ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.
Traduzir "acceso" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acceso" de espanhol para italiano
Traduções de acceso
"acceso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de espanhol para italiano de acceso
espanhol
italiano
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| pueden | possono |
| revocar | revocare |
| cifrado | crittografia |
| clave | chiave |
| limitando | limitando |
| y | e |
| al | ai |
| así | di |
| datos | dati |
| configurar | impostare |
| la | alla |
| el | caso |
ES Las soluciones de administración de identidades y accesos proporcionan un marco para otorgar y solicitar acceso a aplicaciones, hacer cumplir los controles de acceso y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso
IT Le soluzioni di gestione delle identità e degli accessi forniscono un quadro per concedere e richiedere l'accesso ad applicazioni, attuare controlli e garantire la visibilità degli accessi
| espanhol | italiano |
|---|---|
| proporcionan | forniscono |
| marco | quadro |
| otorgar | concedere |
| garantizar | garantire |
| visibilidad | visibilità |
| soluciones | soluzioni |
| y | e |
| un | un |
| solicitar | richiedere |
| aplicaciones | applicazioni |
| controles | controlli |
| administración | gestione |
| de | di |
| identidades | identità |
| para | per |
| accesos | accessi |
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados
IT La CipherTrust Data Security Platform fornisce il controllo granulare degli accessi basato su criteri, tra cui i controlli Hadoop che limitano l'accesso ai dati crittografati
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| proporciona | fornisce |
| acceso | accessi |
| basados | basato |
| políticas | criteri |
| granulares | granulare |
| hadoop | hadoop |
| cifrados | crittografati |
| controles | controlli |
| platform | platform |
| datos | dati |
| data | data |
| de | degli |
| en | tra |
ES El agente de cifrado de archivos continúa aplicando políticas de control de acceso granulares para proteger contra el acceso no autorizado de usuarios y procesos, además de continuar registrando el acceso
IT L’agente di crittografia dei file continua a registrare gli accessi e ad applicare criteri di controllo granulare degli stessi per impedire accessi non autorizzati da parte di utenti e processi
| espanhol | italiano |
|---|---|
| archivos | file |
| políticas | criteri |
| granulares | granulare |
| autorizado | autorizzati |
| usuarios | utenti |
| cifrado | crittografia |
| control | controllo |
| acceso | accessi |
| procesos | processi |
| y | e |
| no | non |
| a | ad |
| de | di |
| continúa | continua |
| para | impedire |
ES El servicio de gestión de identidad y acceso (IAM) permite controlar quién tiene acceso a sus recursos en la nube, qué tipo de acceso tienen y a qué recursos específicos.
IT Identity and Access Management Service (IAM) ti consente di controllare chi può accedere alle tue risorse cloud, che tipo di accesso hanno e a quali risorse specifiche è permesso l'accesso.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| identidad | identity |
| recursos | risorse |
| nube | cloud |
| tipo | tipo |
| específicos | specifiche |
| y | e |
| permite | consente |
| controlar | controllare |
| de | di |
| gestión | management |
| acceso | accesso |
| servicio | service |
| a | a |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
IT Gli utenti che insistono sul fatto che non abbiano impostato un passcode Screen Time prima talvolta riferiscono che il loro passcode " Accesso Guidato " funziona. Vale la pena provarlo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| acceso | accesso |
| pantalla | screen |
| guiado | guidato |
| un | un |
| a veces | talvolta |
| no | non |
| la | il |
| código de acceso | passcode |
| tiempo | time |
| su | loro |
| en | sul |
| funciona | funziona |
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
IT Smart working Strumenti di supporto remoto per IT e Helpdesk Strumenti di supporto remoto MSP Accesso remoto per l'istruzione Accesso remoto multimediale e intrattenimento Accesso remoto aziendale
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ti | it |
| msp | msp |
| acceso | accesso |
| entretenimiento | intrattenimento |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| remoto | remoto |
| de | di |
| trabajo | working |
| soporte | supporto |
| para | per |
| empresas | aziendale |
ES El apoyo asistido es el acceso a una computadora remota o un dispositivo móvil mientras el usuario está presente, después de que ejecuten la aplicación de acceso y le den un código de acceso de 9 dígitos
IT Il supporto supervisionato consiste nell'accesso a un computer remoto o a un dispositivo mobile mentre l'utente è presente, dopo aver eseguito l'app di accesso e fornito un codice di accesso a 9 cifre
| espanhol | italiano |
|---|---|
| apoyo | supporto |
| remota | remoto |
| código | codice |
| la aplicación | lapp |
| acceso | accesso |
| o | o |
| un | un |
| móvil | mobile |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| presente | presente |
| computadora | computer |
| de | di |
| a | a |
| dígitos | cifre |
| es | è |
| mientras | mentre |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
IT Consenti a tutto il team di utilizzare l'accesso remoto. Invita gli utenti e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| remoto | remoto |
| invite | invita |
| roles | ruoli |
| permita | consenti |
| usar | utilizzare |
| acceso | accesso |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| permisos | autorizzazioni |
| de | di |
| a | a |
| específicos | specifici |
| todo | tutto |
| el | il |
| equipos | team |
ES Aseguramos el acceso a las instalaciones a través de lectores de identificación, para que solo las personas autorizadas tengan acceso. Las tarjetas de identificación se pueden bloquear individualmente; el acceso también se registra.
IT Garantiamo l'accesso ai locali tramite lettori di ID, in modo che solo le persone autorizzate possano accedervi. Le carte d'identità possono essere bloccate singolarmente; anche l'accesso è registrato.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| instalaciones | locali |
| lectores | lettori |
| identificación | id |
| autorizadas | autorizzate |
| tarjetas | carte |
| de | di |
| individualmente | singolarmente |
| el | le |
| personas | persone |
| pueden | possono |
| solo | solo |
| también | anche |
| a través de | tramite |
ES Cada empleado tiene acceso a los sistemas / servicios solo a través de su propio acceso de empleado. Los derechos de acceso involucrados están limitados a las responsabilidades del empleado y/o equipo respectivo.
IT Ogni dipendente ha accesso ai sistemi/servizi solo tramite il suo accesso quale dipendenti. I diritti di accesso sono limitati alle responsabilità dei rispettivi dipendenti e/o team.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| limitados | limitati |
| responsabilidades | responsabilità |
| acceso | accesso |
| sistemas | sistemi |
| derechos | diritti |
| y | e |
| o | o |
| equipo | team |
| empleado | dipendente |
| servicios | servizi |
| cada | ogni |
| tiene | ha |
| solo | solo |
| de | di |
| su | suo |
| propio | il |
| a través de | tramite |
ES Al mover un elemento a un espacio de trabajo, las personas con acceso al espacio de trabajo también tendrán acceso a dichos elementos y, a la vez, mantendrán sus niveles de acceso para compartir hojas
IT Lo spostamento di un elemento in un workspace ne comporta la condivisione automatica con chiunque abbia accesso a quel workspace, e ne mantiene le autorizzazioni di condivisione di livello del foglio
| espanhol | italiano |
|---|---|
| mover | spostamento |
| hojas | foglio |
| espacio de trabajo | workspace |
| un | un |
| acceso | accesso |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| compartir | condivisione |
ES La asistencia asistida es el acceso a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente, después de que ejecute la aplicación de acceso y le dé un código de acceso de 9 dígitos
IT Il supporto assistito è l'accesso a un computer remoto o dispositivo mobile mentre l'utente è presente, dopo aver eseguito l'app di accesso e fornito un codice di accesso a 9 cifre
| espanhol | italiano |
|---|---|
| asistencia | supporto |
| remoto | remoto |
| código | codice |
| la aplicación | lapp |
| acceso | accesso |
| un | un |
| o | o |
| móvil | mobile |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| presente | presente |
| ordenador | computer |
| de | di |
| a | a |
| dígitos | cifre |
| es | è |
| mientras | mentre |
ES Acceso concedido Usted recibirá esta notificación, si el acceso a este elemento no es limitado o si usted tiene derechos de acceso a este elemento (puede ser un contacto, caso, o oportunidad).
IT Inviami una notifica quando qualcuno mi concede l'accesso Ricevi questa notifica, se la persona che ha creato un elemento non ha limitato l'accesso o ti concede l'accesso a questo elemento (potrebbe essere un contatto, caso oppure opportunità).
| espanhol | italiano |
|---|---|
| notificación | notifica |
| limitado | limitato |
| oportunidad | opportunità |
| o | o |
| un | un |
| contacto | contatto |
| tiene | ha |
| a | a |
| no | non |
| de | una |
| caso | caso |
| ser | essere |
ES En la ventana abierta Configuración del uso compartido pulse el enlace Personas fuera del portal a la izquierda, después pulse el botón Acceso abierto y conceda acceso completo al documento marcando la opción Acceso completo.
IT Nella finestra Impostazioni di condivisione aperta clicca sul collegamento Persone fuori portale a sinistra ed imposta il livello di Accesso completo cliccando sul pulsante di opzione corrispondente.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| compartido | condivisione |
| y | ed |
| completo | completo |
| ventana | finestra |
| configuración | impostazioni |
| portal | portale |
| acceso | accesso |
| enlace | collegamento |
| abierta | aperta |
| personas | persone |
| a | a |
| izquierda | sinistra |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| opción | opzione |
| del | di |
| fuera | fuori |
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
IT Zscaler Private Access (ZPA) è un servizio ZTNA fornito sul cloud, che offre un accesso sicuro a tutte le applicazioni private, senza la necessità di una VPN di accesso remoto
| espanhol | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| zpa | zpa |
| ztna | ztna |
| nube | cloud |
| vpn | vpn |
| remoto | remoto |
| necesidad | necessità |
| access | access |
| un | un |
| servicio | servizio |
| acceso | accesso |
| a | a |
| aplicaciones | applicazioni |
| sin | senza |
| de | di |
| es | è |
| en | sul |
| proporciona | offre |
| private | private |
| seguro | sicuro |
| todas | tutte |
ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso de los empleados a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes en función de cada usuario
IT Il progetto OpenText La piattaforma Identity and Access Management (IAM) regola l'accesso dei dipendenti alle informazioni attraverso il controllo basato sui ruoli, regolando l'accesso ai sistemi o alle reti in base a ciascun utente
| espanhol | italiano |
|---|---|
| acceso | access |
| empleados | dipendenti |
| usuario | utente |
| control | controllo |
| roles | ruoli |
| sistemas | sistemi |
| o | o |
| redes | reti |
| gestión | management |
| plataforma | piattaforma |
| a | a |
| información | informazioni |
| identidad | identity |
| y | and |
| de | dei |
ES No obstante, abierto no significa de libre acceso: Naturalmente el acceso está protegido por contraseña y codificado, de forma que solo tengan acceso al servidor los habitantes autorizados.
IT Aperto però non significa liberamente accessibile: ovviamente l'accesso è protetto da password e criptato in modo che solo gli utenti autorizzati abbiano accesso al server.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| naturalmente | ovviamente |
| contraseña | password |
| autorizados | autorizzati |
| acceso | accesso |
| forma | modo |
| servidor | server |
| y | e |
| al | al |
| abierto | aperto |
| significa | significa |
| protegido | protetto |
| solo | solo |
| no | non |
| que | è |
| de | abbiano |
| libre | liberamente |
| el | però |
ES Los administradores pueden configurar, rotar y revocar el acceso al cifrado. Si sucede un problema, los administradores pueden revocar el acceso a la clave, limitando así el acceso a los datos.
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| administradores | amministratori |
| pueden | possono |
| revocar | revocare |
| cifrado | crittografia |
| clave | chiave |
| limitando | limitando |
| y | e |
| al | ai |
| así | di |
| datos | dati |
| configurar | impostare |
| la | alla |
| el | caso |
ES ' 794d), las agencias deben permitir el acceso a los empleados y miembros del público discapacitados a la información, acceso que debe ser comparable al acceso que haya disponible para el resto de personas.
IT ' 794d), le agenzie devono offrire a dipendenti e utenti con disabilità un livello di accesso alle informazioni analogo a quello per persone normodotate..
| espanhol | italiano |
|---|---|
| agencias | agenzie |
| miembros | utenti |
| deben | devono |
| acceso | accesso |
| empleados | dipendenti |
| y | e |
| a | a |
| información | informazioni |
| de | di |
| personas | persone |
| el | le |
| para | per |
| la | quello |
ES En la ventana abierta Configuración del uso compartido pulse el enlace Personas fuera del portal a la izquierda, después pulse el botón Acceso abierto y conceda acceso completo al documento marcando la opción Acceso completo.
IT Nella finestra Impostazioni di condivisione aperta clicca sul collegamento Persone fuori portale a sinistra ed imposta il livello di Accesso completo cliccando sul pulsante di opzione corrispondente.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| compartido | condivisione |
| y | ed |
| completo | completo |
| ventana | finestra |
| configuración | impostazioni |
| portal | portale |
| acceso | accesso |
| enlace | collegamento |
| abierta | aperta |
| personas | persone |
| a | a |
| izquierda | sinistra |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| opción | opzione |
| del | di |
| fuera | fuori |
ES Si quiere limitar el acceso a una oportunidad creada marque la casilla Restringir el acceso a la oportunidad y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso.
IT Finalmente, clicca sul pulsante Salva al di sotto.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| una | di |
| a | sul |
ES Las soluciones de administración de identidades y accesos proporcionan un marco para otorgar y solicitar acceso a aplicaciones, hacer cumplir los controles de acceso y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso
IT Le soluzioni di gestione delle identità e degli accessi forniscono un quadro per concedere e richiedere l'accesso ad applicazioni, attuare controlli e garantire la visibilità degli accessi
| espanhol | italiano |
|---|---|
| proporcionan | forniscono |
| marco | quadro |
| otorgar | concedere |
| garantizar | garantire |
| visibilidad | visibilità |
| soluciones | soluzioni |
| y | e |
| un | un |
| solicitar | richiedere |
| aplicaciones | applicazioni |
| controles | controlli |
| administración | gestione |
| de | di |
| identidades | identità |
| para | per |
| accesos | accessi |
ES La IAM proporciona un marco metódico para otorgar (y solicitar) acceso a aplicaciones (IGA), hacer cumplir los controles de acceso (AM) y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso (AM).
IT L’IAM fornisce un quadro metodico per concedere (e richiedere) l'accesso ad applicazioni (IGA), attuare controlli (AM) e garantire la visibilità degli accessi (AM).
| espanhol | italiano |
|---|---|
| marco | quadro |
| otorgar | concedere |
| acceso | accessi |
| visibilidad | visibilità |
| proporciona | fornisce |
| un | un |
| y | e |
| solicitar | richiedere |
| aplicaciones | applicazioni |
| controles | controlli |
| garantizar | garantire |
| de | degli |
| para | per |
ES Las soluciones IAM proporcionan un marco metódico para otorgar (y solicitar) acceso a aplicaciones (IGA), hacer cumplir los controles de acceso (AM) y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso (AM)
IT Le soluzioni IAM forniscono un quadro metodico per concedere (e richiedere) l'accesso ad applicazioni (IGA), attuare controlli (AM) e garantire la visibilità sugli eventi di accesso (AM)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| proporcionan | forniscono |
| marco | quadro |
| otorgar | concedere |
| garantizar | garantire |
| eventos | eventi |
| visibilidad | visibilità |
| soluciones | soluzioni |
| un | un |
| y | e |
| solicitar | richiedere |
| acceso | accesso |
| aplicaciones | applicazioni |
| controles | controlli |
| de | di |
ES No obstante, abierto no significa de libre acceso: Naturalmente el acceso está protegido por contraseña y codificado, de forma que solo tengan acceso al servidor los habitantes autorizados.
IT Aperto però non significa liberamente accessibile: ovviamente l'accesso è protetto da password e criptato in modo che solo gli utenti autorizzati abbiano accesso al server.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| naturalmente | ovviamente |
| contraseña | password |
| autorizados | autorizzati |
| acceso | accesso |
| forma | modo |
| servidor | server |
| y | e |
| al | al |
| abierto | aperto |
| significa | significa |
| protegido | protetto |
| solo | solo |
| no | non |
| que | è |
| de | abbiano |
| libre | liberamente |
| el | però |
ES La asistencia asistida es el acceso a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente, después de que ejecute la aplicación de acceso y le dé un código de acceso de 9 dígitos
IT Il supporto assistito è l'accesso a un computer remoto o dispositivo mobile mentre l'utente è presente, dopo aver eseguito l'app di accesso e fornito un codice di accesso a 9 cifre
| espanhol | italiano |
|---|---|
| asistencia | supporto |
| remoto | remoto |
| código | codice |
| la aplicación | lapp |
| acceso | accesso |
| un | un |
| o | o |
| móvil | mobile |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| presente | presente |
| ordenador | computer |
| de | di |
| a | a |
| dígitos | cifre |
| es | è |
| mientras | mentre |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
IT Consenti a tutto il team di utilizzare l'accesso remoto. Invita gli utenti e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| remoto | remoto |
| invite | invita |
| roles | ruoli |
| permita | consenti |
| usar | utilizzare |
| acceso | accesso |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| permisos | autorizzazioni |
| de | di |
| a | a |
| específicos | specifici |
| todo | tutto |
| el | il |
| equipos | team |
ES Acceso concedido Usted recibirá esta notificación, si el acceso a este elemento no es limitado o si usted tiene derechos de acceso a este elemento (puede ser un contacto, caso, o oportunidad).
IT Inviami una notifica quando qualcuno mi concede l'accesso Ricevi questa notifica, se la persona che ha creato un elemento non ha limitato l'accesso o ti concede l'accesso a questo elemento (potrebbe essere un contatto, caso oppure opportunità).
| espanhol | italiano |
|---|---|
| notificación | notifica |
| limitado | limitato |
| oportunidad | opportunità |
| o | o |
| un | un |
| contacto | contatto |
| tiene | ha |
| a | a |
| no | non |
| de | una |
| caso | caso |
| ser | essere |
ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis satisfacen sus necesidades de control de acceso, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado.
IT Le soluzioni di accesso dei veicoli di Axis soddisfano le esigenze di controllo degli accessi, dal semplice monitoraggio degli ingressi e delle uscite dei veicoli al controllo degli accessi avanzato.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| vehículos | veicoli |
| satisfacen | soddisfano |
| necesidades | esigenze |
| simple | semplice |
| avanzado | avanzato |
| axis | axis |
| control | controllo |
| y | e |
| acceso | accesso |
| de | di |
| el | le |
| la | dei |
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
IT Zscaler Private Access (ZPA) è un servizio ZTNA (Zero Trust Network Access) in cloud, che offre un accesso sicuro a tutte le applicazioni private, senza la necessità di una VPN per l'accesso remoto
| espanhol | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| zpa | zpa |
| ztna | ztna |
| nube | cloud |
| vpn | vpn |
| remoto | remoto |
| necesidad | necessità |
| access | access |
| un | un |
| servicio | servizio |
| acceso | accesso |
| a | a |
| cero | zero |
| aplicaciones | applicazioni |
| sin | senza |
| de | di |
| en | in |
| es | è |
| de confianza | trust |
| proporciona | offre |
| private | private |
| seguro | sicuro |
| la red | network |
| todas | tutte |
ES Configura niveles de control de acceso e interfaces con los sistemas de gestión de acceso del remitente para cumplir con las políticas de acceso.
IT Configura i livelli di controllo degli accessi e si interfaccia con i sistemi di gestione degli accessi del mittente per conformarsi alle politiche di accesso.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| configura | configura |
| niveles | livelli |
| interfaces | interfaccia |
| remitente | mittente |
| control | controllo |
| e | e |
| acceso | accesso |
| sistemas | sistemi |
| gestión | gestione |
| políticas | politiche |
| de | di |
| para | per |
ES El servicio de gestión de identidad y acceso (IAM) permite controlar quién tiene acceso a sus recursos en la nube, qué tipo de acceso tienen y a qué recursos específicos.
IT IAM (Identity and Access Management Service) ti consente di controllare chi può accedere alle tue risorse cloud, che tipo di accesso ha e a quali risorse specifiche è permesso l'accesso.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| identidad | identity |
| recursos | risorse |
| nube | cloud |
| tipo | tipo |
| específicos | specifiche |
| y | e |
| permite | consente |
| controlar | controllare |
| de | di |
| gestión | management |
| acceso | accesso |
| servicio | service |
| a | a |
| tiene | ha |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
IT Gli utenti che insistono sul fatto che non abbiano impostato un passcode Screen Time prima talvolta riferiscono che il loro passcode " Accesso Guidato " funziona. Vale la pena provarlo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| acceso | accesso |
| pantalla | screen |
| guiado | guidato |
| un | un |
| a veces | talvolta |
| no | non |
| la | il |
| código de acceso | passcode |
| tiempo | time |
| su | loro |
| en | sul |
| funciona | funziona |
ES Al mover un elemento a un espacio de trabajo, las personas con acceso al espacio de trabajo también tendrán acceso a dichos elementos y, a la vez, mantendrán sus niveles de acceso para compartir hojas
IT Lo spostamento di un elemento in un workspace ne comporta la condivisione automatica con chiunque abbia accesso a quel workspace, e ne mantiene le autorizzazioni di condivisione di livello del foglio
| espanhol | italiano |
|---|---|
| mover | spostamento |
| hojas | foglio |
| espacio de trabajo | workspace |
| un | un |
| acceso | accesso |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| compartir | condivisione |
ES Acceso a los dispositivos de almacenamiento con seguridad Configure el acceso seguro y resistente a los dispositivos de almacenamiento que tienen varias rutas de acceso
IT Accesso resiliente ai dispositivi di storage Configurare l'accesso resiliente ai dispositivi di storage con più percorsi di accesso
| espanhol | italiano |
|---|---|
| acceso | accesso |
| dispositivos | dispositivi |
| almacenamiento | storage |
| configure | configurare |
| resistente | resiliente |
| rutas | percorsi |
| de | di |
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
IT Zscaler Private Access (ZPA) è un servizio ZTNA (Zero Trust Network Access) in cloud, che offre un accesso sicuro a tutte le applicazioni private, senza la necessità di una VPN per l'accesso remoto
| espanhol | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| zpa | zpa |
| ztna | ztna |
| nube | cloud |
| vpn | vpn |
| remoto | remoto |
| necesidad | necessità |
| access | access |
| un | un |
| servicio | servizio |
| acceso | accesso |
| a | a |
| cero | zero |
| aplicaciones | applicazioni |
| sin | senza |
| de | di |
| en | in |
| es | è |
| de confianza | trust |
| proporciona | offre |
| private | private |
| seguro | sicuro |
| la red | network |
| todas | tutte |
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
IT Zscaler Private Access (ZPA) è un servizio ZTNA (Zero Trust Network Access) in cloud, che offre un accesso sicuro a tutte le applicazioni private, senza la necessità di una VPN per l'accesso remoto
| espanhol | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| zpa | zpa |
| ztna | ztna |
| nube | cloud |
| vpn | vpn |
| remoto | remoto |
| necesidad | necessità |
| access | access |
| un | un |
| servicio | servizio |
| acceso | accesso |
| a | a |
| cero | zero |
| aplicaciones | applicazioni |
| sin | senza |
| de | di |
| en | in |
| es | è |
| de confianza | trust |
| proporciona | offre |
| private | private |
| seguro | sicuro |
| la red | network |
| todas | tutte |
ES Gestiona con seguridad el acceso de terceros con el acceso de confianza cero
IT Gestione sicura dell'accesso di terze parti grazie all'accesso Zero Trust
| espanhol | italiano |
|---|---|
| gestiona | gestione |
| cero | zero |
| de | di |
| terceros | terze |
| de confianza | trust |
ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.
IT Sì, puoi davvero sostituire la tua VPN con Zero Trust Network Access. Scarica questo whitepaper tecnico per confrontare gli approcci alternativi all'accesso remoto e trova l'opzione che meglio si adatta alla tua organizzazione.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| reemplazar | sostituire |
| vpn | vpn |
| acceso | access |
| trust | trust |
| descarga | scarica |
| técnico | tecnico |
| enfoques | approcci |
| remoto | remoto |
| realmente | davvero |
| zero | zero |
| y | e |
| organización | organizzazione |
| encontrar | trova |
| comparar | confrontare |
| mejor | meglio |
| puedes | puoi |
| tu | tua |
| el | la |
| la | alla |
| la red | network |
ES Un solo panel de control unifica 7 capacidades de seguridad que antes eran distintas: puerta de enlace web segura, filtrado DNS, acceso a la red Zero Trust, VPN, agente de seguridad de acceso a la nube, firewall como servicio, aislamiento del navegador.
IT Un dashboard unifica 7 funzionalità di sicurezza precedentemente distinte: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation
| espanhol | italiano |
|---|---|
| unifica | unifica |
| dns | dns |
| vpn | vpn |
| agente | broker |
| nube | cloud |
| firewall | firewall |
| aislamiento | isolation |
| un | un |
| web | web |
| navegador | browser |
| zero | zero |
| servicio | service |
| capacidades | funzionalità |
| de | di |
| acceso | access |
| trust | trust |
| seguridad | sicurezza |
| panel | dashboard |
| puerta | gateway |
| la red | network |
ES Cloudflare for Teams permite a las organizaciones aplicar las normas de acceso específicas de cada país, bloquear sitios y contenidos de riesgo y registrar eventos de acceso a aplicaciones y datos internos.
IT Cloudflare for Teams consente alle organizzazioni di applicare regole di accesso specifiche in base al Paese, bloccare siti e contenuti rischiosi e registrare eventi di accesso per applicazioni e dati interni.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| permite | consente |
| organizaciones | organizzazioni |
| normas | regole |
| país | paese |
| bloquear | bloccare |
| eventos | eventi |
| internos | interni |
| aplicar | applicare |
| acceso | accesso |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| datos | dati |
| específicas | specifiche |
| registrar | registrare |
| de | di |
| contenidos | contenuti |
| sitios | siti |
ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.
IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| control | controllo |
| granular | granulare |
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| recursos | risorse |
| y | e |
| de | di |
| sin | senza |
| lateral | laterali |
| no | non |
| necesitan | hanno bisogno |
| acceso | accessi |
ES Acelera el acceso remoto y reduce la dependencia de la VPN con el acceso a la red Zero Trust (ZTNA) de nuestra red perimetral distribuida a nivel global y resistente a ataques DDoS.
IT Velocizza l'accesso remoto e riduci la dipendenza dalla VPN grazie a ZTNA fornito sula rete perimetrale resistente agli attacchi DDoS e distribuito a livello globale di Cloudflare.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| remoto | remoto |
| reduce | riduci |
| dependencia | dipendenza |
| vpn | vpn |
| ztna | ztna |
| distribuida | distribuito |
| nivel | livello |
| resistente | resistente |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| acelera | velocizza |
| y | e |
| global | globale |
| de | di |
| con | fornito |
| a | a |
| el | la |
| la | dalla |
| red | rete |
ES Integra los casos de uso de acceso a la red Zero Trust con la herramienta CASB (agente de seguridad de acceso a la nube) en una sola plataforma.
IT Infine, consolida i casi d'uso Zero Trust Network Access (ZTNA) con Cloud Access Security Broker (CASB) in un'unica piattaforma.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| acceso | access |
| casb | casb |
| agente | broker |
| nube | cloud |
| trust | trust |
| plataforma | piattaforma |
| casos | casi |
| seguridad | security |
| en | in |
| la red | network |
| zero | zero |
ES Empieza con el acceso a la red de confianza cero (ZTNA) y proporciona a todo tu ecosistema de usuarios un acceso más rápido y seguro a tus recursos corporativos.
IT Avvia Zero Trust Network Access (ZTNA) e offri all'intero ecosistema di utenti un accesso più rapido e sicuro alle risorse aziendali.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| empieza | avvia |
| ztna | ztna |
| ecosistema | ecosistema |
| usuarios | utenti |
| recursos | risorse |
| corporativos | aziendali |
| acceso | accesso |
| y | e |
| proporciona | offri |
| un | un |
| cero | zero |
| de | di |
| más | più |
| de confianza | trust |
| seguro | sicuro |
| la red | network |
| rápido | rapido |
| el | alle |
ES Descubre nuestros productos que revisten especial importancia en el ámbito de la protección de los datos de los usuarios contra el acceso no autorizado, la gestión del acceso de los usuarios y la localización de los datos, entre otros.
IT Scopri in che modo i nostri prodotti più importanti riescono a proteggere i dati degli utenti da accessi non autorizzati, a gestire gli accessi, a navigare nella localizzazione dei dati e altro ancora.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| descubre | scopri |
| importancia | importanti |
| protección | proteggere |
| usuarios | utenti |
| acceso | accessi |
| autorizado | autorizzati |
| gestión | gestire |
| localización | localizzazione |
| y | e |
| en | in |
| datos | dati |
| no | non |
| el | i |
| que | altro |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
| de | dei |
ES Bitium es una empresa de próxima generación de gestión de identidades y acceso que te ayuda a organizar, gestionar y proteger el acceso a las aplicaciones en la nube. Ahorra tiempo e inicios de sesión en Wrike gracias a la integración en Bitium.
IT Bitium è un'azienda di gestione di identità e accesso di nuova generazione che ti aiuta ad organizzare, gestire e proteggere l'accesso alle applicazioni su cloud. Risparmia tempo e password di accesso a Wrike grazie all'integrazione con Bitium.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| generación | generazione |
| proteger | proteggere |
| nube | cloud |
| ahorra | risparmia |
| wrike | wrike |
| gestión | gestione |
| ayuda | aiuta |
| organizar | organizzare |
| tiempo | tempo |
| acceso | accesso |
| identidades | identità |
| de | di |
| a | a |
| aplicaciones | applicazioni |
| gestionar | gestire |
| es | è |
| e | e |
ES Existe un monitoreo continuo para evitar el acceso no autorizado gracias a nuestra vídeo vigilancia, detección de intrusos y sistemas de monitoreo de registro de acceso.
IT Il monitoraggio costante contro gli accessi non autorizzati avviene attraverso sistemi di videosorveglianza, rilevamento delle intrusioni e monitoraggio dei registri di accesso.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| autorizado | autorizzati |
| detección | rilevamento |
| y | e |
| acceso | accesso |
| sistemas | sistemi |
| el | il |
| no | non |
| monitoreo | monitoraggio |
| de | di |
ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.
IT Riceverai tutti gli strumenti necessari per gestire e configurare il tuo server per soddisfare le tue esigenze specifiche, incluso il pieno accesso root al server, SSH accesso e VNC.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| administrar | gestire |
| configurar | configurare |
| satisfacer | soddisfare |
| incluido | incluso |
| root | root |
| ssh | ssh |
| necesarias | necessari |
| y | e |
| servidor | server |
| acceso | accesso |
| al | al |
| necesidades | esigenze |
| herramientas | strumenti |
| el | il |
| completo | tutti |
| su | tuo |
| para | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acceso prohibir acceso acceso acceso completo acceso da acceso acceso remoto proporcionar acceso facilitar acceso tendrá acceso ofrece acceso necesita acceso acceso informático acceso completo sitios tengan acceso tengan acceso tus clientes acceso negocios tengan acceso obtener acceso tienen acceso fácil acceso obtenga acceso damos acceso solicitar acceso dar acceso acceso ni control acceso detallado acceso basados acceso basado acceso granular acceso público proporciona acceso soporte acceso socios tienen acceso acceso específicas tendrás acceso acceso estricto tienes acceso atacante obtener acceso acceso ilimitado dando acceso otorgan acceso otorgar acceso acceso seguro acceso temprano libre acceso proporcionamos acceso acceso gratuito acceso sencillo acceso api brinda acceso acceso seguro basadoTraduzir acceso para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe