EN If Consent is given in a document which deals with other matters, then the Consent must be kept separate from those other matters.
"xwash matters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If Consent is given in a document which deals with other matters, then the Consent must be kept separate from those other matters.
ES Si el consentimiento se da en un documento que trata de otros asuntos, entonces el consentimiento debe mantenerse separado de esos otros asuntos.
inglês | espanhol |
---|---|
given | da |
document | documento |
other | otros |
separate | separado |
if | si |
consent | consentimiento |
a | un |
matters | asuntos |
in | en |
the | el |
is | se |
kept | mantenerse |
EN The Promoter will be the final arbiter for any matters relating to the application of these Prize Draw T&Cs or any matters not covered by them
ES El Promotor será el árbitro decisivo para todos los asuntos relacionados con la aplicación de estos Términos y Condiciones del Sorteo del Premio o cualquier tema que no esté cubierto en estos Términos y Condiciones
inglês | espanhol |
---|---|
promoter | promotor |
matters | asuntos |
relating | relacionados |
prize | premio |
draw | sorteo |
t | t |
or | o |
be | ser |
application | aplicación |
not | no |
of | de |
EN The manager at these apartments has no respect for the residents and involves personal matters with private matters
ES El gerente en estos apartamentos no cuenta con respeto para los residentes y por cuestiones personales con asuntos privado
inglês | espanhol |
---|---|
manager | gerente |
apartments | apartamentos |
respect | respeto |
residents | residentes |
the | el |
matters | asuntos |
at | en |
no | no |
these | estos |
with | con |
and | y |
personal | personales |
private | privado |
for | para |
EN We represent individual investors and businesses in all legal matters related to commercial and residential property, offering experienced real estate legal services at the contract level as well as in litigation or arbitration matters
ES Representamos a inversores individuales y empresas en todos los asuntos legales relacionados con la propiedad comercial y residencial, ofreciendo servicios legales inmobiliarios experimentados tanto a nivel de contratos como en litigios o arbitrajes
inglês | espanhol |
---|---|
investors | inversores |
related | relacionados |
commercial | comercial |
experienced | experimentados |
contract | contratos |
level | nivel |
litigation | litigios |
legal | legales |
services | servicios |
or | o |
offering | ofreciendo |
businesses | empresas |
residential | residencial |
the | la |
in | en |
to | a |
as | como |
real estate | inmobiliarios |
matters | asuntos |
EN HIV + AIDS: An Origin Story HIV Basics Why Your Status Matters Living Well with HIV Language Matters National HIV Strategy
ES VIH + SIDA: Una historia de origen Conceptos básicos sobre el VIH ¿Por qué es importante su estado? Vivir bien con el VIH El lenguaje importa Estrategia nacional contra el VIH
inglês | espanhol |
---|---|
origin | origen |
status | estado |
matters | importante |
living | vivir |
national | nacional |
hiv | vih |
basics | básicos |
well | bien |
with | con |
story | historia |
your | su |
aids | sida |
strategy | estrategia |
an | una |
EN Innovation that matters brings recognition that matters
ES La innovación significativa trae consigo un reconocimiento significativo
inglês | espanhol |
---|---|
innovation | innovación |
brings | trae |
recognition | reconocimiento |
EN Built from the success of the fifth week in the Cooking Matters for Adults course, Cooking Matters at the Store is a free grocery store tour, conducted by trained facilitators at local supermarkets.
ES Creado a partir del éxito de la quinta semana en el curso Cooking Matters para adultos, Cooking Matters at the Store es un recorrido gratuito por la tienda de comestibles, realizado por facilitadores capacitados en los supermercados locales.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
ES En esta cronología pasarás la mayoría de tu tiempo recibiendo actualizaciones sobre lo que más te interesa.
inglês | espanhol |
---|---|
spend | pasar |
updates | actualizaciones |
your | tu |
this | esta |
to | a |
about | sobre |
timeline | tiempo |
most of | mayoría |
EN Filter based on any of various metrics with a click and see data that matters to you most
ES Filtra en función de cualquiera de las distintas métricas con un clic y visualiza los datos que más te interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
filter | filtra |
click | clic |
see | visualiza |
on | en |
metrics | métricas |
a | un |
data | datos |
of | de |
with | con |
EN The Death of Expertise: The Campaign Against Established Knowledge and Why it Matters
ES Aprendizaje Automático: El Aprendizaje Automático para principiantes que desean comprender aplicaciones, Inteligencia Artificial, Minería de Datos, Big Data y más
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
expertise | datos |
EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.
ES Tu trabajo importa (y mucho). Desde soporte para diseñadores a las actualizaciones de la plataforma, nos aseguramos de que 99designs sea el mejor lugar para trabajar.
inglês | espanhol |
---|---|
designer | diseñadores |
updates | actualizaciones |
support | soporte |
to | a |
platform | plataforma |
your | tu |
work | trabajo |
place | lugar |
is | sea |
we | nos |
best | mejor |
sure | aseguramos |
from | desde |
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
ES Cuando solo cuentas con 4 segundos para dejar una buena impresión, solo el diseño puedo ayudarte. Personalizamos tu currículum para que encuentres el trabajo de tus sueños.
inglês | espanhol |
---|---|
seconds | segundos |
impression | impresión |
resume | currículum |
dream | sueños |
design | diseño |
your | tu |
help you | ayudarte |
when | cuando |
well | buena |
an | una |
EN Sports, music, news and podcasts. Hear the audio that matters most to you.
ES Deportes, música, noticias y pódcast. Escucha lo que más te interesa.
inglês | espanhol |
---|---|
sports | deportes |
news | noticias |
music | música |
most | que |
the | más |
EN Joe Biden: The Life, the Run, and What Matters Now
ES Psicología de ventas: Cómo vender más, más fácil y rápidamente de lo que alguna vez pensaste que fuese posible
inglês | espanhol |
---|---|
the | más |
EN Offer services that prove just how much their research matters – Digital Commons | Elsevier Solutions
ES Ofrezca servicios que demuestren la importancia de su investigación – Digital Commons | Elsevier Solutions
EN empathy, be kind, kindness, groovy, retro, text, flower, floral, be nice, wear a, wearing is caring, mental health, mental health matters, activism, activist, give a damn
ES empatía, se amable, amabilidad, maravilloso, retro, texto, flor, floral, se bueno, usar una, usar es cuidar, salud mental, la salud mental importa, activismo, activista, importar un bledo
inglês | espanhol |
---|---|
empathy | empatía |
kindness | amabilidad |
retro | retro |
caring | cuidar |
mental | mental |
flower | flor |
floral | floral |
activist | activista |
activism | activismo |
is | es |
text | texto |
health | salud |
kind | amable |
nice | bueno |
wear | usar |
a | un |
EN In addition she also understands all IT matters well and this makes her able to manage and steer IT resources properly
ES Adicionalmente, comprende también los aspectos de IT y esto hace que pueda maximizar los recursos de forma apropiada
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
also | también |
in addition | adicionalmente |
able | pueda |
this | esto |
EN Organizational and procedural matters
ES Asuntos organizativos y de procedimiento
inglês | espanhol |
---|---|
procedural | procedimiento |
matters | asuntos |
EN Evaluation, audit and oversight matters
ES Evaluación y temas de supervisión y auditoria
inglês | espanhol |
---|---|
matters | temas |
evaluation | evaluación |
oversight | supervisión |
EN Resources, financial and budgetary matters
ES Asuntos financieros, presupuestarios y de recursos
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
financial | financieros |
matters | asuntos |
EN In connection with the first regular session, the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP hold a joint meeting in New York to review issues and matters of common concern.
ES A principios de cada año, las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA/UNOPS, el UNICEF, la ONU-Mujeres y el PMA celebran una reunión conjunta en Nueva York para examinar cuestiones y asuntos de interés común.
inglês | espanhol |
---|---|
executive | ejecutivas |
undp | pnud |
unfpa | unfpa |
unicef | unicef |
wfp | pma |
new | nueva |
york | york |
concern | interés |
review | examinar |
unops | unops |
meeting | reunión |
common | común |
in | en |
joint | conjunta |
matters | asuntos |
to | a |
of | de |
EN Evaluation, audit and oversight matters
ES Cuestiones de evaluación, auditoría y supervisión
inglês | espanhol |
---|---|
matters | cuestiones |
evaluation | evaluación |
audit | auditoría |
oversight | supervisión |
EN Resource, financial and budgetary matters
ES Cuestiones financieras, presupuestarias y de recursos
inglês | espanhol |
---|---|
resource | recursos |
financial | financieras |
budgetary | presupuestarias |
matters | cuestiones |
EN Other matters and adoption of draft decisions
ES Otros asuntos y aprobación de proyectos de decisión
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
matters | asuntos |
decisions | decisión |
of | de |
EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
ES Antes de entrar en las recomendaciones, sólo quiero que sepas que la marca importa. Las marcas de imitación o sin nombre más baratas tienden a fallar antes y tienen mucho menos control de calidad (si es que lo tienen).
inglês | espanhol |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
cheaper | baratas |
tend | tienden |
fail | fallar |
less | menos |
quality | calidad |
or | o |
brands | marcas |
control | control |
if | si |
want to | quiero |
you know | sepas |
the | la |
no | sin |
know | que |
name | nombre |
before | de |
much | mucho |
EN The Big Necessity: The Unmentionable World of Human Waste and Why It Matters
ES Estudio De Estabilidad De Taludes Para Una Cantera De Caliza Por Metodos Geomecanicos
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
the | una |
EN You need a sophisticated, yet simple solution that empowers you to easily navigate the data that matters most to you all in one place.
ES Necesitas una solución sofisticada pero simple que te permita navegar fácilmente por los datos que más te importan en un solo lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
sophisticated | sofisticada |
solution | solución |
navigate | navegar |
simple | simple |
easily | fácilmente |
you need | necesitas |
place | lugar |
a | un |
data | datos |
in | en |
to | permita |
EN By integrating payroll with benefits, we make it easy to control costs, simplify administration, and protect what matters most — your people.
ES Al integrar la nómina con los beneficios, facilitamos el control de los costos, simplificamos la administración y protegemos lo que más importa: su gente.
inglês | espanhol |
---|---|
integrating | integrar |
payroll | nómina |
benefits | beneficios |
costs | costos |
people | gente |
and | y |
it | lo |
your | su |
control | control |
administration | administración |
to | al |
with | con |
EN Paychex Payroll Services save you and your business time so that you can focus on what matters most.
ES Los servicios de nómina de Paychex le ahorran tiempo a usted y a su negocio para que pueda concentrarse en lo que más importa.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
payroll | nómina |
save | ahorran |
focus | concentrarse |
business | negocio |
time | tiempo |
on | en |
you can | pueda |
services | servicios |
your | y |
EN Paychex PEO services, our full-service human resource offering, can help take away distractions to allow you to focus on what matters most.
ES Los servicios de Paychex PEO, nuestra oferta de RR. HH. de servicio completo, pueden ayudar a eliminar las distracciones para permitirle concentrarse en lo que más importa.
inglês | espanhol |
---|---|
paychex | paychex |
distractions | distracciones |
full | completo |
can | pueden |
service | servicio |
services | servicios |
offering | oferta |
to | a |
to focus | concentrarse |
help | ayudar |
away | de |
on | en |
EN We realize that your emotional well-being matters just as much as your physical well-being.
ES Comprendemos que su bienestar emocional importa tanto como su bienestar físico.
inglês | espanhol |
---|---|
emotional | emocional |
physical | físico |
your | su |
as | como |
much | tanto |
that | que |
well | bienestar |
EN Like Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders».
inglês | espanhol |
---|---|
customer | customer |
business | business |
slideshare | slideshare |
engagement | engagement |
matters | matters |
leaders | leaders |
why | why |
EN Save Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders».
inglês | espanhol |
---|---|
save | guardar |
customer | customer |
business | business |
slideshare | slideshare |
engagement | engagement |
matters | matters |
leaders | leaders |
why | why |
EN Share Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders».
inglês | espanhol |
---|---|
share | compartir |
customer | customer |
business | business |
slideshare | slideshare |
engagement | engagement |
matters | matters |
leaders | leaders |
why | why |
EN Read Build What Matters by Ben Foster and Rajesh Nerlikar | Books
ES Leer Build What Matters de Ben Foster y Rajesh Nerlikar | Libros
inglês | espanhol |
---|---|
ben | ben |
foster | foster |
build | build |
matters | matters |
books | libros |
EN What people think about Build What Matters
ES Lo que piensa la gente sobre Build What Matters
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
build | build |
matters | matters |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN Listen to Here, Right Matters Audiobook by Alexander Vindman
ES Escuche el audiolibro Here, Right Matters de Alexander Vindman
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
alexander | alexander |
matters | matters |
here | here |
right | right |
to | escuche |
EN What people think about Here, Right Matters
ES Lo que piensa la gente sobre Here, Right Matters
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
here | here |
right | right |
matters | matters |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN What Matters Most: The Get Your Shit Together Guide to Wills, Money, Insurance, and Life's "What-ifs"
ES Cruza el puente de tus finanzas: Un plan de acción para avanzar
inglês | espanhol |
---|---|
money | finanzas |
the | el |
EN More Episodes from Convenience Matters
ES Más episodios de Convenience Matters
inglês | espanhol |
---|---|
more | más |
episodes | episodios |
from | de |
matters | matters |
EN Like Headlines: Nothing Matters More SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Headlines: Nothing Matters More ».
inglês | espanhol |
---|---|
like | la |
slideshare | slideshare |
nothing | nothing |
matters | matters |
more | more |
EN Share Headlines: Nothing Matters More SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Headlines: Nothing Matters More ».
inglês | espanhol |
---|---|
share | compartir |
slideshare | slideshare |
nothing | nothing |
matters | matters |
more | more |
EN Why your every password matters
ES ¿Por qué es importante cada contraseña?
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
matters | importante |
why | es |
EN What hasn’t changed is how the software for remote infrastructure management to monitor performance and availability matters—now more than ever
ES Lo que no ha cambiado es la importancia, ahora más que nunca, del software de administración de infraestructuras remotas para monitorear el desempeño y la disponibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
changed | cambiado |
remote | remotas |
performance | desempeño |
is | es |
and | y |
management | administración |
infrastructure | infraestructuras |
availability | disponibilidad |
software | software |
monitor | monitorear |
now | ahora |
EN With Fastly powering things in the background, you can get back to focusing on what matters most for your business.
ES Gracias al eficiente trabajo de Fastly en segundo plano, podrás volver a centrarte en la parte más importante de tu negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
business | negocio |
you can | podrás |
in | en |
can | podrá |
the | la |
matters | importante |
to | a |
most | de |
EN This is why we think what we do matters:
ES Por eso pensamos que lo que hacemos importa:
inglês | espanhol |
---|---|
we think | pensamos |
do | hacemos |
is | que |
EN We believe online privacy matters.
ES Estamos convencidos de que la privacidad en internet es importante.
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
matters | importante |
we | estamos |
online | internet |
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
ES Los gestores de productos tienen un lugar donde reunir información y oportunidades, priorizar el impacto y aglutinar equipos tras planes de productos, desde el descubrimiento hasta la entrega.
inglês | espanhol |
---|---|
managers | gestores |
insights | información |
prioritize | priorizar |
impact | impacto |
teams | equipos |
plans | planes |
discovery | descubrimiento |
delivery | entrega |
a | un |
and | y |
place | lugar |
opportunities | oportunidades |
product | productos |
from | desde |
EN Infographic: Why diversity matters in clinical trials
ES Infográfico: Por qué es importante la diversidad en los ensayos clínicos [PDF, 223KB]
inglês | espanhol |
---|---|
diversity | diversidad |
matters | importante |
clinical | clínicos |
trials | ensayos |
in | en |
why | la |
EN Your input matters greatly and informs us about actions we need to take to address your concerns.
ES Su opinión es muy importante y nos orienta sobre las acciones que necesitamos tomar para abordar sus inquietudes.
inglês | espanhol |
---|---|
matters | importante |
concerns | inquietudes |
actions | acciones |
to address | abordar |
to take | tomar |
your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções