ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Promotion Code:: 20% Rabatt auf...
Traduzir "promotion" para holandês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "promotion" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de promotion
espanhol
holandês
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Promotion Code: 20% Rabatt auf...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noches | nachten |
| precio | prijs |
| desayuno | ontbijt |
| code | code |
| en | in |
| persona | persoon |
ES Frecuencia de actualización de la pantalla del teléfono inteligente: ¿Qué significa Apple ProMotion y 120Hz? ¿Importa?
NL Vernieuwingsfrequenties van smartphoneschermen: wat betekenen Apple ProMotion en 120Hz, en maakt het uit?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| significa | |
| y | en |
| importa | wat |
ES Incluso Apple ha traído la tecnología ProMotion al iPhone 13 Pro, y ya está equipada en el iPad Pro.
NL Zelfs Apple heeft nu de ProMotion-technologie naar de iPhone 13 Pro gebracht - en het is al uitgerust op de iPad Pro.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| traído | gebracht |
| tecnología | technologie |
| equipada | uitgerust |
| y | en |
| ya | al |
| ipad | ipad |
| ha | heeft |
| al | naar de |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| incluso | zelfs |
| está | is |
| en | op |
ES ¿Qué es Apple ProMotion (o velocidad de fotogramas adaptable)?
NL Wat is Apple ProMotion (of Adaptive framerate)?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| es | is |
| o | of |
| de | wat |
ES Apple usa una tecnología que llama ProMotion en sus series iPad Pro y iPhone 13 Pro . Lo que hace es ajustar la frecuencia de actualización de forma dinámica en función del contenido que se muestra en la pantalla.
NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| usa | gebruikt |
| series | serie |
| iphone | iphone |
| dinámica | dynamisch |
| frecuencia de actualización | vernieuwingsfrequentie |
| tecnología | technologie |
| contenido | inhoud |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| ipad | ipad |
| es | is |
| pro | pro |
| y | en |
| la | de |
| se muestra | weergegeven |
ES Apple presenta el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max con una muesca más pequeña, pantalla A15 Bionic y ProMotion
NL Apple onthult iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max met kleinere inkeping, A15 Bionic en ProMotion-display
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| muesca | inkeping |
| pequeña | kleinere |
| pantalla | display |
| y | en |
| pro | pro |
| a | a |
| con | met |
ES También tiene la tecnología ProMotion a bordo que ofrece una frecuencia de actualización adaptativa de 10-120Hz , como los últimos iPad Pros de Apple .
NL Het heeft ook ProMotion-technologie aan boord die een adaptieve verversingssnelheid van 10-120 Hz biedt, zoals de nieuwste iPad Pros van Apple.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| ofrece | biedt |
| la | de |
| también | ook |
ES El iPhone 13 Pro Max tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.7 pulgadas con una resolución de 2778 x 1284 píxeles para una densidad de píxeles de 458ppi y también tiene ProMotion, que ofrece una experiencia de desplazamiento más suave.
NL De iPhone 13 Pro Max heeft een 6,7-inch Super XDR Retina-display met een resolutie van 2778 x 1284 pixels voor een pixeldichtheid van 458 ppi en heeft ook ProMotion, voor een soepelere scrollervaring.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| max | max |
| pantalla | display |
| super | super |
| pulgadas | inch |
| resolución | resolutie |
| x | x |
| píxeles | pixels |
| el | de |
| iphone | iphone |
| y | en |
| también | ook |
| pro | pro |
ES Ambas pantallas son compatibles con ProMotion, que es el nombre de Apple para la actualización de 120Hz, por lo que se alinean con el iPhone y el iPad y deberían generar gráficos súper fluidos
NL Beide schermen ondersteunen ProMotion, dat is de naam van Apple voor 120Hz-verversing, dus ze komen overeen met de iPhone en iPad en moeten zorgen voor supervloeiende graphics
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantallas | schermen |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| gráficos | graphics |
| es | is |
| ambas | beide |
| iphone | iphone |
| y | en |
ES Si la frecuencia de actualización resulta ser de 120Hz, alinearía los modelos MacBook Pro con el iPad, que ha presentado la tecnología de pantalla ProMotion durante algunos años, y el iPhone 13 Pro presentado el mes pasado.
NL Als de verversingssnelheid de hoge 120 Hz blijkt te zijn, zou dit de MacBook Pro-modellen in lijn brengen met zowel de iPad, die al een paar jaar ProMotion-displaytechnologie heeft, als de iPhone 13 Pro die vorige maand werd onthuld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| resulta | blijkt |
| modelos | modellen |
| ipad | ipad |
| mes | maand |
| macbook | macbook |
| iphone | iphone |
| si | als |
| pro | pro |
| años | jaar |
| que | werd |
| a | brengen |
ES Se mejora la duración de la batería, lo que le brinda alrededor de 90 minutos más que el iPhone 12 Pro, y las frecuencias de actualización adaptables ProMotion de Apple brindan un desplazamiento mucho más suave
NL De levensduur van de batterij is verbeterd, waardoor je ongeveer 90 minuten meer tijd hebt dan iPhone 12 Pro, en de adaptieve vernieuwingsfrequenties van ProMotion van Apple zorgen voor veel soepeler scrollen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| desplazamiento | scrollen |
| más suave | soepeler |
| minutos | minuten |
| batería | batterij |
| y | en |
| pro | pro |
| mucho | veel |
| alrededor | ongeveer |
ES Se pierde las características típicas del buque insignia, como la frecuencia de actualización adaptativa de Apple, ProMotion, y la presencia de un
NL Je mist wel typische vlaggenschip-functies, zoals Apples adaptieve verversingssnelheid, ProMotion en de aanwezigheid van een
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pierde | mist |
| características | functies |
| típicas | typische |
| presencia | aanwezigheid |
| la | de |
| y | en |
| como | wel |
ES Se mejora la duración de la batería, lo que le brinda alrededor de 90 minutos más que el iPhone 12 Pro, y las frecuencias de actualización adaptativas ProMotion de Apple brindan un desplazamiento mucho más suave
NL De levensduur van de batterij is verbeterd, waardoor je ongeveer 90 minuten meer tijd hebt dan iPhone 12 Pro, en de adaptieve vernieuwingsfrequenties van ProMotion van Apple zorgen voor veel soepeler scrollen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| desplazamiento | scrollen |
| más suave | soepeler |
| minutos | minuten |
| batería | batterij |
| y | en |
| pro | pro |
| mucho | veel |
| alrededor | ongeveer |
ES Se pierde las características típicas del 'buque insignia', como la frecuencia de actualización adaptativa de Apple, ProMotion, y la presencia de un
NL Je mist wel typische 'vlaggenschip'-functies, zoals Apple's adaptieve verversingssnelheid, ProMotion en de aanwezigheid van een
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pierde | mist |
| características | functies |
| típicas | typische |
| presencia | aanwezigheid |
| la | de |
| y | en |
| como | wel |
ES Los nuevos modelos serán impulsados por los nuevos procesadores Apple M1 Pro y M1 Max de la compañía y ambos contarán con la tecnología ProMotion de la compañía que se encuentra en los dispositivos iPad Pro y iPhone 13 Pro
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nuevos | nieuwe |
| modelos | modellen |
| apple | apple |
| max | max |
| tecnología | technologie |
| dispositivos | apparaten |
| iphone | iphone |
| la | de |
| encuentra | is |
| ipad | ipad |
| pro | pro |
| y | en |
| en | te |
| ambos | beide |
ES Te pierdes las características típicas del 'buque insignia', como la frecuencia de actualización adaptativa de Apple, ProMotion y la presencia de un
NL Je mist wel typische 'vlaggenschip'-functies, zoals Apple's adaptieve verversingssnelheid, ProMotion en de aanwezigheid van een
| espanhol | holandês |
|---|---|
| características | functies |
| típicas | typische |
| presencia | aanwezigheid |
| la | de |
| y | en |
| como | wel |
ES La pantalla ProMotion brinda una suavidad de 120Hz
NL ProMotion-scherm zorgt voor 120 Hz vloeiendheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| de | voor |
ES El gran cambio en términos de la pantalla del iPhone 13 Pro es la introducción de la tecnología ProMotion de Apple, como se introdujo por primera vez en la gama iPad Pro en 2017, por primera vez en cualquier iPhone.
NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | grote |
| cambio | verandering |
| pantalla | scherm |
| introducción | introductie |
| tecnología | technologie |
| introdujo | geïntroduceerd |
| es | is |
| gama | reeks |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| en | in |
| pro | pro |
ES Frecuencia de actualización de la pantalla del teléfono inteligente: ¿Qué significa Apple ProMotion y 120Hz? ¿Importa?
NL Vernieuwingsfrequenties van smartphoneschermen: wat betekenen Apple ProMotion en 120Hz, en maakt het uit?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| significa | |
| y | en |
| importa | wat |
ES La mayor duración de la batería es un beneficio obvio, la experiencia de pantalla más suave es excelente (y el iPhone 13 más básico carece de esta función ProMotion), y esa muesca actualizada también es menos notable
NL De langere levensduur van de batterij is een duidelijk voordeel, de vloeiendere schermervaring is geweldig (en de meer instap-iPhone 13 mist deze ProMotion-functie), en die bijgewerkte inkeping is ook minder opvallend
| espanhol | holandês |
|---|---|
| beneficio | voordeel |
| obvio | duidelijk |
| iphone | iphone |
| carece | mist |
| función | functie |
| muesca | inkeping |
| actualizada | bijgewerkte |
| menos | minder |
| es | is |
| batería | batterij |
| y | en |
| también | ook |
| excelente | geweldig |
ES Si el Pro suena un poco exagerado, entonces podría optar fácilmente por el iPhone 13. Tiene muchas de las mismas características, pero pierde la pantalla ProMotion y una de las cámaras (ese telefoto con capacidad de zoom).
NL Als de Pro een beetje overdreven klinkt, zou je gemakkelijk kunnen kiezen voor de meer gebruiksvriendelijke iPhone 13. Die heeft veel van dezelfde functies, maar verliest het ProMotion-scherm en een van de cameras (die telelens met zoommogelijkheid).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suena | klinkt |
| iphone | iphone |
| pierde | verliest |
| pantalla | scherm |
| cámaras | cameras |
| características | functies |
| optar | kiezen voor |
| fácilmente | gemakkelijk |
| y | en |
| si | als |
| pro | pro |
| podría | zou |
| pero | maar |
ES Combine eso con la variedad habitual de tecnología de pantalla de Pro, como la amplia gama de colores P3, ProMotion (frecuencia de actualización de 120Hz) y True Tone , y no encontrará mucho de qué quejarse cuando se trata de la pantalla.
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| amplia | breed |
| true | true |
| encontrará | vinden |
| y | en |
| no | niet |
| pro | pro |
| la | de |
| gama | reeks |
| habitual | gebruikelijke |
| como | als |
| de | van |
| eso | dat |
| mucho | veel |
ES El único inconveniente es que podría costar más de lo que tal vez desearía para un dispositivo como este, y todavía hay varias tecnologías de Apple (MagSafe, FaceID, ProMotion) que no aparecen en la lista de funciones
NL Het enige nadeel is dat het misschien meer kost dan je zou willen voor een apparaat als dit, en er zijn nog steeds verschillende Apple-technologieën - MagSafe, FaceID, ProMotion - afwezig in de lijst met functies
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inconveniente | nadeel |
| costar | kost |
| dispositivo | apparaat |
| apple | apple |
| funciones | functies |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| tecnologías | technologieën |
| todavía | nog steeds |
| tal vez | misschien |
| como | als |
| hay | er |
| lista | lijst |
ES Sin embargo, no hay ProMotion, el nombre comercial de Apple para la frecuencia de actualización de pantalla de 120Hz, que ha estado en otros modelos de iPad desde 2017.
NL Er is echter geen ProMotion, de marketingnaam van Apple voor de schermverversingssnelheid van 120 Hz, die sinds 2017 in andere iPad-modellen zit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| modelos | modellen |
| ipad | ipad |
| en | in |
| sin embargo | echter |
| no | geen |
| de | sinds |
| otros | andere |
| hay | er |
| nombre | voor |
ES El iPad no profesional será lo suficientemente bueno para muchos. Entonces, a menos que desee un mayor almacenamiento, una mayor frecuencia de actualización de ProMotion o cámaras duales, también obtendrá el iPad Air como el iPad Pro 11.
NL De niet-professionele iPad zal voor velen goed genoeg zijn. Dus tenzij je meer opslagruimte, een hogere ProMotion-verversingssnelheid of dubbele cameras wilt, krijg je net zo goed de iPad Air als de iPad Pro 11.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| almacenamiento | opslagruimte |
| cámaras | cameras |
| a menos que | tenzij |
| air | air |
| no | niet |
| suficientemente | genoeg |
| o | of |
| duales | dubbele |
| el | de |
| ipad | ipad |
| obtendrá | krijg |
| desee | wilt |
| pro | pro |
| profesional | professionele |
| como | als |
ES Además, faltan algunas tecnologías de Apple, como la frecuencia de actualización ProMotion de 120Hz, el inicio de sesión de reconocimiento facial FaceID y la carga MagSafe, algunas de las cuales encontrará más arriba en la gama de iPad.
NL Verder ontbreken sommige Apple-technologieën - zoals ProMotion 120Hz verversingssnelheid, FaceID gezichtsherkenning login, en MagSafe opladen -, waarvan sommige hoger in het iPad-bereik.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| faltan | ontbreken |
| apple | apple |
| carga | opladen |
| gama | bereik |
| ipad | ipad |
| reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
| algunas | sommige |
| en | in |
| tecnologías | technologieën |
| y | en |
ES Se mejora la duración de la batería, lo que le brinda alrededor de 90 minutos más que el iPhone 12 Pro, y las frecuencias de actualización adaptables ProMotion de Apple brindan un desplazamiento mucho más suave
NL De levensduur van de batterij is verbeterd, waardoor je ongeveer 90 minuten meer tijd hebt dan iPhone 12 Pro, en de adaptieve vernieuwingsfrequenties van ProMotion van Apple zorgen voor veel soepeler scrollen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| desplazamiento | scrollen |
| más suave | soepeler |
| minutos | minuten |
| batería | batterij |
| y | en |
| pro | pro |
| mucho | veel |
| alrededor | ongeveer |
ES Te pierdes las características típicas del 'buque insignia', como la frecuencia de actualización adaptativa de Apple, ProMotion y la presencia de un
NL Je mist wel typische 'vlaggenschip'-functies, zoals Apple's adaptieve verversingssnelheid, ProMotion en de aanwezigheid van een
| espanhol | holandês |
|---|---|
| características | functies |
| típicas | typische |
| presencia | aanwezigheid |
| la | de |
| y | en |
| como | wel |
ES Apple iPhone 14 y 14 Max podrían tener pantallas ProMotion de 120Hz
NL Apple iPhone 14 en 14 Max kunnen 120Hz ProMotion-schermen hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| pantallas | schermen |
| y | en |
| podrían | kunnen |
ES Incluso Apple ha traído la tecnología ProMotion al iPhone 13 Pro, y ya está equipada en el iPad Pro.
NL Zelfs Apple heeft nu de ProMotion-technologie naar de iPhone 13 Pro gebracht - en het is al uitgerust op de iPad Pro.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| traído | gebracht |
| tecnología | technologie |
| equipada | uitgerust |
| y | en |
| ya | al |
| ipad | ipad |
| ha | heeft |
| al | naar de |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| incluso | zelfs |
| está | is |
| en | op |
ES ¿Qué es Apple ProMotion (o velocidad de fotogramas adaptable)?
NL Wat is Apple ProMotion (of Adaptive framerate)?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| es | is |
| o | of |
| de | wat |
ES Apple usa una tecnología que llama ProMotion en sus series iPad Pro y iPhone 13 Pro . Lo que hace es ajustar la frecuencia de actualización de forma dinámica en función del contenido que se muestra en la pantalla.
NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| usa | gebruikt |
| series | serie |
| iphone | iphone |
| dinámica | dynamisch |
| frecuencia de actualización | vernieuwingsfrequentie |
| tecnología | technologie |
| contenido | inhoud |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| ipad | ipad |
| es | is |
| pro | pro |
| y | en |
| la | de |
| se muestra | weergegeven |
ES Ambas pantallas son compatibles con ProMotion, que es el nombre de Apple para la actualización de 120Hz, por lo que se alinean con el iPhone y el iPad y deberían generar gráficos súper fluidos
NL Beide schermen ondersteunen ProMotion, dat is de naam van Apple voor 120Hz-verversing, dus ze komen overeen met de iPhone en iPad en moeten zorgen voor supervloeiende graphics
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantallas | schermen |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| gráficos | graphics |
| es | is |
| ambas | beide |
| iphone | iphone |
| y | en |
ES La pantalla ProMotion ofrece una suavidad de 120 Hz
NL ProMotion-scherm zorgt voor 120Hz vloeiendheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| de | voor |
ES Frecuencias de actualización de la pantalla del teléfono inteligente: ¿Qué significa Apple ProMotion y 120Hz? ¿Importa?
