Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identificadores de dispositivo" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identificadores de dispositivo" de espanhol para holandês

Traduções de identificadores de dispositivo

"identificadores de dispositivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

identificadores in voor
dispositivo alle alleen app apparaat apparaten apps bij code computer contacten de app device die een eenvoudig elk elke gebruik gebruiken gebruiker gebruikt het apparaat hoe installeren instellingen maar mac manier met netwerk online pc service software telefoon toe toegang toestel uit van de verbinding via waar website werken zoals

Tradução de espanhol para holandês de identificadores de dispositivo

espanhol
holandês

ES Identificadores de dispositivo reiniciables (también conocidos como identificadores publicitarios), como aquellos en dispositivos móviles, tabletas y dispositivos de transmisión de medios

NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten

espanhol holandês
conocidos bekend
tabletas tablets
transmisión streaming
medios media
dispositivo apparaat
móviles mobiele
en op
dispositivos apparaten
también ook
y en
como als

ES Identificadores de dispositivo reiniciables (también conocidos como identificadores publicitarios), como aquellos en dispositivos móviles, tabletas y dispositivos de transmisión de medios

NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten

espanhol holandês
conocidos bekend
tabletas tablets
transmisión streaming
medios media
dispositivo apparaat
móviles mobiele
en op
dispositivos apparaten
también ook
y en
como als

ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

espanhol holandês
api api
módulo module
empresarial enterprise
validar valideren
combinaciones combinaties
usar gebruik
riesgo risico
envíen verzonden
falsos nep
automáticamente automatisch
donde waarbij
o of
en te
puede kan
clientes klanten
los worden

ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS.

NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.

espanhol holandês
api api
funcionalidad functionaliteit
manipular manipuleren
enriquecer verrijken
formatos indelingen
dispositivos apparaat
enfoque focus
móviles mobiele
apple apple
ios ios
proporciona biedt
la de
en op
y en
variedad verschillende

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

espanhol holandês
apple apple
nombres namen
modelo model
api api
datos gegevens
internos interne
y en
con waaronder

ES Identificador Los identificadores de Apple son sus identificadores de modelo de nivel superior, como el iPhone10,6 .

NL Identifier. De ID 's van Apple zijn hun belangrijkste iPhone10,6 hoogste niveau, zoals iPhone10,6 .

espanhol holandês
apple apple
nivel niveau
superior hoogste
el de
de van

ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona la funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS

NL Reincubate's DeviceIdentifier API biedt de functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere nadruk op mobiele, Apple- en iOS-identificaties

espanhol holandês
api api
funcionalidad functionaliteit
manipular manipuleren
enriquecer verrijken
formatos indelingen
dispositivos apparaat
móviles mobiele
apple apple
ios ios
proporciona biedt
la de
en op
y en
variedad verschillende

ES Consulte las secciones de identificadores admitidos para obtener información sobre los formatos de identificadores admitidos.

NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.

espanhol holandês
consulte raadpleeg
secciones secties
información informatie
formatos indelingen
de over
para voor

ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

espanhol holandês
api api
módulo module
empresarial enterprise
validar valideren
combinaciones combinaties
usar gebruik
riesgo risico
envíen verzonden
falsos nep
automáticamente automatisch
donde waarbij
o of
en te
puede kan
clientes klanten
los worden

ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS.

NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.

espanhol holandês
api api
funcionalidad functionaliteit
manipular manipuleren
enriquecer verrijken
formatos indelingen
dispositivos apparaat
enfoque focus
móviles mobiele
apple apple
ios ios
proporciona biedt
la de
en op
y en
variedad verschillende

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

espanhol holandês
apple apple
nombres namen
modelo model
api api
datos gegevens
internos interne
y en
con waaronder

ES Identificador Los identificadores de Apple son sus identificadores de modelo de nivel superior, como el iPhone10,6 .

NL Identifier. De ID 's van Apple zijn hun belangrijkste iPhone10,6 hoogste niveau, zoals iPhone10,6 .

espanhol holandês
apple apple
nivel niveau
superior hoogste
el de
de van

ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona la funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS

NL Reincubate's DeviceIdentifier API biedt de functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere nadruk op mobiele, Apple- en iOS-identificaties

espanhol holandês
api api
funcionalidad functionaliteit
manipular manipuleren
enriquecer verrijken
formatos indelingen
dispositivos apparaat
móviles mobiele
apple apple
ios ios
proporciona biedt
la de
en op
y en
variedad verschillende

ES Consulte las secciones de identificadores admitidos para obtener información sobre los formatos de identificadores admitidos.

NL Raadpleeg de secties met ondersteunde ID's voor informatie over de ondersteunde ID-indelingen.

espanhol holandês
consulte raadpleeg
secciones secties
información informatie
formatos indelingen
de over
para voor

ES La API DeviceIdentifier tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para uso donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente

NL De DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van ID's kan valideren, voor gebruik waar clients het risico lopen vervalste of automatisch gegenereerde ID's te worden verzonden

espanhol holandês
api api
módulo module
empresarial enterprise
validar valideren
combinaciones combinaties
uso gebruik
riesgo risico
envíen verzonden
automáticamente automatisch
clientes clients
o of
en te
puede kan

ES Identificadores, como su nombre verdadero, sobrenombre, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta y otros identificadores similares.

NL Identificerende gegevens, zoals uw echte naam, alias, postadres, unieke persoonlijke id, online id, Internet Protocol-adres, e-mailadres, accountnaam en andere soortgelijke identificatoren.

espanhol holandês
verdadero echte
personal persoonlijke
único unieke
protocolo protocol
correo mailadres
electrónico e
similares soortgelijke
internet internet
otros andere
en línea online
y en
dirección adres
nombre naam

ES modelo del dispositivo, nombre, sistema operativo y versión, así como identificadores exclusivos, incluidos los códigos IMEI y MSISDN del dispositivo móvil;

NL model, naam, besturingssysteem en versie van het apparaat, evenals unieke identificatiemiddelen, waaronder de IMEI- en MSISDN-codes van uw mobiele apparaat;

espanhol holandês
modelo model
nombre naam
versión versie
exclusivos unieke
códigos codes
y en
sistema operativo besturingssysteem
así como evenals
móvil mobiele
dispositivo apparaat
incluidos waaronder
del de

ES Podemos recopilar información acerca del dispositivo desde el cual usted accede a los Servicios, como la dirección IP u otros identificadores únicos de dispositivo

NL Mogelijk verzamelen wij informatie over het apparaat waarmee u de Diensten gebruikt, zoals het IP-adres of andere unieke identificatiemiddelen

espanhol holandês
recopilar verzamelen
información informatie
servicios diensten
otros andere
dirección adres
únicos unieke
u of
dispositivo apparaat
usted u
de over

ES ej., sistema operativo) de su dispositivo; identificadores exclusivos (p

NL besturingssysteem) van uw apparaat, unieke identificatie (bijv

espanhol holandês
exclusivos unieke
de van
dispositivo apparaat
sistema operativo besturingssysteem

ES Enriquecimiento : dados varios identificadores para un dispositivo, la API puede triangular su camino para proporcionar aún más información de búsqueda de la que normalmente sería posible.

NL Verrijking : gezien verschillende identificatiegegevens voor een apparaat, kan de API zijn weg driehoeken om nog meer opzoekinformatie te bieden dan normaal mogelijk zou zijn.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
api api
normalmente normaal
a om
puede kan
posible mogelijk
la de
sería zijn
su zou

ES Al requerir el uso de un dispositivo específico, la función " Conversaciones secretas " de Facebook hace uso de identificadores de hardware para cifrar el contenido

NL Door gebruik te maken van een specifiek apparaat, maakt de " Secret Conversations " -functie van Facebook gebruik van hardware-identificatoren om inhoud te coderen

espanhol holandês
específico specifiek
función functie
facebook facebook
contenido inhoud
dispositivo apparaat
hardware hardware
uso gebruik
de door
un een

ES Identificadores (número de cliente presente en una cookie, dirección IP, identificador de dispositivo único, cookies del navegador, baliza web, pixel tag).

NL Identificatoren (klantennummer opgenomen in een cookie, internetprotocoladres (IP-adres), unieke persoonlijke identificator, browsercookies, webbaken, pixeltag) 

espanhol holandês
dirección adres
cliente persoonlijke
en in
cookie cookie
único een

ES Datos técnicos: Por ejemplo, su ubicación geográfica, información sobre el dispositivo que utiliza para acceder al sitio Web, como su modelo de hardware, información sobre la red móvil e identificadores únicos de dispositivos.

NL Technische gegevens: Bijvoorbeeld je geografische locatie, informatie over het apparaat dat je gebruikt om toegang te krijgen tot de website, zoals je hardwaremodel, mobielenetwerkinformatie, unieke apparaatid's.

espanhol holandês
geográfica geografische
únicos unieke
ubicación locatie
técnicos technische
información informatie
datos gegevens
dispositivo apparaat
ejemplo bijvoorbeeld
acceder krijgen
utiliza gebruikt
de over

ES Identificadores (número de cliente presente en una cookie, dirección IP, identificador de dispositivo único, cookies del navegador, baliza web, pixel tag).

NL Identificatoren (klantennummer opgenomen in een cookie, internetprotocoladres (IP-adres), unieke persoonlijke identificator, browsercookies, webbaken, pixeltag) 

espanhol holandês
dirección adres
cliente persoonlijke
en in
cookie cookie
único een

ES Al requerir el uso de un dispositivo específico, la función " Conversaciones secretas " de Facebook hace uso de identificadores de hardware para cifrar el contenido

NL Door gebruik te maken van een specifiek apparaat, maakt de " Secret Conversations " -functie van Facebook gebruik van hardware-identificatoren om inhoud te coderen

espanhol holandês
específico specifiek
función functie
facebook facebook
contenido inhoud
dispositivo apparaat
hardware hardware
uso gebruik
de door
un een

ES Enriquecimiento : dados varios identificadores para un dispositivo, la API puede triangular su camino para proporcionar aún más información de búsqueda de la que normalmente sería posible.

NL Verrijking : gezien verschillende identificatiegegevens voor een apparaat, kan de API zijn weg driehoeken om nog meer opzoekinformatie te bieden dan normaal mogelijk zou zijn.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
api api
normalmente normaal
a om
puede kan
posible mogelijk
la de
sería zijn
su zou

ES Esto permite a los clientes aprender un rango de identificadores potenciales válidos relacionados con un dispositivo

NL Dit stelt klanten in staat om een reeks geldige potentiële identifiers met betrekking tot een apparaat te leren

espanhol holandês
permite in staat
potenciales potentiële
dispositivo apparaat
válidos geldige
a om
clientes klanten
aprender leren
los in

ES Algunos ejemplos de identificadores biométricos son las huellas dactilares, los patrones faciales, los patrones de deslizamiento, los ritmos de tecleo o la voz

NL Voorbeelden van biometrische identificatiemiddelen zijn vingerafdrukken, gezichtspatronen, veegpatronen, typritmes of stemgeluid

espanhol holandês
ejemplos voorbeelden
o of
de van
son zijn

ES Debemos intercambiar ciertos datos (como el "identificador de marketing de Android" y otros identificadores) con nuestros socios de análisis y marketing en línea a fin de realizar nuestras actividades de análisis y marketing digitales

NL Bepaalde gegevens (zoals ’Android-marketingidentifier’ en andere soortgelijke identifiers) moeten we uitwisselen met onze online analyse- en marketingpartners zodat we onze digitale analyse- en marketingactiviteiten kunnen uitvoeren

espanhol holandês
intercambiar uitwisselen
android android
datos gegevens
otros andere
análisis analyse
en línea online
y en
a zodat
digitales digitale

ES Estas consultas (como URL, identificadores de archivos y metadatos de aplicaciones) no se pueden conectar a un usuario que F‑Secure pueda identificar.

NL Deze query’s, zoals URL’s, bestandsidentificatiemiddelen en metagegevens van toepassingen, kunnen niet door F‑Secure worden gekoppeld aan een identificeerbare gebruiker.

ES F‑Secure no puede conectar estas consultas, como URL, identificadores de archivos y metadatos de aplicaciones, con un usuario identificable.

NL Deze query’s, zoals URL’s, bestandsidentificatiemiddelen en metagegevens van toepassingen, kunnen niet door F‑Secure worden gekoppeld aan een identificeerbare gebruiker.

ES Su empresa empleadora establece en forma independiente los fundamentos legales para el procesamiento de los identificadores por los motivos establecidos anteriormente.

NL Uw werkgever bepaalt onafhankelijk de juridische gronden waarop de verwerking van identificatiemiddelen geschiedt voor de doeleinden die hierboven zijn uiteengezet.

espanhol holandês
independiente onafhankelijk
procesamiento verwerking
el de
legales juridische

ES Permite a los usuarios identificar rápidamente y aprender más sobre sus dispositivos, dada una amplia gama de identificadores .

NL Het stelt gebruikers in staat om snel hun apparaten te identificeren en meer te leren, gezien een breed scala aan identificatiegegevens .

espanhol holandês
permite in staat
usuarios gebruikers
rápidamente snel
dispositivos apparaten
amplia breed
gama scala
identificar identificeren
y en
más meer
a om
aprender leren

ES Los identificadores de equipos móviles (MEID) de CDMA reemplazan los números de serie electrónicos (ESN) de TIA, que se completaron en 2006.

NL De identificatiemiddelen voor mobiele apparatuur (MEID's) van de CDMA vervangen de elektronische serienummers (ESN's) van TIA, die in 2006 werden opgevuld.

espanhol holandês
equipos apparatuur
móviles mobiele
electrónicos elektronische
en in
los de

ES Los identificadores compatibles incluyen:

NL Ondersteunde ID's zijn onder meer:

espanhol holandês
los zijn

ES Identificadores GSMA : IMEI, ICCID y códigos de asignación de tipo (TAC)

NL GSMA-identificatiegegevens : IMEI, ICCID en codes voor typetoekenning (TAC's)

espanhol holandês
códigos codes
imei imei
y en

ES Obtener imágenes del modelo de una variedad de identificadores

NL Modelafbeeldingen ophalen van verschillende identificatiegegevens

espanhol holandês
obtener ophalen
variedad verschillende
de van

ES Apple usa muchos identificadores diferentes con sus productos. La siguiente tabla ilustra las diferencias entre algunos de los códigos más importantes:

NL Apple gebruikt veel verschillende ID's bij hun producten. De onderstaande tabel illustreert de verschillen tussen enkele van de belangrijkste codes:

espanhol holandês
apple apple
tabla tabel
códigos codes
usa gebruikt
la de
diferentes verschillende
de bij
muchos veel
productos producten
diferencias verschillen
algunos enkele

ES Algunos de los nombres de identificadores que Apple utiliza son reutilizados por ellos en diferentes contextos

NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt

espanhol holandês
nombres namen
apple apple
diferentes verschillende
en in
utiliza gebruikt
algunos van de
los de
de door

ES Por ejemplo, mientras que la caja de un producto de Apple puede decir que su modelo es MC922LL/A , la página " Identifique su modelo de iPhone " de Apple solo hace referencia a los identificadores con el formato A1865

NL Bijvoorbeeld, terwijl de doos van een Apple-product kan zeggen dat het model MC922LL/A is, MC922LL/A de pagina " Identify your iPhone-model " van Apple alleen naar identifiers met het formaat A1865

espanhol holandês
caja doos
apple apple
iphone iphone
formato formaat
modelo model
es is
puede kan
ejemplo bijvoorbeeld
a a
página pagina
producto product
decir zeggen
su your

ES Los identificadores de Apple son su núcleo, identificador de modelo de nivel superior, como el iPhone9,3 .

NL Apple-ID's zijn hun iPhone9,3 hoogste niveau, zoals iPhone9,3 .

espanhol holandês
apple apple
nivel niveau
superior hoogste
su hun

ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

espanhol holandês
menos minder
electrónica elektronische
otros andere
datos personales persoonsgegevens
información informatie
y en
también ook
nombre naam
pero maar
detalles de contacto contactgegevens

ES Orientaciones útiles sobre los identificadores de Apple, qué significan y qué información se puede obtener con ellos.

NL Nuttige richtlijnen over Apple-ID's, wat ze betekenen en welke informatie ermee kan worden verkregen.

espanhol holandês
útiles nuttige
apple apple
significan betekenen
información informatie
puede kan
y en
obtener verkregen

ES Verá el UDID muestra en la sección "Identificadores de hardware":

NL U ziet de UDID weergegeven in het gedeelte 'Hardware-ID's':

espanhol holandês
hardware hardware
en in
verá ziet
muestra weergegeven

ES Los componentes de software y los identificadores pueden ser renombrados

NL Softwarecomponenten en -identifiers kunnen worden hernoemd

espanhol holandês
pueden kunnen
y en

ES REMOTO IP / CIDR: CIDR (enrutamiento inter-dominio sin clases) es un conjunto de estándares de IP (Protocolo de Internet) que se utilizan para crear identificadores únicos para su VM.

NL REMOTE IP / CIDR: CIDR (Routing van de klasloze inter-domein) is een set IP (internetprotocol) Normen die worden gebruikt om unieke ID's voor uw VM te maken.

espanhol holandês
remoto remote
enrutamiento routing
estándares normen
ip ip
es is
utilizan gebruikt om
únicos unieke
crear maken
su worden
sin de

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante. 

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

espanhol holandês
módulo module
prestashop prestashop
seo seo
tienda winkel
amigable vriendelijk
automáticamente automatisch
url url
y en
su nieuwe
que andere
productos producten
sus uw

ES Finalidad y fundamentos jurídicos para el uso de cookies y otros identificadores

NL De doelen en wettelijke grondslagen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren

espanhol holandês
cookies cookies
otros andere
el de
y en
uso gebruik

ES Retirada de consentimientos otorgados para el uso de cookies y otros identificadores/etiquetas

NL Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags

espanhol holandês
consentimientos toestemmingen
cookies cookies
etiquetas tags
otros andere
uso gebruik
y en

ES En el apartado Retirada de consentimientos otorgados para el uso de cookies y otros identificadores/etiquetas podrá consultar cómo revocar el consentimiento que dio a través de nuestro aviso de cookies.

NL Onder het punt Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags leest u hoe u de door u via onze cookie-layer verleende toestemming kunt herroepen.

espanhol holandês
consentimientos toestemmingen
etiquetas tags
consentimiento toestemming
podrá kunt
el de
cookies cookies
uso gebruik
y en
otros andere
cómo hoe

Mostrando 50 de 50 traduções