NL Een backlog van tickets is het totale aantal onopgeloste tickets
NL Een backlog van tickets is het totale aantal onopgeloste tickets
ES Tickets en proceso se refiere al número total de tickets no resueltos
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | tickets |
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | tickets |
volgen | siguen |
agents | agentes |
wachtrijen | colas |
lid | miembros |
NL See Tickets verzorgt al online ticketverkoop sinds 2004. Ze staan erom bekend dat ze 150.000 tickets voor Glastonbury in minder dan een half uur hebben verkocht.
ES See Tickets ha estado facilitando la venta de entradas online desde 2004. Se las arreglaron para vender 150,000 entradas de Glastonbury en menos de media hora.
holandês | espanhol |
---|---|
online | online |
half | media |
uur | hora |
hebben | ha |
NL Via de site kun je fysieke tickets, eTickets, of RapidScan tickets met streepjescode aanbieden.
ES El sitio le permite proporcionar entradas físicas, electrónicas o entradas con código de barras de RapidScan.
holandês | espanhol |
---|---|
site | sitio |
tickets | entradas |
NL Je hebt veel tickets verkocht (hopelijk alle tickets) en nu is het tijd om aan de verwachtingen van de gasten te voldoen. Tijd om de rol van een MC aan te nemen!
ES Ha vendido un montón de entradas (esperemos que todas) y ahora es el momento de cumplir con las expectativas del público. ¡Es hora de entrar en el papel de un MC!
holandês | espanhol |
---|---|
verkocht | vendido |
verwachtingen | expectativas |
rol | papel |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Orléans Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Orléans Express y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
express | express |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Ebus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Ebus y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Greyhound en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Greyhound y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, OurBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, OurBus y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Galland en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Galland y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Red Arrow en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Red Arrow y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, BoltBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, BoltBus y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, KCTI en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, KCTI y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Sundog Tours en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Sundog Tours y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Autocars Skyport en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, Autocars Skyport y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, YVR Whistler/SkyLynx en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, YVR Whistler/SkyLynx y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Let op dat bussen uitverkopen, BC Ferries Connector en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, BC Ferries Connector y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Ja, je kunt een gratis evenement hosten met Eventix. Zolang je tickets gratis zijn, zijn er geen kosten aan verbonden. Moet de bezoeker wel voor je tickets betalen? Bekijk dan onze tarieven.
ES Sí, puedes organizar un evento gratuito usando Eventix. Siempre que tus entradas sean gratuitas, no habrá ningún gasto. Si vas a cobrar por tus entradas, por favor, visita la página de Tarifas.
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
NL Tourism Ireland verkoopt of verstrekt geen tickets en ontvangt geen betalingen voor tickets of andere belastingen, service- of commerciële kosten
ES Tourism Ireland no vende ni expide billetes y tampoco recibe pagos por billetes ni ningún impuesto, servicio o cargo comercial
holandês | espanhol |
---|---|
verkoopt | vende |
tickets | billetes |
en | y |
ontvangt | recibe |
betalingen | pagos |
voor | por |
kosten | cargo |
service | servicio |
NL Let op dat bussen uitverkopen, BlaBlaBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
ES Ten en cuenta que los pasajes se agotan, BlaBlaBus y otros operadores generalmente cobran mucho más por comprar pasajes a última hora o por comprarlos en persona.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rekenen | cuenta |
tickets | pasajes |
gekocht | comprar |
last | última |
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | tickets |
volgen | siguen |
agents | agentes |
wachtrijen | colas |
lid | miembros |
NL See Tickets verzorgt al online ticketverkoop sinds 2004. Ze staan erom bekend dat ze 150.000 tickets voor Glastonbury in minder dan een half uur hebben verkocht.
ES See Tickets ha estado facilitando la venta de entradas online desde 2004. Se las arreglaron para vender 150,000 entradas de Glastonbury en menos de media hora.
NL Via de site kun je fysieke tickets, eTickets, of RapidScan tickets met streepjescode aanbieden.
ES El sitio le permite proporcionar entradas físicas, electrónicas o entradas con código de barras de RapidScan.
NL Je hebt veel tickets verkocht (hopelijk alle tickets) en nu is het tijd om aan de verwachtingen van de gasten te voldoen. Tijd om de rol van een MC aan te nemen!
ES Ha vendido un montón de entradas (esperemos que todas) y ahora es el momento de cumplir con las expectativas del público. ¡Es hora de entrar en el papel de un MC!
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
ES “Gracias a las notificaciones proactivas de Statuspage, el volumen de tickets durante los incidentes se reduce”.
holandês | espanhol |
---|---|
proactieve | proactivas |
aantal | volumen |
tickets | tickets |
incident | incidentes |
meldingen | notificaciones |
NL Gratis tickets zijn altijd gratis
ES Las entradas gratis son siempre gratis
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratis |
tickets | entradas |
zijn | son |
altijd | siempre |
NL We brengen nooit kosten in rekening voor gratis tickets.
ES Nunca cobramos comisiones por las entradas gratis.
holandês | espanhol |
---|---|
nooit | nunca |
gratis | gratis |
tickets | entradas |
kosten | comisiones |
NL Tickets verkopen op je eigen site
ES Integrar la venta de entradas/inscripciones en tu sitio web
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | entradas |
verkopen | venta |
eigen | tu |
NL Zet je netwerk in en verkoop tickets op de sites en platformen waar mensen graag samenkomen
ES Aprovecha las redes sociales y vende entradas en los sitios en los que le encanta reunirse a la gente.
holandês | espanhol |
---|---|
verkoop | vende |
tickets | entradas |
sites | sitios |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
hier | aquí |
contact | conecte |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para usted. Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche. Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
chat | chat |
tickets | boletos |
en | y |
problemen | problemas |
contact | conecte |
NL Forty8Fifty Labs werkte samen met het beveiligingsteam van Domino’s aan een Confluence-formulier met 10 vragen waarmee op basis van de antwoorden Jira-tickets werden gegenereerd.
ES Forty8Fifty Labs trabajó con el equipo de seguridad de Domino's para crear un formulario de Confluence de 10 preguntas que generara tickets de Jira en función de las respuestas.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
antwoorden | respuestas |
tickets | tickets |
jira | jira |
NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen
ES Lleva unos pocos minutos rellenar el formulario y unos cuatro minutos dar respuesta a los correspondientes tickets de requisitos de seguridad de Jira
holandês | espanhol |
---|---|
minuten | minutos |
formulier | formulario |
vullen | rellenar |
en | y |
tickets | tickets |
jira | jira |
NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken
ES Por ejemplo, se implementó un curso de formación sobre la codificación adecuada como resultado de un aumento en los tickets de vulnerabilidades abiertos en Jira
holandês | espanhol |
---|---|
juiste | adecuada |
tickets | tickets |
jira | jira |
NL Voorspel automatisch de ticketvelden voor alle tickets.
ES Predicción automática de los campos de tickets para todos los tickets.
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automática |
tickets | tickets |
NL Maakt tickets aan voor berichten die gedetecteerd worden op sociale media en uw aandacht nodig hebben.
ES Crea tickets para artículos de redes sociales de los que se detecte que precisan de asistencia.
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | tickets |
NL Stimuleert agents om artikelen aan te maken voor vragen in tickets die aangemaakt zijn en niet afgeweerd konden worden.
ES Les solicita a los agentes que creen artículos para las preguntas en tickets que fueron creados, pero no desviados.
holandês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
tickets | tickets |
aangemaakt | creados |
NL Raadt tickets aan die vergelijkbaar zijn met het ticket waar de agent aan werkt, voor onmiddellijke ondersteuning en…
ES Sugiere tickets similares a aquel en el que el agente está trabajando para ofrecer ayuda inmediata y...
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | tickets |
vergelijkbaar | similares |
agent | agente |
onmiddellijke | inmediata |
ondersteuning | ayuda |
en | y |
NL Geeft automatisch antwoord op tickets met relevante oplossingsartikelen.
ES Responde a los tickets automáticamente con artículos de solución relevantes.
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
tickets | tickets |
relevante | relevantes |
NL Geeft werknemers de mogelijkheid om de status van tickets en goedkeuringen te bekijken.
ES Les permite a los empleados comprobar el estado de los tickets y aprobaciones pendientes.
holandês | espanhol |
---|---|
werknemers | empleados |
status | estado |
tickets | tickets |
en | y |
goedkeuringen | aprobaciones |
bekijken | comprobar |
NL Los tickets op met de hulp van uw team, ontvang directe updates en reageer snel, dit alles binnen uw favoriete samenwerkingstools.
ES Resuelva los tickets con la ayuda de su equipo, obtenga actualizaciones al instante y responda rápidamente, todo dentro de sus herramientas de colaboración favoritas.
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | tickets |
hulp | ayuda |
team | equipo |
ontvang | obtenga |
updates | actualizaciones |
en | y |
reageer | responda |
snel | rápidamente |
favoriete | favoritas |
NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.
ES Ya sea con eventos programados para enviar datos periódicamente a sistemas aguas abajo o eventos de producto para ejecutar operaciones impulsadas por eventos basadas en los solicitantes y tickets, lo tenemos todo cubierto.
holandês | espanhol |
---|---|
periodiek | periódicamente |
gegevens | datos |
gebaseerde | basadas |
en | y |
tickets | tickets |
systemen | sistemas |
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
ES Permita que sus equipos de soporte, TI y CRM colaboren sin problemas en tickets, incidencias y acuerdos directamente en Slack.
holandês | espanhol |
---|---|
uw | sus |
en | y |
naadloos | sin problemas |
samenwerken | colaboren |
tickets | tickets |
incidenten | incidencias |
deals | acuerdos |
laat | permita |
teams | equipos |
support | soporte |
crm | crm |
NL Vroeger was het aantal opgeloste tickets een succesindicator voor supportteams en afzonderlijke agents
ES Antaño, el número de tickets resueltos era un indicador de éxito para un equipo o una persona de soporte
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | tickets |
was | era |
NL Vergeet ook uw backlog van tickets niet
ES No olvides los tickets en proceso
holandês | espanhol |
---|---|
vergeet | olvides |
tickets | tickets |
niet | no |
NL Dit is belangrijk om te weten omdat dit inzicht geeft in het volume inkomende tickets en hoe goed een bedrijf deze instroom bijhoudt met zijn beschikbare resources
ES Es un número importante porque deja ver el volumen de tickets entrantes y la capacidad que una compañía tiene para resolverlos dados sus recursos
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijk | importante |
volume | volumen |
inkomende | entrantes |
tickets | tickets |
en | y |
bedrijf | compañía |
resources | recursos |
NL Tickets voor Digitale Gift Card Vaticaanse Musea
ES Reserve sus experiencias únicas con Viator
holandês | espanhol |
---|---|
voor | con |
NL Informatie over tickets en aanbiedingen
ES Información sobre entradas y ofertas
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
over | sobre |
tickets | entradas |
en | y |
aanbiedingen | ofertas |
NL 1. Kan ik tickets kopen als ik bij het Empire State Building aankom?
ES 1. ¿Puedo comprar las entradas al llegar al Empire State Building?
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | entradas |
kopen | comprar |
building | building |
state | state |
NL 3. Wanneer kan ik mijn tickets gebruiken?
ES 3. ¿Cuándo puedo usar las entradas?
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puedo |
tickets | entradas |
gebruiken | usar |
Mostrando 50 de 50 traduções