NL Vernieuwingsfrequenties van smartphoneschermen: wat betekenen Apple ProMotion en 120Hz, en maakt het uit?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| significa | |
| y | en |
| importa | wat |
ES Conocer más Swiss Travel Pass Promotion Billetes
NL Meer info over: Swiss Travel Pass Promotion Tickets
| espanhol | holandês |
|---|---|
| billetes | tickets |
| más | meer |
ES La duración de la batería ha mejorado, ofreciéndote unos 90 minutos más que el iPhone 12 Pro, y las tasas de refresco adaptativas ProMotion de Apple proporcionan un desplazamiento mucho más suave
NL De batterijduur is verbeterd, waardoor je ongeveer 90 minuten langer kunt werken dan met de iPhone 12 Pro, en de adaptieve ProMotion-verversingssnelheid van Apple zorgt voor veel vloeiender scrollen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| desplazamiento | scrollen |
| duración de la batería | batterijduur |
| minutos | minuten |
| mejorado | verbeterd |
| iphone | iphone |
| y | en |
| pro | pro |
| mucho | veel |
ES Sí que se echa de menos características típicas de los "buques insignia", como la tasa de refresco adaptativa de Apple, ProMotion, y la presencia de un
NL Je mist wel typische 'vlaggenschip'-functies, zoals Apple's adaptieve verversingssnelheid, ProMotion en de aanwezigheid van een telelens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| características | functies |
| típicas | typische |
| presencia | aanwezigheid |
| la | de |
| y | en |
| que | wel |
ES 2001 Topps MVP Promotion Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
NL 2001 Topps MVP Promotion Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tarjetas | kaart |
| psa | psa |
| precios | prijzen |
ES Lista de tarjetas 2001 Topps MVP Promotion y guía de precios
NL 2001 Topps MVP Promotion kaartlijst & prijs gids
| espanhol | holandês |
|---|---|
| precios | prijs |
| guía | gids |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '01 Topps MVP Promotion Tarjetas de Fútbol Americano
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Topps MVP Promotion American Football-Kaarten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| valores | waarden |
| calificados | beoordeelde |
| tarjetas | kaarten |
| americano | american |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2001 Topps MVP Promotion vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2001 Topps MVP Promotion aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| vendidas | verkocht |
| ebay | ebay |
| metodología | methodologie |
| tienda | marktplaats |
| precios | prijzen |
| diariamente | dagelijks |
| y | en |
| en | op |
| consulta | die |
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 2001 Topps MVP Promotion ( detalles )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2001 Topps MVP Promotion (details)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| paralelos | parallellen |
| detalles | details |
| sin | exclusief |
ES Optimizado para el último hardware de Apple: la compatibilidad mejorada con la tecnología ProMotion de Apple ofrece una sincronización optimizada entre Mac y Windows.
NL Geoptimaliseerd voor de nieuwste Apple-hardware – Verbeterde compatibiliteit met Apple's ProMotion-technologie zorgt voor geoptimaliseerde synchronisatie tussen Mac en Windows.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| último | nieuwste |
| apple | apple |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| sincronización | synchronisatie |
| mac | mac |
| windows | windows |
| hardware | hardware |
| tecnología | technologie |
| y | en |
| mejorada | verbeterde |
| para | voor |
| la | de |
| entre | tussen |
| optimizado | geoptimaliseerd |
ES La versión más reciente mejora la compatibilidad con la pantalla ProMotion de Apple y libera todo el rendimiento del chip de la serie Apple M.
NL De nieuwste versie verbetert de compatibiliteit met de ProMotion-display van Apple en ontketent de prestaties van de Apple M Series-chips.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejora | verbetert |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| pantalla | display |
| apple | apple |
| rendimiento | prestaties |
| chip | chips |
| serie | series |
| m | m |
| y | en |
| versión | versie |
ES Nuestra única queja real, por lo tanto, es que pasa por alto las características más premium de Apple, como el Face ID, la carga MagSafe y las tasas de refresco ProMotion.
NL Ons enige echte punt van kritiek is dat Apple's premium functies, zoals Face ID, MagSafe-opladen en ProMotion-verversingsfrequenties, ontbreken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| características | functies |
| premium | premium |
| carga | opladen |
| es | is |
| y | en |
ES Si la frecuencia de actualización resulta ser de 120Hz, alinearía los modelos MacBook Pro con el iPad, que ha presentado la tecnología de pantalla ProMotion durante algunos años, y el iPhone 13 Pro presentado el mes pasado.
NL Als de verversingssnelheid de hoge 120 Hz blijkt te zijn, zou dit de MacBook Pro-modellen in lijn brengen met zowel de iPad, die al een paar jaar ProMotion-displaytechnologie heeft, als de iPhone 13 Pro die vorige maand werd onthuld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| resulta | blijkt |
| modelos | modellen |
| ipad | ipad |
| mes | maand |
| macbook | macbook |
| iphone | iphone |
| si | als |
| pro | pro |
| años | jaar |
| que | werd |
| a | brengen |
Mostrando 47 de 47 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe