ES Arsenal rescató un punto ante Crystal Palace en la última jugada
Traduzir "crystal leexsonix" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crystal leexsonix" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de crystal leexsonix
espanhol
holandês
NL Newcastle verkocht aan Saudische kroonprins
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | aan |
ES Benteke aprovechó el error de Partey y anotó el empate del Crystal Palace
NL City schorst van verkrachting beschuldigde Mendy
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | van |
ES El equipo londinense arrancó el segundo tiempo con todo y el mediocampista estuvo muy cerca de estampar el 2-0 ante Crystal Palace.
NL Na zeven jaar bij Manchester City vindt Guardiola het tijd voor een nieuwe uitdaging.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tiempo | tijd |
| de | bij |
| ante | voor |
| el | het |
| segundo | een |
ES Crystal Lee explica cómo funciona Sonix: Transcripción automatizada rápida, precisa y asequible Cerrar
NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| explica | legt uit |
| funciona | werkt |
| sonix | sonix |
| transcripción | transcriptie |
| automatizada | geautomatiseerde |
| precisa | nauwkeurig |
| asequible | betaalbaar |
| rápida | snel |
| y | en |
| cerrar | sluiten |
| lee | lee |
| cómo | hoe |
ES ¡Increíble! Lo tuvo Lacazette, pero en la contra festejó Crystal Palace
NL Guardiola verlaat City in 2023 en denkt aan bondscoachschap
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | in |
| la | aan |
ES 2º tiempo más rápido en South Crystal Springs Trail (2:51) 27 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op South Crystal Springs Trail (2:51) 27 oktober 2021
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| south | south |
| trail | trail |
| más rápido | snelste |
| octubre | oktober |
ES Introducción a Sonix: Aprende los conceptos básicos con Crystal Lee | Sonix
NL Inleiding tot Sonix: Leer de basis met Crystal Lee | Sonix
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| aprende | leer |
| básicos | basis |
| lee | lee |
| los | de |
| con | met |
| a | tot |
| introducción | inleiding |
ES ¡Crystal te mostrará lo fácil que es!
NL Crystal zal je laten zien hoe gemakkelijk het is!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mostrará | laten zien |
| fácil | gemakkelijk |
| es | is |
| mostrar | zien |
| lo | het |
ES Crystal le guía a través de las seis características clave de nuestro editor: cree un nuevo altavoz, busque y reemplace, resalte y tachado, realinee los códigos de tiempo, las preferencias y las teclas de acceso directo.
NL Crystal begeleidt u door de zes belangrijkste functies van onze editor: Maak een nieuwe luidspreker, zoek en vervang, highlighting & doorhalen, herlijn tijdcodes, voorkeuren en sneltoetsen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| características | functies |
| clave | belangrijkste |
| editor | editor |
| altavoz | luidspreker |
| busque | zoek |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| a | maak |
ES Es posible que desee compartirlo con compañeros de trabajo, amigos o publicarlo en línea. Si desea seleccionar sólo un breve clip de la transcripción, también puede hacerlo. Deja que Crystal te muestre lo fácil que es compartir con Sonix.
NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seleccionar | selecteren |
| breve | korte |
| transcripción | transcript |
| muestre | laten zien |
| sonix | sonix |
| amigos | vrienden |
| o | of |
| en | te |
| compartir | delen |
| en línea | online |
| es | is |
| línea | een |
| fácil | gemakkelijk |
| desea | wilt |
| también | ook |
| puede | kunt |
| deja | laat |
| un | slechts |
| hacerlo | doen |
| si | als |
ES Crystal le muestra los muchos formatos de exportación que están disponibles en el editor de Sonix
NL Crystal toont u de vele exportformaten die beschikbaar zijn in de Sonix-editor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| muchos | vele |
| editor | editor |
| sonix | sonix |
| muestra | toont |
| en | in |
| el | de |
| disponibles | beschikbaar |
ES Para los usuarios pesados de Sonix, hemos hecho que la organización de sus archivos sea sencilla y sin dolor. Crystal le mostrará lo fácil que es mover sus transcripciones de audio/video a carpetas y administrar los permisos de uso compartido.
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mover | verplaatsen |
| permisos | machtigingen |
| compartido | delen |
| usuarios | gebruikers |
| sonix | sonix |
| archivos | bestanden |
| transcripciones | transcripties |
| carpetas | mappen |
| administrar | beheren |
| audio | audio |
| fácil | eenvoudig |
| es | is |
| video | video |
| hemos | we |
| y | en |
| organización | organiseren |
| a | om |
| sus | uw |
ES Haz que tus vídeos sean más accesibles con subtítulos de marca. Crystal te muestra lo fácil y simple que es editar subtítulos con Sonix.
NL Maak je video's toegankelijker met on-brand ondertitels. Crystal laat zien hoe eenvoudig en eenvoudig het bewerken van ondertitels is met Sonix.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| subtítulos | ondertitels |
| marca | brand |
| editar | bewerken |
| sonix | sonix |
| es | is |
| y | en |
| haz | maak |
| fácil | eenvoudig |
| tus | je |
ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartir | delen |
| transcripción | transcript |
| completa | hele |
| clips | clips |
| cortos | korte |
| o | of |
| amigos | vrienden |
| no | niet |
| partir | van |
| quieres | je |
| cómo | hoe |
| a veces | soms |
ES Introducción a Sonix: Aprende los conceptos básicos con Crystal LeeCerrar
NL Inleiding tot Sonix: Leer de basis met Crystal LeeSluiten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| aprende | leer |
| básicos | basis |
| los | de |
| con | met |
| a | tot |
| introducción | inleiding |
ES «Crystal Clear»: con esta fascinante plastilina obtendrá cristal líquido en lata. Al ser transparente, en un primer momento parece que el recipiente está vacío. ¡Tenga mucho cuidado con ella o es posible que no la vuelva a encontrar!
NL "Crystal Clear": Vloeibaar glas in een blikje ontvangt u met deze fascinerende klei. Ze is doorzichtig en wekt aanvankelijk de indruk, er eigenlijk helemaal niet te zijn. Let u goed op deze klei, anders vindt u haar niet meer terug!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fascinante | fascinerende |
| cristal | glas |
| es | is |
| no | niet |
| con | met |
| en | in |
| un | een |
| que | helemaal |
ES Crystal Meth drugs test - Dope or Nope TodavÁa no tiene ninguna crÁtica. Comparta su experiencia haciendo clic en escribir recomendación.
NL Crystal Meth drugs test - Dope or Nope heeft nog geen reviews. Deel uw product ervaring en plaats een review.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| test | test |
| experiencia | ervaring |
| no | geen |
| a | deel |
| tiene | heeft |
ES La Crystal Tears es una fantástica productora de resina que termina su breve período de floración cubierta de una gruesa capa de pegajosos tricomas
NL Aan het eind van haar korte bloeiperiode is ze bedekt met lagen kleverige trichomen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| breve | korte |
| capa | lagen |
| es | is |
ES La Crystal White feminizada de Spliff Seeds, es un verdadero monstruo de la resina, basada en dos famosas cepas de cannabis – la Super Skunk y la White Widow
NL De feminized Crystal White van Spliff Seeds is een waar harsmonster dat uit twee cannabissoorten voortkomt: Super Skunk en White Widow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| feminizada | feminized |
| white | white |
| seeds | seeds |
| super | super |
| la | de |
| es | is |
| y | en |
ES La Crystal Queen hace verdadero honor a su nombre - es una joya de planta con una apariencia majestuosa y una excelente producción de resina
NL Crystal Queen maakt haar naam echt waar - dit is een waar juweeltje van een plant met een vorstelijk uiterlijk en een uitstekende harsproductie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nombre | naam |
| planta | plant |
| apariencia | uiterlijk |
| es | is |
| y | en |
| excelente | uitstekende |
| la | haar |
ES Vestido aquí con una pintura metálica premium Crystal White, el XC40 Recharge tiene una cara elegante, resaltada por esos dinámicos faros LED, que corta una elegante delicadeza general
NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| white | white |
| cara | gezicht |
| elegante | elegant |
| dinámicos | dynamische |
| faros | koplampen |
| led | led |
| el | de |
| tiene | heeft |
| aquí | hier |
| una | een |
ES La residencia Le Crystal está situada a sólo 1400 metros de la playa y a algunos kilómetros de Mónaco, su programa es cristalino: mar, sol, relajado
NL De residentie Le Crystal ligt op slechts 1400 meter van het strand en op enkele kilometers van Monaco, uw programma is kristalhelder: zee, zon, ontspannen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| situada | ligt |
| metros | meter |
| kilómetros | kilometers |
| mónaco | monaco |
| programa | programma |
| sol | zon |
| relajado | ontspannen |
| es | is |
| mar | zee |
| la | de |
| y | en |
| playa | strand |
| a | slechts |
| algunos | enkele |
ES Vestido aquí con una pintura metálica premium Crystal White, el XC40 Recharge tiene una cara elegante, resaltada por esos dinámicos faros LED, que corta una elegante delicadeza general
NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| white | white |
| cara | gezicht |
| elegante | elegant |
| dinámicos | dynamische |
| faros | koplampen |
| led | led |
| el | de |
| tiene | heeft |
| aquí | hier |
| una | een |
ES Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre el próximo juego de Crystal Dynamics Tomb Raider.
NL Hier is alles wat je moet weten over Crystal Dynamics, de volgende Tomb Raider-game.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| juego | game |
| necesitas | moet |
| saber | weten |
| el | de |
| aquí | hier |
| todo lo que | alles |
| próximo | volgende |
| de | over |
ES Hassan crystal tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
NL Hassan crystal hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| tuvo | hebben |
| packaging | productverpakking |
| de | door |
| un | een |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de Hassan crystal
NL Bekijk Hassan crystal hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| packaging | productverpakking |
ES Hassan crystal colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Hassan crystal werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Hassan crystal tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
NL Hassan crystal hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| tuvo | hebben |
| packaging | productverpakking |
| de | door |
| un | een |
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de Hassan crystal
NL Bekijk Hassan crystal hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| packaging | productverpakking |
ES Hassan crystal colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Hassan crystal werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Guarda Crystal Sound Bath & Astrology en tu colección.
NL Sla Crystal Sound Bath & Astrology op in je collectie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colección | collectie |
| sound | sound |
| en | in |
ES Crystal Lee explica cómo funciona Sonix: Transcripción automatizada rápida, precisa y asequible Cerrar
NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| explica | legt uit |
| funciona | werkt |
| sonix | sonix |
| transcripción | transcriptie |
| automatizada | geautomatiseerde |
| precisa | nauwkeurig |
| asequible | betaalbaar |
| rápida | snel |
| y | en |
| cerrar | sluiten |
| lee | lee |
| cómo | hoe |
ES Guarda Crystal, Heidi & Rock - Sydney en tu colección.
NL Sla Crystal, Heidi & Rock - Sydney op in je collectie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colección | collectie |
| en | in |
ES Cómo ver el evento de lanzamiento de Pimax Crystal
NL Hoe het Pimax Crystal lanceringsevenement te bekijken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ver | bekijken |
| cómo | hoe |
ES Pimax celebra un evento para mostrar sus auriculares Pimax Crystal y ponerlos a disposición de un público más amplio. A continuación te explicamos
NL Pimax houdt een evenement om zijn Pimax Crystal headset te tonen en beschikbaar te maken voor een breder publiek. Dit is hoe je kunt kijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evento | evenement |
| auriculares | headset |
| público | publiek |
| y | en |
| a | om |
| más amplio | breder |
| más | is |
ES La historia sigue a un grupo de adolescentes consejeros de campamento que han comenzado a trabajar en el Campamento Crystal Lake, preparándolo para los niños que vienen de campamento de verano
NL Het verhaal volgt een groep tienerkampbegeleiders die begonnen zijn met werken op Camp Crystal Lake, om het klaar te maken voor kinderen die op zomerkamp komen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comenzado | begonnen |
| lake | lake |
| niños | kinderen |
| campamento | camp |
| trabajar | werken |
| historia | verhaal |
| grupo | groep |
| a | om |
| en | te |
| el | op |
| sigue | een |
ES Se sabe que sobrevivió de alguna manera a su ahogamiento de niño y que pasó su vida viviendo en el bosque cerca del Campamento Crystal Lake
NL Je leert dat hij zijn verdrinking als kind op de een of andere manier overleefde en zijn leven doorbracht in de bossen bij Camp Crystal Lake
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bosque | bossen |
| lake | lake |
| campamento | camp |
| o | of |
| manera | manier |
| y | en |
| niño | kind |
| vida | leven |
| en | in |
| el | de |
| a | bij |
| se | hij |
ES Esta vez están visitando la casa de un amigo en el lago Crystal
NL Deze keer bezoeken ze het huis van een vriend op Crystal Lake
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visitando | bezoeken |
| amigo | vriend |
| lago | lake |
| casa | huis |
| en | op |
ES Vuelve a Crystal Lake para ver la tumba de Jason y quemar lo que queda de sus restos
NL Hij gaat terug naar Crystal Lake om Jasons graf te bekijken en te verbranden wat er nog over is van zijn stoffelijk overschot
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lake | lake |
| y | en |
| queda | zijn |
| a | om |
| ver | bekijken |
ES La Nueva Sangre se retoma unos años después de la conclusión de Jason Lives, con el no muerto y aparentemente indestructible Jason Voorhees encadenado en el fondo de Crystal Lake
NL The New Blood begint een paar jaar na het einde van Jason Lives, met de ondode en schijnbaar onmogelijke Jason Voorhees vastgeketend op de bodem van Crystal Lake
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | new |
| jason | jason |
| aparentemente | schijnbaar |
| fondo | bodem |
| lake | lake |
| y | en |
| años | jaar |
| después | na |
| en | op |
ES Jason resucita gracias al ancla de un barco que choca con un cable de alta tensión que atraviesa el fondo del lago Crystal
NL Jason wordt tot leven gewekt door een anker van een boot dat een hoogspanningsleiding heeft geraakt die over de bodem van Crystal Lake loopt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jason | jason |
| fondo | bodem |
| lago | lake |
| el | de |
| que | leven |
| de | over |
| barco | boot |
| un | een |
ES Los auriculares Urbanista Miami Crystal Edition añaden cristales de Swarovski a tus oídos
NL Urbanista Miami Crystal Edition-koptelefoon voegt Swarovski-kristallen toe aan je oren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| miami | miami |
| cristales | kristallen |
| auriculares | koptelefoon |
| oídos | oren |
| tus | je |
| de | toe |
ES ¡Crystal te mostrará lo fácil que es!
NL Crystal zal je laten zien hoe gemakkelijk het is!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mostrará | laten zien |
| fácil | gemakkelijk |
| es | is |
| mostrar | zien |
| lo | het |
ES Crystal le guía a través de las seis características clave de nuestro editor: cree un nuevo altavoz, busque y reemplace, resalte y tachado, realinee los códigos de tiempo, las preferencias y las teclas de acceso directo.
NL Crystal begeleidt u door de zes belangrijkste functies van onze editor: Maak een nieuwe luidspreker, zoek en vervang, highlighting & doorhalen, herlijn tijdcodes, voorkeuren en sneltoetsen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| características | functies |
| clave | belangrijkste |
| editor | editor |
| altavoz | luidspreker |
| busque | zoek |
| preferencias | voorkeuren |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| a | maak |
ES Es posible que desee compartirlo con compañeros de trabajo, amigos o publicarlo en línea. Si desea seleccionar sólo un breve clip de la transcripción, también puede hacerlo. Deja que Crystal te muestre lo fácil que es compartir con Sonix.
NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seleccionar | selecteren |
| breve | korte |
| transcripción | transcript |
| muestre | laten zien |
| sonix | sonix |
| amigos | vrienden |
| o | of |
| en | te |
| compartir | delen |
| en línea | online |
| es | is |
| línea | een |
| fácil | gemakkelijk |
| desea | wilt |
| también | ook |
| puede | kunt |
| deja | laat |
| un | slechts |
| hacerlo | doen |
| si | als |
ES Crystal le muestra los muchos formatos de exportación que están disponibles en el editor de Sonix
NL Crystal toont u de vele exportformaten die beschikbaar zijn in de Sonix-editor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| muchos | vele |
| editor | editor |
| sonix | sonix |
| muestra | toont |
| en | in |
| el | de |
| disponibles | beschikbaar |
ES Para los usuarios pesados de Sonix, hemos hecho que la organización de sus archivos sea sencilla y sin dolor. Crystal le mostrará lo fácil que es mover sus transcripciones de audio/video a carpetas y administrar los permisos de uso compartido.
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mover | verplaatsen |
| permisos | machtigingen |
| compartido | delen |
| usuarios | gebruikers |
| sonix | sonix |
| archivos | bestanden |
| transcripciones | transcripties |
| carpetas | mappen |
| administrar | beheren |
| audio | audio |
| fácil | eenvoudig |
| es | is |
| video | video |
| hemos | we |
| y | en |
| organización | organiseren |
| a | om |
| sus | uw |
ES Haz que tus vídeos sean más accesibles con subtítulos de marca. Crystal te muestra lo fácil y simple que es editar subtítulos con Sonix.
NL Maak je video's toegankelijker met on-brand ondertitels. Crystal laat zien hoe eenvoudig en eenvoudig het bewerken van ondertitels is met Sonix.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| subtítulos | ondertitels |
| marca | brand |
| editar | bewerken |
| sonix | sonix |
| es | is |
| y | en |
| haz | maak |
| fácil | eenvoudig |
| tus | je |
ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartir | delen |
| transcripción | transcript |
| completa | hele |
| clips | clips |
| cortos | korte |
| o | of |
| amigos | vrienden |
| no | niet |
| partir | van |
| quieres | je |
| cómo | hoe |
| a veces | soms |
ES Un accidente automovilístico provocó que Andros Townsend del Crystal Palace viva con un dolor que nunca se curó.
NL Met 13 goals voor Millwall behoort Flemming tot de beste spelers op het tweede niveau van Engeland.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| del | de |
| con | met |
| un | tweede |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe