ES 1. Next Level Games Inc.: desarrollador de videojuegos fundado en 2002 con sede en Vancouver, Canadá. Esta empresa ha participado en el desarrollo de juegos tales como las series de Mario Strikers y Punch-Out!!.
ES 1. Next Level Games Inc.: desarrollador de videojuegos fundado en 2002 con sede en Vancouver, Canadá. Esta empresa ha participado en el desarrollo de juegos tales como las series de Mario Strikers y Punch-Out!!.
NL 1. Next Level Games Inc.: een videogameontwikkelaar uit Vancouver, Canada, opgericht in 2002. Het bedrijf was betrokken bij de ontwikkeling van spellen als de Mario Strikers-serie en Punch-Out!!
espanhol | holandês |
---|---|
fundado | opgericht |
vancouver | vancouver |
canadá | canada |
desarrollo | ontwikkeling |
series | serie |
mario | mario |
en | in |
el | de |
y | en |
games | games |
empresa | bedrijf |
de | bij |
como | als |
ES Apareció con anterioridad en: El Hardware de Wii, El mando de Wii, Punch-Out!! y La consola Wii U.
NL Takeda kwam eerder aan het woord in vraaggesprekken over de Wii-hardware, de Wii-afstandsbediening, Punch-Out!! en het Wii U-systeem.
espanhol | holandês |
---|---|
wii | wii |
hardware | hardware |
consola | systeem |
en | in |
y | en |
ES En el pasado, trabajaron en juegos como Super Mario Strikers (GC), Mario Strikers Charged (Wii) y Punch-Out!! (Wii)
NL In het verleden werkten ze aan spellen als Super Mario Strikers (Nintendo GameCube), Mario Strikers Charged (Wii) en Punch-Out!! (Wii)
espanhol | holandês |
---|---|
juegos | spellen |
mario | mario |
wii | wii |
super | super |
y | en |
en | in |
pasado | verleden |
como | als |
ES 2º tiempo más rápido en Tiger Punch (1:50) 23 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Tiger Punch (1:50) 23 oktober 2021
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES 3er tiempo más rápido en 1st Punch! (1:07) 27 de octubre de 2021
NL 3e snelste tijd op 1st Punch! (1:07) 27 oktober 2021
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES 2º tiempo más rápido en Boro gut punch (3:42) 27 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Boro gut punch (3:42) 27 oktober 2021
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES Probablemente hayas oído hablar del boxeo kangeroos antes, pero probablemente nunca hayas estado en el extremo receptor de un roo punch.
NL Je hebt waarschijnlijk al eerder gehoord van bokskangeroos, maar waarschijnlijk nog nooit aan de ontvangende kant van een roo punch geweest.
espanhol | holandês |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
oído | gehoord |
extremo | kant |
el | de |
hayas | je |
estado | geweest |
pero | maar |
nunca | nooit |
ES El compresor proporciona un excelente punch o, si se aumenta la intensidad, una distorsión analógica típica
NL De compressor zorgt voor een rijke punch of - verder opgedraaid - voor typische analoge vervorming
espanhol | holandês |
---|---|
compresor | compressor |
distorsión | vervorming |
analógica | analoge |
o | of |
ES La Passion Fruit Punch mantendrá tus reservas de cogollos llenas durante mucho tiempo. Su extraordinaria productividad la convierte en una gran candidata para hacer hachís y extractos de alta calidad.
NL Passion Fruit Punch houdt je voorraadpotten lang gevuld. Haar ongelooflijke productiviteit maakt haar een geweldige kandidaat voor het maken van hoogwaardige hasj en extracten.
espanhol | holandês |
---|---|
productividad | productiviteit |
gran | geweldige |
mucho tiempo | lang |
y | en |
alta | hoogwaardige |
convierte | een |
tus | je |
ES Si quieres una índica realmente excepcional y que no te decepcione, ¡la Purple Punch de Zamnesia es una opción magnífica!
NL Wil je een indica die er echt uitspringt en die je niet teleurstelt? Dan is Purple Punch van Zamnesia een uitstekende keus!
espanhol | holandês |
---|---|
excepcional | uitstekende |
zamnesia | zamnesia |
opción | keus |
no | niet |
es | is |
y | en |
quieres | je |
realmente | echt |
ES *** Edición limitada *** La ZZ Punch te dejará pegado al sofá con unas pocas caladas (excepto por alguna incursión a la cocina para buscar comida). Fuma esta cepa al final del día para...
NL *** Limited Edition *** Van ZZ Punch ervaar je na een paar hijsjes al een stevige couch-lock of kruip je naar de koelkast om je vreetkick te stillen. De perfecte strain om van te genieten als je een avondje voor...
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
al | naar de |
a | om |
para | voor |
edición | of |
edición limitada | edition |
ES La Do-Si-Dos Punch es el fruto de la última colaboración entre Advanced Seeds y Zamnesia
NL Do-Si-Dos Punch is de nieuwste soort die voortvloeit uit de samenwerking tussen Advanced Seeds en Zamnesia
espanhol | holandês |
---|---|
última | nieuwste |
colaboración | samenwerking |
advanced | advanced |
zamnesia | zamnesia |
seeds | seeds |
es | is |
y | en |
ES El compresor proporciona un excelente punch o, si se aumenta la intensidad, una distorsión analógica típica
NL De compressor zorgt voor een rijke punch of - verder opgedraaid - voor typische analoge vervorming
espanhol | holandês |
---|---|
compresor | compressor |
distorsión | vervorming |
analógica | analoge |
o | of |
ES Para los que ven vídeos, la experiencia es bastante mejor, ya que con un agarre más suelto y ese efecto Dolby Atmos virtualizado realmente añade algo de punch al audio.
NL Voor videokijkers is de ervaring wat beter, omdat ze de telefoon wat losser kunnen vasthouden en het gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect echt wat punch aan het geluid toevoegt.
espanhol | holandês |
---|---|
efecto | effect |
atmos | atmos |
añade | toevoegt |
mejor | beter |
es | is |
la | de |
experiencia | ervaring |
y | en |
dolby | dolby |
realmente | echt |
audio | geluid |
ES Aprende a crear objetos bordados con lana a través del punch needle y úsalos para decorar tu hogar
NL Leer objecten te maken die met wol en een punchnaald zijn geborduurd en gebruik ze om je huis te decoreren
espanhol | holandês |
---|---|
lana | wol |
objetos | objecten |
hogar | huis |
a | om |
y | en |
crear | maken |
con | met |
través | te |
ES Punch needle para el diseño de alfombras
NL Tapijten creëren met een punchnaald
espanhol | holandês |
---|---|
alfombras | tapijten |
diseño | creëren |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
network | network |
o | of |
anuncios | advertenties |
advertising | advertising |
digital | digital |
obtener | ga |
la | de |
internet | online |
de | over |
para | voor |
ES Out.aliceposta.it ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Out.aliceposta.it, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Out.aliceposta.it biedt toegang tot je Out.aliceposta.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Watch-out.ca ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Watch-out.ca, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Watch-out.ca biedt toegang tot je Watch-out.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Out.aliceposta.it ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Out.aliceposta.it, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Out.aliceposta.it biedt toegang tot je Out.aliceposta.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Watch-out.ca ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Watch-out.ca, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Watch-out.ca biedt toegang tot je Watch-out.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
network | network |
o | of |
anuncios | advertenties |
advertising | advertising |
digital | digital |
obtener | ga |
la | de |
internet | online |
de | over |
para | voor |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
network | network |
o | of |
anuncios | advertenties |
advertising | advertising |
digital | digital |
obtener | ga |
la | de |
internet | online |
de | over |
para | voor |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
network | network |
o | of |
anuncios | advertenties |
advertising | advertising |
digital | digital |
obtener | ga |
la | de |
internet | online |
de | over |
para | voor |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
network | network |
o | of |
anuncios | advertenties |
advertising | advertising |
digital | digital |
obtener | ga |
la | de |
internet | online |
de | over |
para | voor |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
network | network |
o | of |
anuncios | advertenties |
advertising | advertising |
digital | digital |
obtener | ga |
la | de |
internet | online |
de | over |
para | voor |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
network | network |
o | of |
anuncios | advertenties |
advertising | advertising |
digital | digital |
obtener | ga |
la | de |
internet | online |
de | over |
para | voor |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
network | network |
o | of |
anuncios | advertenties |
advertising | advertising |
digital | digital |
obtener | ga |
la | de |
internet | online |
de | over |
para | voor |
ES El actor estadounidense Robert Redford en el set de "Out of Africa", basado en el libro de Karen Blixen y Judith Thurman, y dirigido por Sydney Pollack.
NL Amerikaanse acteur Robert Redford op de set van Out of Africa, gebaseerd op het boek van Karen Blixen en Judith Thurman, en geregisseerd door Sydney Pollack.
espanhol | holandês |
---|---|
actor | acteur |
estadounidense | amerikaanse |
robert | robert |
set | set |
libro | boek |
dirigido | geregisseerd |
of | van |
y | en |
el | de |
en | op |
ES Antes de comenzar su vida en Pocket-lint, el trabajo de Mike se ha encargado para Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong y más
NL Voordat hij zijn leven begon bij Pocket-lint, heeft Mike opdracht gekregen voor Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong en meer
espanhol | holandês |
---|---|
mike | mike |
metro | metro |
magazine | magazine |
time | time |
hong | hong |
kong | kong |
más | meer |
vida | leven |
y | en |
antes de | voordat |
de | bij |
para | voor |
ha | heeft |
ES Getting the most out of Atlassian and Opsgenie Together (Cómo sacar el máximo partido de la combinación de Atlassian y Opsgenie)
NL Haal alles uit de combinatie van Atlassian en Opsgenie
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
opsgenie | opsgenie |
combinación | combinatie |
of | van |
y | en |
ES Los astronautas a bordo de la ISS ven muchos amaneceres, pero este es muy especial, ya que muestra la primera vez que los rayos del sol se reflejan en el Array Solar Roll-Out de la ISS.
NL Astronauten aan boord van het ISS zien veel zonsopgangen, maar deze is extra speciaal omdat het de eerste keer laat zien dat de stralen van de zon weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
espanhol | holandês |
---|---|
array | array |
astronautas | astronauten |
es | is |
sol | zon |
solar | solar |
de | omdat |
pero | maar |
que | extra |
ES Twitter Lights out: Cómo activar el verdadero modo oscuro de Twitter
NL Twitter gaat uit: hoe je de echte donkere modus van Twitter inschakelt
espanhol | holandês |
---|---|
verdadero | echte |
modo | modus |
oscuro | donkere |
el | de |
cómo | hoe |
ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
espanhol | holandês |
---|---|
perfecto | perfecte |
espera | wilt |
cómodo | comfortabele |
momento | nu |
selección | selectie |
versátil | veelzijdige |
look | look |
y | en |
in | in |
el | de |
tanto | of |
si | altijd |
ES Ya no tienes que elegirCon nuestra cápsula In&Out se acabó el dilema de cómo vestirse dentro y fuera de casa: la combinación ideal de elegancia, diseño y comodidad.
NL Je hoeft niet meer te kiezenHet is gedaan met het dilemma van binnen- of buitenoutfit met onze In & Out capsule: de perfecte match tussen tailoring, mode en comfort.
espanhol | holandês |
---|---|
cápsula | capsule |
ideal | perfecte |
comodidad | comfort |
diseño | mode |
in | in |
o | of |
no | niet |
tienes | je |
y | en |
tienes que | hoeft |
fuera | van |
ES Sin límitesCon nuestra cápsula In&Out se acabó el dilema de cómo vestirse dentro y fuera de casa: la combinación ideal de elegancia, diseño y comodidad.
NL Geen grenzen meerMet onze In/Out capsule die de grens tussen binnen en buiten doet vervagen; tailoring sport en ultra-mobiel.
espanhol | holandês |
---|---|
cápsula | capsule |
in | in |
y | en |
ES Configura tu cuenta Out.aliceposta.it con tu programa de correo electrónico usando IMAP
NL Je Out.aliceposta.it account instellen op je mailprogramma met IMAP
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
imap | imap |
de | out |
con | met |
configura | instellen |
ES Para acceder tu cuenta de email de Out.aliceposta.it desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
NL Om toegang te krijgen tot je Out.aliceposta.it account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
escritorio | computer |
imap | imap |
smtp | smtp |
parámetros | instellingen |
y | en |
a | om |
los | de |
siguientes | een |
para | hieronder |
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Out.aliceposta.it
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Out.aliceposta.it mogelijk automatisch voor je vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
detectar | vinden |
automáticamente | automatisch |
podría | mogelijk |
para | voor |
out | out |
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Out.aliceposta.it con sus respectivas respuestas
NL Hier vind je veelgestelde vragenOut.aliceposta.it en antwoorden
espanhol | holandês |
---|---|
aquí | hier |
respuestas | antwoorden |
de | en |
ES Cómo puedo manualmente configurar Out.aliceposta.it en Mailbird?
NL Hoe kan ik Out.aliceposta.it handmatig instellen met Mailbird?
espanhol | holandês |
---|---|
manualmente | handmatig |
configurar | instellen |
puedo | met |
cómo | hoe |
out | out |
ES Una vez que agregas tu cuenta Out.aliceposta.it a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
NL Als je jeOut.aliceposta.it account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
agregas | toegevoegd |
sin | niks |
tus | je |
acceso | toegang |
correos | mails |
adicional | meer |
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Out.aliceposta.it en Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Out.aliceposta.it handmatig instellen met Mailbird?
espanhol | holandês |
---|---|
manualmente | handmatig |
configurar | instellen |
puedo | met |
cómo | hoe |
out | out |
ES Configura tu cuenta Watch-out.ca con tu programa de correo electrónico usando IMAP
NL Je Watch-out.ca account instellen op je mailprogramma met IMAP
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
imap | imap |
configura | instellen |
ES Para acceder tu cuenta de email de Watch-out.ca desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
NL Om toegang te krijgen tot je Watch-out.ca account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
escritorio | computer |
imap | imap |
smtp | smtp |
parámetros | instellingen |
y | en |
a | om |
los | de |
siguientes | een |
para | hieronder |
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Watch-out.ca
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Watch-out.ca mogelijk automatisch voor je vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
detectar | vinden |
automáticamente | automatisch |
podría | mogelijk |
para | voor |
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Watch-out.ca con sus respectivas respuestas
NL Hier vind je veelgestelde vragenWatch-out.ca en antwoorden
espanhol | holandês |
---|---|
aquí | hier |
respuestas | antwoorden |
de | en |
ES Cómo puedo manualmente configurar Watch-out.ca en Mailbird?
NL Hoe kan ik Watch-out.ca handmatig instellen met Mailbird?
espanhol | holandês |
---|---|
manualmente | handmatig |
configurar | instellen |
puedo | met |
cómo | hoe |
ES Una vez que agregas tu cuenta Watch-out.ca a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
NL Als je jeWatch-out.ca account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
agregas | toegevoegd |
sin | niks |
tus | je |
acceso | toegang |
correos | mails |
adicional | meer |
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Watch-out.ca en Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Watch-out.ca handmatig instellen met Mailbird?
espanhol | holandês |
---|---|
manualmente | handmatig |
configurar | instellen |
puedo | met |
cómo | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções