ES La Gorilla 4 de BSB Genetics (anteriormente Gorilla Glue 4) es una variedad potente y sedante, con un intenso subidón que te deja clavado en el sofá con una sonrisa en la cara
ES La Gorilla 4 de BSB Genetics (anteriormente Gorilla Glue 4) es una variedad potente y sedante, con un intenso subidón que te deja clavado en el sofá con una sonrisa en la cara
NL Gorilla #4 van BSB Genetics (voorheen Gorilla Glue #4) is een superpotente soort en veroorzaakt een intens sterke, vrolijke couch-lock high
espanhol | holandês |
---|---|
variedad | soort |
potente | sterke |
intenso | intens |
es | is |
y | en |
en el | high |
ES Lo que podría haber parecido un objetivo imposible, hacer la ya espectacular Gorilla Glue aún mejor, Bomb Seeds lo ha conseguido con su nueva creación, la Gorilla Bomb!
NL Bij het creëren van hun Gorilla Bomb is Bomb Seeds geslaagd in een schijnbaar onmogelijke taak– de waanzinnige goede Gorilla Glue nog beter te maken!
espanhol | holandês |
---|---|
mejor | beter |
lo | het |
la | de |
aún | nog |
haber | is |
creación | maken |
ES Al combinar robusta genética ruderalis con la famosa Gorilla Glue 4, se ha creado la que podría ser la autofloreciente más potente disponible hasta el momento
NL Weerbare ruderalis genetica, gecombineerd met de beruchte GG#4, om misschien wel de krachtigste autobloeiende cannabiszaden te creëren van dit moment
espanhol | holandês |
---|---|
combinar | gecombineerd |
genética | genetica |
momento | moment |
a | om |
que | wel |
con | met |
podría | misschien |
ES Los expertos de Bomb Seeds han incorporado su toque personal a una de las cepas más populares y destacadas de los últimos tiempos, la famosa Gorilla Glue
NL De experts bij Gorilla Bomb hebben een van hun uitzonderlijkste en populairste recente strains, de beroemde Gorilla Glue, hun Bomb-behandeling gegeven
espanhol | holandês |
---|---|
expertos | experts |
últimos | recente |
famosa | beroemde |
y | en |
la | de |
a | bij |
su | hun |
ES Encontrar una cepa con flores más bonitas que las de la Gorilla Glue #4, podría volverse una tarea realmente complicada. Esta variedad ofrece sabores muy ricos y un efecto cerebral duradero.
NL De zoektocht naar een soort met mooiere toppen dan die van Gorilla Glue 4 is bijna onbegonnen werk. Het smaakprofiel is rijk en de high is langdurig en inspirerend.
espanhol | holandês |
---|---|
variedad | soort |
ricos | rijk |
la | de |
y | en |
ES Nueva cepa Zamnesia: Gorilla Glue
NL Cibdol: Pure CBD Producten Van Zwitserse Experts
ES El Origen De La Marihuana Gorilla Glue Y Sus 3 Mejores Cepas
NL Hoeveel Zonlicht Heeft Cannabis Buiten Nodig?
espanhol | holandês |
---|---|
marihuana | cannabis |
de | buiten |
ES Luego, la parte trasera está terminada en vidrio, y el PIxel 6 obtiene Gorilla Glass 6, mientras que el Pixel 6 Pro es Gorilla Glass Victus, por lo que debería ofrecer una mejor resistencia a la estratificación
NL De achterkant is dan afgewerkt in glas, waarbij de PIxel 6 Gorilla Glass 6 krijgt, terwijl de Pixel 6 Pro Gorilla Glass Victus is, dus zou een betere stratch-weerstand moeten bieden
espanhol | holandês |
---|---|
trasera | achterkant |
vidrio | glas |
pixel | pixel |
ofrecer | bieden |
mejor | betere |
resistencia | weerstand |
en | in |
es | is |
pro | pro |
una | een |
debería | moeten |
ES Ambos están cubiertos con Corning Gorilla Glass, y Panos Panay, director de producto, dijo que el dúo estaba cubierto con el Gorilla Glass más duro, que sería Victus .
NL Beide zijn bedekt met Corning Gorilla Glass, waarbij Panos Panay, chief product officer, zegt dat het Duo bedekt was met het hardste Gorilla Glass, dat Victus zou zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
dijo | zegt |
dúo | duo |
director | chief |
producto | product |
ambos | beide |
estaba | was |
sería | zijn |
cubierto | bedekt |
ES Los fabricantes de Gorilla Glass, Corning acaba de anunciar dos nuevos compuestos de Gorilla Glass hechos específicamente como cubiertas para cámaras
NL Corning, de makers van Gorilla Glass, heeft zojuist twee nieuwe Gorilla Glass-composieten aangekondigd die speciaal zijn gemaakt als camerahoezen voor
espanhol | holandês |
---|---|
fabricantes | makers |
nuevos | nieuwe |
hechos | gemaakt |
específicamente | speciaal |
los | de |
como | als |
ES Glue Up (anteriormente EventBank) es una plataforma de participación todo en uno que combina gestión de eventos,...
NL EventBank is een alles-in-één betrokkenheidsplatform dat evenementenbeheer, lidmaatschapsbeheer, e-mailmarketing, CRM,...
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
en | in |
plataforma | een |
ES El equipo de Little Chief Collabs presenta la Killer Glue, un cruce de dos cepas clásicas que aportan sus rasgos más especiales
NL Little Chief Collabs zit achter deze Killer Glue, een combi van twee speciale klassieke soorten
espanhol | holandês |
---|---|
cepas | soorten |
clásicas | klassieke |
especiales | speciale |
de | achter |
un | een |
ES Si no sabes cuál es la siguiente cepa que quieres probar, la Original Glue podría ser la tuya
NL Weet je niet welke soort je moet proberen? Wat denk je van Original Glue? Deze strain trakteert je op rijke smaken en aroma's die fuseren met een sterke high
espanhol | holandês |
---|---|
no | niet |
quieres | je |
sabes | weet |
original | een |
a | deze |
probar | van |
ES La Hyper Glue es un ejemplo de lo potente que puede llegar a ser una planta
NL Hyper Glue is hier een goed voorbeeld van
espanhol | holandês |
---|---|
hyper | hyper |
ejemplo | voorbeeld |
es | is |
ES IT Glue es una plataforma de documentación galardonada que ayuda a los proveedores de TI a reducir drásticamente el tiempo que pierden buscando información.
NL IT Glue is een bekroond documentatieplatform dat IT-providers helpt om de verspilde tijd bij het zoeken naar informatie drastisch te verminderen.
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpt |
proveedores | providers |
ti | it |
reducir | verminderen |
drásticamente | drastisch |
es | is |
información | informatie |
el | de |
tiempo | tijd |
buscando | zoeken |
a | bij |
plataforma | een |
ES «Glue for Yoast SEO & AMP» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.
NL ?Glue voor Yoast SEO & AMP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
espanhol | holandês |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
colaborado | bijgedragen |
plugin | plugin |
software | software |
es | is |
las | de |
ES «Glue for Yoast SEO & AMP» ha sido traducido a 16 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.
NL ?Glue voor Yoast SEO & AMP? is vertaald in 16 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
espanhol | holandês |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
traductores | vertalers |
contribuciones | bijdragen |
idiomas | talen |
sido | is |
traducido | vertaald |
los | de |
por | dank |
ES Glue Up (anteriormente EventBank) es una plataforma de participación todo en uno que combina gestión de eventos,...
NL EventBank is een alles-in-één betrokkenheidsplatform dat evenementenbeheer, lidmaatschapsbeheer, e-mailmarketing, CRM,...
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
en | in |
plataforma | een |
ES incluye el nuevo procesador Coffee Lake de Intel y una hermosa pantalla táctil de 4K con cristal Gorilla para la resistencia a los arañazos.
NL bevat de gloednieuwe Coffee Lake processor van Intel en een prachtig 4K touchscreen met Gorilla Glass voor krasbestendigheid.
espanhol | holandês |
---|---|
incluye | bevat |
procesador | processor |
lake | lake |
hermosa | prachtig |
y | en |
ES En términos de especificaciones, el Fairphone 4 5G viene con una pantalla Full HD + de 6.3 pulgadas, protegida por Corning Gorilla Glass 5.
NL Qua specificaties wordt de Fairphone 4 5G geleverd met een 6,3-inch Full HD+ scherm, beschermd door Corning Gorilla Glass 5.
espanhol | holandês |
---|---|
especificaciones | specificaties |
viene | wordt |
pantalla | scherm |
hd | hd |
pulgadas | inch |
protegida | beschermd |
el | de |
full | full |
con | geleverd |
en términos de | qua |
de | door |
una | een |
ES Si bien el Pixel 5 tenía un diseño unibody de metal, el Pixel 6 ahora usa Gorilla Glass Victus en la parte delantera y trasera con un núcleo de aleación, pulido alrededor de los bordes y enmarcando la barra de la cámara
NL Terwijl de Pixel 5 een metalen unibody-ontwerp had, gebruikt de Pixel 6 nu Gorilla Glass Victus voor- en achterkant met een kern van legering, gepolijst rond de randen en omlijst die camerabalk
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
diseño | ontwerp |
trasera | achterkant |
núcleo | kern |
pulido | gepolijst |
bordes | randen |
ahora | nu |
y | en |
en | rond |
parte | van |
tenía | had |
ES Hay un núcleo de aleación que emerge en los bordes del teléfono y alrededor de la barra de la cámara, mientras que la parte posterior y frontal son Gorilla Glass.
NL Er komt een kern van legering naar voren aan de randen van de telefoon en rond de camerabalk, terwijl de voor- en achterkant van Gorilla Glass zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
núcleo | kern |
bordes | randen |
teléfono | telefoon |
y | en |
la | de |
frontal | voor |
en | rond |
parte | van |
posterior | achterkant |
hay | er |
ES La pantalla en sí está cubierta con Gorilla Glass Victus y todo el teléfono tiene una clasificación de protección IP68.
NL Het scherm zelf is bedekt met Gorilla Glass Victus en de hele telefoon heeft een IP68-beschermingsgraad.
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
teléfono | telefoon |
en | hele |
y | en |
está | is |
ES El nuevo modelo viene en dos colores: Glacier (blanco) u Obsidian (negro), mientras que el modelo original solo está disponible en Glacier. Ambos están terminados en Corning Gorilla Glass al exterior.
NL Het nieuwe model is verkrijgbaar in twee kleuren - Glacier (wit) of Obsidian (zwart) - terwijl het originele model alleen verkrijgbaar is in Glacier. Beide zijn aan de buitenkant afgewerkt in Corning Gorilla Glass.
espanhol | holandês |
---|---|
exterior | buitenkant |
original | originele |
el | de |
modelo | model |
en | in |
ambos | beide |
u | of |
nuevo | nieuwe |
colores | kleuren |
solo | alleen |
disponible | is |
viene | zijn |
dos | twee |
ES Incluso el trackpad está cubierto con Corning Gorilla Glass, por lo que no solo debería sentirse bien en uso, sino que tampoco se rayará fácilmente.
NL Zelfs het trackpad is bedekt met Corning Gorilla Glass, dus moet niet alleen prettig aanvoelen in gebruik, maar ook niet gemakkelijk bekrast raken.
espanhol | holandês |
---|---|
cubierto | bedekt |
sentirse | aanvoelen |
en | in |
fácilmente | gemakkelijk |
debería | moet |
no | niet |
incluso | zelfs |
uso | gebruik |
está | is |
con | met |
solo | alleen |
ES La Gorilla Candy produce cosechas abundantes de cogollos resinosos y ricos en THC, con aromas y sabores muy dulces. Esta robusta variedad crece con mucho vigor tanto en interior como al aire libre.
NL Gorilla Candy biedt geweldige oogsten van THC-rijke toppen met intens zoete aroma's en smaken. Deze potige dame dijt zowel binnen als buiten naar tevredenheid flink uit.
espanhol | holandês |
---|---|
cogollos | toppen |
ricos | rijke |
sabores | smaken |
muy | geweldige |
y | en |
thc | thc |
en | binnen |
como | als |
ES La Alien Gorilla es una cepa para cuando te apetece algo diferente. Cuando acabe el día, saca a esta criatura del frasco gran reserva y obtendrás un súper efecto índica que te garantizará un sueño reparador.
NL Alien Gorilla is een soort voor wanneer je iets anders wenst. Haal dit schepsel ‘s avonds uit de stash pot voor een zware indica high die een goede nachtrust verzekert.
espanhol | holandês |
---|---|
sueño | nachtrust |
s | s |
es | is |
diferente | anders |
gran | goede |
para | voor |
día | avonds |
algo | iets |
ES La White Gorilla Haze reúne tres variedades de marihuana muy famosas, para ofrecerte una experiencia de dominancia sativa extremadamente potente
NL White Gorilla Haze is een combinatie van drie wereldberoemde soorten en genereert een sterke sativa-dominante ervaring
espanhol | holandês |
---|---|
white | white |
variedades | soorten |
sativa | sativa |
de | en |
experiencia | ervaring |
potente | sterke |
tres | drie |
una | een |
ES Gorilla Zkittlez: Análisis & Información De La Cepa De Cannabis
NL Weedmaps heeft problemen in Europa
espanhol | holandês |
---|---|
de | heeft |
ES Es Corning Gorilla Glass 5 en la parte delantera y trasera para evitar arañazos
NL Het is Corning Gorilla Glass 5 aan de voor- en achterkant om krassen te voorkomen
espanhol | holandês |
---|---|
trasera | achterkant |
evitar | voorkomen |
es | is |
la | de |
y | en |
en | te |
para | voor |
ES La pantalla reemplazable de 6,3' Full HD+, con tecnología Pixelworks, ofrece una experiencia de visualización envolvente y el cristal Corning Gorilla Glass 5 la protege contra arañazos y golpes.
NL Het vervangbare 6,3-inch Full HD+ display met Pixelworks-technologie zorgt voor een geweldige kijkervaring en is bovendien beschermd tegen vallen en krassen dankzij het Corning Gorilla Glass 5.
espanhol | holandês |
---|---|
full | full |
hd | hd |
tecnología | technologie |
protege | beschermd |
pantalla | display |
y | en |
ES incluye el nuevo procesador Coffee Lake de Intel y una hermosa pantalla táctil de 4K con cristal Gorilla para la resistencia a los arañazos.
NL bevat de gloednieuwe Coffee Lake processor van Intel en een prachtig 4K touchscreen met Gorilla Glass voor krasbestendigheid.
espanhol | holandês |
---|---|
incluye | bevat |
procesador | processor |
lake | lake |
hermosa | prachtig |
y | en |
ES Por lo tanto, el acabado mate del S21 Ultra es bienvenido, la parte trasera Gorilla Glass Victus se parece más a un metal negro
NL De matte afwerking van de S21 Ultra is daarom welkom, de achterkant van Gorilla Glass Victus lijkt meer op black metal
espanhol | holandês |
---|---|
acabado | afwerking |
mate | matte |
ultra | ultra |
trasera | achterkant |
parece | lijkt |
negro | black |
s | s |
metal | metal |
es | is |
parte | van |
por | daarom |
ES Hay Gorilla Glass 5 para proteger el frente, y tampoco una masa de bisel cortando la pantalla.
NL Er is Gorilla Glass 5 om de voorkant te beschermen, en er is ook geen massa rand die in het scherm snijdt.
espanhol | holandês |
---|---|
proteger | beschermen |
masa | massa |
pantalla | scherm |
y | en |
para | voorkant |
hay | er |
frente | in |
ES En el frente y en el centro visualmente se encuentra la pantalla de 1.2 pulgadas, con 64 colores para mostrar sus datos, encerrada en Gorilla Glass resistente a los rayones
NL Vooraan en in het midden is het 1,2-inch display met 64 kleuren om te pronken met uw gegevens, ingekapseld in krasbestendig Gorilla Glass
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | display |
pulgadas | inch |
datos | gegevens |
encuentra | is |
y | en |
centro | midden |
colores | kleuren |
a | om |
en | in |
sus | uw |
ES Combine todo esto con una batería robusta de 5,000 mAh, resistencia al agua y al polvo IP53, así como Gorilla Glass 3, el Redmi Note 10 está listo para cualquier cosa que la vida le depare. Este es un teléfono que supera con creces su peso.
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft. Dit is een telefoon die ver boven zijn gewicht uitsteekt.
espanhol | holandês |
---|---|
batería | batterij |
robusta | stevige |
mah | mah |
agua | water |
redmi | redmi |
teléfono | telefoon |
peso | gewicht |
listo | klaar |
es | is |
y | en |
vida | leven |
ES Lo cual es una sorpresa adicional dado que es Gorilla Glass Victus, también conocido como la mejor protección de teléfono para consumidores que puede comprar en este momento
NL Wat een extra verrassing is, gezien het Gorilla Glass Victus is, ook wel bekend als de beste bescherming voor consumententelefoons die je nu kunt kopen
espanhol | holandês |
---|---|
sorpresa | verrassing |
conocido | bekend |
protección | bescherming |
comprar | kopen |
momento | nu |
es | is |
la | de |
también | ook |
puede | kunt |
que | wel |
adicional | extra |
mejor | beste |
ES Están cubiertos con Corning Gorilla Glass Victus para mayor durabilidad, cuentan con soporte HDR10 y HDR10 + y tienen potentes parlantes estéreo con amplificadores especialmente diseñados para brindar un excelente audio.
NL Ze zijn bedekt met Corning Gorilla Glass Victus voor duurzaamheid, bieden ondersteuning voor HDR10 en HDR10+ en hebben krachtige stereoluidsprekers met speciaal gebouwde versterkers voor geweldige audio.
espanhol | holandês |
---|---|
cubiertos | bedekt |
durabilidad | duurzaamheid |
potentes | krachtige |
amplificadores | versterkers |
y | en |
soporte | ondersteuning |
audio | audio |
con | met |
para | voor |
tienen | ze |
especialmente | speciaal |
excelente | geweldige |
brindar | zijn |
ES La pantalla en sí está cubierta con Gorilla Glass Victus y todo el teléfono tiene una clasificación de protección IP68.
NL Het scherm zelf is bedekt met Gorilla Glass Victus en de hele telefoon heeft een IP68-beschermingsgraad.
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
teléfono | telefoon |
en | hele |
y | en |
está | is |
ES Tiene un aspecto elegante con una pantalla Gorilla Glass endurecida, alojada en un cuerpo de policarbonato gris grafito de aspecto robusto que lo protegerá de cualquier caída accidental y derrame que inevitablemente sucederá de vez en cuando.
NL Het ziet er strak uit met een gehard Gorilla Glass-scherm, gehuisvest in een robuust ogende grafietgrijze behuizing van polycarbonaat die het zal beschermen tegen vallen en morsen die onvermijdelijk van tijd tot tijd zullen gebeuren.
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
robusto | robuust |
inevitablemente | onvermijdelijk |
proteger | beschermen |
aspecto | ziet |
en | in |
y | en |
suceder | gebeuren |
ES Si combinamos todo esto con una robusta batería de 5.000 mAh, resistencia al agua y al polvo IP53, así como Gorilla Glass 3, el Redmi Note 10 está preparado para todo lo que la vida le depare
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh batterij, IP53 water- en stofbestendigheid, evenals Gorilla Glass 3, en de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven hem te bieden heeft
espanhol | holandês |
---|---|
robusta | stevige |
batería | batterij |
mah | mah |
agua | water |
redmi | redmi |
y | en |
está | is |
preparado | klaar |
vida | leven |
así como | evenals |
todo lo que | alles |
ES El acabado mate del S21 Ultra es, por tanto, bienvenido, ya que la parte trasera de Gorilla Glass Victus parece más bien metal negro
NL De matte afwerking van de S21 Ultra is daarom welkom, de achterzijde van Gorilla Glass Victus lijkt meer op zwart metaal
espanhol | holandês |
---|---|
acabado | afwerking |
mate | matte |
ultra | ultra |
parece | lijkt |
metal | metaal |
negro | zwart |
s | s |
es | is |
parte | van |
ES Por suerte, la parte trasera está cubierta de Corning Gorilla Glass para su protección.
NL Gelukkig is de achterkant bedekt met Corning Gorilla Glass ter bescherming.
espanhol | holandês |
---|---|
trasera | achterkant |
protección | bescherming |
por suerte | gelukkig |
la | de |
está | is |
de | ter |
ES El marco tiene una sensación robusta: es duradero gracias a la clasificación Corning Gorilla Glass Victus e IP68 contra la entrada de agua y polvo
NL Het frame voelt stevig aan - het is duurzaam dankzij Corning Gorilla Glass Victus en IP68-classificatie tegen het binnendringen van water en stof
espanhol | holandês |
---|---|
marco | frame |
duradero | duurzaam |
clasificación | classificatie |
agua | water |
polvo | stof |
es | is |
y | en |
entrada | van |
ES Hay una calidad en este teléfono, con una clasificación de resistencia al agua IP68 y un acabado en Gorilla Glass Victus para garantizar la resistencia a los arañazos.
NL Deze telefoon heeft een kwaliteit, met een IP68-waterdichtheidsclassificatie en afgewerkt in Gorilla Glass Victus om krasbestendigheid te garanderen.
espanhol | holandês |
---|---|
calidad | kwaliteit |
teléfono | telefoon |
acabado | afgewerkt |
garantizar | garanderen |
y | en |
a | om |
en | in |
ES El nuevo Corning Gorilla Glass salta 7, va directo a Victus
NL Nieuw Corning Gorilla Glass slaat 7 over, gaat rechtstreeks naa
espanhol | holandês |
---|---|
directo | rechtstreeks |
nuevo | nieuw |
a | gaat |
ES El nuevo Corning Gorilla Glass se salta el 7 y va directo a Victus
NL Nieuw Corning Gorilla Glass slaat de 7 over en gaat rechtstreeks naar Victus
espanhol | holandês |
---|---|
directo | rechtstreeks |
el | de |
nuevo | nieuw |
y | en |
a | gaat |
ES (Pocket-lint) - Su próximo teléfono podría estar envuelto en un nuevo tipo de Gorilla Glass de Corning.
NL (Pocket-lint) - Je volgende telefoon is misschien gehuld in een nieuw type Gorilla Glass van Corning.
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
tipo | type |
en | in |
nuevo | nieuw |
estar | is |
a | volgende |
ES Corning, con sede en Nueva York, fabrica un producto Gorilla Glass que se ha utilizado en las pantallas de miles de millones de dispositivos en todo el mundo de docenas de marcas importantes, incluidas Apple y Samsung
NL Corning, gevestigd in New York, maakt een Gorilla Glass-product dat is gebruikt op de displays van miljarden apparaten wereldwijd van tientallen grote merken, waaronder Apple en Samsung
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | new |
york | york |
pantallas | displays |
dispositivos | apparaten |
docenas | tientallen |
marcas | merken |
importantes | grote |
apple | apple |
samsung | samsung |
utilizado | gebruikt |
y | en |
en | in |
el | de |
producto | product |
miles de millones | miljarden |
con | waaronder |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Bueno, ahora, Corning está anunciando su última innovación en el departamento de vitrinas, en forma de un nuevo producto llamado Gorilla Glass Victus.
NL Welnu, Corning kondigt zijn nieuwste innovatie op de afdeling displayglas aan, in de vorm van een nieuw product genaamd Gorilla Glass Victus.
espanhol | holandês |
---|---|
innovación | innovatie |
forma | vorm |
llamado | genaamd |
última | nieuwste |
nuevo | nieuw |
en | in |
el | de |
producto | product |
departamento | afdeling |
Mostrando 50 de 50 traduções