ES Esto es cierto desde las antiguas pirámides y los famosos edificios de la antigua Grecia hasta la Mona Lisa y otras obras de arte de los maestros
Traduzir "antiguas pirámides" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antiguas pirámides" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de antiguas pirámides
espanhol
holandês
NL Dit geldt voor oude piramiden en beroemde gebouwen uit het oude Griekenland tot de Mona Lisa en andere kunstwerken van de meesters
| espanhol | holandês |
|---|---|
| famosos | beroemde |
| edificios | gebouwen |
| grecia | griekenland |
| otras | andere |
| maestros | meesters |
| la | de |
| y | en |
| obras | van de |
| antigua | oude |
ES El astronauta Terry Virts tomó esta foto durante su estadía en la estación en 2015. Imaginamos que nunca antes has visto las pirámides de Egipto desde este ángulo.
NL Astronaut Terry Virts nam deze foto tijdens zijn verblijf op het station in 2015. We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| tomó | nam |
| foto | foto |
| estación | station |
| visto | gezien |
| egipto | egypte |
| ángulo | hoek |
| en | in |
| estadía | verblijf |
| nunca | nooit |
| has | je |
| de | tijdens |
ES Un minuto puede estar en la cima del Empire State Building, el siguiente junto a las pirámides de Giza o justo afuera de su casa.
NL Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de Piramides van Gizeh of net buiten je huis.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| minuto | moment |
| puede | kun |
| state | state |
| building | building |
| o | of |
| justo | net |
| junto | het |
| de | buiten |
| un | ene |
| estar | je |
| casa | huis |
| en | naast |
ES Más información sobre: Las pirámides de tierra de Euseigne
NL Meer info over: De aardpiramides van Euseigne
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| de | over |
ES Las pirámides de tierra de la zona son una de las atracciones geológicas más relevantes de los Alpes y están bajo protección.
NL De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atracciones | bezienswaardigheden |
| alpes | alpen |
| la | de |
| y | en |
ES Más información sobre: + Las pirámides de tierra de Euseigne
NL Meer info over: + De aardpiramides van Euseigne
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| de | over |
ES Imaginamos que nunca antes has visto las pirámides de Egipto desde este ángulo.
NL We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visto | gezien |
| egipto | egypte |
| ángulo | hoek |
| las | de |
| nunca | nooit |
| has | je |
ES Si sabe a dónde quiere ir, puede buscar una ubicación y llegar allí también en un instante. Un minuto puede estar en la cima del Empire State Building, el siguiente junto a las pirámides de Giza o justo afuera de su casa.
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| o | of |
| ubicación | locatie |
| en | in |
| minuto | moment |
| puede | kunt |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| buscar | zoeken |
| allí | daar |
| casa | huis |
ES Tanto si se trata de un paseo por tu casa como de visitar algún lugar emblemático como las pirámides de Giza, seguro que con Flight Sim te sentirás atraído por la exploración.
NL Of het nu gaat om een rondvlucht boven je huis of een bezoek aan een iconische locatie als de piramides bij Gizeh, met Flight Sim kun je je hart ophalen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visitar | bezoek |
| lugar | locatie |
| de | bij |
| la | de |
| algún | een |
| con | met |
| si | als |
| casa | huis |
ES El astronauta Terry Virts tomó esta foto durante su estadía en la estación en 2015. Imaginamos que nunca antes has visto las pirámides de Egipto desde este ángulo.
NL Astronaut Terry Virts nam deze foto tijdens zijn verblijf op het station in 2015. We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| tomó | nam |
| foto | foto |
| estación | station |
| visto | gezien |
| egipto | egypte |
| ángulo | hoek |
| en | in |
| estadía | verblijf |
| nunca | nooit |
| has | je |
| de | tijdens |
ES Si sabe a dónde quiere ir, puede buscar una ubicación y llegar allí también en un instante. Un minuto puede estar en la cima del Empire State Building, el siguiente junto a las pirámides de Giza o justo afuera de su casa.
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| o | of |
| ubicación | locatie |
| en | in |
| minuto | moment |
| puede | kunt |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| buscar | zoeken |
| allí | daar |
| casa | huis |
ES El Val Sinestra no solo es famoso por sus manantiales minerales, sino también por las impresionantes pirámides de tierra bajo el Prà San Peder y la increíble variedad de flora
NL Het Val Sinestra staat niet alleen bekend om de minerale bronnen, maar ook om de indrukwekkende aardpiramiden onder Prà San Peder en de ongelofelijk afwisselende flora
| espanhol | holandês |
|---|---|
| val | val |
| famoso | bekend |
| impresionantes | indrukwekkende |
| tierra | staat |
| san | san |
| flora | flora |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| solo | alleen |
ES De las dos pirámides gemelas de nieve, Castor y Pollux, esta última es la más baja y también la menos exigente de las dos. Aunque el tramo de la cumbre tiene su dificultad.
NL Van de beide tweeling-sneeuwpiramiden Pollux en Castor is Pollux de laagste en tevens minst zware. Het laatste stuk naar de top is echter niet te versmaden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| baja | laagste |
| menos | minst |
| es | is |
| última | laatste |
| las dos | beide |
| y | en |
| también | tevens |
ES Nuestro restaurante y su terraza le ofrecen una vista impresionante desde el Matterhorn hasta Montana. En la Grande Dixence, la Dent Blanche, los mayas, las pirámides de Euseigne, todo el Val d'Hérens y los Alpes berneses.
NL Ons restaurant en zijn terras bieden u een adembenemend uitzicht van de Matterhorn tot Montana. Op de Grande Dixence, de Dent Blanche, de Maya's, de piramides van Euseigne, de hele Val d'Hérens en de Berner Alpen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| terraza | terras |
| impresionante | adembenemend |
| val | val |
| alpes | alpen |
| y | en |
| ofrecen | zijn |
| nuestro | ons |
| en | op |
ES Explorando el secreto de las pirámides de Euseigne
NL Het geheim van de piramides van Euseigne op het spoor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| secreto | geheim |
| el | de |
| de | van |
ES Más información sobre: Explorando el secreto de las pirámides de Euseigne
NL Meer info over: Het geheim van de piramides van Euseigne op het spoor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| secreto | geheim |
| el | de |
| de | over |
ES Los habitantes orgullosos las designan como pirámides de Euseigne
NL Met trots worden ze als de piramides van Euseigne aangeduid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| orgullosos | trots |
| como | als |
ES Más información sobre: + Explorando el secreto de las pirámides de Euseigne
NL Meer info over: + Het geheim van de piramides van Euseigne op het spoor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| secreto | geheim |
| el | de |
| de | over |
ES Imaginamos que nunca antes has visto las pirámides de Egipto desde este ángulo.
NL We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visto | gezien |
| egipto | egypte |
| ángulo | hoek |
| las | de |
| nunca | nooit |
| has | je |
ES Usar herramientas de documentos más antiguas te ralentiza y hace el trabajo más difícil de lo necesario
NL Het gebruik van oudere documenttools zorgt voor vertraging en maakt uw werk onnodig lastiger
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usar | gebruik |
| antiguas | oudere |
| y | en |
| trabajo | werk |
ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| puede | kan |
| contraseña | toegangscode |
| screen | screen |
| time | time |
| cifradas | gecodeerde |
| itunes | itunes |
| restricciones | beperkingen |
| antiguas | oudere |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| o | of |
| recuperar | herstellen |
| backup | backup |
| la | de |
| seguridad | back-ups |
ES ¿Por qué necesitas hacer una copia de seguridad de tus antiguas copias de seguridad de iCloud?
NL Waarom u een back-up moet maken van uw oude iCloud-back-ups
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesitas | moet |
| antiguas | oude |
| icloud | icloud |
| tus | uw |
ES Apple elimina periódicamente las copias de seguridad antiguas de iCloud de su servicio después de 180 días de inactividad de la cuenta. Explican esto en el artículo de base de conocimientos PH12520 . ¡Tener cuidado!
NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| elimina | verwijdert |
| periódicamente | periodiek |
| seguridad | back-ups |
| antiguas | oude |
| icloud | icloud |
| servicio | service |
| artículo | artikel |
| días | dagen |
| en | in |
| el | op |
| después | na |
| de | leggen |
| esto | dit |
| su | hun |
ES ¿IPhone Backup Extractor funciona con las copias de seguridad más antiguas de iCloud, desde iOS 7, 8, 9, etc.?
NL Werkt iPhone Backup Extractor met oudere iCloud-back-ups, vanaf iOS 7, 8, 9 enzovoort?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| funciona | werkt |
| antiguas | oudere |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| etc | enzovoort |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| seguridad | back-ups |
| de | vanaf |
| con | met |
ES Gemini Photo de MacPaw incluye una prueba gratuita de 3 días y puede automatizar el proceso de eliminación de fotos antiguas o duplicadas de su biblioteca.
NL MacPaw's Gemini Photo bevat een gratis proefperiode van 3 dagen en kan het proces van het verwijderen van oude of dubbele foto's uit uw bibliotheek automatiseren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluye | bevat |
| días | dagen |
| automatizar | automatiseren |
| eliminación | verwijderen |
| antiguas | oude |
| biblioteca | bibliotheek |
| prueba gratuita | proefperiode |
| puede | kan |
| o | of |
| photo | photo |
| fotos | fotos |
| y | en |
| proceso | proces |
| gratuita | gratis |
ES Casas antiguas en el centro de Basora. Escena de la vida cotidiana.
NL Oude huizen in het centrum van Basra. Scène van het dagelijks leven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| casas | huizen |
| antiguas | oude |
| escena | scène |
| vida | leven |
| cotidiana | dagelijks |
| en | in |
| de | van |
ES Regata de plataformas antiguas en el puerto de Marsella
NL Oude tuigage-regatta in de haven van Marseille
| espanhol | holandês |
|---|---|
| antiguas | oude |
| puerto | haven |
| marsella | marseille |
| en | in |
| el | de |
| de | van |
ES Los pequeños acantilados rosados son las rocas más antiguas de Francia
NL De kleine roze kliffen zijn de oudste rotsen van Frankrijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pequeños | kleine |
| acantilados | kliffen |
| rocas | rotsen |
| antiguas | oudste |
| francia | frankrijk |
| de | van |
| más | de |
ES Fusion es el título de mis últimas creaciones, reciclo mis imágenes antiguas y otras en el banco de imágenes para hacer una
NL Fusion is de titel van mijn nieuwste creaties, ik recycle mijn oude afbeeldingen en anderen in de beeldbank om er een te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| últimas | nieuwste |
| imágenes | afbeeldingen |
| antiguas | oude |
| otras | anderen |
| es | is |
| creaciones | creaties |
| el | de |
| y | en |
| título | titel |
| mis | ik |
| en | in |
ES La memoria de la batería es un concepto bastante antiguo que se aplicaba más a las antiguas baterías de Ni-Cad que a los modernos paquetes de iones de litio
NL Batterijgeheugen is een vrij oud concept dat meer van toepassing was op oude Ni-Cad-batterijen dan op moderne lithium-ion-packs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| concepto | concept |
| modernos | moderne |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| es | is |
| baterías | batterijen |
| más | meer |
| bastante | vrij |
| antiguo | oude |
ES La biblioteca de la catedral es una de las más antiguas y bellas del mundo.
NL Daarnaast behoort Bern tot de tien steden ter wereld met de hoogste levenskwaliteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mundo | wereld |
| la | de |
| de | ter |
ES Con un desencadenador programado, puedes buscar incidencias de Jira antiguas y eliminar los adjuntos. Es la opción perfecta para los más centrados en cumplimiento normativo y del RGPD.
NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incidencias | issues |
| jira | jira |
| antiguas | oude |
| adjuntos | bijlagen |
| perfecta | perfect |
| cumplimiento | compliance |
| rgpd | avg |
| y | en |
| eliminar | verwijderen |
| la | de |
| en | te |
ES ¿IPhone Backup Extractor funciona con las copias de seguridad más antiguas de iCloud, desde iOS 7, 8, 9, etc.?
NL Werkt iPhone Backup Extractor met oudere iCloud-back-ups, vanaf iOS 7, 8, 9 enzovoort?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| funciona | werkt |
| antiguas | oudere |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| etc | enzovoort |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| seguridad | back-ups |
| de | vanaf |
| con | met |
ES Elimina las aplicaciones antiguas que no utilizas y que tienen muchos datos de aplicaciones
NL Verwijder oude ongebruikte apps met veel app-gegevens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elimina | verwijder |
| antiguas | oude |
| muchos | veel |
| datos | gegevens |
| aplicaciones | apps |
| de | met |
ES Si cree que las aplicaciones antiguas son lo único que podría considerarse para acelerar su proceso, piénselo de nuevo
NL Als u denkt dat oude apps het enige zijn waarmee u uw proces kunt versnellen, denk dan nog eens goed na
| espanhol | holandês |
|---|---|
| antiguas | oude |
| acelerar | versnellen |
| proceso | proces |
| cree | denkt |
| aplicaciones | apps |
| único | enige |
| a | eens |
| si | als |
| de | dat |
| son | zijn |
ES Puede restaurar las copias de seguridad más antiguas en un dispositivo que ejecute una versión más reciente de iOS.
NL U kunt de meeste oudere back-ups terugzetten op een apparaat met een nieuwere versie van iOS.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| antiguas | oudere |
| dispositivo | apparaat |
| reciente | nieuwere |
| ios | ios |
| puede | kunt |
| en | op |
| versión | versie |
| que | meeste |
| más | de |
ES ¿Debo eliminar automáticamente las conversaciones antiguas?
NL Moet ik oude gesprekken automatisch verwijderen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| debo | moet |
| eliminar | verwijderen |
| automáticamente | automatisch |
| conversaciones | gesprekken |
| antiguas | oude |
ES Recopila reseñas antiguas y nuevas en diferentes plataformas de una ubicación en nuestro panel. Sin complicaciones.
NL Verzamel oude en nieuwe reviews van verschillende platforms op één locatie op ons dashboard. Geen gedoe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recopila | verzamel |
| reseñas | reviews |
| antiguas | oude |
| nuevas | nieuwe |
| ubicación | locatie |
| panel | dashboard |
| diferentes | verschillende |
| en | op |
| y | en |
| plataformas | platforms |
| una | één |
| nuestro | ons |
ES En la década del 70 del siglo pasado se dejó de demoler las antiguas casas de campesinos, establos, hornos o graneros cada vez que había que construir algo moderno
NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| siglo | eeuw |
| antiguas | oude |
| moderno | moderne |
| en | in |
| la | de |
ES Primero hemos producido totalmente las bandejas nuevas. Además, hemos tenido oportunidad de intervenir en la venta de las bandejas antiguas. Una solución sostenible.
NL De nieuwe kratten hebben we eerst volledig geproduceerd. Daarnaast hebben we ook nog kunnen bemiddelen bij verkoop van de oude kratten. Een duurzame oplossing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| producido | geproduceerd |
| nuevas | nieuwe |
| venta | verkoop |
| antiguas | oude |
| solución | oplossing |
| sostenible | duurzame |
| la | de |
| de | bij |
| hemos | we |
| primero | eerst |
ES He definido Scroll infinito como Carga más entradas a medida que el lector se desliza verticalmente. En cambio, se muestra el botón ?Entradas antiguas?.
NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scroll | scrollen |
| infinito | oneindig |
| carga | laden |
| antiguas | oudere |
| he | ik heb |
| lector | lezer |
| botón | knop |
| se muestra | weergegeven |
| entradas | een |
| el | de |
| en | in |
| que | verder |
ES Las citas en línea pueden ser tan antiguas como Internet, pero aún puede ser difícil encontrar a la persona adecuada cuando no estás hablando cara a cara, especialmente si no estás hablando a la misma hora del día.
NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| internet | internet |
| en línea | online |
| a | om |
| hablando | praat |
| puede | kan |
| la | de |
| persona | persoon |
| no | niet |
| cara | face |
| pueden | zijn |
| tan | zo |
| adecuada | juiste |
| especialmente | vooral |
| está | is |
| en | te |
| aún | steeds |
| misma | als |
| pero | maar |
| encontrar | vinden |
| estás | je |
ES Este loro es una de las especies de psitticina más antiguas mantenidas por los humanos, con registros del ave que se remonta a los tiempos bíblicos
NL Deze papegaai is een van de oudste psitticine-soorten die door de mens worden gehouden, met records van de vogel die dateert uit bijbelse tijden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| especies | soorten |
| antiguas | oudste |
| registros | records |
| tiempos | tijden |
| es | is |
| de | door |
| una | een |
| con | met |
ES Algunas escuelas, sobre todo las más antiguas, pueden tener sustancias peligrosas presentes, como pintura con plomo, tubos de plomo o asbesto
NL Op sommige scholen, vooral oudere, kunnen er nog gevaarlijke stoffen aanwezig zijn, zoals loodverf, loden leidingen of asbest
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escuelas | scholen |
| antiguas | oudere |
| sustancias | stoffen |
| peligrosas | gevaarlijke |
| o | of |
| algunas | sommige |
| pueden | kunnen |
| como | zoals |
| sobre | op |
ES Curiosamente, en un momento como este, con la próxima generación de consolas finalmente en el mercado, la cuestión de qué plataformas admitirá algo como Battlefield 2042 no concierne tanto a las nuevas consolas, sino a las más antiguas.
NL Interessant is dat in een tijd als deze met de volgende generatie consoles eindelijk op de markt, de vraag welke platforms zoiets als Battlefield 2042 zullen ondersteunen niet zozeer de nieuwe consoles betreft, maar de oudere.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generación | generatie |
| consolas | consoles |
| finalmente | eindelijk |
| plataformas | platforms |
| antiguas | oudere |
| nuevas | nieuwe |
| de | betreft |
| no | niet |
| en | in |
| momento | tijd |
| mercado | markt |
| con | met |
| este | is |
| como | als |
ES Cada año hay un concurso de Photoshop en DesignCrowd donde los artistas crean nuevas y brillantes obras de arte al poner celebridades en antiguas
NL Elk jaar is er een Photoshop-wedstrijd bij DesignCrowd waar kunstenaars briljante nieuwe kunstwerken maken door beroemdheden in oude
| espanhol | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
| photoshop | photoshop |
| artistas | kunstenaars |
| nuevas | nieuwe |
| brillantes | briljante |
| celebridades | beroemdheden |
| antiguas | oude |
| en | in |
| crean | maken |
| año | jaar |
| a | bij |
| hay | er |
ES Inicie su llamada de Zoom con una vista de antiguas ruinas en ruinas. Es el contraste perfecto con su llamada de videoconferencia moderna y también un recordatorio de cómo es el mundo exterior.
NL Begin je Zoom-gesprek met uitzicht op een oude afbrokkelende ruïne. Het vormt het perfecte contrast met uw moderne videoconferentiegesprek en herinnert u eraan hoe de buitenwereld er ook uitziet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| llamada | uw |
| zoom | zoom |
| antiguas | oude |
| contraste | contrast |
| perfecto | perfecte |
| moderna | moderne |
| y | en |
| también | ook |
| el | de |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Todo esto cambió en abril de 2019 cuando la compañía anunció que las GPU más antiguas admitirían el trazado de rayos con los últimos controladores listos para juegos.
NL Dit veranderde allemaal in april 2019 toen het bedrijf aankondigde dat oudere GPUs ray tracing zouden ondersteunen met de nieuwste game-ready stuurprogrammas.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| abril | april |
| antiguas | oudere |
| juegos | game |
| en | in |
ES Y así, la lista actual de tarjetas gráficas más antiguas con capacidad de trazado de rayos incluye:
NL En dus omvat de huidige lijst met oudere grafische kaarten die ray-tracing ondersteunen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actual | huidige |
| antiguas | oudere |
| incluye | omvat |
| tarjetas | kaarten |
| gráficas | grafische |
| y | en |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Aunque las tarjetas gráficas más antiguas ahora admiten el trazado de rayos, tendrán problemas con el rendimiento
NL Hoewel oudere grafische kaarten nu ray tracing ondersteunen, zullen ze moeite hebben met de prestaties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| antiguas | oudere |
| ahora | nu |
| problemas | moeite |
| rendimiento | prestaties |
| tarjetas | kaarten |
| tendrán | zullen |
| gráficas | grafische |
| el | de |
| aunque | hoewel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pirámides pirámides de giza visto las pirámides antiguas seguridad antiguas versiones antiguas casas antiguas cdn antiguas grabaciones antiguas formas antiguas antiguas herramientas aplicaciones antiguas url antiguas plataformas antiguas digitaliza grabaciones antiguas jira antiguas seguridad más antiguas antiguas de icloud cambiar contraseñas antiguas
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe