ES Native Access es tu centro neurálgico para instalar, registrar y actualizar productos. Abre Native Access e inicia sesión en tu cuenta de Native Instruments para empezar.
ES Native Access es tu centro neurálgico para instalar, registrar y actualizar productos. Abre Native Access e inicia sesión en tu cuenta de Native Instruments para empezar.
FR Native Access est ta plateforme unique pour installer, enregistrer et effectuer les mises à jour de tes produits en toute fluidité. Pour cela, Ouvre Native Access et connecte-toi à ton compte Native Instruments.
espanhol | francês |
---|---|
native | native |
access | access |
actualizar | mises à jour |
instruments | instruments |
instalar | installer |
y | et |
cuenta | compte |
registrar | enregistrer |
productos | produits |
abre | ouvre |
en | en |
de | de |
tu | ton |
es | est |
para | à |
ES Robin Cloud Native Storage es una solución de almacenamiento diseñada para los contenedores que aporta funciones avanzadas de gestión de datos a Red Hat OpenShift.
FR La solution Robin Cloud Native Storage, spécialement adaptée au stockage natif pour les conteneurs, vient enrichir Red Hat OpenShift de capacités avancées pour la gestion des données.
espanhol | francês |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
contenedores | conteneurs |
funciones | capacités |
hat | hat |
openshift | openshift |
robin | robin |
storage | storage |
almacenamiento | stockage |
avanzadas | avancées |
solución | solution |
de | de |
gestión | gestion |
datos | données |
que | vient |
para | pour |
ES Robin Cloud Native Storage es una solución de almacenamiento diseñada para los contenedores que aporta funciones avanzadas de gestión de datos a Red Hat OpenShift.
FR La solution Robin Cloud Native Storage, spécialement adaptée au stockage natif pour les conteneurs, vient enrichir Red Hat OpenShift de capacités avancées pour la gestion des données.
espanhol | francês |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
contenedores | conteneurs |
funciones | capacités |
hat | hat |
openshift | openshift |
robin | robin |
storage | storage |
almacenamiento | stockage |
avanzadas | avancées |
solución | solution |
de | de |
gestión | gestion |
datos | données |
que | vient |
para | pour |
ES Robin Schulz Robin Schulz es un escritor colaborador de Pokemon.com
FR Robin Schulz est un rédacteur contributeur pour Pokemon.fr
espanhol | francês |
---|---|
colaborador | contributeur |
robin | robin |
es | est |
de | pour |
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
FR Afin de répondre à l'évolution de vos besoins, nous vous proposons des services sur mesure en nous appuyant sur nos quatre univers cloud : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud
espanhol | francês |
---|---|
necesidades | besoins |
ofrecemos | proposons |
cloud | cloud |
private | private |
public | public |
web | web |
metal | metal |
y | et |
en | en |
de | de |
a | à |
respuesta | vous |
servicios | services |
nuestros | nos |
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
FR Afin de répondre à l'évolution de vos besoins, nous vous proposons des services sur mesure en nous appuyant sur nos quatre univers cloud : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud
espanhol | francês |
---|---|
necesidades | besoins |
ofrecemos | proposons |
cloud | cloud |
private | private |
public | public |
web | web |
metal | metal |
y | et |
en | en |
de | de |
a | à |
respuesta | vous |
servicios | services |
nuestros | nos |
ES React Native se está convirtiendo en una solución multiplataforma cada vez más popular. Al igual que el SDK de Android y el de IOS, este kit de desarrollo fácil de instalar aporta retroalimentación a su aplicación de Native React.
FR React Native est une solution multi-plateforme de plus en plus populaire. Similaire à SDK Android et iOS, ce kit développeur est facile à installer et transmet les feedback à vos applications React Native.
espanhol | francês |
---|---|
react | react |
native | native |
solución | solution |
popular | populaire |
sdk | sdk |
android | android |
kit | kit |
desarrollo | plateforme |
fácil | facile |
retroalimentación | feedback |
y | et |
ios | ios |
instalar | installer |
aplicación | applications |
de | de |
en | en |
más | plus |
este | ce |
una | une |
a | à |
ES Desarrollamos aplicaciones con React Native. Algunas aplicaciones desarrolladas con la tecnología React Native:
FR Nous développons des applications avec Réagir aux autochtones. Certaines applications développées avec la technologie React Native:
espanhol | francês |
---|---|
react | react |
native | native |
desarrolladas | développées |
aplicaciones | applications |
la | la |
tecnología | technologie |
desarrollamos | développons |
con | avec |
a | aux |
algunas | des |
ES NATIVE ACCESS te permite descargar, instalar, activar y actualizar tu software de Native Instruments desde una única aplicación intuitiva
FR NATIVE ACCESS vous permet de télécharger, d'installer, d'activer et de mettre à jour vos logiciels Native Instruments à partir d'une seule application intuitive
espanhol | francês |
---|---|
native | native |
descargar | télécharger |
actualizar | mettre à jour |
intuitiva | intuitive |
access | access |
permite | permet |
y | et |
instruments | instruments |
aplicación | application |
software | logiciels |
de | de |
tu | vos |
te | vous |
ES Usa el nuevo Native Access y su cómodo gestor de descargas e instalaciones Native Access
FR Utilisez la nouvelle plateforme pratique de téléchargement et d'installation Native Access Native Access
espanhol | francês |
---|---|
usa | utilisez |
el | la |
native | native |
access | access |
cómodo | pratique |
de | de |
descargas | téléchargement |
y | et |
nuevo | nouvelle |
e | l |
ES Descarga e instala Native Access, la aplicación gratuita que gestiona la instalación, registro y actualización de todos los productos de Native Instruments
FR Il te suffit de télécharger et d’installer Native Access – l’application gratuite qui gère l’installation, l’enregistrement et les mises à jour de tous les produits de Native Instruments
espanhol | francês |
---|---|
descarga | télécharger |
native | native |
access | access |
gratuita | gratuite |
gestiona | gère |
instalación | linstallation |
actualización | mises à jour |
instruments | instruments |
aplicación | lapplication |
de | de |
productos | produits |
todos | tous |
y | et |
ES Tenga en cuenta que ejecutar CMN con SQL Server 2008 requiere el SQL 2005 Native Client en la workstation del administrador para comunicarse con SQL. El SQL 2008 Native Client no es compatible en este momento.
FR Notez que pour pouvoir communiquer avec SQL Server 2008, CMN requiert l’installation de SQL 2005 Native Client sur la station de travail de l’administrateur. SQL 2008 Native Client n’est pas pris en charge pour le moment.
espanhol | francês |
---|---|
sql | sql |
server | server |
requiere | requiert |
native | native |
client | client |
comunicarse | communiquer |
en | en |
momento | moment |
no | pas |
con | pris |
la | la |
del | de |
para | pour |
ES React Native se está convirtiendo en una solución multiplataforma cada vez más popular. Al igual que el SDK de Android y el de IOS, este kit de desarrollo fácil de instalar aporta retroalimentación a su aplicación de Native React.
FR React Native est une solution multi-plateforme de plus en plus populaire. Similaire à SDK Android et iOS, ce kit développeur est facile à installer et transmet les feedback à vos applications React Native.
espanhol | francês |
---|---|
react | react |
native | native |
solución | solution |
popular | populaire |
sdk | sdk |
android | android |
kit | kit |
desarrollo | plateforme |
fácil | facile |
retroalimentación | feedback |
y | et |
ios | ios |
instalar | installer |
aplicación | applications |
de | de |
en | en |
más | plus |
este | ce |
una | une |
a | à |
ES Desarrollamos aplicaciones con React Native. Algunas aplicaciones desarrolladas con la tecnología React Native:
FR Nous développons des applications avec Réagir aux autochtones. Certaines applications développées avec la technologie React Native:
espanhol | francês |
---|---|
react | react |
native | native |
desarrolladas | développées |
aplicaciones | applications |
la | la |
tecnología | technologie |
desarrollamos | développons |
con | avec |
a | aux |
algunas | des |
ES NATIVE ACCESS te permite descargar, instalar, activar y actualizar tu software de Native Instruments desde una única aplicación intuitiva
FR NATIVE ACCESS vous permet de télécharger, d'installer, d'activer et de mettre à jour vos logiciels Native Instruments à partir d'une seule application intuitive
espanhol | francês |
---|---|
native | native |
descargar | télécharger |
actualizar | mettre à jour |
intuitiva | intuitive |
access | access |
permite | permet |
y | et |
instruments | instruments |
aplicación | application |
software | logiciels |
de | de |
tu | vos |
te | vous |
ES Usa el nuevo Native Access y su cómodo gestor de descargas e instalaciones Native Access
FR Utilisez la nouvelle plateforme pratique de téléchargement et d'installation Native Access Native Access
espanhol | francês |
---|---|
usa | utilisez |
el | la |
native | native |
access | access |
cómodo | pratique |
de | de |
descargas | téléchargement |
y | et |
nuevo | nouvelle |
e | l |
ES Descarga e instala Native Access, la aplicación gratuita que gestiona la instalación, registro y actualización de todos los productos de Native Instruments
FR Il te suffit de télécharger et d’installer Native Access – l’application gratuite qui gère l’installation, l’enregistrement et les mises à jour de tous les produits de Native Instruments
espanhol | francês |
---|---|
descarga | télécharger |
native | native |
access | access |
gratuita | gratuite |
gestiona | gère |
instalación | linstallation |
actualización | mises à jour |
instruments | instruments |
aplicación | lapplication |
de | de |
productos | produits |
todos | tous |
y | et |
ES Implementa tanto en una infraestructura sin sistema operativo como en Kubernetes, o aprovecha el único servicio de Kafka cloud native del sector en Confluent Cloud.
FR Déployez dans votre infrastructure préférée, de serveurs « bare-metal » à Kubernetes, ou tirez profit du seul service Kafka cloud-native du secteur avec Confluent Cloud
espanhol | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
kafka | kafka |
cloud | cloud |
native | native |
confluent | confluent |
infraestructura | infrastructure |
o | ou |
servicio | service |
sector | secteur |
de | de |
único | seul |
en | à |
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
espanhol | francês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisión | revue |
deshacer | annuler |
código | code |
cambios | changements |
la | la |
cómo | comment |
con | avec |
en | dans |
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
espanhol | francês |
---|---|
diseño | conception |
apoya | soutient |
private | private |
public | public |
web | web |
constantemente | constamment |
y | et |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | cloud |
rendimiento | performances |
de | de |
este | ce |
el | grâce |
la | cette |
nuestros | nos |
a | à |
su | son |
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
espanhol | francês |
---|---|
necesidades | besoins |
principales | principaux |
cloud | cloud |
private | private |
public | public |
web | web |
metal | metal |
el | le |
y | et |
clientes | client |
medida | mesure |
de | de |
en | sur |
servicios | services |
a | aux |
nuestros | nos |
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
espanhol | francês |
---|---|
diseño | conception |
apoya | soutient |
private | private |
public | public |
web | web |
constantemente | constamment |
y | et |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | cloud |
rendimiento | performances |
de | de |
este | ce |
el | grâce |
la | cette |
nuestros | nos |
a | à |
su | son |
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
espanhol | francês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisión | revue |
deshacer | annuler |
código | code |
cambios | changements |
la | la |
cómo | comment |
con | avec |
en | dans |
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
espanhol | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
afectadas | affectées |
cloud | cloud |
premium | premium |
standard | standard |
y | et |
de | de |
manera | manière |
productos | produits |
las aplicaciones | apps |
no | ne |
la | la |
tus | vos |
nuestros | nos |
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
espanhol | francês |
---|---|
suscripción | abonnement |
existente | existant |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
mantenimiento | maintenance |
o | ou |
utilizado | utilisé |
de | de |
valor | valeur |
no | non |
la | la |
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
espanhol | francês |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
standard | standard |
ofrece | procure |
premium | premium |
y | et |
funcionalidad | fonctionnalité |
software | software |
management | management |
clientes | clients |
más | plus |
actualidad | actuellement |
para | pour |
ES IBM Cloud Virtual Servers for VPC, su propio espacio protegido en IBM Cloud, proporciona la seguridad avanzada de un cloud privado con la agilidad y la facilidad de un cloud público.
FR Formant votre propre espace protégé dans l'IBM Cloud, les serveurs IBM Cloud Virtual Servers for VPC vous offrent la sécurité avancée d'un cloud privé, associée à l'agilité et à la simplicité d'un cloud public.
espanhol | francês |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
vpc | vpc |
espacio | espace |
público | public |
proporciona | offrent |
facilidad | simplicité |
la | la |
y | et |
virtual | virtual |
seguridad | sécurité |
protegido | protégé |
avanzada | avancée |
en | à |
privado | privé |
ES Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
FR Celles-ci s’appuient sur nos quatre catégories principales de cloud : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Hébergements web & Domaines.
espanhol | francês |
---|---|
principales | principales |
cloud | cloud |
private | private |
public | public |
web | web |
metal | metal |
y | et |
en | sur |
cuatro | quatre |
nuestros | nos |
ES Buscar en Cloud Native Computing Foundation (CNCF)
FR Rechercher dans Cloud Native Computing Foundation (CNCF)
espanhol | francês |
---|---|
buscar | rechercher |
en | dans |
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
foundation | foundation |
cncf | cncf |
ES Developing Cloud-Native Applications with Microservices Architectures (DO092)Desarrolle aplicaciones nativas de la nube
FR Développement d'applications cloud-native avec des architectures de microservices (DO092)Apprenez à développer des applications cloud-native.
espanhol | francês |
---|---|
nativas | native |
nube | cloud |
desarrolle | développer |
de | de |
la | des |
applications | applications |
ES Cloud Native Computing Foundation afirma que los microservicios y los contenedores conforman, en conjunto, la base para desarrollar aplicaciones nativas de la nube
FR Cloud Native Computing Foundation affirme qu'ensemble, les microservices et les conteneurs constituent la base du développement d'applications cloud-native
espanhol | francês |
---|---|
computing | computing |
afirma | affirme |
microservicios | microservices |
contenedores | conteneurs |
base | base |
desarrollar | développement |
foundation | foundation |
native | native |
y | et |
la | la |
aplicaciones | constituent |
nube | cloud |
de | les |
ES Longhorn, un proyecto oficial de Cloud Native Computing Foundation (CNCF), ofrece una potente plataforma de almacenamiento distribuido nativo en la nube para Kubernetes que se puede ejecutar en cualquier lugar
FR Longhorn est un projet CNCF officiel qui fournit une puissante plate-forme de stockage distribué cloud-native pour Kubernetes qui peut fonctionner n’importe où
espanhol | francês |
---|---|
oficial | officiel |
ofrece | fournit |
almacenamiento | stockage |
kubernetes | kubernetes |
cncf | cncf |
distribuido | distribué |
proyecto | projet |
native | native |
potente | puissante |
puede | peut |
de | de |
cloud | cloud |
cualquier | nimporte |
plataforma de | plate-forme |
para | pour |
ES Ahora que se trata de un proyecto de código abierto, la gestión de Kubernetes corresponde a la Cloud Native Computing Foundation (CNCF) y a la Fundación Linux
FR Kubernetes est aujourd’hui un projet Open Source géré par la CNCF (Cloud Native Computing Foundation) et la Linux Foundation
espanhol | francês |
---|---|
código | source |
abierto | open |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
linux | linux |
cncf | cncf |
la | la |
y | et |
proyecto | projet |
a | un |
foundation | foundation |
ES Red Hat también es el segundo mayor contribuyente a las bases de código Docker y Kubernetes, y colabora con la Open Container Initiative y la Cloud Native Computing Foundation
FR Nous sommes aussi le deuxième plus gros contributeur aux codes bases de Docker et Kubernetes, et nous collaborons avec l'Open Container Initiative et la Cloud Native Computing Foundation
espanhol | francês |
---|---|
contribuyente | contributeur |
bases | bases |
código | codes |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
initiative | initiative |
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
foundation | foundation |
y | et |
de | de |
la | la |
a | aux |
ES Red Hat también es el segundo mayor contribuyente a las bases de código Docker y Kubernetes, y colabora con la Open Container Initiative y la Cloud Native Computing Foundation
FR Nous sommes aussi le deuxième plus gros contributeur aux codes bases de Docker et Kubernetes, et nous collaborons avec l'Open Container Initiative et la Cloud Native Computing Foundation
espanhol | francês |
---|---|
contribuyente | contributeur |
bases | bases |
código | codes |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
initiative | initiative |
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
foundation | foundation |
y | et |
de | de |
la | la |
a | aux |
ES Longhorn, un proyecto oficial de Cloud Native Computing Foundation (CNCF), ofrece una potente plataforma de almacenamiento distribuido nativo en la nube para Kubernetes que se puede ejecutar en cualquier lugar
FR Longhorn est un projet CNCF officiel qui fournit une puissante plate-forme de stockage distribué cloud-native pour Kubernetes qui peut fonctionner n’importe où
espanhol | francês |
---|---|
oficial | officiel |
ofrece | fournit |
almacenamiento | stockage |
kubernetes | kubernetes |
cncf | cncf |
distribuido | distribué |
proyecto | projet |
native | native |
potente | puissante |
puede | peut |
de | de |
cloud | cloud |
cualquier | nimporte |
plataforma de | plate-forme |
para | pour |
ES Como resultado, las organizaciones pueden crear e implementar rápidamente aplicaciones cloud-native de última generación con mayor flexibilidad a escala y ser más receptivas a las demandas de los clientes
FR Les entreprises peuvent ainsi rapidement créer et déployer des applications cloud-native de pointe avec plus de flexibilité et à grande échelle, et mieux répondre aux demandes des clients
espanhol | francês |
---|---|
rápidamente | rapidement |
flexibilidad | flexibilité |
escala | échelle |
pueden | peuvent |
aplicaciones | applications |
y | et |
e | d |
organizaciones | entreprises |
crear | créer |
implementar | déployer |
de | de |
clientes | clients |
más | plus |
demandas | demandes |
a | à |
ES Se recomienda asistir al curso Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) o demostrar la experiencia equivalente en el diseño de aplicaciones de microservicios, aunque no es obligatorio.
FR Avoir suivi le cours Développement de microservices cloud-native Red Hat avec Quarkus (DO378) ou justifier d'une expérience équivalente en création d'applications de microservices (recommandé, mais pas obligatoire)
espanhol | francês |
---|---|
hat | hat |
aplicaciones | dapplications |
microservicios | microservices |
obligatorio | obligatoire |
equivalente | équivalente |
curso | cours |
development | développement |
o | ou |
de | de |
en | en |
experiencia | expérience |
no | pas |
diseño | création |
el | le |
ES Red Hat OpenShift forma parte del programa certificado de Kubernetes Cloud Native Computing Foundation (CNCF) para garantizar la compatibilidad y la interoperabilidad entre las cargas de trabajo de los contenedores.
FR Red Hat OpenShift fait partie du programme Kubernetes certifié par la Cloud Native Computing Foundation (CNCF), ce qui garantit la compatibilité et l'interopérabilité entre vos charges de travail de conteneurs.
espanhol | francês |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
programa | programme |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
cargas | charges |
contenedores | conteneurs |
certificado | certifié |
foundation | foundation |
cncf | cncf |
garantizar | garantit |
compatibilidad | compatibilité |
y | et |
la | la |
parte | partie |
de | de |
trabajo | travail |
ES Red Hat Cloud-native Microservices Development with Quarkus (DO378) se centra en el aprendizaje de los principios de arquitectura y en la implementación de microservicios basados en Quarkus y OpenShift
FR Le cours Développement de microservices cloud-native Red Hat avec Quarkus (DO378) met l'accent sur l'apprentissage des principes architecturaux et la mise en œuvre de microservices basés sur Quarkus et OpenShift
espanhol | francês |
---|---|
hat | hat |
microservicios | microservices |
openshift | openshift |
development | développement |
y | et |
principios | principes |
basados | basés |
en | en |
de | de |
implementación | mise |
la | la |
ES Knative (pronunciado "kay-native") es una plataforma de código abierto que reside sobre Kubernetes y proporciona dos tipos de ventajas importantes para el desarrollo nativo en cloud:
FR Knative (prononcé « kay-native ») est une plateforme open source qui s'appuie sur Kubernetes et offre deux catégories importantes d'avantages pour le développement « cloud-natif » :
espanhol | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
proporciona | offre |
importantes | importantes |
cloud | cloud |
tipos | catégories |
abierto | open |
y | et |
desarrollo | développement |
el | le |
nativo | natif |
es | est |
plataforma | plateforme |
de | une |
en | sur |
para | pour |
ES Según Cloud Native Computing Foundation (enlace externo a IBM), ha habido más de 148 000 confirmaciones en todos los repositorios relacionados con Kubernetes (incluidos Kubernetes Dashboard y Kubernetes MiniKube).
FR Selon la Cloud Native Computing Foundation (lien en dehors d'IBM), plus de 148 000 validations ont été effectuées dans tous les référentiels Kubernetes (y compris Kubernetes Dashboard et Kubernetes MiniKube).
espanhol | francês |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
repositorios | référentiels |
kubernetes | kubernetes |
foundation | foundation |
dashboard | dashboard |
enlace | lien |
y | et |
en | en |
más | plus |
de | de |
todos | tous |
incluidos | y compris |
ES Descubra la función de KubeLinter en el entorno más amplio de la Cloud Native Computing Foundation en relación con los contenedores y la seguridad.
FR Découvrez le rôle de KubeLinter au sein de l'environnement Cloud Native Computing Foundation en matière de conteneurs et de sécurité.
espanhol | francês |
---|---|
descubra | découvrez |
función | rôle |
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
contenedores | conteneurs |
foundation | foundation |
seguridad | sécurité |
y | et |
en | en |
de | de |
el | le |
ES Red Hat también es el segundo mayor colaborador con las bases de código Docker y Kubernetes, y trabaja con la Open Container Initiative y la Cloud Native Computing Foundation
FR Nous sommes aussi le deuxième plus gros contributeur aux codes bases de Docker et Kubernetes, et nous collaborons avec l'Open Container Initiative et la Cloud Native Computing Foundation
espanhol | francês |
---|---|
colaborador | contributeur |
bases | bases |
código | codes |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
initiative | initiative |
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
foundation | foundation |
y | et |
de | de |
la | la |
ES Cloud Internet Services, desarrollado por Cloudflare, se integra de manera perfecta con IBM Cloud, específicamente con la plataforma de administración de IBM Cloud IT
FR Cloud Internet Services, optimisé par Cloudflare, est intégré de manière transparente au cloud IBM, spécifiquement sur la plateforme de gestion informatique IBM Cloud
espanhol | francês |
---|---|
internet | internet |
ibm | ibm |
específicamente | spécifiquement |
it | informatique |
integra | intégré |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
la | la |
de | de |
manera | manière |
services | services |
plataforma | plateforme |
administración | gestion |
ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.
FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.
espanhol | francês |
---|---|
gratuita | gratuit |
cloud | cloud |
migrar | migrez |
ritmo | rythme |
descarga | téléchargez |
aplicaciones | apps |
assistant | assistant |
activa | activez |
prueba | essai |
y | et |
el | le |
tu | votre |
de | de |
migración | migration |
proceso | processus |
a | à |
ES Cloud Standard y Cloud Premium/Cloud Enterprise se pueden probar durante 14 y 30 días respectivamente
FR Vous pouvez tester Cloud Standard pendant 14 jours, et Cloud Premium/Cloud Enterprise pendant 30 jours
espanhol | francês |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
durante | pendant |
días | jours |
y | et |
se | vous |
probar | tester |
pueden | pouvez |
ES Algunos de los principales proveedores de nubes públicas son Alibaba Cloud, Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, IBM Cloud y Microsoft Azure.
FR Alibaba Cloud, Microsoft Azure, Google Cloud, Amazon Web Services (AWS) et IBM Cloud sont les principaux fournisseurs de cloud public.
espanhol | francês |
---|---|
principales | principaux |
proveedores | fournisseurs |
públicas | public |
web | web |
services | services |
ibm | ibm |
azure | azure |
amazon | amazon |
aws | aws |
y | et |
microsoft | microsoft |
de | de |
cloud | cloud |
son | sont |
Mostrando 50 de 50 traduções