Traduzir "fomentar el equilibrio" para holandês

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES Equilibrio – el equilibrio simétrico se usa a menudo en paisajes formales en los que todos los lados del jardín son iguales y reflejan el resto. El equilibrio asimétrico se conoce como "equilibrio informal" y es más libre.

• Equilibrio
• menudo en paisajes
• lados del jardín
• iguales
• reflejan el resto

ES A lo largo de los siglos, los programas de depuración y ayuno se han usado para mejorar la vitalidad y fomentar el equilibrio de cuerpo y mente, así como para lograr una vida más longeva y saludable

• programas de depuración
• mejorar la vitalidad
• fomentar el equilibrio
• cuerpo
• mente
• longeva
• saludable

ES Nuestra prioridad es garantizar la cohesión de los equipos y el desarrollo del talento con miras a fomentar el equilibrio, la diversidad de competencias y perfiles y una ética sólida.

• prioridad es garantizar
• talento con miras
• fomentar el equilibrio
• diversidad de competencias
• perfiles
• ética

ES Aplica conocimientos y datos para fomentar el equilibrio de los empleados. Lograr una fuerza laboral más feliz y comprometida.

• Aplica conocimientos
• fomentar el equilibrio
• empleados
• Lograr una fuerza
• feliz

ES Nuestra prioridad es garantizar la cohesión de los equipos y el desarrollo del talento con miras a fomentar el equilibrio, la diversidad de competencias y perfiles y una ética sólida.

• prioridad es garantizar
• talento con miras
• fomentar el equilibrio
• diversidad de competencias
• perfiles
• ética

ES A lo largo de los siglos, los programas de depuración y ayuno se han usado para mejorar la vitalidad y fomentar el equilibrio de cuerpo y mente, así como para lograr una vida más longeva y saludable

• programas de depuración
• mejorar la vitalidad
• fomentar el equilibrio
• cuerpo
• mente
• longeva
• saludable

ES Descubrimos que pierde algo de ese equilibrio, perdiendo los graves, cuando baja el volumen, pero una vez que está al 50 por ciento o más, hay un gran equilibrio para todo.

• Descubrimos que pierde
• ese equilibrio
• perdiendo los graves
• baja el volumen

ES Hay un nuevo modo de equilibrio de color que no es exclusivo de este modelo, que utiliza su iPhone para ayudar a garantizar que el Apple TV esté optimizado para obtener el mejor equilibrio de color en su habitación

• utiliza su iPhone
• ayudar a garantizar
• Apple TV esté

ES Esta herramienta de colaboración sencilla e intuitiva para equipos empresariales y proyectos está pensada para fomentar la coordinación entre equipos y acabar con las unidades de trabajo aisladas.

• herramienta de colaboración
• intuitiva para equipos
• proyectos está pensada
• fomentar la coordinación
• equipos

ES Un equipo de marketing y ayuda a tu servicioTrabaja con tu administrador de cuentas para fomentar tus nuevos beneficios

• equipo de marketing
• administrador de cuentas
• fomentar tus nuevos

ES Al confiar plenamente en Atlassian para que se ocupe del mantenimiento, Sky y su equipo pueden dedicar más tiempo a hacer lo que mejor se les da: fomentar la creatividad y crear comunidades

• ocupe del mantenimiento
• Sky
• equipo pueden dedicar
• les da
• fomentar la creatividad
• crear comunidades

ES Atlassian permite fomentar dicha metodología ágil a nivel de equipo sin perder de vista los mismos principios, prácticas y resultados sostenibles que se aplican en los demás niveles de la organización.

• Atlassian permite fomentar
• equipo sin perder
• vista los mismos
• prácticas

ES Selligent Marketing Cloud te ayuda a sacar provecho de cada oportunidad para fomentar tanto las reservas impulsivas como las meditadas que se repiten

• Selligent Marketing Cloud
• ayuda a sacar
• oportunidad para fomentar

ES El flujo de trabajo posterior a la compra también sirve para fomentar la participación en la comunidad de Care/of

• compra también sirve
• fomentar la participación
• comunidad de Care
• of

ES Aún así, fomentar un mercado global para la electrónica usada hace más bien que daño:

• fomentar un mercado
• electrónica usada hace

ES El grupo OVH, líder europeo del Digital as a Service, anuncia la creación de un conjunto de soluciones y servicios completos destinados a fomentar la creación y el desarrollo de los objetos conectados

• grupo OVH
• as a Service
• anuncia la creación
• conjunto de soluciones
• creación
• objetos conectados

ES Las pequeñas empresas son la columna vertebral de las economías. Ayude a fomentar negocios nuevos y en crecimiento en cuatro continentes.

• economías
• Ayude a fomentar
• nuevos
• crecimiento en cuatro

ES Al fomentar estas prácticas, también puede ayudar a reducir el riesgo de fraude de su organización.

• fomentar estas prácticas
• ayudar a reducir
• riesgo de fraude

ES Esta experiencia fluida y sin fricciones de trabajo en segundo plano ayuda a fomentar la lealtad y la confianza de los clientes.

• experiencia fluida
• segundo plano ayuda
• fomentar la lealtad

ES Fomentar el trabajo colaborativo entre colegas y un ambiente laboral más agradable

• colegas

ES Fomentar una cultura de datos acerca a todos los miembros de su organización la información que necesitan para superar los desafíos de negocios más complejos

• Fomentar una cultura
• necesitan para superar
• desafíos de negocios
• complejos

ES Compromiso, para fomentar el éxito y generar nuevas oportunidades de venta

• Compromiso
• fomentar el éxito
• generar nuevas oportunidades
• venta

ES Activar journeys específicos para cada cliente y fomentar el compromiso omnicanal añadiendo automáticamente los datos y las preferencias de los suscriptores a la plataforma de Selligent Marketing Cloud.

• Activar journeys específicos
• cliente
• fomentar el compromiso
• plataforma de Selligent

ES Fomentar un mayor compromiso de los estudiantes

• Fomentar un mayor
• estudiantes

ES Signet Jewelers moderniza el análisis para fomentar una cultura de agilidad y flexibilidad.

• Signet Jewelers moderniza
• análisis para fomentar
• cultura de agilidad

ES Luego, los asesores podían usar los datos para fomentar las relaciones con los clientes y adaptar las soluciones

• Luego
• asesores podían usar
• fomentar las relaciones
• clientes
• adaptar las soluciones

ES ¿Qué es el marketing móvil?  Empieza a fomentar el engagement del cliente - Iterable 

• móvil
• Empieza a fomentar
• engagement del cliente
• Iterable

ES Haz un recorrido rápido por nuestros productos y descubre por qué las principales marcas confían en Iterable para fomentar un engagement del cliente de primera clase a través de mensajes de correo electrónico, push, SMS, in-app y más.

• Haz un recorrido
• productos
• descubre por qué
• principales marcas confían
• Iterable para fomentar
• engagement del cliente
• mensajes de correo
• push
• SMS
• in-app

ES Haz volver a los clientes reactivando su interés para fomentar la retención y la fidelidad

• fomentar la retención
• fidelidad

ES la inversión privada y pública, fomentar la mejora financiera en la región y facilitar la actividad y la expansión comercial.

• inversión privada
• pública
• fomentar la mejora
• región
• facilitar la actividad
• expansión

ES Por último, como miembro fundador de GAIA-X, queremos fomentar la innovación y la colaboración con el fin de construir un ecosistema digital europeo abierto, transparente e interoperable.

• último
• construir un ecosistema
• europeo abierto

ES Fomentar proyectos innovadores y ayudar a las startups a revelar sus aspectos más revolucionarios

• Fomentar proyectos innovadores
• revelar sus aspectos
• revolucionarios

ES Por lo tanto, un poco de empuje cuidadoso en la dirección correcta para fomentar la reproducción ayudará a acortar la espera

• poco de empuje
• espera

ES Se debe podar el cilantro con frecuencia para fomentar su nuevo crecimiento

• frecuencia para fomentar
• nuevo crecimiento

ES Cosecha el cilantro temprano y con frecuencia para fomentar que siga creciendo.[4]

• Cosecha el cilantro
• frecuencia para fomentar
• siga