyo de cada consola.

NL De microSD-kaartsleuf is weggestopt achter de standaard van elke console.

espanhol holandês
tarjetas standaard
encuentra is
consola console
la de
cada elke
de achter

ES Los juegos se pueden descargar o conectar en una ranura para cartuchos en la parte superior, aunque es probable que deba comprar una tarjeta microSD por separado, ya que los 32 GB de almacenamiento interno se llenarán rápidamente

NL Games kunnen worden gedownload of in een cartridgesleuf aan de bovenkant worden gestoken, hoewel je waarschijnlijk een microSD-kaart apart moet kopen, omdat de interne 32 GB aan opslagruimte snel vol raakt

espanhol holandês
tarjeta kaart
almacenamiento opslagruimte
descargar gedownload
o of
probable waarschijnlijk
deba moet
comprar kopen
rápidamente snel
pueden kunnen
la de
en in
juegos games
aunque hoewel
microsd microsd-kaart
de omdat
una een
separado apart

ES Al igual que el Nintendo Switch anterior, solo obtienes 32 GB de almacenamiento dentro del Switch Lite, por lo que debes considerar una tarjeta microSD para expandir eso. También hay una ranura para cartuchos para los juegos Switch en caja.

NL Net als de Nintendo Switch hierboven, krijg je slechts 32 GB opslagruimte in de Switch Lite, dus je zou een microSD-kaart moeten overwegen om dat uit te breiden. Een cartridge-slot is ook aanwezig voor Switch-games in een doos.

espanhol holandês
almacenamiento opslagruimte
lite lite
considerar overwegen
tarjeta kaart
expandir breiden
juegos games
caja doos
el de
nintendo nintendo
igual een
también ook
microsd microsd-kaart
en in

ES También obtienes algunas bonificaciones de juego, como una ranura de arma adicional para recoger durante las carreras y karters adicionales

NL Je krijgt ook een paar gameplay-bonussen, zoals een extra wapenslot voor pick-ups tijdens races en extra karters

espanhol holandês
obtienes krijgt
juego gameplay
también ook
y en
adicionales extra
algunas paar

ES Afortunadamente, como decimos, esto se puede remediar fácilmente con una tarjeta microSD externa, que luego puede vivir en su consola a través de la pequeña ranura debajo del pie de apoyo.

NL Gelukkig, zoals we zeggen, kan dit eenvoudig worden verholpen met een externe microSD-kaart, die vervolgens in je console kan leven via de kleine sleuf onder de standaard.

espanhol holandês
afortunadamente gelukkig
fácilmente eenvoudig
tarjeta kaart
externa externe
consola console
pequeña kleine
ranura sleuf
puede kan
en in
la de
microsd microsd-kaart
decimos zeggen
de via
con met
una een

ES Hemos encontrado alguna inconsistencia durante las pruebas, pero, al igual que con otros, esto solo requiere reiniciar la consola o soltar la tarjeta y volver a colocarla en la ranura.

NL We hebben tijdens het testen een vreemde inconsistentie gevonden, maar net als bij anderen is het alleen nodig om de console opnieuw op te starten of de kaart los te laten en terug in de sleuf te plaatsen.

espanhol holandês
encontrado gevonden
pruebas testen
otros anderen
requiere nodig
consola console
tarjeta kaart
ranura sleuf
o of
y en
la de
igual een
a bij
hemos we
solo alleen
volver opnieuw
pero maar
en in
durante tijdens

ES Esto dará como resultado que la cuadrícula muestre a todos en una llamada independientemente de su estado de video, todo junto con su propio feed que se muestra en la ranura principal.

NL Dit zal ertoe leiden dat het raster iedereen in gesprek laat zien, ongeacht hun videostatus, allemaal zij aan zij met uw eigen feed in het hoofdvak.

espanhol holandês
cuadrícula raster
independientemente ongeacht
feed feed
en in
junto het
su hun

ES Solo hay una ranura SD en la base de la cámara, junto al puerto de la batería

NL Er zit slechts een enkele SD-sleuf aan de onderkant van de camera, bij de batterijpoort

espanhol holandês
ranura sleuf
sd sd
la de
cámara camera
a bij
hay er

ES Antes de eso, el Samsung Galaxy S7 ocupaba la ranura de nivel de entrada con una pantalla plana, mientras que el S7 Edge ocupaba una posición más premium

NL Daarvoor bezette de Samsung Galaxy S7 het instapslot met een plat beeldscherm, terwijl de S7 Edge in een meer premium positie zat

espanhol holandês
pantalla beeldscherm
plana plat
edge edge
posición positie
premium premium
s s
samsung samsung
galaxy galaxy
entrada een

ES Incluso cuenta con una ranura a medida en un lado para que encaje perfectamente.

NL Het heeft zelfs een op maat gemaakte groef aan één kant, zodat het perfect past.

espanhol holandês
medida maat
lado kant
perfectamente perfect
a zodat
en op
incluso zelfs

ES También hay dos entradas USB 2.0, dos sintonizadores para transmisiones terrestres y satelitales, una ranura CI, una salida digital óptica y un puerto Ethernet

NL Er zijn ook twee USB 2.0-ingangen, dubbele tuners voor terrestrische en satellietuitzendingen, een CI-slot, een optische digitale uitgang en een Ethernet-poort

espanhol holandês
usb usb
digital digitale
óptica optische
ethernet ethernet
y en
puerto poort
salida uitgang
también ook
hay er
para voor
dos twee

ES También está construido con una ranura de expansión donde se pueden montar futuras actualizaciones, incluido algo como el controlador Leap Motion para el seguimiento de los dedos sin controlador.

NL Het is ook gebouwd met een uitbreidingsslot waar toekomstige upgrades kunnen worden gemonteerd - inclusief zoiets als de Leap Motion-controller voor het volgen van vingers zonder controller.

espanhol holandês
construido gebouwd
futuras toekomstige
actualizaciones upgrades
seguimiento volgen
dedos vingers
pueden kunnen
el de
también ook
está is
sin zonder
como als

Mostrando 50 de 50 traduções